<エッセイ>「妖怪ウォッチ」から見える時世
著者 ハイエク マティアス
雑誌名 日文研
巻 57
ページ 42‑47
発行年 2016‑09‑30
URL http://doi.org/10.15055/00006497
42
﹁ 妖 怪 ウ ォ ッ チ ﹂ か ら 見 え る 時 世
マ テ ィ ア ス ・ ハ イ エ ク 数 ヶ
月 前
︑ 任 天 堂 ３ Ｄ Ｓ 用 の ゲ ー ム ソ フ ト ︑ レ ベ ル フ ァ イ ブ の
﹁ 妖 怪 ウ ォ ッ チ ﹂ が ヨ ー ロ ッ パ で 発 売 さ れ た ︒ そ れ に 合 わ せ て ︑ フ ラ ン ス の ﹃
Lル
・ モ ン ド
e Monde
﹄ 紙 か ら 私 に イ ン タ ビ ュ ー の 依 頼 が 来 た が
︑ 困 っ た こ と に ゲ ー ム の 内 容 が ま っ た く わ か ら な か っ た ︒ ゲ ー ム 好 き の 自 分 は ︑ 一 度 も や ら な い で ゲ ー ム の こ と を 語 る の を よ し と す る は ず も な い ︒ 幸 い
︑ 現 在 は 日 文 研 に 来 て お り ︑ 早 速
﹁ 怪 異 ・ 妖 怪 文 化 資 料 デ ー タ ベ ー ス プ ロ ジ ェ ク ト 室 ︵ 通 称 小 松 研 ︶
﹂ に 行 っ て み る と
︑ 研 究 資 料 と し て ソ フ ト は 揃 っ て い た
︒ 流 石 日 文 研 だ ︒ あ る い は 流 石 小 松 研 と い っ た ほ う が い い か も し れ な い
︒ 自 分 も ひ と 昔 前 ま で そ の プ ロ ジ ェ ク ト 室 で 働 い た こ と が あ る が ︑ あ の 頃 か ら マ ン ガ な ど を 含 め て 妖 怪 関 係 の 画 像 資 料 を 収 集 す る と い う 方 針 が 決 ま り ︑ そ れ が ず っ と 継 続 さ れ て い る わ け で
︑ と う と う ゲ ー ム ま で も 収 集 さ れ る 時 代 に な っ た な ぁ と ︑ ま ず 感 嘆 し た
︒ し か し よ く 考 え た ら
︑ 驚 く ほ ど の こ と で は な い
︒ ア ー ケ ー ド ゲ ー ム は も と よ り
︑ 任 天 堂 の フ ァ ミ コ ン が 台 頭 す る 八
〇 年 代 の 家 庭 用 ゲ ー ム 機 が
︑ 全 世 界 に 普 及 し て 以 来 ︑ 日 本 製 の テ レ ビ ゲ ー ム は マ ン ガ な ど よ り も い ち 早 く 一 種 の 日 本 文 化 を 伝 え る 媒 体 と な っ た
︒ こ の ﹁ ゲ ー ム に よ っ て 伝 わ る 日 本 文 化
﹂ に は ︑ 幾 つ か の レ ベ ル が あ る と 思 う ︒ そ れ は ま ず ﹁ ビ ジ ュ ア ル ﹂ の レ ベ ル で ︑ つ ま り 日 本 独 特 の 要 素 が ゲ ー ム の ビ ジ ュ ア ル に 多 用 さ れ る と い う こ と だ ︒ 例 え ば 自 分 が 初 め て ﹁ た ぬ き ﹂ を ︑ 変 化 能 力 を 持 つ ﹁ 妖 怪
﹂ と
し て
認 識
43
で き た の は ︑
﹁ ス ー パ ー マ リ オ ブ ラ ザ ー ズ
3﹂ ︵ 任 天 堂 ︑ 一 九 八 八 年 日 本 発 売 ︑ 一 九 九 一 年 欧 州 発 売
︶ を プ レ イ し た 時 で あ る ︒ ゲ ー ム の 主 人 公 の マ リ オ は
︑ ア イ テ ム に よ っ て 様 々 な パ ワ ー ア ッ プ し た 形 に 変 身 で き ︑ そ の う ち の 一 つ は
﹁ タ ヌ キ マ リ オ ﹂ だ ︒
﹁ タ ヌ キ マ リ オ ﹂ は 地 蔵 菩 薩 の 石 像 と い う 無 敵 の 姿 に 化 け る こ と が で き る が
︑ 石 像 な の で 動 け な い
︒ こ の 要 素 は 後 に 別 の ゲ ー ム に も し ば し ば 採 用 さ れ る が ︑ 日 本 的 な コ ン テ キ ス ト か ら 発 生 し て い な が ら
︑ や が て ビ デ オ ゲ ー ム を 横 断 す る ﹁ 文 化
﹂ の 一 部 と な り ︑ 広 く 共 有 さ れ る よ う に な っ た の で あ る ︒ も う 一 つ の レ ベ ル と い う の は ︑
﹁ 設 定 ﹂ で あ る ︒ こ ち ら は
︑ ゲ ー ム の ビ ジ ュ ア ル に 日 本 色 が あ ろ う か な か ろ う か と 関 係 な く
︑ 小 説 と 同 じ く 製 作 者
︵ プ ロ デ ュ ー サ ー
・ デ ィ レ ク タ ー ・ デ ザ イ ナ ー な ど
︶ の 思 想
・ 思 考 ︑ あ る い は 経 験 が 作 品 に 何 ら か の 形 で 反 映 さ れ
︑ ﹁ 日 本 ら し さ ﹂ を 醸 し 出 す ︑ も う 一 つ の 文 化 的
・ 社 会 的 背 景 で あ る ︒ た と え ば
︑ ﹁ ポ ケ モ ン
﹂ ︵ 任 天 堂 ︑ 一 九 九 六 年 日
︑ 一 九 九 九 年 欧 ︶ に 多 大 な 影 響 を 及 ぼ し た Ｒ Ｐ Ｇ
︑ 糸 井 重 里 制 作 の
﹁
MOTHER﹂ シ リ ー ズ の 第 一 作 と 第 二 作 に は
︑ モ デ ル タ ウ ン の よ う な 田 舎 町
︑ 高 速 バ ス ︑ デ パ ー ト に ガ ス ス タ ン ド な ど ︑ 八 〇 年 代
・ 九
〇 年 代 の ア メ リ カ 映 画 的 な ビ ジ ュ ア ル を 持 つ 一 方 で ︑ 父 親 の 単 身 赴 任 ︵ 主 人 公 で あ る 息 子 と は 電 話 越 し で し か 接 し え な い
︶ ︑ 長 島 茂 雄 か ら も ら っ た 野 球 ボ ー ル と い う 主 人 公 の 宝 物
︑ あ る い は ︑
﹁ あ れ ﹂ と い う 忌 み 言 葉 を 名 に 持 つ 敵 キ ャ ラ の ゴ キ ブ リ な ど ︑ 日 本 を 連 想 さ せ る よ う な 要 素 が 豊 か で ︑ こ の シ リ ー ズ の 世 界 観 の 形 成 に 大 き な 役 割 を 果 た し て い る も ︒ ち ろ ん ︑ ビ ジ ュ ア ル に し て も ︑ 設 定 に し て も
︑ ゲ ー ム の 制 作 過 程 に お い て は 二 の 次 で
︑ 後 か ら 付 け 加 え ら れ る こ と が 多 い
︒ む し ろ
︑ 一 つ の シ ス テ ム か ら 始 ま る こ と が ほ と ん ど で ︑ ゲ ー ム 機
︵ ハ ー ド
︶ と 媒 体
︵ カ セ ッ ト ︑ Ｃ Ｄ
︑ Ｄ Ｖ Ｄ
︑ Ｓ Ｄ カ ー ド な ど
︶ の 機 能
︑ 特
徴 や
制 限
を 考
44
慮 す
る こ と で 徐 々 に 核 と な る 部 分 が 成 り 立 っ て い き ︑ あ る 程 度 で き あ が っ た シ ス テ ム の 上 に ビ ジ ュ ア ル や キ ャ ラ ク タ ー 設 定 を
︑ 衣 服 の よ う に 被 せ る わ け で あ る ︒ か と い っ て ︑ ゲ ー ム の 設 定 や ビ ジ ュ ア ル が 重 要 で な い わ け で は な い
︒ 完 成 し た ゲ ー ム の 受 容 は ︑ シ ス テ ム に の み 左 右 さ れ る も の で は な く
︑ や は り ビ ジ ュ ア ル の 貢 献 も 大 き く
︑ ど ん な に 斬 新 で 面 白 い シ ス テ ム で も ︑ 多 く の プ レ イ ヤ ー に 興 味 を 持 た せ る
﹁ 外 見 ﹂ と ︑ プ レ イ 中 に ゲ ー ム 世 界 に 引 き 込 み ︑ あ る 種 の 共 感 を 覚 え さ せ る
﹁ 設 定 ﹂ が な い と ヒ ッ ト は し な い の で あ る ︒ で は
︑ ﹁ 妖 怪 ウ ォ ッ チ
﹂ は ど う か ︒ 早 速 プ レ イ し て み る と
︑ 設 定 に た い へ ん 驚 い た ︒ 当 初
︑
﹁ シ ス テ ム は 宗 家 の ポ ケ モ ン と 大 し て 変 わ っ て い な さ そ う な の で ︑ 設 定 も 近 い だ ろ う
﹂ と 思 っ て い た の に ︑ そ の 先 入 観 が 早 く も 砕 か れ た か ら だ
︒ シ ス テ ム 上 は 確 か に ポ ケ モ ン に 近 似 し て お り ︑ 基 本 的 に ゲ ー ム 内 の 主 人 公 を 操 り ︑
﹁ 妖 怪 ﹂ を 見 つ け て は す で に 持 っ て い る 妖 怪 と の 戦 闘 に な り ︑ 勝 利 し た ら 負 け た 方 の 妖 怪 を 獲 得 す る と い う 流 れ で あ る ︒ ま た
︑ 妖 怪 に は ポ ケ モ ン と 同 様 に 幾 つ か の タ イ プ が あ り ︑ そ れ ぞ れ の タ イ プ は 互 い に 相 克 関 係 を 持 っ て い る の で
︑ 戦 闘 時 に は 相 手 の タ イ プ に 勝 る 妖 怪 を 選 ぶ の が 肝 心
︒ た だ ︑ ポ ケ モ ン と 違 っ て 戦 闘 は リ ア ル タ イ ム で ︑ つ ま り 開 始 後 は 戦 略 を 考 え る 暇 も な く ︑ 即 断 で 操 作 し な け れ ば な ら ず ︑ 難 易 度 は 低 い と は い え プ レ ッ シ ャ ー が か か り
︑ プ レ イ ヤ ー を 忙 し く さ せ る 仕 様 で あ る
︒ し か し ︑ そ れ 以 上 に ﹁ ポ ケ モ ン
﹂ と 比 べ て ﹁ 妖 怪
﹂ と い う 存 在 の 位 置 付 け と
︑ ゲ ー ム の 目 的 ︑ 進 行 条 件
︑ ま た は 主 人 公 の バ ッ ク ス ト ー リ ー な ど の 設 定 に 対 し て ︑ 強 い 違 和 感 を 抱 い て し ま っ た ︒
﹁ ポ ケ モ ン レ ッ ド
﹂ が 欧 州 で 発 売 さ れ た の は 一 九 九 九 年 で
︑ 日 本 よ り 三 年 も 後 だ っ た
︒ 当 時 の 自 分 は 学 部 生 だ っ た が ︑
﹁ 子
供 向
け ﹂
と い
う 第
一 印
象 を
振 り
切 っ
て プ
レ イ
し て
み た
ら ︑
上 記
45
の ﹁
MOTHER﹂ に 似 た 王 道 的 な Ｒ Ｐ Ｇ で あ っ た ︒ 既 定 の 名 前 の な い 主 人 公 が
︑ ﹁ ポ ケ モ ン
﹂ と い う 生 物 を 集 め な が ら 成 長 さ せ
︑ 道 場 を 訪 れ て は ﹁ ジ ム リ ー ダ ー
﹂ を 倒 し
︑ 最 終 的 に は
﹁ 伝 説 の ポ ケ モ ン
﹂ ま で も ゲ ッ ト で き る 世 界 一 の
﹁ ト レ ー ナ ー
﹂ に な る と い う 設 定 で あ る
︒ ま た ︑ 少 年
︵ 少 女 ︶ に は ラ イ バ ル が あ り ︑ 自 分 を 支 え る 大 人 は 母 親 ︵ 父 は 不 在
︶ と 親 と は 違 う 存 在 で あ る 知 識 提 供 者 ︑ オ ー キ ド 博 士 だ ︒ 博 士 か ら 初 め て の ポ ケ モ ン と ︑
﹁ す べ て の ポ ケ モ ン を ゲ ッ ト す る ﹂ と い う 人 生 の 目 的 を 授 か っ た 主 人 公 が 旅 に 出 る と こ ろ か ら ゲ ー ム が 始 ま る ︒ こ れ ら の 設 定 は ︑ 九 〇 年 代 の 典 型 的 な 冒 険 ・ 熱 血 も の な ど ︑ 当 時 の 多 く の 少 年 マ ン ガ ・ ア ニ メ に 共 通 す る も の で ︑ 家 ︵
＝ 日 常 ・ 安 全
・ 子 供 時 代 ︶ を 離 れ 高 い 目 標 を 達 成 す る た め に 世 界 に 出 て
︑ 仲 間 を 集 め な が ら 真 人 間 に 成 長 し て い く と い う 物 語 の 流 れ を 汲 ん で い る ︒ つ ま り ︑ い つ も 高 い と こ ろ を 目 指 し
︑ 理 想 を 追 求 す る と い う 教 訓 的 な 側 面 が あ る と 言 え る
︒ ま た
︑ ビ ジ ュ ア ル だ が
︑ ゲ ー ム 世 界 に お い て ポ ケ モ ン は 当 た り 前 の よ う に 存 在 す る 生 物 で あ り ︑ 強 い て 言 え ば ポ ケ モ ン が あ っ て こ そ 成 り 立 つ 世 界 で あ る ︒ だ か ら ︑ ポ ケ モ ン を 探 し ゲ ッ ト し よ う と す る 主 人 公 は
︑ 社 会 的 に 認 め ら れ る 志 向 を も っ て お り
︑ 同 様 な 志 向 の 持 ち 主 と 関 わ り な が ら ︑ 成 長 し て 行 く
︒ す な わ ち ︑ ゲ ー ム 内 の 社 会 の ど 真 ん 中 に い る の で あ る ︒ こ ち ら の 方 も ︑ や は り 少 年 マ ン ガ に も 見 ら れ る
︵ や や 古 め か し い
︶ ﹁ 社 会 勉 強
﹂ 的 な 教 訓 性 が 顕 著 で あ る
︒ さ ら に ︑
﹁ ポ ケ モ ン を 集 め る ﹂ と い う 発 想 は い う ま で も な く ︑ カ ブ ト 虫 な ど の 昆 虫 を 集 め て ︑ 戦 わ せ 遊 ぶ と い う
︑ 日 本 な ら で は の 遊 び が 背 景 に あ る
︒ し か も そ の 延 長 上 ︑ 虫 や 動 物 が 多 く 生 息 す る ﹁ 田 舎
﹂ が ポ ケ モ ン に お い て 肯 定 的 に 強 調 さ れ て お り ︑ 公 害 の 激 し い
﹁ 都 市 ﹂ と 対 照 的 に 描 写 さ れ て い る
︒ 総 じ て 言 え ば ︑ ポ ケ モ ン の 設 定 や ビ ジ ュ ア ル は
﹁ 昔
な が
ら の
道 徳
的 な
教
46
育 ﹂
と ﹁ 現 代 的 な 平 等 性 ﹂ な ど
︑ バ ブ ル 崩 壊 後 に あ り な が ら も
︑ 希 望 に 満 ち て い た 時 代 の 理 想 を 具 現 化 し た も の だ っ た ︒ 対 し て ︑
﹁ 妖 怪 ウ ォ ッ チ ﹂ の 場 合 ︑
﹁ 桜 町 ﹂ と い う ニ ュ ー タ ウ ン に 住 む 平 凡 な 少 年 ケ ー タ
︑ あ る い は 少 女 フ ミ ち ゃ ん が ︑ 夏 の 自 由 研 究 の 課 題 で あ る 昆 虫 採 集 を め ぐ っ て 学 校 の 同 級 生 に 挑 発 さ れ た 結 果 ︑ 裏 山 に 虫 を 探 し に 行 き
︑ 普 段 目 に 見 え な い ﹁ 妖 怪
﹂ と い う 存 在 を 知 る ︒ そ し て ︑ そ れ を 可 視 に す る ア イ テ ム
︑ ﹁ 妖 怪 ウ ォ ッ チ
﹂ と と も に ︑ 案 内 役 の 幽 霊 執 事 を 得 て 帰 っ て く る と い う と こ ろ か ら ゲ ー ム が 始 ま る ︒ ス ト ー リ ー が 進 む と ︑ 頻 繁 に 起 こ る ら し い 親 の 痴 話 げ ん か や 街 の 人 の 異 変 の 原 因 は ﹁ 妖 怪
﹂ だ と 判 明 し
︑ 主 人 公 は 新 し い 妖 怪 を 集 め な が ら 町 を 探 検 し ︑ 住 民 の 問 題 を 解 決 し て い く
︒ ゲ ー ム 内 の 妖 怪 は 主 人 公 に し か 見 え な い 存 在 で あ り ︑ ラ イ バ ル や 対 戦 相 手 も い な い ︒ そ し て ︑ 妖 怪 側 の 代 表 キ ャ ラ ク タ ー
︑ ﹁ ジ バ ニ ャ ン ﹂ と の 出 会 い を 経 て わ か る よ う に
︑ ﹁ 妖 怪
﹂ と は
﹁ 死 者 ﹂ で あ り ︑ 猫 又 の ジ バ ニ ャ ン を 初 め と し て
﹁ 動 物 霊
﹂ 的 な も の が 極 め て 多 い ︒ ゲ ー ム の 最 終 目 的 は 妖 魔 界 へ 行 っ て ラ ス ト ボ ス を 倒 し
︑ 妖 怪 の い た ず ら に 終 止 符 を 打 つ と い う こ と だ ︒ ゲ ー ム 終 了 後
︑ 主 人 公 が 日 常 に 戻 っ た か と 思 え ば
︑ 妖 怪 の 仲 間 た ち は 再 び 姿 を 現 し ︑ 主 人 公 と 遊 ん で い く ︒ ま た
︑ ビ ジ ュ ア ル で い う と
︑ 町 の 構 造 は 日 本 の 現 状 を 反 映 し て お り
︑ キ ャ ラ ク タ ー は
﹁ 日 本 に 昔 か ら あ る 妖 怪
﹂ と
︑ 銘 打 っ て の ロ ー カ ル な デ ザ イ ン で
︑ 現 代 の 日 本 文 化 と 古 来 の 妖 怪 像 を 踏 ま え た 作 り で あ る ︒ 総 じ て 言 え ば
︑ 目 指 す べ く
﹁ 上
﹂ も 存 在 し な け れ ば ︑ 妖 怪 の 収 取 を 通 し て ︑ ゲ ー ム 内 の 社 交 性 を 高 め る こ と も な い
︒ し か も
︑ 一 つ の 町 と い う 閉 ざ さ れ た 空 間 か ら 出 る こ と も な く
︑ 世
界 を
47
