ww
THE
FUTURE
OF
MOBILITY
InnoTrans 2018
18 – 21 SEPTEMBER
•BERLIN
International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components • Vehicles • Systems
innotrans.com
Jap
ane
未来の発展に向け鉄道関係者が
一堂に会する場
InnoTrans 2018
トレードビジター数の推移2014
133,5952012
121,0662016
137,391 世界の発展につれ、InnoTrans も成長しています。世界の鉄道業界 のための国際的なショーケース、そしてコミュニケーションのプラット フォームとして、2016 年、InnoTrans には世界中から 137,391 人の トレードビジターが来場、InnoTrans 史上最高を記録しました。 総展示面積 200,000 m2 に及ぶ会場では、世界初披露の 製品が並び、価値あるジョイント・ベンチャーが誕 生しました。2018 年 9 月、InnoTrans は ベルリンで再び幕を開けます。OUTDOOR DISPLAY
旅客・貨物輸送用鉄道車両 | デュアル・モード・ビークル | 信号技術 | バス、充電システムとE-モビリティ | その他あらゆる方面で
未来にフォーカス
今日は InnoTrans – 明日は実際に線路上へ。屋外の 3,500 メートルに 及ぶ線路上には、新しいアイディアと技術が展示されます。このユニー クな屋外展示には、国際的なバスメーカーの車両とイノベィティブな 充電インフラシステムを展開する Bus Display エリアが加わります。127
鉄道車両展示 イノベーションの場所500
Bus Displaym
含む Demonstration Course111,984
実質展示面積m ²
RAILWAY
TECHNOLOGY
イノベーションへの道 －
新しいモビリティを体験
InnoTrans 最大の展示セグメントの特徴は、驚くほどの多様性です。 InnoTrans のイノベィティブな力は、149 の世界初披露製品と参加 者の国際性の高さに反映されています。2016 年には、60 カ国から約 2,955 の出展者が自社をアピールし、イノベーションを展示しました。 2018 年の予測：ダイナミックな成長。 旅客・貨物輸送用鉄道車両 | サブアセンブリーとコンポーネント （モーター、エネルギー / 電気技術、連結器、ブレーキなど）| 車両メンテナンス | その他RAILWAY
INFRASTRUCTURE
建設 | 信号・管理システム | 建設作業の計画と監理 | 架線設備 | その他明日の世界を結ぶ
成長する都市。国境を越えた接続。国際的な鉄道輸送は、 依然として拡大し続けています。活発なグローバル ネットワークが、新しい経路を開拓しています。15.9
%
アジア1.2
%
オーストラリア0.7
%
アフリカ ヨーロッパ77.6
%
アメリカ4.6
%
国際的な出展者PUBLIC TRANSPORT
情報通信技術 | 交通管理とデータ処理 | 運賃管理と旅客情報システム | 駅や停車場の施設 | 各種サービスとコンサルティング | その他 出展者数2016
60 カ国から2,955
合計1,112
ドイツ国内から1,843
ドイツ国外からモバイル
ネットワークのための
シナジー
人が集まるとき、未来は新しい方向に動きます。InnoTrans は、 イノベィティブな技術、安全、サービスを推進するために様々な アイディアが登場し、情報の活発な交換を促す場所です。INTERIORS
車両装備と艤装 | 照明と窓ガラス | 空調設備 | 安全性 | TRAVEL CATERING & COMFORT SERVICES | その他デザインと快適さ
にもインテリジェンス
内部の価値は大切です。便利な操作システム、高品質なデザイン、 サービスや安全にかかわる使いやすいソリューションは、大きな動 きのあるキーテーマです。イノベィティブなトレンドは、 未来をフォーカスし続けます。TUNNEL
CONSTRUCTION
トンネル掘削機械と技術 | 建材、建設機械と部品 | 安全技術と内部仕上げ | 情報伝達と保守 | サービスとコンサルティング | その他新しい道が新しい展望を開く
何か新しいことを経験し、創造すること。エンジニアや技術者たちは、 インターナショナルな鉄道関係者と出会う機会を重視し、専門的で 学際的な対話に参加します。大きなプロジェクトや最先端の技術を 間近に洞察することにより、トンネル建設は、なお一層魅力的なも のとなります。INTERNATIONAL TUNNEL FORUM – プロフェッショナルで コンパクトなディスカッション STUVA / ドイツ・トンネル輸送施設研究所 DB INNOVATION FORUM – より良い未来に向けての対話 Deutsche Bahn
INTERNATIONAL DESIGN FORUM –
モビリティのクリエイティブ・デザイン International Design Center Berlin (IDZ)
DIALOG FORUM – アクションとアップデートの ためのメインステージ DVF / ドイツ交通フォーラム UNIFE / 欧州鉄道産業連盟 VDB / ドイツ鉄道業界 VDV / ドイツ交通工業会
RAIL LEADERS’ SUMMIT –
政治とビジネスのリーダー
BMVI / ドイツ連邦交通・デジタルインフラ省 Deutsche Bahn
Messe Berlin
PUBLIC TRANSPORT FORUM –
旅客輸送のビジョン DVWG / ドイツ交通学術会 ETC Transport Consultants PBV / Planungsbüro für Verkehr
モビリティについての対話
メーカー、鉄道事業者、政界からの国際的なディシジョン メーカーが、高いレベルのパネル・ディスカッションと 専門家会議に参加します。InnoTrans Convention 2018 では、最新モビリティのトピックスと未来の ビジョンが紹介され、ライブで 議論されます。InnoTrans
CONVENTION
CAREER & EDUCATION – インターンシップや キャリアのチャンスを 鉄道技術と旅客輸送サービスの分野には、学生やインターン生に とって幅広い可能性があります。あらゆるキャリアは、正しい方向 への第 1 歩から始まります。InnoTrans は、仕事と学術研究のため の新たな展望を提供します。 SPEAKERS’ CORNER – 御社のニュースを 1 時間で 60 分間を 1 社のみに。InnoTrans の出展者は、世界各国からの専 門家を前に自社や自社製品をアピールし、あるいは業界の最新情報 を伝えることができます。プレゼンテーションの内容は、各発表者 が自由に構成可能です。
ターゲットを定めた
様々なテーマ
virtualmarket.innotrans.com InnoTrans の出展者とトレードビジターは、オンライン出展者カタ ログである Virtual Market Place® で、会期前、会期中、会期後を通していつでも最新情報を入手できます。 鉄道技術と InnoTrans 2018 に関する出展者情報ならびに最新情 報は、7 月 24 日に掲載予定です。 innotrans.com 会場へのアクセスや宿泊に関する情報を提供します。世界各国の代 表部の連絡先、そして数多くのサービスが、オンラインで簡単に入 手できます。
いつでもオンラインで検索可能
DIALOG
ビジネス後に過ごすベルリンは最高です。 InnoTrans 会場での長い 1日を終えたあと、ベルリ ンは、皆様がくつろげる様々な機会を提供します。 最高級のレストラン、心地良いパブ、多彩なアート や文化イベントなど、ぜひベルリンを発見し、お楽し みください。多彩なベルリン
動画で見る
InnoTrans
ふさわしい人々が、ふさわしい時間にふさわしい場所に集まり、 疑問をなげかけ回答を模索すると、何が起こるのでしょうか？ 未来 をともに創造しましょう！InnoTrans: The Future of Mobility www.innotrans.com/inmotion InnoTrans 2016 の動画 InnoTrans 2016 の感想とハイライトを掲載： www.innotrans.com > At a glance > Overall
Opening Ceremony lnnoTrans Convention Speakers‘ Corner Career & Education Hall incl. Career Forum
Business Lounge (Marshall-Haus) Press Center
Restaurant „Meet‘n‘Eat“ Restaurant „Oktoberfestzelt“ Railway Technology
lnteriors incl. Travel Catering & Comfort Services Railway lnfrastructure Tunnel Construction Public Transport Outdoor Display Special Gauge Display Bus Display Team InnoTrans T +49 30 3038 2376 F +49 30 3038 2190 www.innotrans.com innotrans@messe-berlin.de
