The Japan Times Online Media Guide
2010年1-3月期
2
目次
The Japan Times Online 概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3P
ユーザープロフィール ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4∼7P
The Japan Times Online 広告メニュー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・8∼12P
ニュースメールマガジン
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13P
求人ページ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14P
価格一覧 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15P
レギュレーション
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16P
掲載に関する留意点 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17P
Flash原稿入稿規定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18P
3
The Japan Times Online 媒体概要
日本最大の発行部数を誇る英字新聞「ジャパンタイムズ」の英文ニュースサイト。
The Japan Times Onlineは日本国内のニュースを英文にて提供しているため、日本に訪れる外国人ビジネ
スマンやインターナショナルな日本人ビジネスマンが多く訪問しています。またユーザー層には高所得者
も多く、富裕層や企業役員クラスへ向けたＰＲに効果的です。英文ニュースサイトならではのインターナ
ショナルなサイトデザインも好評です。
媒体名：
The Japan Times Online
ＵＲＬ：
http://www.japantimes.co.jp/
運営会社：
株式会社ジャパンタイムズ
トータルPV：
約8,300,000PV
トップページPV：
約1,300,000PV
ユニークユーザー数： 約770,000人
会員登録者数：
約90,000人
メルマガ購読者数：
約22,000人
※ 2009年11月実績
■ジャパンタイムズグループサイト紹介：
①週刊ＳＴ・オンライン （英語学習サイト）
URL: http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/
②ジャパンタイムズウィークリー・オンライン
URL: http://www.japantimes.co.jp/weekly/
③The Japan Times BOOKCLUB （書籍販売サイト）
URL: http://bookclub.japantimes.co.jp/
④The Japan Times PLUS （新聞販売サイト）
URL: http://bookclub.japantimes.co.jp/
⑤The Japan Times JobFinder（転職サイト）
URL: http://jobs.japantimes.jp/
4
10代, 3%
20代,
21%
30代,
25%
40代,
22%
60代以
上, 13%
50代,
16%
男性,
70%
女性,
30%
ユーザープロフィール①
※ 2007年 自社インターネット調査により集計
男性ユーザーが7割を占める
20-50代のビジネスマンが中心
＜男女比＞
＜年齢構成＞
5
会社役員,
8%
管理職,
12%
会社員,
31%
学生, 12%
その他,
37%
500万円
以下, 29%
その他,
15%
500-1,000万
円, 26%
1,000
-1,500万
円, 14%
1,500
-3,000万
円
, 10%
3,000万
円以上,
6%
ユーザープロフィール②
※ 2007年 自社インターネット調査により集計
年収1000万円以上が3割を占める
管理職・会社役員が2割を占める
＜平均年収＞
＜職業・地位＞
6
毎日, 46%
週に数回,
30%
月に数回,
10%
必要があ
るときの
み, 9%
ほとんどな
し, 5%
高等学校,
6%
専門学校,
5%
短期大学,
9%
大学, 40%
大学院,
40%
ユーザープロフィール③
※ 2007年 自社インターネット調査により集計
大学卒が4割、大学院卒が4割と高学歴者が多い
7割以上のユーザーが毎週サイトに訪れています
＜最終学歴＞
＜サイト訪問頻度＞
7
ユーザープロフィール④
※ 2007年 自社インターネット調査により集計
ビジネスや出張で渡航される方が約3割
賃貸マンションを希望している方が4割
＜海外渡航の目的＞
＜希望する居住形態＞
ビジネス
/出張
27%
休暇
42%
留学
8%
帰省
23%
分譲の一戸
建て
35%
賃貸のマン
ション
40%
分譲のマン
ション
19%
賃貸の一戸
建
6%
8
広告枠のご案内
– 全ページ
【広告メニュー】
・スーパーバナー
・レクタングル
・タイル （2枠）
・ブランドパネル
・スモールバナー （2枠）
・ヘッダーテキスト （1行）
・インフォガイドテキスト（2行）
スーパーバナー
レクタングル
タイル
タイル
スモールバナー
スモールバナー
ヘッダーテキスト
インフォガイド
テキスト
ブランドパネル
サイト全ページへの掲載により、ジャパンタイ
ムズオンラインに訪れる全てのユーザーへ露出
が可能です。ブランディング効果も期待できま
す。インプレッション単価の安いメニューも多
数ございます。
9
広告枠のご案内 - トップページ
【広告メニュー】
A-0 ： トップインパクト
A-1 ： トップスーパーバナー
A-2 ： トップレクタングル
A-4 ： トップパネル
T-2 ： トップテキスト （2行）
T-3 ： センターテキスト（2行）
トップページ URL: www.japantimes.co.jp/
Ａ−１
Ａ−２
Ａ−４
Ｔ−２
Ｔ−３
トップページのみ広告を配信します。サイトの「顔」
であるトップページへ集中掲載することにより、短期
間でも多くのユーザーにＰＲが可能です。
10
広告枠のご案内
– トップページ以外
【広告メニュー】
・B-1、C-1： スーパーバナー
・B-2、C-2： レクタングル
【掲載ページの紹介】
■ Ｂページとは？
1. ニュース ページ （URL: www.japantimes.co.jp/news.html）
2. 社説・論説 ページ（URL: www.japantimes.co.jp/opinion.html）
3. 各記事ページ
■ Ｃページとは？
1. 日本の生活情報 ページ （URL: www.japantimes.co.jp/life.html）
Features, Community･Events, Environment,
Media･Technology, Cartoons, Travel, Food, etc.
2. エンターテイメント ページ （URL: www.japantimes.co.jp/entertainment.html）
Film, Art, Music, Events, Books, etc.
3. スポーツ ページ （URL: www.japantimes.co.jp/sports.html）
Japanese baseball, MLB, Soccer, Sumo, Basketball, Others, Columns, etc
4. 各記事ページ
Ｂ−２
（Ｃ−２）
Ｂ−１（Ｃ−１）
ユーザーの興味関心と関連したページへの集中掲載が可
能です。ページの特性と合致した商品告知により、高い
広告効果が期待できます。
11
640×480
トップページにアクセスするとテレビＣＭのような大画面Flashが掲載されます。
クリック率は広告メニューの中で断トツの高さを誇り、ブランディング効果も期待できます。
広告枠のご案内 -トップインパクト（20万imp保証）
【入稿原稿仕様】
※ フリークエンシーコントロール
ユーザー単位1回／48時間
保証ＩＭＰ： 200,000imp
掲載料金
： 500,000円 （税別）
７秒後に
トップページへ
Flash（代替GIF必要・差し替え不可）
ファイル形式
50KB（アニメ可・ループ1回）7秒間以内
容
量
横640×縦480 ピクセル
サイズ
※ 原稿作成時の留意点
原稿外周に囲みの枠線を必ず入れてください。（色：黒／1ピクセル）
原稿サイズは枠線を含みます。
12
広告のご案内-ニュースメール
ジャパンタイムズニュースメールは毎日配信される英文時事ニュースのメールマガジンです。
キャンペーン告知やイベント開催告知などに効果的です。
13
ＡＤ
ＡＤ
ＡＤ
ＡＤ
ＡＤ
バナー形式：貼り付け
画像：左右288×天地105（ピクセル）
30KB以内
アニメ可（2回／15秒以内）
リンク箇所：GIF画像
リンク先：1本
概要・仕様
50,000
250,000円／月
1
バナーS
想定ＰＶ数
料金
枠数
商品名
バナー形式：貼り付け
画像：左右288×天地55（ピクセル）
30KB以内
アニメ可（2回／15秒以内）
リンク箇所：GIF画像
リンク先：1本
概要・仕様
50,000
150,000円／月
1
サイドバナーA
想定ＰＶ数
料金
枠数
商品名
バナー形式：貼り付け
画像：左右288×天地55（ピクセル）
30KB以内
アニメ可（2回／15秒以内）
リンク箇所：GIF画像
リンク先：1本
概要・仕様
50,000
100,000円／月
5
サイドバナーB
想定ＰＶ数
料金
枠数
商品名
バナー形式：貼り付け
画像：左右616×天地75（ピクセル）
30KB以内
アニメ可（2回／15秒以内）
リンク箇所：GIF画像
リンク先：1本
概要・仕様
50,000
250,000円／月
1
TOPバナーA
想定ＰＶ数
料金
枠数
商品名
バナー形式：貼り付け
画像：左右616×天地75（ピクセル）
30KB以内
アニメ可（2回／15秒以内）
リンク箇所：GIF画像
リンク先：1本
概要・仕様
50,000
250,000円／月
1
TOPバナーB
想定ＰＶ数
料金
枠数
商品名
ＡＤ
ＡＤ
ＡＤ
広告のご案内-求人ページ
・英字新聞社ジャパンタイムズが運営している「The Japan Times Online」の公式求人サイトです。
・語学を必要としたポジションや外資系企業の求人情報（約1,000件）を掲載。英語スキルの高い求職者の皆様に無料で提供します。
NEW
http://jobs.japantimes.jp/
14
価格一覧 : The Japan Times Online
0.30 1枠
¥300,000
900,000想定
１ヶ月 貼り付け A-4 トップパネル 0.15 1枠¥375,000
2,500,000想定
1ヶ月 貼り付け ヘッダーテキスト 0.12 2枠¥300,000
2,500,000想定
1ヶ月 貼り付け スモールバナー 0.15 2枠¥375,000
2,500,000想定
1ヶ月 貼り付け タイル 0.16 1枠¥400,000
2,500,000想定
1ヶ月 貼り付け ブランドパネル 1.00-¥400,000
400,000保証
2週間 ローテーション レクタングル 0.10 10枠¥250,000
2,500,000想定
1ヶ月 貼り付け インフォガイドテキスト ニュースメール エンターテイメント関連ページTravel, Food, Features, Film, Art, Music, sport, etc ニュース,ビジネス,論説ページ News, Business, Opinion,
Editorial トップページ 全ページ 掲載面 1.00
-¥400,000
400,000保証
2週間 ローテーション スーパーバナー 2.50 1枠¥500,000
200,000保証
貼り付け A-0 トップインパクト 0.60 1枠¥240,000
2週間 貼り付け T-2 トップテキスト 0.50 1枠¥200,000
2週間 貼り付け T-3 センターテキスト 0.80 1枠¥200,000
250,000想定
2週間 貼り付け C-1 スーパーバナー 0.80 1枠¥200,000
2週間 貼り付け C-2 レクタングル -1枠¥70,000
22,000通/1回
-ニュースメールテキスト450,000想定
0.80 1枠¥360,000
2週間 貼り付け B-1 スーパーバナー400,000想定
0.80 1枠¥360,000
2週間 貼り付け B-2 レクタングル 1.20 1枠¥480,000
2週間 貼り付け A-2 トップレクタングル 1.20 1枠¥480,000
2週間 貼り付け A-1 トップスーパーバナー IMP単価 枠数 料金 インプレッション 掲載期間 表示方法 メニュー ※上記料金に消費税は含まれておりません。15
レギュレーション: The Japan Times Online
平日任意 Flash/GIF 不可 不可 1回（7秒以内） 50KB以内
640 x 480
トップインパクト 平日任意 -全角35文字×5行 or 英文半角70文字×5行 （＋URL1行：計6行） ニュースメールテキスト 平日任意 -2週間で1回 -ヘッドライン （半角英数35文字以内） サブコピー （半角英数40文字以内） インフォガイド 平日任意 -2週間で1回 -全角30文字×1行 半角40文字×1行 ヘッダーテキスト 平日任意 GIF/JPG 2週間で1回 不可 不可 20KB以内300 x 55
ブランド パネル 平日任意 GIF/JPG 2週間で1回 不可 2回(15秒以内) 20KB以内300 x 55
スモールバナー 平日任意 -2週間で1回 -全角20文字×2行 半角40文字×2行 T-2 / T-3 トップ/センターテキスト 平日任意 GIF/JPG 2週間で1回 不可 2回(15秒以内) 20KB以内182 x 60
トップ パネル 平日任意 GIF/JPG 2週間で1回 不可 2回(15秒以内) 20KB以内125 x 125
タイル 平日任意 Flash/GIF/JPG 2週間で1回 不可 2回(15秒以内) 20KB以内 (NonRichMedia) 40KB以内 (RichMedia)300 x 250
レクタングル 平日任意 Flash/GIF/JPG 2週間で1回 不可 2回(15秒以内) 20KB以内 (NonRichMedia) 40KB以内 (RichMedia)728 x 90
スーパーバナ-掲載開始日 ファイル形式 原稿差し替え ALTテキスト ループ 容量 サイズ メニュー16
掲載に関する留意点
1）ご入稿について
・
広告掲載開始5営業日前の正午
までとさせて頂きます。
・
Flash原稿は10営業日前の正午
までとさせて頂きます。
・
掲載切り替えは2週間に1回までの、平日のみ
とさせて頂きます。
2）掲載開始、掲載終了および掲載確認時間について
・平日のみの掲載開始とさせて頂きます。
・掲載開始初日は、
正午（12時）を広告掲載開始とし、午後12時までを掲載確認時間
としております。
※
掲載確認時間内の万が一の掲載調整不良につきましては補填措置の対象外
となりますので、ご了承ください。
・掲載終了日は、午前11時59分を広告掲載終了としております。
掲載期間の例）2010年1月1日（金）正午∼2月1日（月）AM11:59まで（1ヶ月）
3）補填措置について
・天災や緊急のサーバーメンテナンスによる、露出減少については補填措置の対象外とさせて頂きます。
・ニュース記事内容に依存する露出機会の減少については、補填措置の対象外とさせて頂きます。
4）配信レポート
・掲載終了後、電子メールにてレポートを送付させて頂きます。
5）The Japan Times Onlineのコンセプトと相違のある広告について
・The Japan Timesのコンセプトと相違のある広告については、掲載をお断りする事がございます。事前に審査させて頂きます。
・競合他社との同時掲載の申込みが入っていた場合には、媒体社による掲載可否を判断させて頂きます。
・広告主としては掲載可の場合も、掲載原稿の内容によっては、変更いただく場合がございます。予めご了承ください。
6）表示環境について
・ユーザーのブラウザ設定、ファイアウォール、セキュリティソフトその他の設定や環境によっては、
広告が配信できない、または正しく掲載されない事がございます。ご了承下さい。
17
Flash原稿入稿規定
■ 入稿時必要なもの
（※ 以下、4点のデータを必ずご入稿下さい。）
1）Flashオリジナルファイル （拡張子が.fla のもの）
※ クリエイティブ内のテキストはすべてアウトライン化（画像として分解）して入稿してください
2）実際に掲載するファイル（拡張子が .swf のもの）
※ パブリッシュのバージョンは「FlashPlayer６」以上
3）代替用画像 .gif 又は.jpg
※ アニメーションGIFの場合は各広告メニューの規定秒数以内で停止して下さい。
4）パブリッシュしたときに生成されたhtmlファイル
・ジャパンタイムズでは広告配信システムDARTを利用しています。
クリック数のカウントの際に最上階層のボタンに以下のActionScriptの記述が必要となります。
■ 注意事項
1）フレームレートは１２FPSを推奨します。（ 12FPS以上18FPS以下） 2）マウスアクションを除くすべての動作を各広告メニューの規定秒数以内で停止させてください。 3）拡張子.fla のファイルが入稿されていない場合は代替用画像を掲載させていただきます。 4）外部ファイルと通信する（外部から値を受け取る、外部にデータを送る、ファイルを呼び出すなどの）スクリプトは禁止 例： LoadMovie() Load Variable() LoadVars() FSCommand XMLSocket などのスクリプト5）弊社の定める入稿規定に沿っていない場合は代替用画像を掲載させていただきます。 例：規定秒数以内で静止しない場合、スクリプトに弊社が許可しない内容が含まれる場合、 その他の理由で弊社が不適当と判断した場合
