川渡温泉史料
著者
高橋 陽一
雑誌名
東北文化資料叢書 ; 第2集 . 近世地方史料陸奥国
玉造郡大口村
発行年
2007-03-31
URL
http://hdl.handle.net/10097/46120
１．明治前期の川渡温泉絵図 （ 永 澤小 兵衛編著 『宮 城県 鉱泉志 』〈一八九一年、宮 城県 図書 より ）橋を 渡 っ て 直進 した つき あた り が 藤島 吉郎 右衛 門 家 （ 藤 島 旅 館 ） で あ る。 周辺 には客 室 ほか 、「 大湯 」・ 「 マ ユ ノ 湯」 ・「 中 ノ 湯」と い っ た 外湯 ( 共同浴場 ) が確認でき る 。
２．明治初期の大口村絵図（「第七大区小壱区大口村麁絵図」〈宮城県公文書館蔵〉より）
大区小区制が施行されていた明治5～11 年頃のものとみられる。
３．明治初期の大口村絵図（同上図を拡大）
四角で囲った青色の部分が温泉。右が鳴子、左が岩出山方面。「川渡湯」(左上)のほか、「新湯」(左
４．吉郎右衛門請状（本書史料番号【１】/上巻・目録番号 92）
６．吉郎右衛門御役代減額請願書（本書史料番号【７】/下巻分・目録番号95）
８．大口村鳴子村湯守共湯銭変更請願書及達書（本書史料番号【21】/下巻分・目録番号 188）
10．仮屋普請につき御下知留（本書史料番号【23】/下巻分・目録番号 21）
東北文
化
資料叢
書第二
集
近世地方史料
陸奥
国玉造
郡
大口村
川渡温泉史料
東北大学大学
院文学
研
究科東北文化研究室
二〇〇七年三月
東北文化資料叢書
第二集
近世地方史料
川渡
温泉史料
目
次
凡 例 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3 川渡 温泉 史 料 解題 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 Ⅰ 支 配 関 係 【１】 吉 郎右衛 門 請状 （上 ・ ９ ２ / 寛 政 一 二 年 ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12 【２ 】 御 役代 の件達 書 （ 上 ・１ ５０ / 年 未 詳 ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 14 【３】 出 湯 方 御用 留帳 （ 上 ・４１ / 嘉 永 六 年 ～ ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 Ⅱ 御 役 代 関 係 【 ４ 】 岩 出山衆 温 泉 請 負請願書（ 上 ・１７ ４ / 寛政一 一 年 ） ・ ・ ・ 28 【５】 吉 郎右衛 門 永久湯守請願 書 （ 下 ・ ９１ / 寛政一二年 ） ・ ・ ・ 33 【６】吉 郎 右 衛門御役代減額請 願書（ 上 ・９４ / 享和二 年 ） ・ ・ ・ 34 【７】吉 郎 右 衛門御役代減額請 願書（下 ・９５ / 享和三 年 ） ・ ・ ・ 35 【８】吉 郎 右 衛門御役代減額請 願書（下 ・９６ / 享和三 年 ） ・ ・ ・ 37 【９】吉 郎 右 衛門御役代減額受継請 願 書 （下 ・９８ / 文 化 元 年 ） ・ ・ ・ 38 【 １０】 吉 郎右衛 門 御役 代 受 継 請 願書 （下・１ ０７ / 文化 一三 年） ・ ・ ・ 40 【 １１】 吉 郎右衛門 御役 代受継請願書 （下・１ １１ / 文政 五年 ） ・ ・ ・ 40 【 １２】吉 郎 右 衛 門 御 役 代 増 額 受 継 請 願 書 （ 下 ・ １ １ ３ / 文政 五年 ） ・ ・ ・ 42 【 １３】吉 郎 右 衛 門 御 役 代 減 額 受 継 請 願 書 （ 下 ・ １ １ ７ / 天保七 年 ） ・ ・ ・ 43【 １４】 吉 郎 右 衛 門 御 役 代 減 額 受 継 請 願 書 （ 下 ・ １ ２ ０ / 天保一 〇 年 ） ・ ・ ・ 44 【 １５】吉 郎 右 衛 門 御 役 代 減 額 受 継 請 願 書 （ 下 ・ １ ８ ５ / 嘉 永 六 年 ） ・ ・ ・ 45 【 １６】 川 渡 御 役 代 増 欠 調 （ 下 ・ １ ８ ９ ( １ )/ 嘉 永 七 年 ） ・ ・ ・ ・ 46 【 １７】 出 湯 方 御 用 留 帳 （ 上 ・ ４ １ / 嘉 永 六 年 ～ ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ 48 Ⅲ 湯 銭 関 係 【 １８】吉 郎 右 衛 門 湯 銭 変 更 請 願 書（下 ・ １ ０ ９ / 文化一 四 年 ） ・ ・ ・ 56 【 １９】吉 郎 右 衛 門 湯 銭 変 更 請 願 書（下 ・ １ ８ ２ / 文化一 四 年 ） ・ ・ ・ 57 【 ２０】 大 口村 鳴子村湯守共湯銭 変 更 請 願書 （ 下 ・ １ ８７ / 安政六年） ・ ・ ・ 57 【 ２１】大口村鳴子村湯守 共 湯銭変更請願書及達書（ 下 ・１８８ / 安 政六 年～ ） ・ ・ ・ 60 Ⅳ 御 殿 ・ 仮 屋 普 請 関 係 【 ２２】御中奥様 御 入湯につ き吉 郎右衛門請 願 書（下・１ ６ ６ / 寛政 三年） ・ ・ ・ 65 【 ２３】仮屋普請 に つ き 御下 知 留 （ 下 ・２ １ / 慶應 三年 ( 内容は 寛 政 三 ～ ) ） ・ ・ ・ 65 【 ２４】奥筋御出馬につ き 補 理等調（不明〈宮城県公 文 書館蔵〉 / 文 政五 年） ・ ・ ・ 75 【 ２５】藩 主居所の 件吉郎右衛門 申上 （下・１８９ ( ２ )/ 慶應三年 ） ・ ・ ・ 88 【 ２６】御仮屋建方の件 吉郎右衛門請願書 （下・１９０ ( １ )/ 慶應三 年） ・ ・ ・ 89 『 上 巻 』 及 び 『 下 巻 』 分 目 録 凡 例 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 91 『上 巻』 目録 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 92 『下 巻』 分目 録 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 113
凡
例
一 、『東北 文化資料叢 書 』 は 、 東 北大学 大 学 院 文学 研究科 東 北 文 化研 究室 が、東 北 地方 の文 化と 歴史 の研 究に 資するため の 資料を逐次 刊行 す る も の であり、本 書 は同 叢書の 第 二集に当 たる 。 二、本書 は、陸奥国玉 造郡大口 村 川 渡 温 泉の藤島 家に 伝存 す る 文書 （藤島家文 書 と称 す る ） を 翻刻 したも の である。 これまで、こ の 文書の 一 部は、 『 川度温泉史 上巻 玉造郡 大 口 村 川度御 湯 守 藤 嶋吉 郎 右 衛 門 文 書 』（ 『 上 巻 』 と 称 す ） と し て刊行 さ れ て お り 、 こ の他に同 『下 巻』 （未刊 ・ カ ー ド目録 の み 作 成） と し て収載 さ れる 予定 で あ っ た もの、さらに は筆 写 さ れ『宮城県史 写 本 資料二八』 とし て 宮 城県 公 文 書館に所蔵されているもの等が同 家 の文 書とし て 存 在 す る。本書 では、 『 下巻 』分 の史 料 翻 刻を中 心 としつつ も、 『上 巻』収載史料の中 で、途中 の筆 写が省略 され てい るも の、或 い は 『下 巻 』 分史 料の不 足 部分 を内 容 的 に補 足で きる もの もいく つか翻刻し、さ ら に『宮城県 史 写 本 資料二 八 』 収 載史 料 の 一部 も 翻刻している。 三 、 解 題 においては 、藤島家 文書 の史料的 性格や 本 書収 載史料の 概 要につい て説 明し た 。 本 書 の末 尾に は、翻刻 してい な い史 料も含 めて『上巻』 ・『 下巻』分の 全 体像を把握でき る よう、 目 録を収載 した。 四、 史料表題 の 【 】 は 史 料 番 号 を 表 し 、 （ ） 内 に は 末 尾 収 載 の 目 録の 番号 等 を 記し た。 「上 」は『上 巻 』 を、 「下」 は 同『下巻 』分 を表 し、漢 数 字は末尾 の目 録の 番号 を 表 している 。 表 題及 び史料 番号 は 、 目 録 と は 別に 、 本 書を ま と めるにあた っ て翻刻者 （高橋） が付 した も の であ る。 五、 解読 文に おい ては、 読 解に 便利 なよ うに 、 適 宜読 点 （ 、） を補 っ た。 六 、 漢 字 の 旧 字体 や異 体 、 仮名 の変 体 等 につ い て は 、 原 則 と し て こ れ を 避 け 、 今 日 通 行 の 字 体 に 改 め た 。 例 え ば 、 「 者 」 は 「 は 」 、 「 禮 」 は「礼」などとし て い る。 ただし、助詞 の「茂」 、「 江 」、 「 而」や 「壱」 、「廿 」等の漢数 字 はそのまま と し た 。 七、 無苗字記載で苗字の 判 明するも の な ど、解読者 の 傍注 はすべて 括弧 ( （ ） ) 内に 記し てい る。 八、敬語の平出、欠字は原典のままとした 。九、虫食い 、 解読不能 等 の 箇所 は、 字数 を推 算し て□ を挿入し、字 数が詳らかでな い 箇 所 は 〔 〕 を も っ て 示 し 、 「 （ 破 損 ） 」 と 注 記 した。 十、 本資 料 叢 書の 解題 執 筆 と史 料の 解 読 ・翻 刻・目 録 作成 ・校 正 作 業は、 東 北大学 大 学 院 文 学 研究科博士後期 課 程 ( 歴史科 学 専 攻 ・ 日 本史 専攻分 野 ) の高 橋陽一 が 担当 した。
川渡温泉史料
解題
高橋 陽一 一 藤 島 家 文 書 及 び 藤 島 家 に つ い て 本書 で 紹 介す るのは、仙台藩 領 の陸奥国 玉造 郡大口村 （現 在の 宮 城県大崎市 ） 内にある 川 渡 かわ た び 温泉 で、遅くと も 近世前期か ら 現在に 至 る ま で 温 泉 旅 館 を 営 ん で い る 藤 島 家 に 伝 存 す る 文 書 （ 藤 島 家 文 書 ） であ る 。 同 家 では 、 二 〇 〇 四 年 六 月 か ら 筆者 ( 高橋 ) ら東北大 学 文 学 部日 本史 研 究 室の 室員に よ っ て 文 書 の 調 査が行 わ れ て きた が、御当 主藤 島 孝 雄 氏 の御 教 示 や史 料の 残存 形 態 など から こ れ 以前 に少 なく とも 二度 、文 書の調査 と 整 理が行 わ れ て いる こ と が 判 明し た。 一度 目 は 『 宮 城県 史』 編纂 事業 の中 で実施 さ れたも の で、一部の 史料が 一 九五五年 に、 『 川 度温 泉 史 上 玉造 郡大口村 川渡 御湯守 藤嶋吉郎右衛門 文 書』 （宮城県 史編 纂委員会編 、 以下 『上巻』 と称す） とし て ま と め られ て い る （「Ａ期 」 と す る ）。 ま た、 『上 巻 』 に全文 が 載っ て い ない 御用 留など一 部の史料がほ ぼ同時期に 筆 写 さ れ、宮城 県公文書館に『宮城県史 写 本資 料 二 八 』 とし て 所 蔵 さ れている。な お 、『下巻』 につ いて も逐次編 纂さ れ る 予定で あ ったが、 担 当 者 の 死 去等 により 、 未完 のま ま と なっ た。 二度 目 は 一 九 八三 年頃 の こ と で 、劣 化 が 進ん だ文 書に 補修 が施 さ れる と共 に 、『 上 巻 』 の 収 載 分 と 『 下巻』 収 載予定分の文書のカード 目録 など が 作 成さ れてい る （「 Ｂ期」と す る ）。 そ し て、今回 の調査 では、主 に 『 上巻 』・ 『下 巻 』 収載 分文書の 中性紙整理封 筒へ の移 し 替えと 写 真撮影を行っ た。 同家の文 書 は 、これら『上 巻』 ・『 宮 城 県 史 写 本資 料二八』 ・『 下 巻 』 分 以外にも存在 す る が、 現時 点では 翻 刻、 目録 化は進ん で い ない 。 『上巻』及び『下 巻』分の史料的性格 に つい て説明 す ると、まず 『上 巻』 は、 カード目 録 に よる と、 枝 番 を含めた 総点数二六二 点の うち半 分 近くの一二六 点 が 欠番となっ て いる。これは、既にＢ期の 時点 でそ れらの欠 番が発 生 していた ことによるも の で 、Ａ期以 降史 料の 劣化 が進 み、 Ｂ期 ま で の間 に処分 さ れたよう である。 なお 、欠 番と なら なかった一三六 点 のう ち、実 際 に 写 真撮影 を 行い 、画像と して現在目に す る こ と ができ る のは八五点である。目録は、 『 上巻』 とカ ード目録 の記載 、さらに撮影分 の 画 像をもとに し て作成し たが、 原文 書を 確認 できなかっ た ものにつ い て はや や 特 異 な 表記 法を取らざる を得 な か っ た （目 録 凡 例 参 照 ）。 『上巻』収 載 史料の中で 、 最も古 い 史料は 寛 文一三 ( 一六 七三 ) 年 から寛保 三 ( 一七四三 ) 年ま での御用留の一 部 ( 但し 撮 影 不可 ) 、 最 も 新 しい 史 料 は 明 治一 七 ( 一八八四 ) 年 ( 撮影 不 可 ) である が 、 収 載 さ れてい る史 料の 大 半 は 一 八世 紀のもの である 。 家系 図は残 っ てお らず、過 去 帳 の写 しや 史料の 記 載から 、 歴 代 当主の 名 （【 表】 ）と 限られた 家 族構 成は 判 明 する が、詳細 な家 内構 成 は 明ら かに で き ない 。川 渡 温 泉では 、 一八世紀中 に 五度、 湯 守 請 負をめ ぐ って争論が 起 こ っ て い るが、 『 上巻』 は 、 内 容的 に こ うした争論に関す る史 料が 多く、 当 時 の温泉と そ の 周 囲 で 何 が問 題と して顕在 化し て い たの かをある 程度 知る こ と が で き る 。 また、 『 下巻』 分 に 関 しては、 目録化した文書の総点数二五六点の うち一二三点が欠番であり、 残 る一 三三点 の 中で調査によって撮 影 する こと が で きた の は 一 一 九 点 であ っ た 。 欠 番 が 生 じ た理 由 と し て は 、『上巻』 のケー ス と同様、 目 録 カード作 成以 前に劣化 の著 しい文 書が 処分 さ れ たことが考 え られる。 史 料 の中 で作成 年 代が最も 古い もの は宝暦一四 ( 一七六四 ) 年 、 新し いものは明治 三 〇年 であり、一 九 世 紀 初 頭から 幕 末にかけて の史料が中心であ る。 『上巻』 収載文書 の中 心が一 八 世紀 であっ た こ と から する と、 『上 巻』 ・『 下巻 』 は 川 渡 温泉 の編年史 とし て ま と め られる こ とに なっ て い たの で あ ろ う 。 目録から史料 の内容を概観 して みる と、 藩に対して 湯 守の 継続を 申し出た願書 類 ( 三六 点 ) が 多 いこ と に 気が つく 。こ の 他 には 、 木 賃・湯 銭 代 の 変更 に 関 する 文書 ( 願書 ・ 達 書 な ど ) や領 主 ら 来 訪 の 際 の仮屋建設につい て の 文 書等があり 、 こ れ ら を 中 心 と し て 『 下 巻 』 が構 成さ れる 予定 であ っ た こと が わ か る 。『 上巻 』 に 紹 介 さ れ てい る 『下 巻』 の 目 次 に は、 「御召夕栄栃栗毛一 件 」・ 「牛馬方 壱巻」 と いう 【表】 藤島家歴代当主（12 代が現当主孝雄氏） 代 名前 生没年 1 張蔵 ？～元禄16 年 2 嘉左衛門 ？～正徳２年 3 重助 ？～享保16 年 4 重助 ？～宝暦4 年 5 不明 ？～明和2 年 6 吉郎右衛門敏匤 明和4 年～文化3 年 7 吉郎右衛門慶明 享和1 年～明治6 年 8 吉郎右衛門兼明 文政8 年～明治2 年 9 吉郎右衛門義重 弘化4 年～明治19 年 10 吉郎右衛門武三郎 明治10 年～昭和33 年 11 嘉孝 明治31 年～昭和62 年
項目 があ る が 、 こ れら に 該 当 す る文 書 は 殆ど 発 見 で き なか っ た 。 欠 番文 書の 中 に 含ま れてい た のか 、正 確 な と こ ろは定 か でない。 藤島 家がいつ ご ろから川渡 温 泉 で 宿 屋 を 営 業 し てい たのか は 定か ではな い が、遅くとも史 料 の 残 存する一七世 紀 後 半からは湯守とし て 温 泉の 運営に当 た っ てい たようである。湯守は、温泉の傍ら で 宿 屋を 営業 し 、 温泉 を管 理 し て入湯客 の 利 用の 便を 図る と同時に 、彼 ら か ら 「 湯 銭 」 （ 入 湯 料 ） を 徴 収 し て そ の 一 部 を 「 御 役 代 」 （ 運 上 金 ） とし て藩に上納する こ と を 主な任務と し て い た 。 藤島 家は、この湯 守を近世期 を 通し て 請 け負 っていたよう である。 同 家 の持 高は八九 四文 （ 仙 台 藩 は貫 高制 を 採 用 し てお り 、 一貫 文（ ＝ 一 〇〇 〇文 ） は 一〇石 に 相当 す る ）、 家内人数は、 享 保 二一 ( 一七三六 ) 年時 点 で 一 八 人であ っ た。な お 、 一 八世紀 中 、 藤 島家が 大 口村の村役 人 を 務 めて いた形跡 は な いが、 『下巻』 分文 書からは 、文化一一 ( 一八一 四 ) 年、 慶応 三 、 四 ( 一八 六七、 八 ) 年時点 で 組頭 を 務 め て いた ことが 判 明す る。 二 川 渡 温 泉 及 び 温 泉 史 料 の 現 状 に つ い て 川渡温 泉 が属す る 大口村は 、安永年間 ( 一七 七 二 ～ 八 一 ) の村明 細 帳であ る 「安永 風 土 記 」によれば 、 田九七 貫 七三〇 文 、 畑 一 八 貫五 八五文 、 人 頭 ( 本百 姓 ) 八五人 、 家数一一八 な どと なっ ており 、 全て の高 が仙 台 藩 大身 給人 の岩 出山 伊達 家 の 知行 地 で あ っ た。 村内 の鍛 冶谷 沢宿 は吉 岡宿 から岩 出 山宿 、尿 前 関 を経 て 出 羽堺田へと通 じる 出羽街道 ( 中山越出羽道 ) 上の 宿駅で あ ったが 、 温泉 自体は 街 道か ら やや離れ た位 置に あっ た。 村内に は 川 渡 のほ かに 、鷲ノ巣 、赤湯、 目 ノ 湯 の 温 泉 があ り 、 鳴 子 、鬼 首荒 湯 と い っ た当 時 の 仙台 藩領 内 を 代 表 する 温 泉 と も そ れ ほ ど 遠 く ない 位 置 関係 に あ る 。 本 書 巻 頭 の 写 真１ ･ ２ ･ ３は 川 渡 温 泉 及び大 口 村 の 絵図で あ り 、 明治期 の も の で は ある が、 温 泉 の様 子 や 他 の 温泉 と の 位 置 関係 を 確 認 で きる 。 入 湯 客 は 、 主 に 春先か ら 秋 に かけて 多く 来訪し、 雪の降 る 冬は ごく僅かで あっ た。 藤 島 家を 始め と し て、 宿 屋 は基 本的 に木 賃 宿 で、 入湯 客 は 自炊 し な がら一廻 り ( 一週間 ) 以上 滞在 する こと が通常 で あっ たとみ られる。 ところ で 、今日 国 内旅行の目的地の定番となって いる温 泉 は 、 江
戸時 代に おい ても 庶民 か ら 高い 関心を 集 めており 、近 世後 期以 降に は温泉の見 立 番付 「諸国 温 泉功能鑑 」 が 度々出版 さ れ て い た。 それ によると、東西の最上位 で ある大関 は草 津と 有 馬 で、仙台 藩で は 鳴 子の 東前頭 五 枚目 が筆頭 で あっ たが、川 渡も 東三 段目 右か ら六 枚目 にラ ン ク されて い る 。 川渡温 泉 は 、 当時か ら 全 国 的にも名の 知 れ た 温泉 であ っ た の で ある 。 ただ し、 こうした関心の高さに 反して、 現在の我々が 近世の温 泉 につ い て 知 り うる 情 報 は 、 そ れ ほど 多 く ない の が 実 状 であ る。 温泉 の歴史は、観光地 理学等 で 観光地への発 展過程と し て 述べられる こ とが多い が、 その際、 観光地化の契機 が 近代以降に見出され る ため、 近世 の温泉 に 関し ては、 大 抵概 説的に 触 れら れる 程度 に留 めら れて しま うの である。 歴史 学、特に 近世 史 研 究に おい て は 、具体的 に史 料を 活用 し て 温泉 の実 態 を 解明 すよ う と する 試み は、 近年本格 的に 開始されたばかり で あ る。 この ような状況が 生み出さ れた のは、そ もそ も前近代 の温 泉に対 して興味関心の 眼 差しがそ れ ほ ど向けら れてこ な かっ たこと、温泉 に 関 する 文 献 史 料 の発 掘 が 遅 れ 、我 々 が 目 に し、 分 析 する 対象 と な る素 材が限 ら れている こと 等が背景 に あ るよ うに 思 わ れる 。温泉に 関する単独の史料集と し て は、 『上 巻』 の他に 、 渡 邊 慶一 『 赤 倉温泉 沿 革 史』 （赤倉 温 泉 組合、一 九 五 五 年）が 古 い も のとして あ げ られ 、 北條浩氏編著による 『 旧慣温 泉 権 史 料集』 （ 宗文館書店、 一九六三年） 、 『下 呂温泉 史 料集 』（ 日 本 温泉協 会 、 一 九 六 七 年 ）、『城 崎温泉史 料 集 』 （ 湯 島財産区、 一九 六八年） などがまとま った 成果としてあ げら れ る。 これら以 外で は、 番付 最上 位の草 津 、 有 馬に 関し て、 『温泉 草 津 史料』 第一巻 （ 中沢温泉研究所、 一九 七 五 年） 、 風 早恂編 『 有 馬 温泉 史料』 上・下巻 （名著出版、 一九 八一 ･ 八八 年） 、東 北地 方で は庄司 吉之助監修『史料 常磐湯本温泉 史』 （常磐湯 本温泉史料編 纂会編 、 一九七九 年） など が得 ら れ るが、有効 に 活用 され ていると は言い難 い状 況である 。 こ の他の 中 小の 温泉 につ い て も個 別の史料集や自治 体史 の中 での紹介 がある が 、総 じてみ れ ば、史 料 の全 体量 は未 だ 不 足して い る感 は否めない。本書が 、 こうした素材の層を 積 み上げ る 僅か な一 助 に でも なれ ば幸 い で ある 。
三 本 書 所 収 史 料 の 概 要 本 書 は本来、既刊の『上巻』を 受けて、 未刊である『 下巻』収載 予定分の史 料 を網羅し て完 成させる予 定 で あ った。 し かし、 『 下 巻 』 分 の 文書は 思 いのほ か 保存状態が 芳 しくな く 、 部 分部分 を 読 み 取れ る史 料は多 い もの の、全 文 を解読、復 元 し、史 料 集に 収載 できるも のは少なかっ た 。 従 っ て、 『下巻』 分と中心 とし つつも、 巷間に は 流 布 し て い な い 宮 城 県 公 文書館 蔵 の 史 料や 、『 上巻』 史 料 の 中で 、 目 録 に は ある が 『 上 巻 』 書 中 で の 筆 写は 省 略 さ れ てい る も の 、 或 い は 『 下 巻』分史 料の不足を内容的に補 足で きる ものも収 集し て 本 書を構成 す る こ と にした （ 原 文 書 に 照 ら し て 筆写 に 誤 りがある場 合は 、適 宜 訂正 し て い る ）。 以下 、 項 目 ご と に 収 載 史 料 に つ い て 若干 の 説 明 を 行 っておきたい。 「Ⅰ 支配関 係 」で は、温 泉 ( 特に 湯守 ) と藩側 の 関係 や 温 泉に対 する 藩側 の 政 策決 定 の 過 程 が明 ら か に な る史 料を 取 り 上 げ た。 仙台 藩領 内 の 温 泉 は寛 政 一 〇 ( 一七九八 ) 年より 、 そ れ ま で の 郡 奉 行 ―代 官に 加 え 、 金 かな 山 やま 方の支配を受 ける ことと な っ た ( 温泉の 「 金山付」 ) 。 藩側 が領 内 の 温泉 に本格 的 に介 入し よ う とする動 きを見せ るよ うに なっ たの は、 金・ 銀・銅 山 など の鉱 山 を 管 轄 する この 金山 方に 温泉 の支 配の一 端 を担 わせ る よ うに なっ てか らの こと である。 【 １ 】 は 、 寛政一二 年に 湯守吉郎 右 衛 門が提出 し た 請状 である が 、温泉の 運営 に関して様々な項目が設定されて お り、また文書が大肝入と金山方 役人 ( 下代 ) に提 出さ れて いるこ と がわ かる 。『 下巻 』 分 に も 同 様 の書 式の請 状 が存 在 す る ( 目録 番号一 〇 六 ) が、加筆・修正 された箇所が 多くあり 、多 少の 破損も あ る こ とから『上巻 』の史 料 を 翻 刻し た 。 【２ 】 は 年 未 詳 で ある が 、 御 役 代の 額 か らみ て温 泉 が 新 た に 金 山 方 の支 配に 入る 寛政 一〇 年の史 料 である と 思 わ れる 。 御 役代 年額 二六 貫文 での湯 守 継続 を 請 願 す る吉 郎右衛門に対 す る 藩側 の審議過程の 一端 が窺い 知 れる 史 料 で、 金山 方の ほ か 、郡奉行 木 村 孝七 や 出 入司 など も吟 味に 加 わ っ て い る こと がわか る 。【 ３】 の 「 出 湯 方 御 用 留 帳 」 は、 湯守 の 集 団請 願の 動 き や 吉 郎右 衛 門 の「 湯 場 御 取 締制 道役 」へ の任命 な ど、幕 末 期 に かけて の温 泉と藩 側 の動きが判明す る 史料 で ある 。 こ の 御 用留 うち御 役 代に 関する も の は 、「 Ⅱ 御 役 代 関 係 」 の 項目 に分 類 し て収 載 し た。 なお 、 本 史 料 は、 『上 巻 』 の ほ う に は ご く 一部しか紹介 されて お らず、調査での原文書の撮影も叶わなかった
が、 筆 写 さ れ たも のが宮 城 県公文 書 館に 『宮 城県 史 写 本資 料二 八』 とし て 所 蔵 さ れている。 「Ⅱ 御 役 代 関 係 」 に は 、 主 に 湯 守 側 が 藩 に 対 し て 御 役 代 額 の 変 更を求 め る際の 請 願書を収載して い る。 【４ 】・ 【５】 は 、 岩 出 山 町の 者が川渡 温泉 の 御 役 代 を請 け 負 いたいと藩 に 願い出 た 請願 書 と 、そ れに 反 対 し 、 岩 出 山側 と 同 条件 での 請 負 を申 し出 た 湯 守吉 郎 右 衛門 の請 願 書 で あ る ( 結局は 吉 郎右 衛 門 の 請 負継 続が認 め られ た ) 。岩出 山側 の請 願 書 は大 肝入 ・ 代 官宛にも 出 さ れていお り 、『 上 巻 』 で筆 写 されて い る の で、 本 書 では金山方宛のものを翻刻した。 「 金山付 」 以 降、 御 役 代 の 額 は 数 年 お き に吟 味さ れる こと に な っ て おり 、湯 守 は その度に請 負 継続 を請 願 し なけ ればな ら なかった。 他 の請 願書をみ れば明ら か な ように、湯 守 とし ては少 し でも 御役代 を 減額 したいと いうのが 本音で あ り、 【 １３】の 下書 のよ うに、 御 役 代 額を いくら に して請願 する かを試行錯 誤 す る こ と もあったよう である。御役代額 は、 【 １６】 に よると岩出山側による請負 請願 以来 、年 額九 〇 貫 文で あっ たと さ れ るが 、実 際に は微妙に 変 動 があ ったと も 推 測 され、一 〇〇貫文 を越 え る 時期 も あ れば （【 １１】 ・ 【 １２】 ） 、 凶 作 と 来 客 不 足 に より 減額 さ れ てい た時 期 も あっ た（ 【 １３】 ・ 【 １４】 ） 可 能 性 が あ る 。 「Ⅲ 湯銭関 係 」では、吉郎右 衛 門 や 他 の 温 泉 の湯守が木 賃 代 及 び入湯料 である湯 銭の変 更 を請 願し た史 料を紹介 し て い る 。【 １８】 ・ 【 １９】は 同時期の 請願 書で あ る が、 【 １９】のほ う は 下 書 で 、「 右之 通ニ願書指上 候而 は如何 カ 可仕哉」 などと文面につ い て ( 恐ら くは村 役人 あ た り に ) 伺を立てており、 や は り 請 願書の内容に は か な り の気 配り がな さ れ てい たよ う で ある 。ま た、 近世 後期 以 降 、木 賃・湯銭 の額 は領 内 の 温泉 で統 一 さ れており 、【 ２０】 ・ 【 ２１】 の よ う な 湯 守 共 の連名 に よる 藩 へ の 請 願行 動は、 当 該期にみ られる特 有 の 事 例 で 大 変 興 味深い。 こ ちらも 【 ２０】 ・ 【 ２１】と もにほぼ同 時 期 で あるが 、 【 ２１】 の ほう は藩 に よ る吟 味過程も若干 明らかにできる こ と か ら収 載した 。 「Ⅳ 御 殿 ・仮 屋普請 関 係」に収 載 し たの は、主 に 、藩主 や 知行 主の岩出山伊達家の者 が入湯に訪れた際の御殿や仮屋の普請方法に 関する藩と吉 郎右衛 門 の交渉の様子 など がわか る 史 料 で あ る。 【 ２２】 は 、 湯 小 屋等の普請に際して 付 近からの資材の 提供を願 い出たもの であり 、【 ２３】 は 、寛政三年の岩出山伊達 家からの指図による御仮
屋建設 に 対して 、 藩 側 から差し止めるよう命令があり、 再 度の吟味 の 結 果 、 特別に建設が認められた 顛末を後 にま とめたもので ある 。 【 ２４】 は 、 先 の御 用留 と同じ く 宮城 県公 文書 館 に 所蔵され て い た も ので、 『 下巻』 に 収載される予定 で あっ た史料とも推察 さ れるが定か ではない 。 前 藩主 斉義 の 奥 筋御 出馬 に 際 し、御殿 の 普 請方 法に 関し て、 以前 の 藩 主 来 訪時 の 例 を持 ち出 し て 、畳 、襖 な ど 室内 の細 部 は 勿論、 厩 、風呂場等 に 至るまで事 細 かな指示が 出 されて い る。また 【 ２５】は 、郡奉行が来訪した折、 「 御上 座」ではなく「御次 之 間」 に宿泊 さ せた理由 が述べら れており、 【 ２６】は 、 御 仮屋普 請 の経緯 を誤認してい た 吉 郎右衛門 が 、事実を改めて申し上げた も のである。 以上が、本 書 に収載した史料の 概 略 であ る。 請願書類などから、 当時 の温泉 で 起こってい た 問題 や藩側 と の関係、 他 の 温泉 との 横の つなが り をある程度明らかにすること は できようが 、 温 泉 の内部 ( 他 の宿 屋 や 店 の 軒数 、 商 い の 状 況 等 ) や入 湯 客 の 状 況 ( 具体的な宿泊者 数や 出 身 地、 温 泉 で の 過ごし 方等 ) が判明す る史料に関しては 、 紹 介 できるほ どま とま ったも の は 発 見で き て いない。 こう した史料 が発 掘されれば、温泉 の歴史 を さらに豊 かに描き出すこと が 可 能に な る であ ろう。 な お、本書をま とめるに あ た って は、日本史研 究室 の今 泉隆 雄・大藤修の両先生に ご 助 言をい た だ い た 。 ま た 調査 の際 は、 日本 史研 究 室 の院 生の 皆 様 にご協力 い た だき、宮 城 県 公文 書館 の職 員の 方々に は 史 料 の閲覧 ・ 利用 の便 を 図 っ て いた だい た。 原文 書の 撮影 ・使 用 に 関し ては 、 御 当主 藤島 孝 雄 様 を はじ め 、 旅館 の皆 様に 格別の 御 理解と 御 配慮を賜っている。末尾なが ら 記して 御 礼申し 上 げたい。 《 参 考 文 献 》 （本文中に紹介し たも の を 除く ） 山本 英二 「日本近世温泉 史 研究 の現 状 と 課題 ―観光 と 地域の視 点か ら―」 （『 民 衆史研究』六七 、 二〇〇四年） 高橋陽 一 「 近世の温 泉史 料にみる争論―〈 史 料 紹介〉陸奥国 玉 造 郡 大口村・ 藤島 家文 書 ( 上 ) ―」 （『 東北文化研究室紀要』四 六、二〇〇五年 ） 同 「近 世後 期の 川 渡 温泉 ― 〈 史 料 紹介〉 陸 奥国 玉 造 郡大 口 村 ・ 藤島 家文 書 ( 下 ) ―」 （『 東北文 化 研究室 紀 要 』 四七、二〇 〇六 年）
川渡温泉史料
翻刻
Ⅰ 支配関係 【１ 】吉 郎 右 衛門請状 （ 上 ・９２） 奉指上御請状一札之事 玉造郡大口村川度 一出湯壱ヶ 所 此御 運上 丸代九拾貫 文 但寛政拾 弐 年 より末 五 ヶ 年 御請負願 之通 御下知被 仰渡 難有 奉承知候 、 右 御 運 上年々御 郡方江上 納可 仕候御事 一右御運上代当暮無滞上納可仕候、若拙者儀難 渋 仕候 ハ ヽ 受合人弁 出を以無滞訖度上納可 仕候御事 一右湯場普請 中諸働人 召 抱候而 茂 給銭 無滞相渡可申候 、 若拙者 儀 指 滞申 候ハヽ 請 合人 弁出 を 以 訖度 勘定 引渡 可申 候御 事 御上 様御苦労ニ掛 上申間敷 候、 惣而諸訴 ヶ間敷儀堅申 上間敷候御 事 一右湯場御請負中御国 ハ不 及申御他領之者等 迄 入湯 仕候ハヽ諸式役 屋物等湯 治人 不自 由不 仕候 様売 渡可 申 候 段奉 承知 候 御 事 一右湯場普請 中金銀 銅 鉛錫 并御 金山付拾五 品 物ニ掘当 申候 ハ ヽ 早 速 御注進 可 申上候条、 御 山例之内直 々 拙者儀 御 請 負 山師ニ 被 成 下 段 奉承知候御 事 一右湯場取 立 中 山 用木之分自分才覚を以相 働 可申候、御百姓 自 分 林 たり とも 御 留 木之 分堅伐 方 申間 敷候 御 事 一右湯場取 立 中御上御 尋之者ハ不及申 難 敷隣山ニ而品 有 之 者堅召抱 申間 敷候 御 事 一右湯場普 請 中 拙 者 ハ 不及申諸働人 共ニ御役人様中 江 堅慮 外 申 上 間 敷候 、万一 慮 外申上候 ハヽ御山 法ニ被 相 行候 共異 儀申間敷候、惣 而一統 之 御山例ハ不及申御国 例 共ニ相守可申候 御 事 一右湯場取 立 御 請 負中盛湯ニ茂罷成申候ハ ヽ 御年 限中ニ 御 座 候 共 御 役増被仰渡 候 而茂 異儀申 上 間敷候御 事 一右 湯 場 御請負中御金山御本 〆 様 御 在山中 ニ候ハ ヽ 御卯 時壱 人指 上 可申候、御 金 山下 代衆御在 山中卯時 壱人 宛指出可 申候 、御 金山廻 り衆 御詰 合 御 壱人 ニ而 茂 御 両人 ニ而 茂 御 詰合 之上 ハ 卯 時 壱 人 宛 指 出可 申候 、 勿 論御 役方 様 御 自分 御賄之由 膳椀鍋并炭 薪木燈油惣而軽キ賄道具御用立上可申候御事 右拾ヶ 條 之 通 訖度 相守 御 請 負 中 少シ 茂猥 ヶ間 敷儀不 仕 相働 可申 候 、 依而 御受 状 如 是ニ御座 候 、 以上 玉造郡大 口村 御百姓 川 度出 湯 御受負人御湯 守 吉郎右衛門 （ 印） 寛政 拾弐 年四 月 同 同 受合人 養 助（印） 右之 通承 届 如 此 申 上候 、 以 上 大口村肝入 兵 吉（印） 同年同月 大肝煎 樋渡藤吉殿 御金山下代 和泉 林左 衛門殿 同 同 佐竹 平左 衛 門 殿 （付 紙① ） 「右之通御 受 状申出候間 指 上申候、御 運 上代之義 ハ当 暮より大肝入 手前ニ而取 立 上納可仕候 、 以上 御金山下代 佐竹 平左衛 門 同年同月 同 和泉 林左衛門 大肝入 樋渡藤吉 伊右衛門様 軍左 衛 門 様 丈 助様 長八 郎 様 」
（付紙 ② ・肝入 兵 吉から大肝入樋 渡藤吉 ら への 文言か） 「右之通御 受 状申出候間 指 上申候、 御首 尾 被 成 下 度奉存 候 、 以 上」 （付 紙③ ・請 状八 番 目 の 条 文に 類似 ） 「右湯場普 請 中 拙 者 は 不及申諸働人 共ニ御役人様中 江 堅慮 外 申 上 間 敷候 、万 一 慮 外申 上候 ハ ヽ 御山 法ニ 被相 行 候 共 異 義申上 間 敷 候 、 惣而 一統 之 御 山例 ハ不 及 申 御国 例 共 ニ 相 守可 申候 、 万 一不 用 事 御 山 例 相 破 候ハヽ是又 御 山法之趣被相行候共 異 義 申 上間敷 候 御事」 【２ 】御 役代 の件達 書 （ 上 ・１ ５０ ） 玉造郡 川 度湯之儀当年計弐拾 六 〆文 運 上 相済候間其心得首尾有之、 来年之儀ハ 猶 入湯人等吟 味 有 之 相増候様 首尾可有之候 、以上 鈴 （鈴木） 軍左 衛 門 十月 十八 日 御金 山下代 和泉林 左 衛門 殿 同 佐竹平左衛 門殿 尚以 此壱巻首 尾合 已後指戻 候様 可有之候、以 上 左之 通追 々 共 被御 申聞 候 に 付末 右之 通 相 達候 処、 如御 付札 之新 左衛 門殿被仰聞 候 間、当年之 儀 ハ丸 代弐 拾六〆文之御 役代 ヲ 以 受継被成 下旨 首尾 可 有 之候 、来 年より之 儀ハ 入湯人高多少 ニも 寄御 役増之儀 は不 令 吟 味 候 得 は 相当 不 致 事 ニ 候 間 、 猶 此 段 ハ出 入 司 衆御 紙面 之 趣 江 も取合折入吟味別 而可被御 申聞候、以上 木村孝七 拝 十月 十八 日 鈴木 軍左 衛門 殿 斉藤 丈助 殿 玉造 郡川 度 出 湯御 役銭当 壱 ヶ 年 弐拾六 〆 文 ヲ 以湯 守 引 請願 申出 候ニ 付御 金山 下 代 申聞 候間 相 達 候 処 、同 所 ハ 諸分 領一 ノ 湯 場ニ て入湯人
不 少 之 儀 ハ各 様御 初取扱 候 役ニ ハ 猶 相 心 得可 居義 場所 対 し 候而ハ 絻々之御 役代 ニ有之、荒 湯 御役代ハ四 拾 〆文 之由 右へ 引競候得 は 不 相応 之 事 ニ 候 間 別 而吟 味不 仕候 而 ハ 実事ヘ 行 届 兼 可申候 条 、 今 一 応 吟味仕 相 応之御役代罷成候様広吟味可被相 達 之由出入司衆よ り 被仰 渡候之条、折 入 吟 味仕相達候被仰下 承知 仕 候 、仍而御金 山 下代共へ 申渡 候而 押 返 吟 味 も為 仕候 処、当 年 之 儀 ハ全 躰湯 治人 不 足 仕最 初拾 三 〆 文相増候節も押而吟 味 仕、前々御吟 味へ 足 合 弐 拾 六〆文運上相 納可 申候 由 相 達候 事ニ御 座 候而 、其 後秋 中入湯人 も □ 右之 通ニ可 有 御座 と見当 仕 候処、存 知 之 外不 足仕七 月 中よ八月 始 迄 ハ入湯人 も多 ク御 座候 処、八月 半頃 より 不 足 罷成九 月 至り 候得 は至而不 足仕候而 拙者 共廻 村之 節駅 場所 ニ て 承候 処相違 も 無之 事ニ 相聞 得申 候条 、当 壱 ヶ 年 計 り弐拾 六 〆文 ヲ 以 御 請 継仕候様仕 度 候、荒湯之儀ハ 四 拾 〆 文之 御役代 ニ て右へ引合 候 而ハ盛不 盛 へ も相当不 仕 儀 ハ至極無御余 儀 御 事 ニ 奉存候 得 共 、 乍再応 当 年 之 儀ハ入 湯 人 不 足ニて 幾 応 吟 味仕 候 仕 候而 も 拾 三〆 文之 増御 役代 ニ被 成下 度旨 申出 候 条 、前 々御 役代 へ取 合弐 拾 六 〆文 当 壱 ヶ 年 ハ被 召上 候 様 被 成 下度 候 、 来年之 儀 ハ別 而御 吟味相成 御役増 ニ 相成 候様 当冬中よ り来 春迄 之内盛 不 盛 聊 と （ 相様 申 マ マ ） 出候 様御 金山下代 共へ 首尾 可仕候条 、 右 之品 々御取 合 御吟味 被成下度 壱巻指添相 達 申候、以上 鈴木 軍左 衛門 十月 斎藤 丈助 右之 通御 金山 下方 本〆 申聞 候間 猶又 直 々 も承 届吟 味 仕 候処 、於本〆 方ニ も色 々吟 味相 尽候 得 共 御 役 代相 増可 申様 無之 品 々 申聞 全躰 湯元 之儀ハ入湯人高へ応吟 味も不仕不罷成事ニ 御座候 処 、当年之儀ハ入 湯人 も不 足之 事ニ 相聞 得 本 〆共 申聞 候 趣 無余 儀相 見 得 候間 、当 年之 儀ハ先書申達 候通 丸銭弐 拾 六〆 之御 役代 ヲ 以 受継 被 仰 渡候 方と吟味 仕候 、明 年より之 儀ハ 別而 吟味 仕御 役 増 之儀 ハ猶本〆 共へ も申渡シ 入湯 人高 之 儀 も折 入吟 味 為 仕候 様 首 尾 可 仕候 条被 御 取 合御 吟 味 罷 成 、 無異 儀候 ハヽ 早速 御下 知 被 成下 度壱巻 差 添相達申 候 、 以上 十月 十 二 日 木村孝七 御付 札 令承知委細 先 書 被 渡候通 場 所ニ対し候而 ハ 不 都合之御 役少ニ有之候
得共、彼是と吟味之内最 は や 当 年も間 無 之様 相成候間 、先以当 年 之 儀ハ吟味之 通 無異 儀 候 、其 心 得 首尾 有之 来年より之 儀 ハ年内中吟味 有之 、 若 又御 役銭 難 相 増都 合 ニ 候 ハ ヽ 如 何 様 ニ 令 吟 味 候 ハ ヽ 実 事 江 令相当候 形ニ可相成との 儀 別而吟味 有之可被御申聞 候 事 十月 十 四 日 大 （大内 ） 新左衛 門 木村孝七殿 小崎甚 兵 衛殿 脇 （脇坂） 治平 木村孝七様 大 （大内 ） 新左衛 門 玉造郡 川 度出湯御 役 銭 壱ヶ 年 丸 銭 弐 拾六〆文 ヲ 以 湯守引 受 之願指出 別紙之通 被 御 申聞 候、同 所 之儀 ハ御領 内 一二之湯 治 場 ニて入湯人も 不少之儀ハ段 々 唱 ニも承知可有之取扱候 役々ハ猶可 心 得居義場所ニ 対し候而 ハ絻 之御 役銭 有之 、荒 湯御 役銭 四拾〆文 之 由 ニ候 得ハ是等 へ引合候而 も 不相応之 儀別而吟 味無之 候 ハヽ 実事江行 届兼 候方と存 候条、 今 一応吟味有 之 相応之御 役 銭 ニ相成 候 様広クも吟味有 之 可被 御申 聞候 、去 年中 申渡 置候 儀ニ 有之 甚 延 引 ﾆ 有之此上延引 ハ難相成事 ニ候 条、其御 心 得 指急可被御申聞候 、 以上 六月廿四日 尚以 全躰是迄 不相 応之御役 銭出 劣り有之 取扱候役々油 断之方と 存 候、折入吟 味 有 之 一躰 ニ て 相 応 之御 役銭ニ相成 候 様吟 味 可 被御申 聞候 、以上 御付 札 如是出入司 衆 被仰聞候間委曲御 紙 面 之 趣 ヲ 以 急 速 吟 味 可被御申聞候 事 木村孝七 六月廿五日 斎藤 丈助 殿 御分領中ニ て 往古 より取 立 之出 湯拾七 ヶ 所自今已後 入 湯人 盛不 盛ニ 随ひ 御運 上増御 吟 味仕、壱ヶ年とか弐三ヶ年ニても湯守 望 次第請継 願為 指出吟 味 可申達旨 、尤 右拾七ヶ 所 之 内鎌崎并川 度 両湯元之 儀ハ
御領 内随一之 盛湯 ニ有之 候 間別段折 入吟 味仕御 運 上 仕 格別為相 増 可 申趣 共委曲 被 仰渡 承知 仕 、 拙者 共折 合 一 同段 々相廻 り 御 運 上 増 方吟 味仕受継 願 為 指出 候之 処、 右之 内川 度 湯 元之 儀ハ 村肝 入并御金山廻 り 太 左 衛 門共立 合 之 上 吟味仕 候 処 、 壱 ヶ 年 入 湯 之もの弐 千 人くら ひ 其外 無之 由 右 に付 過分 相 増 可申 様無御 座 候得 共、御時 節柄品々被仰 含候 間 是 迄之 御 役 銭 丸 代拾 三〆 文 江 同銭 拾三〆 文 相増取合弐 拾 六〆 文之 御 運 上 ヲ 以御 受継 仕度 旨 別 紙之 通 湯 守吉 郎右 衛門 儀願 申出 候 間 、 指出 候条御吟 味御 首尾 罷 成 候様 仕度 拙 者 共手 前ニ て折 入吟 味仕候へ 共、此上 相 増 候へ ハ入湯人 弐千 人位 宛之 見詰 ニ有之 出 銭不 足ニ て相 痛候 躰 ニ て 相 増可 申様 無 之 品 々 及再 応 申 出為 相 増 可 申 様 無 御 座 候 処 、 荒湯元之 儀 ハ 此度 も丸 代 四 拾〆 文 ヲ 以請 継願 申出 、 仍 而ハ川度 之御 運上 代 高 荒 湯 へ も 相応 不 仕 躰 ニ 相 見 得 、 拙 者 共 手 前 ニ て押 極 メ 可 申 達様 無之 候間 彼是被御取 合 御吟 味御 首尾 罷成候様 仕度 別紙願書壱通 指添右 之 段相達申候、以上 御金 山下代 六月二日 和泉林 左 衛門 同 門脇 新 右 衛門 尚以鎌崎湯元 之儀 ハ今以相 廻不申奥筋廻村等仕廻此節登仙仕候間、 彼是 相廻 吟 味 仕跡 より 可 申 達候 、且 右之 外拾 五ヶ 所 之 儀ハ 願 書 取 揃一 紙ヲ以指出候様可 仕候 、此 段共相達 置申候、以上 右之 通御 金 山 下 代 申聞 候 間 吟 味 仕候 処 、 弐千 人 ほ と 外 入湯 治人 無之 品々肝入始申 出候 儀ニ 相見得、此上押 而 吟味可為 仕様 も無御座候間 当 年 運 上 之 儀 ハ弐 拾六 〆 文 被召上来 年 運 上之 儀ハ当 秋 入湯人高 等も 見聞 為 仕 、 右 へ引当吟 味 仕 候 ハ ヽ自 ら 御 運上 も相 増可 申出 事と 吟 味 仕 候 、湯 守共ハ 只 入 湯 人無之と計申出御吟味可被成置様も有 之 間敷 、 扨又 入湯 人 高 聢と 見詰 も 無 之 儀 ヲ □ 運上 致り 相増申 出 候処 、押 而吟 味可 仕様 も 無 之 、 品 々 御 金 山下 代共 口 上 ニ て も申 受 無 余 儀 訳ニ 奉存 候間、当秋 入 湯人高見聞 為 仕 〔 （破 〕 損） 御運 上之儀 ハ 別 而 相達 候 様 可仕候、無御異儀候ハヽ当 壱 ヶ 年 弐 拾六〆文 ヲ 以 御 運 上被召 上 候様 仕度 候 、 猶 御 取 合 御吟 味 罷 成候 様 仕 度 別 紙面 共ニ 指 添 相達 申候 、以 上 六月 斎藤 丈助
右 之 通御金山本 〆 申 聞 候間吟味仕 候 処、吟味之趣無余儀 相 見得候間 先以当 年 之 儀 ハ丸 銭弐 拾六 〆文 も御 運上 被召上、 来 年 之儀 ハ当 秋入 湯人 高へ も 取 合吟 味為 仕候 様可 仕候 、 前 書之 趣御 取 合 御吟 味罷 成り 無異 儀候 ハヽ 早速 御下 知 被 成下 度別 紙指 添相達申 候 、 以上 六月 廿日 木村孝 七 外湯守吉郎右 衛門願書有り 【 ３ 】 出 湯方御 用 留 帳（上・ ４ １ ） （表紙） 「 嘉永六丑年 川渡御湯守 出湯 方御用留帳 十二月改 吉郎右 衛 門 扣 」 （中略） 南御 郡温 泉 場 国分 作並 よ り 刈田 郡小 原 村 温泉 迄七 ヶ 所 向三 拾ヶ 年壱 ヶ年金 弐 拾両ツ ヽ 別 紙 調書之通り 為 家作手入等 之 備金仕 度 儀 ニ 付 湯 守申 出御 金山下代 伊藤宗 五 郎儀 別紙末 書 之通 り吟 味申 出候 間吟 味仕 候処、委細 ハ 湯守共申出候通り近年湯治人不 足往々之 事 勘 弁仕候ヘ ハ指当家 作手 入等 ニ至 迄懸 増末 行届 之 儀 不尋常之 〆 節 合勘 弁申 出之 儀ハ尤之 義 、 壱ヶ 年ニ 金弐 拾両 ツヽ と 申 せハ三拾ヶ 年 に て 元金計り も六百 両 右 江 利足相 加 江 候は 不少 之儀 手入 所ニ 無 之 追々年 積 た ま り 広大之義、左候得 は 是 迄と違家作 手入計 ニ 無之由湯治人保 養 ニ相成 候之 様撮当 振 りも在之 、 右 行届候得 は盛湯ニも振趣旁 ニ両 金之吟味 ニ而 ヶ様 ま て 押付 候儀 ハ係 り下 代速 ニ 心 懸候 儀ハ一 段 之義 ニ候 条倍 合締之義尚 又 吟味 仕候 処、 半高 は 御 金山 方へ為相納 倍 合之 義ハ夫々 吟味首 尾 可 仕 候、 湯守共半高倍合之義ハ年番相立倍合之首尾可 仕候、 右取 締之 義 ハ 春 秋 廻 村 之 砌 係 り 主 立 御 役 人 見 届係 り 本 〆 引 合勘 定見 届仕候ヘ ハ取 締も 相立可 申 と吟 味仕候 条 、右之趣御承知罷成御 金山 方可係り両 替 所御 役 人 連 名 被仰渡候様 仕 度指 添 此 段 相 達申候、已上 子ノ 四 月 曽根惣太 郎 奈良 坂喜 右 衛 門 右 之 通 り 御金山方係 両 替所本 〆 申 聞 候所、 此 節 柄 自分備 金 新 倍 合 之 上近 々温泉 場 家作入料等 ニ 仕 度 由之 義 ハ 至極宜敷勘弁 ニ□之得候間、
右備 金取 扱 振 之 儀 右役等 吟 味之 通り を 以 為取 扱 年 々 願 之通 り備 金為 致候 方と致吟 味候 処、一応 御承知之上 首 尾仕此段 相達 申候 、已上 子ノ 四 月 三好 監物 同 八日 土佐 方 同 十日 監物方 本〆衆 御金山方 主 立 役 人 衆 南御 郡温 泉 国 分 作 並 よ り 刈 田小 原温 泉 迄 七ヶ 所別 紙 金 高割 合之 通り 当子 ノ年より 向三 拾ヶ 年壱ヶ年金弐 拾両 ツヽ 備金 仕、温泉 場家 作等 諸手 入は勿論万一不時 入用之節 拝 借 被 成下候様仕度 方 より 右 指 備金 上納 振之義 は 七月 半高年暮 半金御 金 山方 江 上納仕 候 間倍 金 被 （「 下成 成下 」 候 ヵ） 様御吟味 被 （「 下成 成下 」 度 ヵ） 候 、 右 備 金 半 高 は 御 利 足 付 ヲ 以 拙 者 共 年 番 相 立置候 間 、御 利足相加 江 拝借被 成 下度候様御吟 味被成下度此 段 如 斯 奉願上候 、已上 文久四年二月 上下 要之助 遠刈 田 勘十郎 同永 源兵 衛 小原同 太郎兵衛 作並 奥山伊三郎 同永 喜 蔵 青根 仁右衛 門 鎌先永 市兵 衛 秋保永 寿右衛 門
伊藤 宗 五 郎殿 覚 一金弐両弐歩三朱也 寿右衛 門 一金四 両 也 喜 蔵 一金壱 両 弐歩三朱 奥山伊三郎 一金壱 両 三朱 要之助 一金弐両 三 朱也 仁右衛 門 一金弐両弐歩三朱也 源兵 衛 一金壱 両 三朱也 勘十郎 一金弐両 三 朱也 市兵 衛 一金弐両 三 朱也 太郎兵衛 〆 金 弐 拾 両 也 右之 通 御 座候 、已 上 文久四年二月 川渡御湯守 一金弐両 也 吉郎右衛門 吉郎右衛 門名 子 一金弐両 也 利左衛 門 合四両 也 右之通り 甲子ノ 年 より末 三 拾ヶ年壱年四両 ツ ヽ 相 備 右 之 内 半高八 月中 十五品 係 り御 金山 下 代 衆へ 相納 壱割 弐歩 之利 足付 ヲ以 倍合被 成下 、残 半高 ハ拙 者手 前 ニ テ 壱 割弐 歩 之 利足 相加 へ 倍 合 仕 度申上 候 此度 御吟 味之 上温泉 々 々 江 掟書板札ニ 致 鋪地入口相 懸 置 候 事ニ別紙 之通 従 御 奉行 衆御下知 順 々 被仰渡候 条、 右ニ付而 ハ湯 守共為相登 令 首尾候方 は令吟味候条為 相 登申談候間 、 其心得首尾可 有 之 候、已上 元治元 甲 子年十 一 月 十 三日 曽 （曽根） 惣太 郎 奈 （奈良坂 ） 喜右衛門 御金山下 代十五 品 係り 伊藤宗五郎殿 笠原本治 郎殿 御別紙 之 通被仰渡候間早速 登仙 其段 可 申 上候 、已 上
元治 元甲 子歳 十 一 月十 四日 御金山下代 笠原本治郎 大口 村 湯守衆中 鳴子 村 湯守衆中 尚以登仙 候ハヽ同役伊 藤宗五郎 方へ 其段可申 出候事 右ニ 付 此 度仙 表登 り 之 儀ニ 付 諸 入 料 割合 左ニ 御本 〆 一金四切也 曽根惣 太 郎様 御主立 一同弐切 也 奈良 坂 喜 右衛門様 御 役 人 一同弐切 也 笹原 政 之 助様 下 中 一金弐切也 伊藤 宗 五 郎様 〆拾 切也 一金拾切也 大口村鳴子村よ り 弐人御城下行 諸入料 見 詰 弐口 合金弐拾 切也 内 一拾切也 大口村よ り 一拾切也 鳴子 村よ り 右ハ 御湯守中 并シ 割合吟味 仕候事 寄合 所 赤湯 子 十一 月 十 九日 右ニ壱人ニ付代弐〆弐百八拾六文 右登 仙人 大口 村ニ而 吉郎右衛門 鳴子 村ニ而 善十郎 掟書 被仰 渡 写 シ 一火の用 心之 事 一博 奕并 かけ の勝 負停 止之事 一喧 嘩口 論 停 止之 事
一異風異躰疑 敷 者 等堅入湯停止之事 一温泉滞在 中 御尋者ハ勿論惣而御法度 急度相守へ き 事 一御 金山 并 隣 湯等 ニ品 有之 もの堅召 抱間 敷事 右條 々堅相守 へき もの也 月 日 御金 山方 大口 村 赤湯 御 湯 守温泉再 興 方 ニ而 御吟 味被 成下 候ヶ 条 追 々違 乱候 無御 座壱ツ書 ヲ以御請 願申上候 事 一家 作振之 事 此義 湯壷相潰 候ニ 付テ家作 壱躰ニ石造ヲ 替不分候得共 湯 □ 之 通別 紙 絵 図 面 之 通 り御吟味被 成下候 処、 右御割合之通拙者 共三人并家 内親 類組 合 共 ニ違 道申 候 者 無御 座候 、 若 心得 違之 内 右 土地 割合 之 義ニ付追 々彼 是ト申者 御 座 候ハヽ御 湯 守 相除 キ候 共 別 義申上間 敷 候 一温泉再 興 中 湯治 人取扱之事 此義 入 湯 ニ罷 越候 者御座候 ハ ヽ 何分叮嚀 ニ 取 扱麁 末等 決而仕 間 敷 候、 只 今 入宿 有 之 湯治人 は 格別候得 共 初 而余候者 ハ相 互ニ宿引不 仕様 此末 詰 度 相守可申 、 萬 一 心 得違 之 義 家内之者 共 相 出宿 引間 敷 義仕候ハヽ 如 何 （「 ニ 様」 曲 脱ヵ 事 ） ニも 可被 仰 付 事 附り 宿 引 且 は 指 口 等 仕 候者 ハ過 料 五 貫 文 ツヽ 赤 湯 壷 等 手 入 方 備 代可 仕事 一御 湯守 急度交り 厚ク 情合之事 此義 何事ニよ らす 御湯守仲 間壱 事仕共ニ 助合 何か 吟味 諸 □ □事ニ 付三人之 内弐人壱事仕候 ハ ヽ夫 江 相任セ 和 合仕 吟味之上彼是 申取 噪御 用多 等 申 上間 敷事 右 三 ヶ條之通詰度相 守 此末再興方 等 之儀ニ 付 拙 者 共仲間噪合等間敷 候、何々別紙絵図 面 之 追 々 （ 「 通 」 欠 ヵ ） 違道無御座相添 拙 者共連判ヲ 以 如此申 上候間右之 趣 御順 々被 仰上 候様被成下 候 様此 段共申上 候、已上 大口村赤 湯 御湯 守 勘 七 同 同
元治弐 年 万五郎 四月 同 同 平 六 川渡御湯守 主 立 吉郎右衛門 同 組頭 新 助 同 同 兵右衛門 肝入 利右衛 門 殿 玉造 郡大口村 赤湯 再興仕 度 模 様 左ニ申上 候御事 同郡赤湯 温泉 去年八月 中両度山崩ニ而 温 泉場并湯 治人 指置長屋共ニ 築□ 即死 怪 （「 家 我」 人 ヵ） 相出御検 使御取 都 罷成候通 ニ御 座候 処、 右温泉 之儀は 年 増開 立 盛 湯ニも罷成 候 、 其 侭打捨置候 テ も甚気之毒仕候間 去冬 中より 段 々崩落候岩 出 等取 払不 浄 場 処引去り 温泉 湧口 より 埋 樋 ヲ以 南ノ 方 へ 長拾七間 之 処 引湯 仕候 、湯 神堂 御坂下 湯 壺相 据試 申 候 処湯 性元 通 り 相違 無之 湯 ノ 加減 亦合 敷 湯 小 家 迄出 来 仕 候 処 、湯 壺 相 □候 ニ而 は御 殿 ヲ 始御 湯 守 共居 宅并 長 家 共何 レも 引 隔 湯よ り通 り 無 然皆 様造替不 申難 成候 処、此度 之湯 壺之 近所 之第 壱 ハ 勘七 并平六地 形計 ニ而 は万 五郎 土地 無 御 座 壱 人 は 不 浄 場ニ 而 迷 惑 相 出候 ニ付 、勘 七平六方より土地替為渡 三 人共格別増劣り無之様 別紙絵図面之通割 合仕候間、早速古家取 移ヲ始新家作等 江 取付候様吟味仕居候得 共、 御湯 守共 何 も 難渋 其上 家 作 代ニ 仕候 諸 木 所持 不 仕 持 用 吟 味 心配 中ニ 御座候間 、此度拙者共連 名 ヲ 以 如斯申上 候、已上 大口村赤 湯御湯守 勘 七 元 治 元 年 同 同 四月 万五郎 同 同 平 六 仮組頭 新 助
同 同 久左 衛門 同 肝入 利右衛門 国十 郎左 衛 門 様 玉造 郡大 口村 御百姓川 渡湯守 右 之 者同 村湯 守主 立 被 仰渡 候様被成下度 奉存候、遊 民躰之 者入込候 制道 撮当 振始都而 之 義 湯守 仲間 江 打合吟 味 仕候 ハヽ御元〆 相 立可 然 奉存 候間 、 無 異義候ハヽ 御 聞 判 被渡 下 度 此段 申上 候 、 以上 玉 造 大 肝 入 遊佐 甚 之 丞 元治弐 年 五月 源右衛門様 如 斯 御聞判 出 候 間 湯場不 取 〆無之様吟味可 在 之湯守 共 一 統 江 茂可申 候事 大肝入 遊佐 甚 之 丞 五月十日 肝 入 利右衛 門 殿 牛 （ママ ノ ） 御金山御 備金 五月 十九 日 覚 川渡御湯守 一金弐両 也 吉郎右 衛 門 同 同 一同弐両 也 利左衛 門 赤湯 同 一同 壱 両 壱歩 勘 七
同 同 一金壱 両 壱歩 万五郎 一同 弐歩 平 六 鳴子御湯守 一同 壱 両 壱歩 勘左衛 門 同 同 一同 同 善十郎 星湯々守 一同 壱 両 庄右衛 門 同 孫右衛 門 川原 湯 一同 壱歩弐朱 平 蔵 同 同 一同 壱歩 覚左衛 門 車湯 一同 弐歩 与右衛 門 同 一同 弐歩 忠 蔵 新車湯 一金 弐歩 仁左衛 門 同 同 一同 弐朱 東 蔵 わし 之 す 新 助 〆拾 弐両壱 歩 牛 （ママ ノ ） 五月 十九 日尿 前ニ而相納 申 候 但 牛 正月 より 四 月 迄之 利足 相 加 上納 仕候 但三拾 両 壱之 利足也 笠原本 治 郎 様 江 渡ス 湯場御取 締制 道役 被仰渡書 写 シ
玉造 郡大口村 御百 姓 川 渡湯 守 右 之 者同 村湯 守主 立 被 仰渡 候様被成下度 奉存候、遊 民躰之 者入込候 撮当 振 を 始都 而 之 義 湯 守 仲 間 江 打合吟味仕 候 ハヽ取〆 相立可 然 奉存 候間 、無 異 儀 候ハヽ御聞 判 被渡 下度 此 段 申上 候、以上 玉造 郡大 肝入 元治 弐年五月 遊佐 甚 之 丞 源右衛 門 様 如斯御聞 判 相 出 候間湯場 不 取 〆 無之様 吟 味 可 有之湯守共 一 統 江 茂可 申渡 候事 大肝入 五月十日 遊佐 甚 之 丞 大口 村肝 入 利右衛 門 殿 寅ノ四月二日御廻文扣 御別 紙之 通被 仰渡 候間各 其 心得 早速 罷出 候様可有之 此 段申渡候 、已 上 御金 山下代 四月二日 笠原本 治 郎 大口 村 湯守中 鳴子 村 湯守中 中新田 泊 り今 日は賀 美 郡切 込瀬 戸山 江 着致候、然ルニ温 泉木賃代被 増下 義申 達 候 所不 及吟 味旨 被仰 渡候 所 、 右 ニ 付 温泉 守 等 之 勘 弁 茂 可 有之 候 間 玉 造 口等 之 者 早速 右瀬 戸 山 江 罷出候様首尾罷成 度候、松本 正吉 茂参 り 候 様と も御 首尾 罷成度候 右之 通之手 紙 本 治 郎様方 よ り御廻 し 被下候 御分領中温泉 々々木賃取 増 之義 ニ付而 別 而湯 守共願申出候所、 右ニ 付申談御用 有 之候 条急速 罷 登歎 願致 候様 無之 候而 ハ願 済も不相 成候 間、 南 御 郡温泉より差分候者 之 （「 内 両」 人 ヵ） 并北方両 人 一 二 の 迫 よ り 両 人 ツヽ 罷登候 様 首尾 可 有 之 如 斯申渡候 、 已 上
五月廿六日 曽 （曽根） 惣太郎 奈 （奈良坂 ） 喜右 衛 門 御金山下 代 主 立 伊藤宗五郎殿 同 笠原本治 郎殿 尚以 磐井 郡より茂 壱人 罷登候様 是又首 尾 可有之候、 已 上 御別紙 之 通被仰 渡 候間早速登 其 段 可 申上候、已 上 御金 山下代 六月二日 笠原本 治 郎 大口 村 湯守中 尚以我等登 仙 途中行 違 駅 々 相戻り来り 鳴子 村 直々首 尾 致候、尚指分候 者 之内一郡よ り 湯守中 両 人 ツヽ も相 登可 申御 別紙 共宿 継御 判紙 壱迫 登仙之者持参可被致候 湯守中 湯守中 右之 通 笠 原本 治郎 様 方 より 之廻 文 写 シ 五月四 日 昼九ツ半受 取 閏ノ 八月廿七 日到 来 写 別紙之通同役宗五郎より申来 候 間其心得可有之、尚登仙方之儀茂仲 間急速可 有之此段申渡候 、 以上 御金山下代 八月廿六 日 笠原本治郎 大口 村湯 守中 鳴子 村湯 守中 尚以壱刻茂不相置 相迫可申留よ り別紙可 指戻 候事 御分領中在 々 湯治場 湯 銭御 直 段 揚之 儀相達居候所、御蔵方御吟 味 之 通御 直段 揚 被 成下 旨相 済候 間此 段申渡 候 、以 上 八月廿四日 奈 （奈良坂 ） 喜右 衛 門 曽 （曽根） 惣太 郎 伊藤宗五郎殿
笠原本治 郎殿 如斯被仰渡 候 間湯 銭木賃 代 取合百二 拾文 ツヽ 来ル 十八 日より受取候 様首尾可 被 成 旨仰 談候 、 右 ニ付 被仰渡 御 用の 儀有之 候 条九 月二 日迄 ニ湯 守共 之 内 可 然 者御 吟 味 相成可被 相 登 旨首尾致 候 様 被仰 渡候 間、 右之 趣 ヲ 以 御 吟 味 御 首 尾 相 成度 如此 申 達 候 、 以上 笠原本 治 郎 八月廿四日 尚以寒湯并湯の倉湯守 共 江 茂各 様 よ り 大 急 ヲ 以御都合被下度 候 、 已上 大口村ニ 而川 渡湯守 吉郎右 衛 門 殿 一慶応四辰 年 正月 金壱切 ニ 付代 壱 〆 八百文、小手 形 ハ 金壱切ニ付拾 六枚 、同 年四月金 壱切 ニ付 代弐〆四百文 ニ仰被出候 事 一木賃代 壱人 壱夜代百弐 拾 文ツヽ請 取 居 候 処 、 百 廿 文 ニ 而 ハ 莫 大 之 損金ニ 相 成故 右百 廿文 江 五割増相掛 百 八拾 文ニ御願上御 下知茂無 御座候得共、下代衆より指図ヲ以八月より百八十文ツヽ受取居 候 所、 九月 十 六 日より壱人 壱 夜 限 壱 （ 両 ママ ツ ） ヽ請 取 候 様被 仰渡 壱人 よ り 代百 六拾文 ツ ヽ請 取申 候 、 已上 Ⅱ 御役代関 係 【 ４ 】 岩 出山衆 温 泉 請 負請願書（ 上 ・１７ ４ ） （表紙） 「 寛政拾壱年十 二月廿二 日 岩出山之者共願書被 相 渡 写 之事 但 シ 肝 入 方ヘ壱通此方様ヘ壱通利左 衛門方ヘ 壱通四冊之 内 」 玉造郡 大 口 村 之内川 度 温 泉 同郡 岩 出 山 本 郷五ヶ 町 江 増御 運上 ヲ 以湯 守御 受負 ニ被 仰渡 候 様 被成下度 乍恐 奉願 候御 事 一 丸代九 拾 貫文 川度湯御役銭 内 一 丸代弐拾六 貫 文 但シ、右ハ 湯 守吉郎右衛 門 江 是迄 被相任御役銭 一 丸代六拾四 貫 文 増御 役代
但シ、右ハ 此 度新ニ増御役銭 ヲ 以 岩 出 山 五ヶ町江御受負被 仰渡 候様 被 成 下度 分 右 川 度湯元 年 中湯 治人 高 大 図九千人 程 と 見詰 、壱廻り と申候而、 日数 七日 之 湯 銭壱人手 前 よ り丸 代弐 拾七文宛 ヲ 以 右九千人 より出 候湯 銭弐 百 四 拾三貫文 ニ御 座候 処、 右之 内御 運 上 代 九 拾貫 文下宮 町 江 丸代三拾貫文、鍛冶谷沢町 江 丸代三拾貫 文 、両駅馬代 手 当合 力ニ仕 度 、 右 三口取合百五拾 貫 文、指 引 残而九拾三貫文ハ湯小屋 諸普請 并 ニ 同 所ニ詰合 湯 銭 等取 立候 者 共 江 諸手 当等ニ見 詰 如 斯 右之 通 増 御 運 上 ヲ 以 岩 出山 本郷 五 ヶ 町 江 来申 ノ 正 月よ り向 五ヶ 年湯 守御 請負 被 仰 渡候 様被 成下 度奉 願候 、 段 々承 知 仕 候 処 、柴田郡 前川 村 青 根湯元 之 儀茂 前川 村為潤助 之御 村方 より 願申上 御 村受 ニ罷 成、 是迄之湯 守 等 ハ湯 治人宿 仕 木賃 等所 務 仕 相不 痛相続 仕 候事ニ相聞得 候間、右青根湯 元 同様之御吟味 ヲ 以 川度湯守吉郎右衛門等江茂湯治 人宿為仕木賃所務為仕候様被成下度奉存候、左 候 得 ハ 右 吉 郎右衛 門 等別而迷惑之筋も 相見得不 申、且亦 右川度湯元之 儀ハ天明三年凶作 後年増 湯 治人 相倍至 極 之盛湯ニ罷成候 処 、 岩 出山町下宮町鍛冶谷沢 町三ヶ駅ハ右凶作以来御伝馬仕者人頭相減、就中岩出山町 ハ五拾 人 已上 死亡退転 罷成、尤 同町 之内下町 と申所ハ兼而 御 見 聞も 罷成候通 数拾人死亡退転 之 跡 地 是迄代 御 百姓望人迚も無 之 未明地ニ罷 成 居 候 処、 余ニ 始末 手段 も相 及兼 無拠 残り 人 頭 計ニ而御 伝馬 諸郡 役相 勤罷 有 候 処 、 前書ニ 茂 相 見 得候通 先 年 と 違川度湯元之儀ハ近年 格別之盛 湯ニ罷成、湯 治之御諸士 様 方并 諸家 中様方 駄 賃 帳 ヲ以御通行之人馬 年中 ニハ千 疋 以上 相出 、殊 ニ不 時之 御 宿 役ニ 而土 貢 迷 惑 ニ 罷有申 候 、 尤困窮御百姓共 馬 等 所持不 仕 物 ハ 自 分相対ヲ以相雇申儀 ニ 御座候処 、 畢竟 馬数 不 足 之方 より 相 対 雇之 駄賃 代 等 格 別 高 直 ニ 罷 成、 御定 駄賃 代 江 過分之足代ヲ以相雇 申 御儀ニ付甚相痛、被 左 ハ 迚 右 湯 元ニ付而 ハ右三ヶ 駅共 ニ聊 勝手益 道 之節 無御 座 、 其上川渡 湯元 之者 共岩 出山 町ハ万物高直 之由等申触 レ 、 湯治人 江 相払候都而之諸商物他郡 之益 場 （ママ） 古川 町 中 新 田 町最 寄 ヲ 以 買 入商 売 仕 候 方 より 岩出 山 町 商人 共 迚も連々売 道 利 潤 茂 薄 困窮 罷成候躰 ニ而 彼是歎ヶ 敷御 事ニ御座候、 何 卒 同 町 潤助益道ニ 茂罷成 候 様仕 度奉存候 、 依 之如 願之右 五 ヶ町 ニ 湯守御受負 被 仰渡 候様被 成下候 は ゝ 、 柴 田郡 前川 村青 根湯元同様町 内より 代 り々ニ川度 湯 本 江 取移シ居右 湯 銭 等 茂取 立 、 其 外 湯治人共 相用 候 諸 飯 料 味噌 并酒 肴之 様之 物等 迄 直 段指 働 キ 湯 治 人 共 勝手 ニ罷
成 候 様ニ売渡 、右利 潤 ヲ当所下町始柳町 中 町 本町 新町 五 ヶ 所明屋敷 江 自然家作 代御 百姓相附 町内 相補候得ハ 末 々困 窮之 者共 取続ニ罷成 可申見詰 ニ有之、 乍勿 論湯 治人 より取立候湯 銭之 内より下 宮町 江 丸 代三 拾〆 文、鍛冶 谷 沢 町 江 丸代三拾貫文、 取 合六拾 貫 文右弐ヶ駅不 時之 御宿 役痛補 ひ 為手当 乍 少分 茂手当 仕 度奉存候 間 、 如願之右湯守 五ヶ 町御 受負 ニ御吟味被 成 下度 奉願候 、 前書ニ茂申上 候通誠ニ当時 之姿ニ川度湯本 磐 昌 （ママ） 仕候得 ハ 岩 出 山町下 宮 町 鍛 冶谷 沢 町 三 駅 共ニ 連々相痛往々ハ困窮仕者人 ハ 離 散退転 罷 成候 義ハ見得渡り 居申義ニ 御座候処、ヶ程訳合乍心附居 吟 味 不 申上 儀 も 拙者共御 役 ニ 対 シ 相 当 不仕義ニ申町内 潤 助之義ニも有之、且ハ聊たりとも御 運 上 増 之 儀 ハ 御益 之筋 ニ 茂 御座 候間 、不 顧憚 も奉 願 候 、町 内之 潤 助 ニ相 成候 時 ハ 代御 百 姓 等明 屋敷 ニ 候 吟 味 ニ御 座 候 間御 郡方 江 も別 而右 之趣願申上 候得 共、湯元 之儀ハ御 金山 方拾 五品 類之 内ニ而御 金山御取扱之由ニ 承知 仕候間此 段奉 願候 、 五 ヶ町 之者 共大勢連 判ヲ以奉 願上 候儀茂恐 入候間、 拙者 連名 ヲ 以 奉 願候条 何 卒町内潤 助之御憐 愍之御 吟 味被成 下度 此段 共 ニ 奉願候、以上 岩出 山柳 町仮 組頭 三太 郎 寛政 十一 年 十一 月 同 下町 組頭 万右衛門 同 中町 同 仲 作 同 同 同 惣 七 同 本町 同 善 八 同 同 同 勇 蔵 同 同 同 幸左衛門 同 新町 同 長 六 同 同 同
和 助 同 同 同 伊太 郎 同 中町本町検断 清 蔵 同 下町柳 町 同 半太 郎 同所仮肝入新町 同 只右 衛門 御金山下 代 和泉林左衛 門 殿 同 同 高 橋 治 三 郎 殿 同 同 佐 竹 平 左 衛 門 殿 猶以 川度湯元 湯守 御受負無 御余儀被仰渡候儀 ニ御座候 得ハ 仮小屋 等相懸ヶ取 移 シ不 申候得 ハ 不罷 成候 所、此儀茂 青 根湯元 同 様 湯 小 屋并 右近 所 江 小屋懸ヶ等仕候敷地 は 被渡下候様被成 下 度奉願候間、 敷地 被渡 下 候 儀ハ御山 例 之 由ニ 承知 仕候 間此 段共 ニ 如 此奉 願候、 以上 右之通願 申出 候間折入 吟 味仕候処、 是 迄 之 湯守吉郎右 衛 門 江 被相 任置候より ハ 壱 ヶ 年ニ 丸代六拾四〆文 宛 之御益 増 ニ 有 之、其上 岩 出山下宮町鍛 冶谷沢町三 ヶ 駅潤助 ニ 罷 成 候 儀 ニ而 ハ不 軽 訳 合 ニ 奉 存候 、乍勿 論 柴 田 郡前川 村 青根 湯元 迚 も 御村為潤 助 願 申上 湯守并 湯治人 江 之役 屋 物 等 御 村 受 ニ 罷 成 候 処 、 右 之 的 例 等指 考 願 出候 事 ニ候 間、川 度 湯元 迚 茂 右 三 ヶ 駅 為潤 助 之 前川 村同 様 岩 出山 本郷五 ヶ 駅 江 如願 之 来 申ノ 正月よ り 向五ヶ 年 御 受 負被 仰渡候 様 被成下度 奉存候、委曲 ハ 本 文ニ相見得候通是迄之湯守吉郎右衛門儀も 不 相 痛候 様青 根 湯 守共同様 ニ湯 治人 共宿 為 仕 木銭等所 務為 仕候 趣相見 得、尤 湯 銭と違木銭 と 申物は 壱 人手前より壱日 丸銭四拾 文 宛 相 出 申儀ニ有之、湯治人大人数之事ニ 御 座候得は吉郎右衛門等所務仕 候木 銭不 少 々 事ニ 相見 得 湯 守被 相除 候 迚 茂曽 而痛 迷惑 之筋 ニ茂相 聞得不申候 、 是迄より ハ少 々利潤薄 と申迄 ニ 相 聞 得申候 間 右 五 ヶ 町如願之湯守御 請 負被仰渡候方可然と吟 味仕候、是亦拙者共 持 前
之吟 味ニ ハ 無 御座 候得 共 、 下宮 町鍛 冶 谷 沢町 弐ヶ 駅之 潤助 并其上 岩出山町死 亡 跡地等明屋敷 江 家作仕代御百姓相附、追年仕 者 人 頭 相倍候 様 仕候得ハ五ヶ 町一対之潤 助 罷成趣ハ肝入検断等多 年 之年願 （ママ） ニ有之由 至極 折入候吟 味ニ相 聞 得、尤 五 拾 人 以上之 代 御 百 姓自 然相 附候 得ハ自 ラ 御 田 地荒 所茂開 興 罷成可申 含等 迄拙 者共方 へ内 々口上 ヲ 以申聞、 右之 趣ハ御郡 方 へ 茂申達候 事ニ候間 、尚更 大肝 入手 前 ニ おい て茂不 指 置可 申達 儀ニ御座 候間 、 柴 田前川 村 青 根 湯 元 的 例ニ茂 御 取 合 御吟味 罷 成 候 様仕 度 候 、 且 又前書 ニ 茂 相 見 得候 通壱ヶ 年 丸代六拾四〆 文宛之御益 増 ハ追 年ニ至候而ハ不少之 御益 増ニ 罷 成 申儀 、次 ニ ハ 三ヶ 駅之 潤 助 不軽 訳合 ニ 奉 存候 条、右 五ヶ 町組 頭 共 并肝 入検 断 共 如願 之 早 速 御 吟 味 御下 知 被 成下 度此 段 共ニ 如斯相達 申候 、以上 御金 山下代 佐竹平左衛 門 同年 同 同 同月 高橋治三郎 同 同 和泉林 左 衛門 軍 左 （鈴木） 衛門 様 丈 （斎藤） 助様 長 八 （金須） 郎様 猶以 如願之岩出山 五ヶ町 江 御受負被 仰渡候様被成 下候 時ハ川度湯 元ヘ小屋懸為 仕右五 ヶ 町之者共代リ々為取移湯銭等為取立不申候 得ハ不罷成儀ニ 候 間、是亦如 願之敷地被渡下度奉存候、右敷 地 之 儀ハ追々拙 者 共見 分可 申上 候間 御山例 之 通敷地被渡 下 候様 被成下 度此 段も 相達 申候 以上 右之通申聞候処、 此 儀 ニ付御吟味之上被相達置御吟 味 中ニ 御座 候 処 委 曲前文之通 申 上候儀ニ御座候 間 、相達申候条御取合 御 吟味 罷 成候 様 仕 度 相 達申 候以 上 斎藤 丈助 十一 月 如此御金山本 〆申 聞候処、 川度湯元 運 上 代当壱ヶ 年別 紙ニ 申渡候 通令 首尾 来正 月之 儀ハ 別而 不令 吟味候 得 は難 成事ニ候 間、此願之 趣御 郡 江 も申出 候 事 と 存候間其心 得 早速吟味可申聞候事
木村孝七 十一 月 廿 六 日 本郷伊右 衛門殿 如此孝七 殿被仰聞候間川度湯守共手 前折入令吟 味 無延引何レ可申 出候 以上 十二 月 十 七 日 樋渡 藤吉殿 尚々 順々願も 一同相渡候以 上 【５】 吉 郎右衛 門 永久湯守請願 書 （ 下 ・ ９１） 玉造郡大口村 川 度 御百姓 御 湯 守 吉郎右 衛 門乍憚奉申 上候 御事 当所盛湯ニ付御役銭相増相納候様被仰 渡、 元文 元年よ り 去々 年迄 丸 代拾 三貫 文 宛 相納 候処、去 々同 代拾 三貫 文相 増弐 拾六 貫文 相納 候得 共、 右ニ而 茂 相当 ニ不 仕趣被仰渡又 候去年 中 丸代五拾五 貫 文相納 候 様御下知 被 仰 渡奉 承知 上 納 仕候 処、 当 年 分御 役代御吟 味被 仰渡 候 所 、 岩出 山町 ノ 者 共九 拾貫 文 ヲ 以向 五ヶ 年其 外潤 助品 々申 上御 請負 ニ被 成下 度由 申 出 候 ニ 付品 々 被 仰渡 置候 間、御役代 ハ 何程ニ 而 も 御 上 様 御 積 ヲ 以 永久 御 湯 守 ニ 被成 下 度 段 願 申上候 得 は 、 於 御上 様ニも 御 積り 難被 成下 置何 程御 役代 相納 候哉 止 痛 無之 様実 意 ヲ 以可 申上由 被 仰渡 奉承知 候 、然所岩 出山町之 者共 壱ヶ 年中湯治人九 千人 位之 見 積 申上 候儀 ハ 如 何様 訳合 ニ而 申上 候哉 、湯 治人 之 儀 其年 柄応シ盛不 盛 茂有之儀、尤 九 千人抔之湯 治 人 ハ 数 代 是迄 宿 仕 候 覚 茂 無之 、近 年 引 来壱ヶ 年 三 四 千人 位 茂 御 座 候哉 与奉 存 候 処、 岩 出 山之 者共安算申上候儀ハ 不 見当 ニ奉存候 得共御 益 道 御 吟味被 仰 渡置候 御 事ニ て、此 上 御湯 守ニ 相 放 宿 屋 壱通 ニ而 ハ先 願ニ て申 上 置 候趣 御百 姓相続仕兼 候 御儀御座 候 間 、此 上ハ不 相 及是非ニ御 事 ニ御 座候 間、 岩出 山町 之 者 共九 拾貫 文 を 以御 請湯 ニ被 成下 度旨 申 上 候方 より 右御 役代 を以 拙 者 儀引 続永 久御 湯守 御百 姓取 続候様被 成下度奉願上候、 岩出山之者 共 宿屋壱通ニ而 茂 不 軽潤 助由等申上候処、過 分 益道之筋 茂無之御 事ニ御座候得 共 、 此益 不益 等 茂 申上 兼候間 往 古より数 代是 迄引続之 繰 力 を以 家作等 茂 仕罷 有候 御 儀 ニ御 座候 間 、 何分取続 候様 仕度 奉 願 上 候 間 、 追 年 万 ヶ 壱不 盛 ニ も 御 座候 ハヽ □ □ □ 御 承 知 被 成 下度 奉存 候 間 、宜 敷被 仰上 被下 置度 奉存 候、以上 玉造郡 大 口 村 川度御 百 姓 御 湯守
