IBM System x TM 3650 (7979) System Guide このカタログに記載されているオプションサポート状況および価格は 2007 年 12 月 19 日現在のもので事前の予告なしに変更する場合があります表示金額は事業者向けの本体価格であり消費税は含まれません IBM

(1)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

●このカタログに記載されているオプション･サポート状況および価格は、2007年12月19日現在のもので、事前の予告なしに変更する場合があります。表示金額は、事業者向けの本体価格であり消費税は含まれません。 ※１コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※２ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※３ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※４ SATA の場合750GBのハードディスク、SASの場合300GBのハードディスクをそれぞれ6台装着した場合。SATA HDDとSAS HDDは混在できません。 ※５電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。

※６入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※７ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※８エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したもので ※９これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※10 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※11 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※12 基本OS部分のみ。 ※13 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは下記URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ AC 100-240V ※6_/50-60Hz( 入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します) 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) N/A RoHS指令準拠 6(6):ホットスワップフルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) 4.5TB/1.8TB※4 1(0) IDE 8倍速 DVD-ROM/24倍速 CD-RW Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise x64 Edition 、Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、

モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) b区分、0.006 対応 1/2 (835W リダンダント) (オートリスタート機能付※5₎ 1.00kVA / 0.325kVA 970W / 325W

Windows®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Standard Edition、Windows}®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Premium Edition、}

Windows®_{2000 Server}※10

、Windows®_{2000 Advanced Server}※10

、

SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for x86※12

、SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for AMD64/EM64T※12

、Vmware ESX Server 3.0.1 IBM Director、ServerGuide

Red Hat Enterprise Linux 5 /Xen (32bit)※12

、Red Hat Enterprise Linux 5 /Xen (64bit)※12

、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※12

、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)※12

、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※11※12

、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for AMD64/EM64T (Update8以降)※11※12

、 SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※12

、SUSE LINUX Enterprise Server 9 for AMD64/EM64T (SP3以降)※12

ラック(2U) 1 (最大2)

364,000円 411,000円 651,000円

IBM System x 3650 Express

掲載対象外 7979-P6M クアッドコアインテル®_Xeon® プロセッサー X5365 3GHz 7979-P6L クアッドコアインテル®_Xeon® プロセッサー E5310 Intel 5000P (Chipkill機能付き) SATA/SAS (ServeRAID-8k-l:RAID 0,1,10機能付き) 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDDモデルチップセット 2次キャッシュ熱設計電力搭載CPU数動作周波数タイプ付属品添付ソフトウェア電源質量 (kg) IBM PowerExecutive※7 ホットスワップ電源ユニット (標準/最大) エネルギー消費効率※8 サポートOS※9 消費電力 (最大/出荷) 入力電力量 (最大/最小) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずるサービス保証国内での修理海外での修理スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※13

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003 Web Edition、}

電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM (P1S/P1U/P1P)

IBM System x 3650 Express Spec

FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※3 標準HDD容量オプティカル･ドライブフロント･サイド･バスビデオ･メモリーディスク･インターフェース IBMダイレクト価格 (税別) ビデオ･サブシステム SMPアップグレード DIMM装着状況外部コネクタータイプ DIMMソケット数(空き) 主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量プロセッサー 3.5型スリムハイト本体寸法 (mm) インターフェースネットワーク･インターフェースシステム管理機能

PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) ストレージ･ベイ (空き) 5.25型スリムハイトクアッドコア、インテル® 64対応 12(10) 2GHz (2ソケット) 80W 120W 4GB ECC Chipkill 3GHz (2ソケット) タイプハーフサイズ 2(2) 8MB ECC (フルスピード)※1 環境対応 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 2 x 2GB 1.60GHz 1.60GHz (2ソケット) 80W 1066MHz モデル製品番号 7979-P6N PCI Express x8 内部ポート数拡張スロット (空き) 1333MHz オープンクアッドコアインテル®_Xeon® プロセッサー E5335 2GHz 1 6 48GB※2 SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 16 MB

(2)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１ 1コア当たり2MBのL2 キャッシュ。合計4MB。 ※２コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※３ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※４ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※５標準でRAID-5構成済みです。

※６ SATA の場合750GBのハードディスク、SASの場合300GBのハードディスクをそれぞれ6台装着した場合。SATA HDDとSAS HDDは混在できません。 ※７電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。

※８入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※９ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※10 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです ※11 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※12 基本OS部分のみ。 ※13 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※14 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※15 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは下記URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ IBMダイレクト価格 (税別) 660,000円 760,000円環境対応モデル製品番号 7979-P1U PCI Express x8 内部ポート数 12(8) 拡張スロット (空き) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) ストレージ･ベイ (空き) 本体寸法 (mm) インターフェースネットワーク･インターフェースシステム管理機能ディスク･インターフェースチップセット 2次キャッシュ 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 熱設計電力ビデオ･サブシステム SMPアップグレード 3.5型スリムハイト PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) DIMM装着状況

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard Edition(32bit)、Windows Server}TM

2003 Web Edition、

電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM (P1S/P1U/P1P)

IBM System x 3650 Express Spec

FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※4 標準HDD容量※4 オプティカル･ドライブフロント･サイド･バスビデオ･メモリー 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずるサービス保証国内での修理海外での修理付属品添付ソフトウェア電源質量 (kg) IBM PowerExecutive※9 ホットスワップ電源ユニット (標準/最大) エネルギー消費効率※10 サポートOS※11 外部コネクター 1.60GHz 1.60GHz (2ソケット) フルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) 65W 80W 1066MHz 16 MB 5.25型スリムハイトタイプハーフサイズ 2(2) 1(0) IDE 8倍速 DVD-ROM/24倍速 CD-RW 4.5TB/1.8TB※6 6(3):ホットスワップタイプ搭載CPU数動作周波数タイプ主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量プロセッサー DIMMソケット数(空き)

掲載対象外 7979-P1P 4GB ECC Chipkill 4 x 1GB クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー X5355 2.66GHz デュアルコア、インテル®_64対応 7979-P1L 3GHz 771,000円 4MB ECC (フルスピード)※1 デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5110 デュアルコアインテル ® Xeon® プロセッサー 5160 220.2GB (73.4GB SAS 15,000rpm x3)※5 3GHz (2ソケット) 1GB ECC Chipkill 2 x 512MB 2GB ECC Chipkill 2 x 1GB Intel 5000P (Chipkill機能付き)

SATA/SAS (ServeRAID-8k:RAID 0,1,5,1E,6,10機能付き) 6 1 N/A 12(10) 48GB※3 12(10) SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDDモデル

Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 初期導入済み

ラック(2U) 1 (最大2) － 7979-P1S 441,000円 440.4GB (146.8GB SAS 15,000rpm x3)※5 スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※15

Windows®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Standard Edition、Windows}®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Premium Edition、}

Windows®_{2000 Server}※13_、Windows®_{2000 Advanced Server}※13_、

、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※12

、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)※12

、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※12※14

、 SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※12

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise x64 Edition 、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、}

21.09 (最小構成)、 29.03 (最大構成)

シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) b区分、0.011 b区分、0.006 対応 1/2 (835W リダンダント) (オートリスタート機能付※7₎ AC 100-240V ※8_/50-60Hz( 入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します) 消費電力 (最大/出荷) 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) 1.00kVA / 0.325kVA 970W / 325W 入力電力量 (最大/最小) RoHS指令準拠クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー E5335 2GHz 120W 2.66GHz (2ソケット) 2GHz (2ソケット) 80W 8MB ECC (フルスピード)※2 クアッドコア、インテル®_64対応 1333MHz

(3)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１ 1コア当たり2MBのL2 キャッシュ。合計4MB。 ※２コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※３ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※４ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※５標準でRAID-5構成済みです。 ※６ 2.5型146.8GBのスリム･ハードディスクを8台装着した場合。 ※７電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。 ※８入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※９ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※10 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。 ※11 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※12 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※13 基本OS部分のみ。 ※14 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※15 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは下記URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ 対応 RoHS指令準拠 1/2 (835W リダンダント) (オートリスタート機能付※7₎ AC 100-240V ※8_/50-60Hz( 入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します) 50W 1.60GHz (2ソケット) 2.66GHz (2ソケット) 120W IDE 8倍速 DVD-ROM/24倍速 CD-RW 2.5型ホットスワップ SATA/SAS HDDモデルラック(2U) 1 (最大2) Intel 5000P (Chipkill機能付き) デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5160 クアッドコアインテル ® Xeon® プロセッサー E5335 クアッドコアインテル ® Xeon® プロセッサー X5355 3GHz (2ソケット) 2GHz (2ソケット) Windows®_{2000 Server}※12

、Windows®_{2000 Advanced Server}※12

、

電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM

スタートアップ 90 (ヘルプライン簡易版)※15

、

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※13_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)}※13_、

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※13※14

、 SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※13_{、SUSE LINUX Enterprise Server 9 for AMD64/EM64T (SP3以降)}※13

、Vmware ESX Server 3.0.1 IBM Director、ServerGuide 440.4GB (146.8GB SAS 10,000rpm x3)※5 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 21.09 (最小構成)、 29.03 (最大構成) フルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) ハーフサイズ 2(2) シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 12(8) 12(10) 48GB※3 SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 2GB ECC Chipkill 2 x 1GB 4GB ECC Chipkill 4 x 1GB 消費電力 (最大/出荷) タイプホットスワップ電源ユニット (標準/最大) 16 MB

SAS (ServeRAID-8k:RAID 0,1,5,1E,6,10機能付き) 8 1 N/A 1.17TB※6 1(0) タイプ搭載CPU数動作周波数タイプ IBM PowerExecutive※9 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる c区分、0.005 掲載対象外掲載対象外 b区分、0.006 Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、 Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise Edition(32bit)、Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Standard Edition(32bit)、Windows ServerTM

2003 Web Edition、 Windows®

Small Business Server 2003/2003 R2 Standard Edition、Windows®

Small Business Server 2003/2003 R2 Premium Edition、

エネルギー消費効率※10 サポートOS※11 プロセッサー拡張スロット (空き) システム管理機能外部コネクター 5.25型スリムハイト 3.5型スリムハイト PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) DIMM装着状況付属品添付ソフトウェアサービス保証国内での修理海外での修理

IBM System x 3650 Express Spec

フロント･サイド･バス

チップセット

2次キャッシュ

7979-P1N クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー L5310 80W 80W 1066MHz 主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※4 標準HDD容量※4 オプティカル･ドライブビデオ･メモリー DIMMソケット数(空き) ディスク･インターフェースビデオ･サブシステム入力電力量 (最大/最小) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) ストレージ･ベイ (空き) 本体寸法 (mm) インターフェースネットワーク･インターフェース電源質量 (kg) FDD 環境対応モデル製品番号 7979-P1R

Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 初期導入済み

デュアルコア、インテル®_64対応 4MB ECC (フルスピード)※1 PCI Express x8 内部ポート数 8(5):ホットスワップ SMPアップグレード 1.60GHz クアッドコア、インテル®_64対応 771,000円 IBMダイレクト価格 (税別) 760,000円 650,000円熱設計電力 3GHz 2GHz 8MB ECC (フルスピード)※2 1333MHz 7979-P1Q 7979-P1T 660,000円 2.66GHz 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) 1.00kVA / 0.325kVA 970W / 325W 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H)

(4)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１ 1コア当たり2MBのL2 キャッシュ。合計4MB。 ※２コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※３ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※４ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※５ SATA の場合750GBのハードディスク、SASの場合300GBのハードディスクをそれぞれ6台装着した場合。SATA HDDとSAS HDDは混在できません。 ※６電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。

※７入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※８ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※９エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。 ※10 これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※11 基本OS部分のみ。 ※12 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※13 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※14 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ 120W 2.66GHz (2ソケット) 掲載対象外 7979-PYP 815,000円クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー X5355 2.66GHz 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) 6(6):ホットスワップ 7979-C3J 530,000円 7979-PXU 620,000円 Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 同梱モデル 600,000円 388,000円 7979-C4J 650,000円 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) 1.00kVA / 0.325kVA 電源環境対応 1/2 (835W) (オートリスタート機能付※6₎ AC 100-240V ※7_/50-60Hz( 入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します) 21.09 (最小構成)、 29.03 (最大構成) 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 7979-PYR 805,000円デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5160 80W デュアルコア、インテル®_64対応 4MB ECC (フルスピード)※1 1333MHz 1GB ECC Chipkill 8MB ECC (フルスピード)※2 3GHz RoHS指令準拠 48GB※3 フルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) ハーフサイズ 2(2) シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクターオープン 4.5TB/1.8TB※5

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2)

製品番号－ 7979-PBF － 7979-PYE －

IBMダイレクト価格 (税別) －

IBM System x 3650 Spec

12(10) System x 3650 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDDモデル－－ 910,000円 880,000円 970W / 325W スタートアップ 90※14 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる b区分、0.006

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise x64 Edition 、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、} Windows ServerTM

2003 Web Edition、掲載対象外対応電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM (OS同梱モデルのみ) Windows®

Small Business Server 2003/2003 R2 Premium Edition、 Windows®

2000 Server※13 、Windows®

2000 Advanced Server※13 、 Red Hat Enterprise Linux 5 + Xen (32bit)※11_{、Red Hat Enterprise Linux 5 + Xen (64bit)}※11_、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※11

、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)※11 、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※11※12

、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for AMD64/EM64T (Update8以降)※11※12 、 SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for x86※11_{、SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for AMD64/EM64T}※11_{、Vmware ESX Server 3.0.1}

IBM Director、ServerGuide

SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※11_{、SUSE LINUX Enterprise Server 9 for AMD64/EM64T (SP3以降)}※11 8倍速/24倍速 IDE DVD-ROM/CD-RW 1(0) SATA/SAS (ServeRAID-8k-l:RAID 0,1,10機能付き) 6 1 N/A SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 16 MB 3GHz (2ソケット) Intel 5000P (Chipkill機能付き) 1.60GHz (2ソケット) 3GHz (2ソケット) 2 x 512MB 2GB ECC Chipkill 2 x 1GB 2GHz 7979-P3P 740,000円

Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1) 同梱モデル

ラック(2U) 1 (最大2) 935,000円 7979-P3L 7979-PAY クアッドコア、インテル®_64対応モデル 7979-P2J IBMダイレクト価格 (税別) 593,000円 695,000円製品番号 7979-PYN 500,000円 IBMダイレクト価格 (税別)

Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32bit) 同梱モデル

製品番号 7979-PBB 7979-P2A 掲載対象外 b区分、0.011 PCI Express x8 内部ポート数クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー E5335 エネルギー消費効率※9 タイプ

PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5110 クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー X5365 1.60GHz 3GHz 1066MHz 2GHz (2ソケット) 80W 65W 120W フロント･サイド･バス標準容量 DIMMソケット数(空き) ホットスワップ電源ユニット (標準/最大) 5.25型スリムハイトストレージ･ベイ (空き) 本体寸法 (mm) インターフェースネットワーク･インターフェース 3.5型スリムハイト標準HDD容量オプティカル･ドライブ最大容量ビデオ･メモリーディスク･インターフェースビデオ･サブシステム付属品添付ソフトウェア質量 (kg) タイプ拡張スロット (空き) システム管理機能外部コネクター FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※4 サービス保証国内での修理海外での修理消費電力 (最大/出荷) 入力電力量 (最大/最小) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) サポートOS※10 IBM PowerExecutive※8 タイプ搭載CPU数動作周波数 DIMM装着状況チップセット 2次キャッシュ SMPアップグレード※2 主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 熱設計電力プロセッサー IBMダイレクト価格 (税別) 308,000円製品番号 7979-A2J 410,000円 7979-21J 7979-71J 520,000円

(5)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※２ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※３ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※４ 2.5型146.8GBのスリム･ハードディスクを8台装着した場合。 ※５電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。 ※６入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※７ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※８エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除し ※９これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※10 基本OS部分のみ。 ※11 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※12 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※13 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ ※14 39Y6066同等品。あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる 2/2 (835W) (オートリスタート機能付※5₎ Windows ServerTM

2003 Web Edition、 Windows®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Standard Edition、Windows}®_{Small Business Server 2003/2003 R2 Premium Edition、}

電源コード (NEMA 5-15P x2、IEC320-C14 x2)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise x64 Edition 、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、}

スタートアップ 90※13

SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for x86※10_{、SUSE LINUX Enterprise Server 10 + Xen for AMD64/EM64T}※10_{、Vmware ESX Server 3.0.1}

IBM Director、ServerGuide 拡張スロット (空き) PCI Express x8 Low-profile

(電気的性能上はx4) PCI Express x8 ネットワーク･インターフェースホットスワップ電源ユニット (標準/最大) 質量 (kg) 消費電力 (最大/出荷) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 2 (最大2) 8 2.66GHz 120W 2.66GHz (2ソケット) 1333MHz 16 MB 48GB※2

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 1.17TB※4 フルサイズ 1(0) /ハーフサイズ 1(0) シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター 7979-PNB タイプモデル 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) RoHS指令準拠 293.6GB (146.8GB SAS 10,000rpm x2)

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:NetXtreme II 1000 Express イーサネットアダプタ※14_x2

Windows®_{2000 Server}※12_、Windows®_{2000 Advanced Server}※12_、

Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (32bit)※10_{、Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (64bit)}※10_、

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※10※11_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for AMD64/EM64T (Update8以降)}※10※11_、

IBM PowerExecutive※7

AC 100-240V ※6_/50-60Hz(

入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します) 電源

IBM System x 3650 Spec

System x 3650 Vmware 同梱モデル

2.5型ホットスワップ SAS HDD / VMware Infrastructure 3 スタンダード 2ソケット同梱

ラック(2U) IBMダイレクト価格 (税別)

製品番号

1,850,000円

掲載対象外

SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※10_{、SUSE LINUX Enterprise Server 9 for AMD64/EM64T (SP3以降)}※10

970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) 1.00kVA / 0.325kVA

対応 970W / 325W

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※10_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)}※10_、

搭載CPU数動作周波数保証国内での修理海外での修理 FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※3 標準HDD容量オプティカル･ドライブビデオ･サブシステムフロント･サイド･バスタイプ 2次キャッシュ SMPアップグレード主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量プロセッサー DIMMソケット数(空き) DIMM装着状況チップセットクアッドコアインテル®_Xeon® プロセッサー X5355 熱設計電力 Intel 5000P (Chipkill機能付き) クアッドコア、インテル® 64対応 8MB ECC (フルスピード)※1 8GB ECC Chipkill 4 x 2GB ビデオ･メモリーディスク･インターフェースタイプ 5.25型スリムハイトストレージ･ベイ (空き) 外部コネクター内部ポート数 2.5型スリムハイトサービス環境対応インターフェース添付ソフトウェア本体寸法 (mm) 付属品入力電力量 (最大/最小) エネルギー消費効率※8 システム管理機能サポートOS※9 12(8) 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) 8倍速/24倍速 IDE DVD-ROM/CD-RW 1(0) 8(6):ホットスワップ SVGA (ATI-RN50(ES1000)) ハーフサイズ 2(2) 1 N/A SAS (ServeRAID-8k-l:RAID 0,1,10機能付き)

(6)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１コアの各ペアにつき4MBの L2インテル® アドバンストスマートキャッシュを搭載。 ※２ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※３ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※４ 2.5型146.8GBのスリム･ハードディスクを8台装着した場合。 ※５電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。 ※６入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※７ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※８エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。 ※９これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※10 基本OS部分のみ。 ※11 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※12 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※13 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー X5355 2.66GHz 120W 2.66GHz (2ソケット) N/A 48GB※2 7979-CCJ 530,000円 7979-PYC 620,000円 7979-PYG 880,000円 7979-PYT 815,000円 1066MHz 1066MHz 3GHz 1.86GHz 7979-CDJ 650,000円 7979-P3M 740,000円 Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32bit) 同梱モデル

－－－－－ 7979-P3N － 695,000円クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー X5365 －－ 7979-P2B クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー E5320 クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー E5335 935,000円 7979-JAJ 1.60GHz (2ソケット) Intel 5000P (Chipkill機能付き) 2.33GHz (2ソケット) 2GHz (2ソケット) 3GHz (2ソケット) 80W クアッドコア、インテル® 64対応 8MB ECC (フルスピード)※1 120W 消費電力 (最大/出荷) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) SAS (ServeRAID-8k-l:RAID 0,1,10機能付き) SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 16 MB (835W) (オートリスタート機能付※5₎ ハーフサイズ 2(2) 1/2 システム管理機能シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター 50W サービス環境対応インターフェース添付ソフトウェア本体寸法 (mm) 付属品入力電力量 (最大/最小) 質量 (kg) 熱設計電力 80W プロセッサー DIMMソケット数(空き) 搭載CPU数動作周波数フロント･サイド･バスタイプ 2次キャッシュ DIMM装着状況チップセット SMPアップグレード保証国内での修理海外での修理 FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※3 標準HDD容量オプティカル･ドライブエネルギー消費効率※8 製品番号内部ポート数ネットワーク･インターフェース拡張スロット (空き) 主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量ビデオ･サブシステム 2.5型スリムハイトビデオ･メモリーサポートOS※9 電源ホットスワップ電源ユニット (標準/最大) タイプ 5.25型スリムハイトストレージ･ベイ (空き) 外部コネクターディスク･インターフェース

PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) PCI Express x8 7979-CBJ 450,000円 7979-CAJ 製品番号－製品番号 7979-ABJ 410,000円 7979-P2C 製品番号 400,000円 7979-PYD 490,000円 IBMダイレクト価格 (税別) － 500,000円 IBMダイレクト価格 (税別) －－ 394,000円－ IBMダイレクト価格 (税別) タイプ 80W 2GHz モデル

7979-PYS 685,000円－フルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー L5310 －クアッドコアインテル® Xeon® プロセッサー E5345 1.60GHz 1333MHz 2.33GHz 1.17TB※4 1 (最大2) 1 (最大2) 電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM (OS同梱モデルのみ) RoHS指令準拠掲載対象外

SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※10

、SUSE LINUX Enterprise Server 9 for AMD64/EM64T (SP3以降)※10 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr)

1.00kVA / 0.325kVA 対応 970W / 325W

掲載対象外掲載対象外掲載対象外

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) 21.1 (最小構成)、 29.6 (最大構成) 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) 掲載対象外 IBM Director、ServerGuide Windows® 2000 Server※12_、Windows® 2000 Advanced Server※12_、 Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (32bit)※10

、Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (64bit)※10 、

c区分、0.005 Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003 Web Edition、} Windows®

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※10_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)}※10_、 Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※10※11_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for AMD64/EM64T (Update8以降)}※10※11_、

、Vmware ESX Server 3.0.1

3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる

IBM System x 3650 Spec

System x 3650 2.5型ホットスワップ SAS HDDモデル

Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 同梱モデル

ラック(2U) IBM PowerExecutive※7 AC 100-240V ※6_/50-60Hz(_{入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します}₎ スタートアップ 90※13 IBMダイレクト価格 (税別) －－－ 8(8):ホットスワップ 1.86GHz (2ソケット) 8 8倍速/24倍速 IDE DVD-ROM/CD-RW 1(0) 2GB ECC Chipkill 2 x 1GB 12(10) オープン 1

(7)

IBM System x

TM

3650

(7979)

System Guide

※１ 1コア当たり2MBのL2 キャッシュ。合計4MB。 ※２ 4GBメモリーを12枚装着した場合。(標準で装着されているメモリーを取り外し、4GBメモリーに付け替える必要があります。) ※３ハードドライブ容量に関しては、MBは100万バイトを表し、GBは10億バイトを表します。ユーザーがアクセスできる総容量は作業環境によって変化します。 ※４ 2.5型146.8GBのスリム･ハードディスクを8台装着した場合。 ※５電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能。 ※６入力電圧に適した電源ケーブルをご使用ください。

※７ IBM Power Executiveソリューションは、IBM Director上よりサーバーに標準搭載された専用チップを使用して、実際の消費電力と温度をリアルタイムで監視できます。詳しくは以下のURLをご参照ください。 http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/powerexec.html ※８エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律(昭和54年法律第49号。以下「省エネルギー法」という。)で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。 ※９これらのOSはサポートOSであり、使用にあたっては別途購入の必要があります。最新のサポートOS状況および、制限事項につきましては下記URLの"OSを検討する"をご参照ください。 http://www.ibm.com/systems/jp/x/config/ ※10 Windows 2000(SP4)用の更新プログラムロールアップ 1(Windows2000-KB891861-v2-x86-JPN.EXE)の適用が必須となります。 ※11 基本OS部分のみ。 ※12 OS標準のドライバーでインストールを行った後、ServeRAID Manager 8.30以降のドライバーをコンパイルして更新する必要があります。 ※13 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。詳しくは以下URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/xseries/ss90/ IBM PowerExecutive※7 _対応 IBMダイレクト価格 (税別) － 930,000円 AC 100-240V ※6_/50-60Hz(_{入力電圧を自動的に検知し、適切なモードで稼動します}₎ 970W (3,312 Btu/Hr) / 325W (1,108 Btu/Hr) RoHS指令準拠ハーフサイズ 2(2) シリアル(16550A互換) x 1、USB2.0 x 7 (フロント x 2、リア x 4、インターナル x 1)、システム管理ポートx 1、モニター(フロント x1、リア x1)、外付けSAS コネクター 3年間部品/3年間オンサイト修理･保証サービス (24時間×週7日/CRU) あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる 1/2 (835W) (オートリスタート機能付※5₎

IBM System x 3650 Spec

System x 3650 2.5型ホットスワップ SAS HDDモデル

Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 同梱モデル

ラック(2U) 1 (最大2) スタートアップ 90※13 Windows® 2000 Server※10_、Windows® 2000 Advanced Server※10_、 Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (32bit)※11

、Red Hat Enterprise Linux 5 +Xen (64bit)※11 、 Windows ServerTM

2003(SP1) / 2003 R2 Standard x64 Edition、

Windows ServerTM_{2003(SP1) / 2003 R2 Enterprise Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003(SP1) / 2003 R2 Standard Edition(32bit)、Windows Server}TM_{2003 Web Edition、} Windows®

電源コード (NEMA 5-15P x1、IEC320-C14 x1)、ラック･キット、インストール･ガイド、ユーザーズ･ガイド、ドキュメントCDパック、プロダクトCD-ROM (OS同梱モデルのみ)

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for x86 (Update3以降)※11_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4 for AMD64/EM64T (Update3以降)}※11_、 443.6 (W) X 705 (D) X 85.4 (H) 8倍速/24倍速 IDE DVD-ROM/CD-RW 1(0) 8(8):ホットスワップフルサイズ 1(1) /ハーフサイズ 1(1) オプションにより133MHz/64bit PCI-X 2(2) オープン 1.17TB※4

Ethernetコネクター (RJ-45) x2:デュアル全二重Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (Broadcom 5708 x2) 標準装備 (BMC、IPMI 2.0準拠) SAS (ServeRAID-8k-l:RAID 0,1,10機能付き) 8 1 N/A 1333MHz 48GB※2 Intel 5000P (Chipkill機能付き) 2 x 512MB 3GHz (2Way) 2GHz (2Way)

Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for x86 (Update8以降)※11※12_{、Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 3 for AMD64/EM64T (Update8以降)}※11※12_、モデル 7979-PYQ IBMダイレクト価格 (税別) 735,000円製品番号 7979-PBA 825,000円 80W 7979-PYU IBMダイレクト価格 (税別) IBMダイレクト価格 (税別)

Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32bit) 同梱モデル

製品番号－ 7979-PAU 530,000円 7979-PBD 450,000円 7979-7AJ 540,000円 7979-4AJ 620,000円 970W / 325W 12(10) 拡張スロット (空き) タイプ 5.25型スリムハイトストレージ･ベイ (空き) 外部コネクター

PCI Express x8 Low-profile (電気的性能上はx4) SVGA (ATI-RN50(ES1000)) 16 MB 添付ソフトウェア本体寸法 (mm) 付属品入力電力量 (最大/最小) 質量 (kg) 消費電力 (最大/出荷) ホットスワップ電源ユニット (標準/最大) 発熱量 (最大構成 / 出荷構成) サポートOS※9 電源保証国内での修理海外での修理 FDD 補助記憶装置 (内蔵) 最大HDD容量※3 標準HDD容量オプティカル･ドライブエネルギー消費効率※8 システム管理機能製品番号タイプ SMPアップグレード主記憶 (PC2-5300 DDR2 SDRAM FBDIMM対応) 標準容量最大容量プロセッサー DIMMソケット数(空き) 製品番号熱設計電力 b区分、0.011 タイプ 2次キャッシュ DIMM装着状況チップセット PCI Express x8 ビデオ･サブシステムフロント･サイド･バスビデオ･メモリーディスク･インターフェースデュアルコア、インテル®_64対応搭載CPU数動作周波数 1.00kVA / 0.325kVA 内部ポート数 2.5型スリムハイト環境対応ネットワーク･インターフェースインターフェース 65W

SUSE LINUX Enterprise Server 9 for x86 (SP3以降)※11

サービス 1GB ECC Chipkill デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5160 21.09 (最小構成)、 29.03 (最大構成) b区分、0.006 2GHz 4MB ECC (フルスピード)※1 3GHz デュアルコアインテル® Xeon® プロセッサー 5130

(8)

内部構成図

本書におけるイラストのサイズ、製品の取り付け位置等は実際の製品と異なる場合があります。

（標準）

（　　）

スロット1 スロット2

PCI Express x8 PCI Express x8

フルサイズハーフサイズ (　　) (　　) ↑ ↑ PCIスロット1,2のライザー･カードをPCI-X ライザー･カード(40K1908)に差し替えることによって133MHz/64bit PCI-Xスロットx2として使用可能です。

●前面インターフェイス

●背面インターフェイス

（標準）5 1 2 M B E C C F B D IMM/ 1 GB E C C F B D IMM R A ID-0 ,1 ,1 0 サポートマイクロプロセッサー2 マイクロプロセッサー1 S e rv e R A ID-8 k-l標準装備 3 2 M B キャッシュ（　　） △スロット3 P CI-E xp re ss x 8 L o w p ro file ハーフサイズ △スロット4 P CI-E xp re ss x 8 L o w p ro file ハーフサイズ（　　） (電気的性能上はx 4 ) △DI MM5 △DI MM2 （　　） (電気的性能上はx 4 ) △DI MM1 △DI MM4 （標準）5 1 2 M B E C C F B D IMM/ 1 G B E C C F B D IMM △DI MM3 ライザー･カード △DI MM12 （　　）（　　） △DI MM9 （　　）（　　） △DI MM6 △DI MM8 （　　） △DI MM7 （　　） (標準) 835Wホットスワップ･リダンダント電源機構 (オプション) 835Wホットスワップ･リダンダント電源機構（　　） △DI MM11 ライザー･カード（　　） △DI MM10 （　　）

前面

背面

3.5型HDDﾍベイ

0 USB2.0 x2

Light Path

DVD-ROM/CD-RW

●3.5型HDD モデル

モニター･ポート

1

2

3

4

5

リモート管理アダプター II Slimline Ethernetポートシリアル･ポートモニター（標準）835Wホットスワップ･リダンダント電源機構ハーフサイズ PCI-Express x8 スロット2 USB2.0 x 4 （オプション）835Wホットスワップ･リダンダント電源機構フルサイズ PCI-Express x8 スロット1 PCI-Express x8 Lowprofile スロット3　スロット4 Ethernetポート x2 外付けSAS コネクター

テープ･ドライブ･ベイ

0 USB2.0 x2

Light Path

DVD-ROM/CD-RW

●2.5型HDD モデル

モニター･ポート

1

2

3

4

5

6

7 2.5型HDDベイ

(9)

IBM System x 3650

付属OS情報 (OS同梱/初期導入済みモデルのみ)

●同梱されるWindows Server 2003 のライセンス

Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32bit) 1 Server ライセンス(1-4 Processor) 5 クライアントライセンス

●Windows Server 2003 R2 Standard Edition(32bit) プリインストール･モデルのドライブ情報

ドライブ情報

ドライブ名 C ドライブ･サイズ 20 GB (残りは空きスペースです。) ファイルシステム NTFS ボリューム名 IBM_PRELOAD

ライセンス情報

サービスパック･レベルはSP1以降 Windows Server 2003 1 Server ライセンス(1-4 Processor) 5 クライアントライセンス

●Windows Server 2003 サポート情報

Windows Server 2003 がサポートされているシステム装置について、SP1をサポートします。 SP1およびR2がサポートされているシステム装置について、SP2はサポートされます。

●Red Hat Linux ES 4 for x86 同梱モデルについて

Red Hat Linux ES 4 for x86 (Update1)が同梱されております。システム装置がサポートされているアップデートレベルをご確認ください。

　販売時または導入時にご留意願いします。

■ ライセンスについて 1 Server ライセンス ■ その他,同梱物などについて

Red Hat Enterprise Linux ES CD-ROM/Red Hat Enterprise Linux ES ドキュメントCD/Red Hat Enterprise Linux ES インストールガイド RedHatサービス登録カード※1_{/Red Hat Enterprise Linux ES/AS v.4の導入につきまして}※2_{/問題解決支援サービス for Linux 登録書}

※１ Redhat社からのサービスを受けるために、当登録カードが必要です。保証書同様、大切に保管してください。 ※２ System x Linux サポート情報のURLと、Red Hat Enterprise Linux導入時のガイダンスをまとめたご案内です。 ■ 含まれるサポート

Red Hat Network へのアクセス 3年間

Red Hat Networkへアクセスしてパッチのダウンロードが可能です。ただし、Redhat社による電話 WebによるQAサービスは含まれておりません。 Redhat Networkを利用するには、Redhatサービス登録カードを利用して、Redhat社のUSのWebサイトからサポート情報の登録を行うことが必要です。問題解決支援サービス for Linux お客様のシステム管理者を対象として、登録票で登録されたサービス対象機械で稼動する対象Linuxプログラムに対して、電話などによる以下のサービスを提供します。 (1) 使用方法に関する技術上の疑問点、および障害に対する問題の切り分けを支援します。 (2) 使用方法に関する技術上の疑問点、および再現性のある障害に関する問い合わせについて、LinuxディストリビューターもしくはLinuxサポート提供会社へ取り次ぎます。 (3) 取り次ぎ先からの回答結果に関する疑問点についての支援問題解決支援サービスを利用するには、パッケージ到着後、登録用紙に必要事項を記入し、登録窓口に送付してください。当サービスの詳細につきましては、付属の登録書にてご確認下さい。サービスの開始日は、IBMが登録書を受領した日とします。ただし、開始日はIBMから本製品を出荷した日より60日以内とし、受領日が60日を超えた場合、出荷日より60日目をサービス開始日となります。サービスの終了日はサービス開始日より3年後です。サービス提供時間：月曜日～金曜日 09:00～17:00 (祝日、12月30日～1月3日を除く)。サービス内容に関しましては、製品発表レターをご参照ください。本同梱OSは、お買い上げになられた製品のみに導入可能となっております。ご購入のハードウェア機器のBIOS、ファームウェアは、日々更新されております。それに合わせた初期導入 Windows デバイスドライバーは、最新版ではない可能性があります。ご使用になる前に、必ず、下記の URL より最新版を Download して更新してください。更新サイト　http://www.ibm.com/products/finder/jp/finders?pg=ddfinder

(10)

●VMware Infrastructure 3 スタンダード (2ソケット) 同梱モデルについて

本製品は、VMware Infrastructure 3 スタンダード 2ソケットライセンス、Media Kit、1年のフル･サブスクリプションが同梱されます。

　 Media Kitとは、アクティベーション用の URL とコードが記載された用紙が入っております。(CD-ROM は入っておりません。)

記載内容に従いアクティベーションを行うと、約一週間でメディアが US VMware社より発送されます。メディアは CDーROM 3枚（ESX Server、VirtualCenter等）構成です。

本製品に同梱されるサブスクリプションは、1年のフル･サブスクリプションです。2年目以降のサブスクリプションについては、

　以下のいずれかのサブスクリプションをご購入下さい。

VMware VI3 Standard サブスクリプション･アップグレード

その他詳しい情報につきましては製品･サービス発表レターをご参照ください。レター番号：PCS06177

URL：http://www.ibm.com/jp/domino02/NewAIS/aisextr.nsf/aissearch

□VMware ESX Serverインストール方法

VMware ESX Serverのインストール方法に関しては、下記ガイドをご参照下さい。インストール方法だけでなく、ServeRAID Managerを利用したHDD障害監視方法、 DS4000シリーズなどストレージ装置との接続時における注意点等も合わせて記載されています。

Servers - VMware ESX Server 3.0 導入ガイド

http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd07.nsf/jtechinfo/SYJ0-0068B36

なお、VMware ESX Server3.0.1を導入される場合には、VMware ESX Server 3.0.1導入後に必ず下記サイトからパッチをダウンロードして適用して下さい。 http://www.vmware.com/support/vi3/doc/esx-7302867-patch.html

※参考：

ESX Server 3.0.1, Patch ESX-7302867: Panic After Removing USB Drive; aacraid_esx30 Driver Update To Fix /proc Node Panic http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&externalId=7302867

□VMware ESX Server/Guest OSの管理方法

仮想マシンの作成や仮想マシンに対するOS導入時、Windows OS端末上にインストールされた「Virtual Infrastructure Client」を利用します。そのため、 VMware ESX Serverを管理する為には、VMware ESX Serverを導入するマシン以外にWindows OS環境を用意する必要がある点に注意が必要です。 Virtual Infrastructure Clientをインストールする為のH/W要件、S/W要件は下記サイトを参照下さい。

http://www.vmware.com/ja/pdf/vi3_installation_guide_ja.pdf

複数のVMware ESX Serverを統合管理する為の製品として、「VirtualCenter Management Server」というソフトウェアがあります。統合管理する要件がある場合には、こちらの購入も検討して下さい。

VMware Infrastructure 3 の発表

http://www.ibm.com/jp/domino02/NewAIS/aisextr.nsf/ByLetterNo/PCS06177?OpenDocument&ExpandSection=1

但し、VirtualCenter Management Serverを利用する場合、各VMware ESX Serverのインベントリー情報やパフォーマンス情報を格納する為のDBが必要となります。サポートされるDBに関しては、下記ガイドを参照下さい。

http://www.vmware.com/ja/pdf/vi3_installation_guide_ja.pdf □VMware ESX Server環境におけるシステム管理方法に関して

VMware ESX Serverを導入したマシンのH/W障害監視を行う場合、

①x3650/x3655に標準搭載されているベースボード管理コントローラーからIBM Director ServerにH/W障害を通知する ②x3650/x3655にIBM Director Agentを導入し、IBM Director ServerにH/W障害を通知する

という2つの方法が考えられます。

また、VMware ESX Server/Guest OS上で稼動しているプロセスリソースの監視を行う場合には、VMware ESX Server / Guest OS上にIBM Director Agentを導入する必要があります。但し、VMware ESX Server 3.0及びVMware ESX Server 3.0.1は最新のIBM Director 5.20.1にて一元管理することが可能ですが、現時点では、VMware ESX Server 3.0.2はIBM Director 5.20.1 に対応しておらず、今後の対応予定となります。

□VMware ESX Server環境におけるバックアップ方法に関して

Guest OSのバックアップを行う場合には、VMware ESX Serverと同一ネットワークセグメント上にバックアップサーバーを構築し、 ①Guest OS上にバックアップソフトウェアエージェントを導入し、必要なファイルをバックアップする。

※使用するバックアップソフトウェアエージェントによって、Guest OSのフルバックアップが行えるかが異なります ②VMware ESX Server上にバックアップソフトウェアエージェントを導入し、Guest OSの仮想ハードディスクをバックアップする。

※但し、Guest OSのフルバックアップのみに対応ですという2つの方法が考えられます。 VMware社側で稼動確認しているソフトウェアは下記ガイドに記載されています。 http://www.vmware.com/pdf/vi3_backup_guide.pdf さらに、x3650/x3655をDS4000シリーズやDS3000シリーズなど外部ストレージ装置を接続している場合には、ストレージ装置のFlashCopy機能などを利用してのバックアップ方法なども考えられます。 □PowerChute NetworkShutdownによる電源管理

VMware ESX Server上にPowerChute NetwoskShutdownを導入して電源制御を行う場合、VMware ESX Serverに対応したモジュールをインストールする必要があります。使用するUPSによって、下記方法にてモジュールを入手してください。

APC社製UPSを利用している場合

下記サイトからVMware ESX Server対応モジュールをダウンロード可能です https://store.mc-webshop.com/apc/v38brsij/ IBM UPSを利用している場合 System xのサポートサイトが更新されるまで、下記サイトから対応モジュールをダウンロード入手可能です ftp://ibmups:software4IBM@apcftp.apc.com

383,300円

164,300円

273,800円

4817T02

VMware Infrastructure3 Standard 2ソケット 3年フルサブスクリプション

230,000円

番号

品名

4817N02

VMware Infrastructure3 Standard 2ソケット 5年リミテッドサブスクリプション

4817U02

VMware Infrastructure3 Standard 2ソケット 5年フルサブスクリプション

IBMダイレクト価格(税別)

(11)

IBM System x 3650

システム装置 & CPU オプション

●3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDDモデル

（標準）（　　）マイクロプロセッサー1 マイクロプロセッサー2

SMPアップグレード

●SMPアップグレードを行なう場合、同じタイプ、同一周波数、同一キャッシュ･サイズのプロセッサーを導入することによって最大2基搭載可能(標準搭載含む)。主な標準スペック

●CPUアップグレード･オプション

43W5821 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー E5310 1.6GHz/8MB-L2

●CPUアップグレード･オプション

43W5823 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー E5335 2GHz/8MB-L2

●CPUアップグレード･オプション

44E5033 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー X5365(3GHz)

●CPUアップグレード･オプション

40K1231 デュアルコア Xeon 5110 プロセッサー 1.6GHz/4MB L2キャッシュ

●CPUアップグレード･オプション

40K1236 デュアルコア Xeon 5160 プロセッサー 3GHz/4MB L2キャッシュ

●CPUアップグレード･オプション

43W5825 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー X5355 2.66GHz/8MB-L2 デュアルコア Xeon 5110 1.60GHz/4MB L2、1GBメモリー、 220.2GB HDD (73.4GB SASx 3)(RAID-5構成済み)、ServeRAID-8k標準装備。デュアルコア Xeon 5160 3GHz/4MB L2、2GBメモリー、 440.4GB HDD (146.8GB SASx 3)(RAID-5構成済み)、ServeRAID-8k標準装備。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition(32bit)初期導入済み。

クアッドコア Xeon E5335 2GHz/8MB L2、4GBメモリー、

440.4GB HDD (146.8GB SASx 3)(RAID-5構成済み)、ServeRAID-8k標準装備。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition(32bit)初期導入済み。

クアッドコア Xeon X5355 2.66GHz/8MB L2、4GBメモリー、

760,000円

100,000円

771,000円

68,000円 190,000円 220,000円

7979-P1S

7979-P1L

モデル IBMダイレクト価格(税別)

7979-P1U

7979-P1P

OS

441,000円

660,000円

7979-P6N

411,000円

クアッドコア Xeon E5335 2GHz/8MB L2、4GBメモリー、_{3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。}

100,000円

7979-P6M

651,000円

クアッドコア Xeon X5365 3GHz/8MB L2、4GBメモリー、_{3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。}

350,000円

7979-P6L

364,000円

クアッドコア Xeon E5310 1.60GHz/8MB L2、4GBメモリー、_{3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。}

72,000円

(12)

主な標準スペック

●CPUアップグレード･オプション

40K1231 デュアルコア Xeon 5110 プロセッサー 1.6GHz/4MB L2キャッシュ

●CPUアップグレード･オプション

40K1236 デュアルコア Xeon 5160 プロセッサー 3GHz/4MB L2キャッシュ主な標準スペック

●CPUアップグレード･オプション

43W5825 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー X5355 2.66GHz/8MB-L2

●CPUアップグレード･オプション

44E5033 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー X5365(3GHz) 220,000円モデル OS

530,000円

7979-PYE

880,000円

7979-PYP

815,000円

190,000円 100,000円 350,000円

410,000円

695,000円

クアッドコア Xeon E5335 2GHz/8MB L2、2GBメモリー、 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition同梱(P2Aのみ)。 Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1)同梱(P2Jのみ)。

クアッドコア Xeon X5365 3GHz/8MB L2、2GBメモリー、 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition同梱(P3Pのみ)。 Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1)同梱(P3Lのみ)。クアッドコア Xeon X5355 2.66GHz/8MB L2、2GBメモリー、 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition同梱(PXUのみ)。 Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition同梱(PYEのみ)。 Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1)同梱(PYPのみ)。

620,000円

650,000円

935,000円

740,000円

デュアルコア Xeon 5160 3GHz/4MB L2、1GBメモリー、 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition同梱(PAYのみ)。 Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition同梱(PBFのみ)。 Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1)同梱(PYRのみ)。

500,000円

600,000円

805,000円

910,000円

7979-21J

7979-PYN

388,000円

7979-PBB

308,000円

593,000円

520,000円

7979-PAY

7979-PYR

7979-P3L

7979-P3P

7979-C4J

7979-PXU

7979-A2J

7979-71J

7979-P2J

7979-PBF

7979-C3J

7979-P2A

IBMダイレクト価格(税別) モデル OS デュアルコア Xeon 5110 1.60GHz/4MB L2、1GBメモリー、 3.5型ホットスワップ SATA/SAS HDD、標準HDDなし。 Windows Server 2003 R2 Standard Edition同梱(PBBのみ)。 Red Hat Enterprise Linux ES 4 for x86 (Update1)同梱(PYNのみ)。

(13)

IBM System x 3650

●2.5型ホットスワップ SAS HDDモデル

主な標準スペック

●CPUアップグレード･オプション

40K1236 デュアルコア Xeon 5160 プロセッサー 3GHz/4MB L2キャッシュ

●CPUアップグレード･オプション

43W5825 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー X5355 2.66GHz/8MB-L2

●CPUアップグレード･オプション

43W5918 クアッドコアインテル Xeon プロセッサー L5310 (1.60GHz) 主な標準スペック

650,000円

IBMダイレクト価格(税別) 90,000円

7979-PNB

1,850,000円

クアッドコア Xeon X5355 2.66GHz/8MB L2 x2、8GBメモリー、

293.6GB HDD (146.8GB SASx 2)、NetXtreme II 1000 Express x2、冗長電源標準装備。 VMware Infrastructure 3 スタンダード 2ソケット同梱。

190,000円

クアッドコア Xeon X5355 2.66GHz/8MB L2、4GBメモリー、

クアッドコア Xeon L5310 1.60GHz/8MB L2、4GBメモリー、

デュアルコア Xeon 5160 3GHz/4MB L2、2GBメモリー、

クアッドコア Xeon E5335 2GHz/8MB L2、4GBメモリー、

OS 220,000円

760,000円

771,000円

660,000円

100,000円モデルモデル

7979-P1R

7979-P1N

7979-P1T

7979-P1Q

OS 2.5型ホットスワップ SAS HDDモデル