イギリス庭園探訪四庭記 : 歴史と様式を見て歩く
25
0
0
全文
(2) ScotIand 1747-1755 から伺える。 第四代ジェイムズ. 2 0 マイル四列の 並木に着手し. 業の改革に力を 注ぎ 、 城からパースまでおよそ た。. 1. 6 7 5-7. (1648-1716) は農業・林. 6 に庭師リード .o ㎞ Reid を雇った。 後にスコットランド 初の. 造園 書 『スコットランドの 庭師 J The Scots Gard,ner (1683) を著す人物。 第 四代以降 (1 7 世紀後半と. 1 8. 世紀 ) は、 しかし王党派でカトリックの. ドうそ. ンド家は波乱悲運の 時代となった。 城はクロムウェルの 軍勢に荒らされもした。 第四代伯爵は. 1 6 9 3. 年亡命。. 1 8. 領がド ラモンド家の 手に戻るのは、. 世紀には一時、 所領を取り上げられた。 所 1. 7 8 5 年であ る。 庭園の主流は、 イギリ. ス風景 式 庭園に変わっていた。 多くの貴族の 舘では、 整形庭園が消え、 代わっ て 広大な風景 式 庭園が見られるよ. 費用を要するのがふっ. ぅ. う. になった。 ただ、 この全面改修には 膨大な. 。 ドラモンド家はこの 時、 整形 園 には手をつけず、 庭. の 外側に広がる 部分だけを時代の 趣向に合わせて 整備したものらしい。 0. 1. 8 0. 年前後の頃 であ る。 現在も、 そこは風景 式 庭園の景観をみせる 牧場となって. いる。 いま訪れる者の 視線は 、 林の隙間から、 華麗な庭園の 外側に広がって い き、 この滑らかな 草地に受け止められて、 快 い 。 1 る. 9 世紀もまた庭園の 時代。 ヴィクトリア 女王の時代には、 海外から流入す. 多くの植物や 温室栽培の異国の 植物を費 沢 に使って、 過剰なまでに 派手な庭. を造るのが、 当初しばらくの 流行であ った。. 1. 8 世紀の主流であ った自然な風. 景式 に代わって 、 庭はふたたび 整形式。 邸館 近くをテラス、 階段、 手すりで、 立 体 的に設計する。 噴水に彫像。 ト一ピアリも 盛ん。 これらの特徴をあ わせて 新 イタリア式庭園と 呼ばれた。 ドラモンドの 庭にも、 流行は押し寄せる。 庭の改 修にはケネディ. し. ewis Kemedy. (1789-1840頃 ) という造園家が 起用され，息子. ジョージの代に 完成された。 この改修では、 庭の骨格として 聖 アンドリュ一十 字 が採用された。 現在の庭の基本になっているのは、. この ケネ、 ディのもの。. 第二次大戦の 後に 、 庭の植物は再び 大きく変えられた。 全体に育ちすぎた 植. 物を伯爵夫人が 入れ替えた。 かってのヴィクトリア 朝の密植と装飾過多と 異な り、 庭は簡素化されすっきりとなった。. 1. 9 7 8 年には、 維持管理のために. ラストが設立されている。 一 126. 一. ト.
(3) この庭はイギリスの 多くの庭が辿った 変遷からすれば、 いくらか変則であ っ. た。 しかし、 そのために. 1. 7 世紀の古い四つ 割の庭が残され、. ンドリュ一十字の 庭に生まれ変わった。 そのデザインは、. 1. 1. 9 世紀に聖 ア. 5 0 年以上の年月. を経て、いま改めて整形式庭園に 新次元を開いたかのような 斬新さで輝いている。. n@@ 1@ Drummond@. Castle@ Gardens ， Fiona@Jamieson. ，. 1993. 2@ The@Book@of@the@Scottish@Garden ， Photographs/Fay@Young@and@Text/Brinsley@Bur. ，. Edinburgh ， 1989. 3@ The@oxford@Companion@to@Gardens. ， Patrick@Goode@nd@Michael@Lancaster. (ed ． )， Oxford@University@Press ， 1991 4@ Parks@ and@ Gardens@ of@Britain， A@ Landscape@ History@ from@ the@ Air ， Christopher Taylor ，. Edinburgh@University@Press. ， 1998. 2. ペトフス・ハウス Petworth House 3 6. 0 度の展望一一プラウンの 世界に身を浸す. ペトワス の 館と 庭の歴史は古く、. 1. 3 世紀に 湖る 。 なお 湖 ればウィリアム 征. 服 王 とともにイギリスにやってきた 武人に至りつく。 所領は、 購入や囲い込み により、 その後しだいに 広大になり、 な 屋敷と整形庭園が. 1. 7 世紀の末には、 それに見合った 立派. 整備されていた。 長い正面のアプローチ、 立派な厩舎、 養. 魚 油 、 圧状の三段のテラス 庭園と遊宴 亭 、 広い菜園 兼 果樹園。 さらに、 大きな 温室、 オレンジ 舎 、 広い林のような 樹林、 パルテール仕立ての 花壇などを含む プレジャー・バラウンドがあ. った。. 広い菜園 兼 果樹園から採れたものは、 各種の野菜に 加えて、 アプリコット、 も、 さくらんぽ、 ぶど. う. も. 、 メロン、 すぐり、 なし、 プラム、 いちじくなどであ っ. たという。 農園からは、 鹿内、 牛肉、 豚肉、 羊肉、 魚がとれ・乳製品が 作られた。 穀類. 一 127. 一.
(4) と 氷も自給された。. これらの品々は、 ロンドンの館にも 送られた。. ブラウンがこの 庭の改修の依頼を 受けたのは、 5 2 年、 設計図が出来上がり、 工事は. 1 7 5 3. 1. 7 5. 1. 年であ った。 翌. 年から始まり. 1 7 6 5. けられた。 ブラウンに支払われる 額は、 5,500 ポンドであ った。 ペト. 1. 年まで 続. ヮス. 農園の. 年収の半分以下ほどの 額であ ったという。 整形庭園は風景 式 庭園に一変した。 れが 今 残る庭であ る。 変えられた方の 整形庭園を設計したのは、 ンドンという 王室庭園 師 。 ロンドンは、. 1 7. 世紀の末から. 1 8. 7. そ. ジョージ，ロ 世紀の始めの 時. 期 、 イギリス全土にわたって 多くの庭を手掛けた。 半世紀の後、 それがブラウ ンの庭に作り 替えられた。 イギリスの多くの 庭園のたどったコースが ぺ. トフス. でも見られる。 今、 館を背にして 庭園に向かって 立つと、 正面には、 芝生が平らに 広がり、. そ. の 向こうに 湖 、 その向こうに 緑の丘が見え、 丘の背では樹木の 連なりがスカイ. ラインになっている。 湖の手前、 右前方には緩い 丘 。 館から見て左手には、 芝 生 と木立。 足元の芝生は 、 ぴったりと館の 土台から始まり、 左右では ハハ一か ら 始まっている。. 丘の裾や斜面には 樹の旋律的な 透かし植えが. 見られ、. 遠景・ 中. 具 に見飽きない 変化を与えている。 ここでは、 館の窓下まで 鹿がくる作りになっていた。 ら 菜園 兼 果樹園を守り、. 左の ハハ一 はその 鹿か. 右手の ハハ一は プレジャー・バラウンドを 守るもので. あ った。. 右前方の緩い 丘は、 もと、 三段のテラス 庭園があ ったところであ る。 風景 式 庭園に植えられ 樹は、 プレジャー・バラウンドにあ 力 モア、. った 樫、 ぶな 、 菩提樹、. シ. マロニエなどを 移したもの。 樹はその後も 風景 式 庭園の中に植えられ. て 増えた。. 1. 773. 年から. 1. 804. 年の間、 12,000 本の樹の購入の 記録が残さ. れている。. 館を背に立ってみると、 このようなブラウンの 庭の眺めと作りが 確認できる。 庭園の湖は大規模な 工事で造成された。 谷川を堰きとめ、 幾 っかの池を っ な いで沈めた。 使われた土砂は 47.000 トン。 湖底には 17,000 トンの粘土が 敷き詰 められた。 砂地から水が 漏れるのを防ぐためであ 一 128. 一. った。 さらに、 作った後の維.
(5) 持 にも多くの費用と 人手を要した。 館を離れ、 この湖に向かって 芝生を歩いて 行くと、 右手の丘の陰に 隠れてい た 湖がさらに広がって、. 全貌が見えてくる。 隠れていた右手の 岸辺には、 画家. ターナーが立って 湖岸の風景を 描いた場所があ る。 そこに立ってみれば、 湖の 眺めの良さを 知らされる。 ブラウンがもっとも 力を注いだのは、 湖 と周辺の景 観 であ ったという。 それから一世紀あ まり、 景観も成熟した 主の庇護を受けたターナーは. 長く. 1 9. 世紀の始め、 当. ぺトヮス に滞在した。 湖岸の風景を 描いたこ. 枚の作品は、 当主の依頼によるもの。 今、 館の室の壁を 飾っている。 いずれも 『. ペトワス 庭園の湖の夕日. ぅ. 一つは、. 8 3 0. 「戦 う. ]. という題の作品で、 ひとっは、 「水を飲む牡鹿」、. 牡鹿」という 副題がついている。 い づれも、. 年に描かれた。 「水を飲む牡鹿」では、. 1. も. 8 29 年頃 一. 静かな湖面が 印象的で、. 「戦. 1. う杜. 鹿 」では、 夕暮れになって 館 前の芝生と丘の 斜面に出てきて 憩、ぅ 多くの鹿の姿 が印象的であ る。 角を突き合わせて 戦っているのは、 二頭の白鹿で、 広い画面 のなかではほんの 点景にすぎない。 憩いや安らぎが 画面を支配している。 この 「戦 う る. 牡鹿」の絵は 、 館に視点が取られ、 そこから夕暮れの 庭園が眺められてい. 。 ターナーが「水を 飲む牡鹿」を 描いたときの 視点が 、 先ほどの湖岸。. さらに歩いて 湖岸の対岸へ 出て 、 丘の斜面を登り、 丘の背に立ち、 眺望を確 保しながら右手へ 歩いていくと、 庭園の奥の広がりのなかへ 入る。 ここからは、 丘に囲まれた 谷に広がる平地が 見える。 鹿の群れにも 何度か出会う。 鹿が走る 姿は優美であ る。 逃げなくてもいいのに、. と思うが、 ややためらった 後、. デリ. ケートな鹿は 結局群れを成して 逃げて行く。 右手、 谷向こうは、 岬のような丘が 見える。 斜面を鹿と共に 下り、 平地を横 切り、 その丘に登る。 ここはブラウンの 風景を満喫できるすばらしい 場所であ る. 。 3 6 0 度 、 どこへ目を転じてもブラウンの 風景が目に入り、 その美しさが. 堪能できる。 ブラウンの風景に 身を浸す、 という言い方が 心に湧く。 ここは 庭 園 全体のほ ほ 中心の位置を 占める。 ペト ワス の所領は、 二度王室の所有とされ た。 ヘンリ一八世の 時とエリザベス 一世の時であ る。 エリザベス一世の 時は 、 メ アリ. ( スコットランド. 女王 ) 加担 、 反逆の意あ りとされ、 当主のトマス・ パ一 一 129. 一.
(6) シ ーは 処刑、 私権 剥奪の処分を 受けた (1572)。 所領は. 1 5 7 6. 年、 伯爵家に戻. された。. あ. ヘンリ一八世は、一時王室所有となったこの 丘の上に遊宴 亭 banquetinghouse. を 建てた。. もとからここは 自然の眺めによほど 恵まれていたのであ ろう。. した. がって 、 湖を中心として、 その自然をより 美しく完成させたのが、 ブラウンで ったといえよ ワ，. もし いま 、 この風景 式 庭園を一周するとすれば、. ない。 ここでは、 ブラウンの庭のも. 5 マイル (8 キロ. ). は下ら. う. ひとつの特徴、 大きさというものも 実感. ブラウンはプレジャー・バラウンドの. 改修も行っている。 この部分でも、 整. できる。. 形庭園のプレジャー・バラウンドは. 自然風景 式 庭園のそれへ 転換した。 園路が. 曲線となり、 芝生と樹木と 潅 木の世界となった。 ただ、 ここではオードリー。 エ ンドなどと異なり、 花も見られた。 ライラック、 バラ、 ェ ニシダ、 すいかずら、 ペノン シ ャ. ・. ジャスミン、 バイカ. ウ. ツギ、 アルブ ソス 類など、 花をつける 潅 木が. 植えられている。 植樹も行われた。 ヨーロッパ赤松、. とう. ひ 、 月桂樹、 プラタ. ナス、 落葉松、 菩提樹、 ヒマラヤ杉、 アメリカ楓。 建築物で残されたのは、 リア式の涼 亭と. 円形神殿の二つ。. 緑化は正確にい. うと. 菜園 兼 果樹園は館の. 南に移された。. ド一. 園 路の曲. 、 当初は、 樹林の中を走る 数本の直線図路を 残したまま、 周. 囲に 爬行曲線の園 路が 巡らされた。 ペト. ワス の 庭と. 館は. 1 9 4 7. 歴代の当主はイギリス. 年にナショナル。 トラスト ヘ 譲られている。. 貴族の習慣にならって、. 大陸教養旅行に. 出かけ、. フラ. ンス、 イタリア、 オランダなどを 訪れ、 パリ、 ローマ、 ナポリ、 ヴェニスなど の 都市を見ている。 そしてイタリア 趣味あ るいはフランス. 調度を整え、 館の内装を改め、. 絵画彫刻などの. 趣味に従って、. 美術品を収集した。. 家具. イギリスの. 美術家に目をつけ 庇護支援した 当主もいる。 ペ トフスの所領地は、 ノーザンバーランド 伯爵 象 のものであ った。 ノーザン バーランド伯爵家の 本拠は北部にあ. り、 一 130. その北部に幾つかの 一. 所領地をもち、. ぺ.
(7) トワス は南部の所領地であ った。 興味深い当主も 何人か出ている。 おそらくもっとも 興味を引かれるのは、 第. (1564. 九代ノーザンバーランド 伯爵ヘンリー・パーシー. 円 632). であ ろうか。. 大陸教養旅行に 出て、 フランス、 北 イタリア、 ネ一 デルランドを 訪れた後、 フ. ランスに落ち 着いた。 父の死で帰国。 若い頃 は女と散財の 人生だったが、 やが て 所領経営の建て 直しに取り組む。 年収も確実に 上がるようになる。. 1. 5 9 8. 年には、 3,000 ポンドから 6,600 ポンドの増収、 1 6 2 0 年代には、 純収益で. 11,000 ポンド 0. 1. 6 3 2 年、 死を迎えた年には、 純収益が 13,000 ポンドに達し. ていたという。 伯爵は当時では 珍しいほど多くの 書籍を図書室に 備えていた。 数学、 科学、 医 学 、 地理、 歴史、 戦術、 錬金術、 魔術、 建築から古典・ 現代文学に渡っており、 その多くに書き 込みがなされていた。 馬の飼育、 砦の築き方という 実用 書 もあ っ た。 ラテン語、 フランス語、 イタリア語で 書かれた本も 混じり、 ノン・フィク ションもあ った。 シェークスピア や マーロウの作品もあ った。 伯爵は三人の 学. 者を雇っており、 ひとりに図書の 管理をさせていた。 伯爵が雇っていた 学者の 専門は、 数学と天文学、. ケ. プラ一の光学、 代数学、 地理学などで、 ひとりは 世. 界 周航に参加した 経験をもっていた。 他の一人は、 アメリカを旅したことがあ. っ. た。 伯爵自身は、 占星術、 錬金術、 科学の知識が 深いとの評判であ った。 占星 術や錬金術は、 当時は、 最先端の宇宙論や 世界観であ り、 物質の科学であ. り高. 度な実用の技術であ ったことを思い 出したい。 伯爵の図書室は 世間一般の知識 水準をはるかに 超え、 アカデミーともいわれた。 伯爵は、 陰謀の嫌疑をかけられて 科料 30,000 ポンドを科せられた 上、 ロンド ン 塔に幽閉される. (1605. た 室は費 沢 で広かった。. 一. 1621) という運命にも 見舞われた。 ただ、 与えられ. ちょうど幽閉中のウォーター・ローリーと. 友人となっ. た。 伯爵は幽閉中に 、 館の大改修計画を 立てたが、 実行に移されたのはごく 僅 かであ った。庭園にはほとんど 手をつけなかった。 この多才な伯爵はおしであ っ 継 を 跡. る. レ. れて. さ 残. ネり. 画. 肖. 像. の. 爵 白 イ. る. レ. て. 見 を ら ち. ノし. り 座. て. しⅤ つ. を. こ. 肘. 机. たという。. 3.
(8) ぃだ 息子がヴァン・ア イク に依頼して描かせたもの。 夢想、 哲学、 理論、 大き な構想、 実務、 いずれにも優れ・. 遊びと散財の 心と同時におそらく 強 い 禁欲の. 心も持ちあ わせた複雑な 性格を読み込むことができる 肖像画であ る。. 第三代 ェジ ヤモント伯爵ジョ. オブライアン・ウィンダム. もおもしろい。 伯爵の名がノーザンバーランドから. (1751 一 1837). ェ ジャモントに 変わってい. るのは、 男系が途絶えたからであ る。. かれが当主であ った時期は長い。 不作の時期もあ り、 麦に代えて米やジャガ イモを植えてしのいだこともあ も 取り寄せていた。. る。 農業、 林業、 園芸に興味があ り、 本や雑誌. 1 9 世紀始め頃 の園芸雑誌とは、 The Garden, The Bota-. nical Magazine, Flora であ った。 第三代は 、 ペ トフスの農園で 様々な新しい 試みをした。. 作物の輪作、 競走馬の飼育、 牛の品種改良、 羊のそれ。 豚を夏の間放牧して 草 だけ食べさせる 実験も試みた。 魚の放流も試みた。 新しい農具を 考案した。 新たに 75 ェ 一カ一の土地を 囲い込み、 開拓した。 雑木を伐採し 排水工事をし て 有用な土地に 変えた。 1. 7 9 3 年から王国の 農業評議会の 委員長に招かれたが 断り、 委員の方をを. 務めた。 イギリス近代農業の 改革者アーサー・ヤンバの 友であ った。 伯爵自身 も 近代イギリス. 農業の父のひとりに 数えられる。. 伯爵は、 地域社会の人々にも 優しかった、 という。 所領で雇った。 道路や運 河を作り、 そこに働き場所を 作った。 道路、 運河はロンドンへの 輸送を容易に し、 地方経済の発展を 促した。 貧しい人々に 衣食を施すこともした。 年に一度、 農園を開放し、. ご 馳走を振る舞った。. 1. 8 3 5 年の開放日の 様子を描いた 絵が. 残されている。 館の前、 ブラウンの作った 庭園の芝生に 多くの人々。 近景に走 り. 回るひとりの 子供が描かれていて、 印象的であ る。 土地の人々はこれを 夏の. お祭り、 といった。. 伯爵は地域の 人々に天然痘予防の 種痘をさせた。 病院、 学校、 救貧 院 、 ガス 一 132. 一.
(9) 工場、 ペ トフス市庁舎を 建てたり資金援助をした。 社会事業に使われた 伯爵の お金は、 年 2 万ポンド位であ ったといわれる。 6 0 年にわたり合計 100 万ポンド を 超える私財が. 投入された。 伯爵の年収は. 1. 0 万ポンド。 所領地は、 カンバー. ランド、 ヨークシ ャ ニウェスト・サセックス、. アイルランド、 イギリス西部. など合わせて 11 万二一ヵ一であ った。. 第三代伯爵は 芸術家の庇護もした。 ターナーはそのひとり。 他に、 コンスタ ブル、 フィリップス、 力ル Ⅰクリント、 レズ. リ. ⅠビーチⅠチヤントリ、 へ. イドン、 グレヴィルなど。 かれらはいわゆる 食客。 伯爵は、 ターナⅠ リ. フ一ザ. 、 バリ一などまだ 世に認められる 前からその作品を 買って支援した。. 大広間では美術学校のように. 自由に名作の 模写をさせた。 ペト ワス の緒に滞. 在した芸術家は 伯爵と朝食や 正餐を共にし、 自由な雰囲気の 中で気持ちよく 過. ごした。 仲間内のような 親しい関係にあ ったのは、 ターナⅠビーチⅠチャントリ、 フィリップス、 レズリ一であ ったという。 コンスタブルの 来訪は. 1. 8 4 3 年。 伯爵はコンスタブルができるだけ. 近隣の. 風景が見られるよう、 毎日馬車を用立てた。 コンスタブルは、 水彩やスケッチ を沢山えがいた。 庭園も描かれている。 ただ、 残俳なことに、 コンスタブルに は 伯爵からの絵の 注文はついになかった。. 彫刻家の 力 ルーは. 1. 8 20 年頃 から伯爵家の 仕事を依頼され、. 1. 8 32 年 か. 83 7 年まで、 ペトワス 近くに住み、 南海岸のブライトンにはスタジオを. 用意. してもらった。 仕事への報酬も 惜しみないもの。 その上、 5 万ポンドの借金も 払ってもらっている。 伯爵がもっとも 評価していた 画家は、 ラファエロにホガースであ ったとい. 共通点は、. とあ. フ. 。. えていえば、 優雅な曲線であ ろうか。. 伯爵の集めた 絵画や彫刻は、 聖書・神話・ 歴史を主題にした 伝統的なものと 肖像画。 それに、 シェークスピア、 ミルトン、 スウィフト、 トムソン、 セルヴァ ンテスなど文学から 主題を得たもの。 それに加えて 風景画であ った。 伯爵はカトリックで、 顕彰は好きでなかった。 ガーター勲章も 辞退した。 一 133. 一.
(10) 8 3 7 年の葬儀の模様を グレ ヴィルが描いている。. 1. 「町の店はみな 閉まり、 町中の仕事は 休止。 すべての住民が 参加。 列に付き従 ぅ. 者、 道に並ぶ者。 馬車に乗る者は 一人もなく、 伯爵の棺の後について 歩く。 列. はいつまでも 長かった。 葬儀には庇護を 受けた芸術家の 多くが顔を揃えた。 タ一 ナ ニ フィリップス、 力ル Ⅰ クリント、 そして 私 」。. この ぺトワス の庭には、 ロンドンから 汽車 単に行ける。 プルバラ駅双にはタクシーもあ. ( プルバラ. 駅 ) とバスで比較的簡. る。. 参考文献 1@ The@National@Trust. ， Petworth@House. ， 1997. 2@ Petworth@Park@and@Pleasure@Grounds of｛ctober. Historical@Survey@Following@the@Great@Storm. ・. 1987 ， Nationalゝrust. 3. レヴァンズ・ホール Levens Hall and Gardens. 十七世紀のト. 一ピアリ. と. 二十世紀のボーダ 一花壇. 湖水地方は日本でも 知る人の多いイギリス 有数の観光地。 レヴァンズ・ホー か は、 その入り. ロ. に位置する. ケ. ンダルに近い 庭園。 三百年を誇るト 一ピアリの. 庭 として名高い。 ただト一ピアリの 庭 というだけでは、 産の四つ割り 庭園も 、 そとのパークランド. あ. ( 自然風景 園 ). まりな単純化で、 水 も、 そしてお屋敷. そ. の 他もひっくるめて、 古く興味深い。. 造園主はジェイムズ・グレアムという は、. 1. 人物。 かれがこの地所を 手にいれたの. 6 8 8 年。 賭博の借金に 苦しむべリンガム 家の当主アランから 購入した。. グレアムはジェイムズ 二世を支持する 軍人・友人で、 宮廷では、 御内 努 金の管 理を預かった。 栄光革命で、 地位を失い、 人手したばかりのレヴァンズ・ ルに 引っ込み、 造園に勤しむことになった。. ホ一. 庭園に興味があ り、 友人にイ ー. ヴ. リンがいた。 グレアムは 庭 造りのためにジェイムズ 二世の庭師 (1683-1689) で. 一. Ⅰ. 34. 一.
(11) あ ったフランス 人ギョーム， ボ モ ノ (1684-1727) を連れてきた。 ボ モ ノ の設計. はまず整形庭園。 それを伺わせる 図面 (1. 7. 3 0 年頃 ) が残されており、 屋敷. に 展示されている。 屋敷は北向きなので、 整形庭園は裏 で南になる。 イギリス. 特有の四つ割り 庭園を基本にして、 ト一ピアリの 庭 (庭の北、 屋敷の東 ) ルダーネス. (野趣 園 。. とウィ. 庭の南 ) を付け加えている。 四つ割のひとつは、 ボーリ. ング・グリーン、 他は、 果樹園、 小果樹園、 メロン 園 。 山果樹 soft-fruit. と. は、 この場合、 苗 やすぐりなど、 核のない果物を 指した。 そして、 整形庭園の 外側にパークランド. parkland. が広がる。 これすべてを ボ モ ノ が設計した。 グ. レアム とボ モン二人姉脚の 造園の年代は 1 6 9 0-1 は 亡くなるまで. 7 2 0 年とされる。 ボ モ ノ. (1727) 改良の手を加えたという。. ボ モ ノ は近隣の地主貴族の. 庭も数多く設計した。 今に残ったのは、 レヴァン. ズ ・ホールだけ。 みな時代の流行に 従ってつぎつぎと 改修されていったから。 レ. ヴァンズ・ホールはこの 流行の流れに 乗らなかった。 歴代、 流行の覚にいて 平 気であ ったらしい。 レヴァンズ・ホールが 別邸で、 留守の館だったことも 無関 係 でない。 グレアムの本拠は、 ババショット ・パーク Gagshot Park であ った。 ここには、 およそ九十のト 一ピアリがあ る。 まるでみどりの 軍勢。 大小さま. ざま。 形も様々。 およそ何なのか 特定できるものが いくっ かあ る。 孔雀は分か りやすい。 王冠もいわれれば 分かる。 大きな雨傘もあ る。 チェスの 駒 。 エリザ. ベス女王と女官。 小屋 風 のものもあ る。 エールのジョッキや 法官のかつら。 木 は イチイ あ る。. (数種 ). で、 樹齢三百年のものも 多いという。 つまり当初からの 木で. ただ、 形は当初のものかとなると、 疑問。 荒廃後、. 1. 8. 1. 5 年に改めて. 整えられたからであ る。 今、 ト一ピアリは 方形の花壇に 配され、 花壇はそれぞ れ 柘植に縁取られている。 花壇には花も 植えられている。 訪問者は目に 従い、 足 に従って、 自由に見て回る。 ト一ピアリの 手入れと刈 り込みは毎年八月末から 九月、 四週間から六週間かけて 行なわれている。 ここでもイチイの 滑らかな緑 に点々と連なって 咲く赤い蔓 草の花が美しかった。 時にそれは勲章の 帯に見え た 。 キンレンカ. ( ナスターシャム ). mini-nasturtim. ここは巡り歩いて 飽きない。 一 135. 一. というらしい。.
(12) ただ、 なぜかくも多きト 一ピアリなのか。 いわかるオランダ 式の影響なのだろうか。 オランダ式とは、 一般に 、 フラン ス 式を小型にし、 装飾性を濃くしたもの。 運河も噴水も 小型になる。 ト一ピア リや 彫像も多くなる. 傾向を示した。 花壇も手が込む。 平地で密度高く、 小振り. で 手の込んだ、 というのがめよその 特徴であ った。 イギリスでは、 宮廷社会を. 中心に、 ウィリアム 王と メアリ王の共治の 時期 (1689-1702) にはやった。 ト一 ピアリ嗜好は、 これでおおいに 刺激されたのだろうか。 酉の散歩道 East Walk も美しい。 石壁に沿った 直線の広い 苑 路であ る。 もと は、 リンゴなどの 果樹が垣根仕立てになっていたところ。. 垣根仕立てとは、. 自. 然な 樹枝を石の壁に 押しつけるよさに 留めて 樹 全体を平たく 仕立てたもの。 風 を避け陽当たりを 良くするのに 良かった。それが取り払われ、 現在は見事な ボ一 ダ 一花壇になっている。. かなり大振りの 潅 木も混ぜられ、 スケールが大きく、 変. 化に富む。 色合い、 そして形に固有の 旋律が感じられる。 それに沿って 歩きな がら振り返る。 立ち止まって 見る。 美しさが沸き 立つ。 この庭では趣の 異なる ボーダ一花壇が 他にも造られている。 それもまた、 それしかない 上品な鮮麗 で 目を奪. う. さ. 。 抑制と発揚に 個性があ る。 ボーダ一花壇は、 十九世紀の末にジー. キ ル が始め、. 二十世紀に発展した。 現代のイギリス 庭園でも主要な 構成要素で. あ る。 1. 6 9 0 年代の造園の 当初からあ ったボーリング・グリーンが. 今もあ る。 玉. 転がしの遊び。 昔の玉が偶然に 発掘され館に 数個展示されている。 かって館主 グレアムが、 ケンダル市長以下、 名士を招いて、 5 月Ⅰ 2 日、 恒例の二十日大. 根の宴. ( ラディッシュ. 祭り. ). を催したのがここだという。 二十日大根を 大量に. 食した。 同時に、 パンとバターと 酒も大量に消費。 野趣豪快な、. あ. るいは田舎. 臭い、 畑の匂いのするお 祭りであ ったらしい。 古い 腫 らしく、 果樹園もあ る。 主 庭の四区画のひとつを 割り当てられている。 開花の香り・ 秋の収穫が楽しめる という。 庭の中央を縦断するブナのトンネルも. 当初のものであ る。 トンネルは高く、 背. 丈の二倍ほど。 春先、 まだブナが棟木のとき、 地面は白い花で 覆われる。 野生 一 136. 一.
(13) ニンニクの花の 帯ができるのだという。 庭の奥、 つまり南端には、 ウィルダーネス. ( 野趣 園 ) 。. 整形の意匠 だが、 東西. の 二 つに 分かれ、 意匠 が異なる。 1 7 3 0 年ころの図面でその 姿が偲ばれる。 現. 在は整形だったデザインも. 消えさり樹種も 変わって、 全体が自然風の 子供の遊. び場に供されている。 貴人たちの樹陰の 散歩 場 がそう変わったのであ る。 この 一角に往時のたばこ 小屋が残っている。 社交の場で喫煙を 嫌われ、 愛煙家がやっ てきてたばこを 喫したところであ る。 たばこが新世界からヨーロッパに. 入って. 来たとき、 ひとはどこでも 吸えたのではなかったことを 物語る。 酉の散歩道 West Walk は特徴がない。 しかし、 ここで思う。 王侯にふさわし とした F. ベイコンの提案. い庭には、 左右に広い散策略がなくてはならない、. 1623) であ る。 ともあ れ、 西の散策路の 真ん中にあ. ( 「庭について」. る ハハ一は. 注目されてよい。 半円形に外に 向かって回路の 縁が出っ張り、 それを受けてあ のハハ一が 造られている。 やはり端までいって 覗かないと気づかない。 ここだ け、 庭の石壁はなく、 庭の外に視界が 開けている。 現在はパークランド 風景 園 ) の中にまっすぐのびる 並木. (樫 ). ( 自然. があ る。 おのずとひとの 目はそこへ. 導かれる。 ボ モ ノ の設計にこれはなかったという。 並木は後の造作とのこと。 ボ モ ノ は石壁に閉じこめられた 散策者の視線をただ、 パークランドのなかに 解放. したかったのだろう。 眺望が広角になるよ. う. に半円形に張り 出す眺望場も 造っ. た 。 広角で自由。 そして見せたいパークランドの. 姿も ボ モ ノ は造った。 山肌に. 露出する石灰岩を 囲むように植樹をした。 自然に見える 樹 群を配したのであ る。 1 8. 世紀の後半. ( とりわけ. 造園も観光旅行もにぎに. 1/4 後半期 ) にイギリスはピクチャレスクの 美を軸に 、. ぎ. しくなる。 レヴァンズ・ホールのパークランドの. 姿. はおよそ一世紀後のイギリス 人が競ってもとめた「荒々しい、 折れ線の自然」を 備えていた。 ここでは自然な 川の屈曲を追. ように森林が 続いた。. 1. 7 9 0 年. Guide to the Lakes では「美しく 想像力の. 刊の ウェストの『湖水地方案内』 極みにあ. う. る 庭 」と紹介されている、. という。 ピクチャレスク 趣味の火付け 役 ギ 羊. 山. 羊. 馬. 後. の. そ. ark. p. d. 園は 猟一. の. 守 $. は ド. ン. ラ ク. 0%. ノヒ. の. こ. 鹿 と も. ルピンも「庭のデザインと 外に広がる風景では 最上」といったとい. 7.
(14) 牛などが放牧されたらしい。 現在、 目立っのは、 鹿と 山羊であ る。 パークランドの 景観に関心を 寄せたのは、 とにかく時代に 先駆けていた。 そ こへの関心という 点では、 造園家の ボ モ ノ 、 施主のグレアム、 いずれが強かっ. たのか。 グレアムの友人イ ー ヴリンは、 自然の美しさは、 植樹、 伐採、 通量線. (planting,. vistas) で増すと考えたという。 この考え自体が 先駆. cIearing,. 的であ った。 ここの ハハ一は 記録に残るものでは、 イギリス最古だという。. おそらく庭の 外の風景に視線を 開くというためだけであ れば、 ハハ一は 半円. 形の突出部だけに 設ければよかったのであ ろう。 入を防いでくれるのだから。. あ. とは、 石壁が外の動物の 侵. しかし、 レヴァンズ・ホールでは、 ハハ 一には 排. 水の用もあ った。 特に冬には、 潮 、 風 、 雨の重なりが 悪いと、 庭もパークラン ドも 冠水したという。. そしてそれが 毎年繰り返された。 ここは、 河口 域 にあ っ. て 、 低地だからであ る。 排水の必要があ って 、 ハハ一は川 まで伸ばされた。 庭は完成した 当初から評判を. という。. 呼び、. 悪路をおして 多くの訪問者がやってきた. ロンドンからも 多くの人が足を. がそのまま残ったのは、. 運んだ。. 十七世紀末の ボ モン設計の姿. 歴代の当主の 消極的な態度が 大きかったことは 先に述. べた。 しかし、 積極的に守ろうとした 人物もいた。 グレアムの 娘 およびバークシャー 伯爵夫人. ). ( サフオーク. で、 ボ モ ノ その人、 そしてその庭に 愛着し、 流. 行の改修から 守った。 イギリスの多くの 庭は、. 1 7 3 0. 年ころまでに、 自然 風. 景式 庭園に全面改修された。 お金もかかったが、 それがイギリス 貴族の体面で もあ った。 レヴァンズ・ホールの 庭は、 現在の当主の 両親の代から 修復に着手された。. 1@ Levens@Hall@Garden@Guide. ， Text@:@Chris@Crowder. ・. 参考文献. 2@ Levens@Hall@Gardens ， a@guide@book ， Susan@Bogot 3@ English@Topiary@Gardens ， Ethne@Clarke@and@George@Wright 4@. Christopher@TaYor. ， op. ・. Ct. 一 138. 一. ， London@1988.
(15) 4. ヒ ドコート・マナー. Hidcote. Manor Garden. 庭 造りの驚異の 玉手箱 一一一 ガーデニンバの 聖地 もらった案内因に 従い、 順に見て歩く。 造園と園芸の 百科事典のような、 いうべきか。 庭園のディズニーランドというべきか。. と. いたるところ 見事で美し. く、 驚きに満ちている。 ひとっひとっに、 そしてあ らゆる細部に 工夫が凝らさ れている。 ここでは、 ひとつの夢の 世界から出て、 また別の夢の 世界へ入って いく。 夢が連続するといえよ. べてあ る。 整形 園 と風景 と. 園。. う. 。 造型面でも、 かってあ ったものがほとんどす. 外には ハハ一も 羊のいる牧草地も。 幾何学の図形. 自然な不規則な 形。 直線に対して 蛇行 線 。 道具. アリや列樹. あ るいはボーダ. と 囲い、. 展望と遮断。 ト一 ピ. 一花壇に対して 自然な植栽。 草 、 花、 潅 木、 樹木の. 種類も相当数に 上る。 これは. 1. 9 世紀から 2 0 世紀にかけての 盛んな園芸熱 き. 背負ってのこと。 園芸 熱は 2 0 世紀も続く。 庭 全体の骨格は 太い T 字であ る。 横棒を中心に 整形 園 があ り、 縦棒を中心に 自然風景 園 があ る。 横棒を中心とする 整形部分は、 廊下と部屋にも 喰 えられる。 部屋の配置は、 いくらか不規則で、 遊びがあ るとも見受けられる。 ひとっ ひと っが 生け垣で囲われ、 内部の造りに 個別の趣向が 凝らされている。 他方、 縦棒 の 左右に、 自然な植栽があ り、 /J、 道が緩く起伏してうねる。 植物は極めて 多彩 で、 ここも変化の 連続。 植え方の密度も 高いが、 不自然さは皆無で、 歩けば き. ね めて快い。 ここで覚えるのも、 やはり感嘆。 昂揚感が静かにこみ 上げてくる。 自然風景園を 小川が横切る。 このような庭の 構成は当時と 変わらない。 変わったのは、 植物。 先ほど T 字 と 呼んだのは、. 「赤のボーダ 一花壇」 Red Borders. と「 高脚 仕立ての 庭. 」. Stilt. Garden で、 これが一本になって 東西に走っている。 つなぎ目に階段があ り、 上 がると左右に 同じ造りの国字があ る。縦棒といったのは「長い 散策 略 LongWalk 」. であ る。 長い散策路は 芝生の幅広の 路で緩い傾斜を 持つ。 まず下り. (小川まで ) 、. つぎに緩く長く 昇りになる。 これが南北に 走る。 南が行き当たり。 その外側に あ の ハハ一と. 羊のいる放牧草地があ る。 案内書などは、 ここを庭に入れず 無視. 一 139. 一.
(16) するが、 ここも庭の一部だろう。 び、. 庭園史の過去が. るゆえに、. これあ. 展望される。 横棒の先端、. 風景も広がり 視線も外へ伸. 「高腕刈 り込みの 庭 」の覚にも、. 同じ、 ハハ一 と放牧草地が 眺められる。 放牧草地の先は 、 低い丘陵。 ヒ. ドコート・マナーは、 いまナショナル ，トラストが所有。 ナショナル・. ラストが獲得した. (1948)最初の庭であ る。. 立 ) がそれまで中心としてきた. ナショナル・トラスト. 遺跡、 土地、 建物から、. ドコート・マナ 一の人気はうなぎ 昇りで、 年間. (1895年 設. 庭園に手を広げ 始めた. 時期であ る。 ナイマンズ庭園やシェフィールド・パークの まヒ. ト. 獲得もこの時期。. い. 万人近い訪問者がやっ. 1 3. て来る。 造ったのは、 ジョンストン Lawrence Waterbury Jo㎞ ston. いう人物。 アメリカ人だが、 フランスで育ち、 ( ケンブリッジ ). は英国。. 卒業後. 中高等学校. (1894)に英国に帰化。. (1871一 1958) (途中から. ボーア戦争に. ). と. と大学. 参戦。. 以. 後、 軍人の道に入る。 第一次大戦では 少佐として戦い、 負傷。 引退後 (1920)、 ヒ. ドコート・マナ 一で 庭 造りに専念。. 3 6. りで作りあ げた。 設計図も植栽計画事も. 歳からがよそ. 4 0. 年をかけて、 ひと. 残さなかった。. もともとその 種のもの. はなかったらしい。 日記もない。 手紙もほとんどない。. 詳しい造園の 過程は分. かっていない。. この農園. (280エーカ づ は、. 母親. (MrsWinthrop)が 1907 年に. 購入したもの。 その時 庭 らしきものは 何もなかった。 庭 (10エーカ づ. は. 1930. 年 までにひとまず 仕上げられた。 その後は 、 ・洗練と充実。 ジョンストンの 庭 造 りの源泉になったのは、 「イタリア、 フランス、 友人たちの 庭 、 周辺のコッテ ッ 、ジ ・ガーデン」 (Hidcote Man0r. №na. Garden,. Pavord,. National Trust,. 1993). だという。 でも、 すべてが一新された。 ジョンストンの 別才 が、 古い由来のも のから、 飛び抜けて斬新なものを 生んだ。 ヒ ドコート・マナーは、 シッシンバハーストの 庭 ( 八 ロルド・ニコルソン と ヴィ タ. ・サックヴィル ー ウェスト夫妻の 作 ). とされる。 ジョンストンもサックヴィル 素人造園家が. なお、. 名園を残す。. ー. と 並んで、. ウェストもニコルソンも、 素人造園家。. これが英国の 伝統の不思議な. ジョンストンは 母 ひとり 子 ひとりであ 一. 140. 現代の英国庭園の 手本. 一. 奥深さかもしれない。. った。 母の財産は、. 銀行家だっ.
(17) た 最初の夫と法廷弁護士だった 二度目の夫の 遺産。 ヒ ドコート・マナ 一の庭は、. アメリカのブルジョアの 富が注がれて 生まれた、 ともいえる。. 上記の本によれば、 イギリスでは、 2 0 世紀、 第一次大戦までの 間、 新しい ブルジョ. ヮ. たちの 庭 造りが一際盛んであ ったという。 鉱山、 造船、 商業から 生. まれた豊かな 富が造園に注がれた。 ちょうど、 ジーキ ル Gertrude. lekyIl. と. ラッチェンス Edwin Lutyens がかれらの趣向に 合う現代庭園を 造りだしている 最中であ った。 ふたりの共作の 代表作は 、 フ オリー・ファーム 年バ一. ク. シヤ一 ) やへ スターコム. とされるのが、 初期のディーナリー. Hestercombe. FollyFarm. (l906. (l904-9 年 サマ セット ) 。 傑作. Deanery Garden. (l900-02 年バークシャ. 一). で、 これを超えるのは 難しい、 といわれる。 かれらの庭は 基本的に、 整形式. formaI garden で、 コッテ ジ ・ガーデンの 洗練とされる。 庭の周辺や内部を 石 壁や生け垣で 囲い・いく っか 趣の異なる小庭を 組み合わせる。 沈床 園 もよく 使 われる。 低い数段ほどの 半円形の石段、 水生の花を浮かべる 小池なども特徴の ひとつ。 そして自然な 様々の花や植物や 樹木の取り合わせ。 植え方は多めで 豊 か. l Ⅸ uriant. planting 。 ボーダ一花壇が 苑 路や小庭の縁を 飾る。 自然園を併せ. 持つこともあ る。 かっての風景式の 大きさはなく、 規模は申から か 。 彼らの造 園や著作が 2 0 世紀の新しい 造園を先導した。 雑誌 Co 皿 tryLife も. (1897 年創刊 ). かれらの庭を 数多く紹介し、 普及に一役買った。 二人の共作 百 あ まりのうち、. 8 0. 庭が第一次大戦前までに 作られた。 第一次大戦後、 造園を始めたジョン ス. トンがふたりに 負. う. ものは大きかったと 推察される。. ラッチェン ス の造園の っ ぽは二つあ った (1908)0 (1). で構成. 骨格と飾りの 二部分. (2) 飾りは花と植物でする、 の二つ。 つづめていえば、 庭に中心とな. る 骨格を定め、. 周辺を花と植物で 美しく飾る、 であ る。 庭はこれで雑然さを 免. れて、 構造性をもち、 主に花と植物の 世界になる。 パーゴラや国字、 石造の階 段や手すり、 彫像や飾り 鉢 といった人工の 建造物は控えられる。 ラッチェン ス の造った 庭と ジョンストンの 造った ヒ ドコート・マナーを 比べ 一 141. 一.
(18) ると. ・構造性を持つという 点では変わらない。 他方の、 植物と花の世界という. 点では、 ジョンストンの 庭が一段と登底している。 ラッチェン ス の庭ではまだ、 パーゴラやテラス、 舗道が目立つ。 ラッチェン ス が石や煉瓦を 用いたところで・ 、ジョンストンは、 いちいやブナ、 芝生を使. 代えてト一ピアリ. う. 。 石塀のかわりに 生け垣、 彫像に. と 言う具合。. このラッチェンス. (1869-1944) に 庭 造りを教えたのが 年上 (2 5 歳ほど ) の. ジーキ ル (1843-1932L。 『カントリー・ハウスの 庭. 』. (1912) Gardens for Small. Country Houses は、 ジーキ ル の書き表した 造園指南書。 ジーキ か は、 イギリス 固有種の植物を 自然の敷地に 自然 園 のように植えることを 提唱したコッテ ソジ ガーデンの 祖 ロビンソンともアーツ ( ジーキ. ・. ，アンド・クラフツ運動の推進者モリス. ル の 9 歳年上 ) とも知り合いで、 かれらの造園に 学んだ。 また、 ジーキ. か はイタリアやスペイン、. フランスの庭を 広く見て歩いた。 これも源泉。 イン. グランドやスコットランドの 庭も見た。 彼女が好んだのは、 イタリアルネ、 サン スの庭 、 スペインに残るイスラム 庭園。 それにイギリス. 1. 7 世紀の整形式の 古. 庭 。 とくに ェッ ゼル 城、 ピトメ ドン、 バ 一 クリー 城 、 モンタキュートの 庭が好 きであ ったという。 ハドンホール やブ ルバーンも好んだ。 ジーキ ル の構想、 した. 現代の庭の背景に 見えるのは、 ひとつに、. 1 8. 世紀のブラウンの 自然風景 式 庭. 園を飛び越えて 遡る、 このようなイギリスの 古い庭であ る。 ジーキ ル にとって 、 庭とは何であ ったか。 人々に 、 喜び delight 、 なぐさめ sweet solace 、 楽しみ pleasure 、. リフレシュ. refres ㎞ ent を与えてくれる 場. であ った。 ジーキ ル の際立つ功績の 一 つは ボーダ一花壇であ ろうか。 ボーダ一花壇 と呼. ばれるものは、 素朴な物ではあ ったが、. 園 路や花壇・菜園の. 縁飾りとして イギ. リス中世の庭以来あ ったのだから、 ジーキ め が行ったのは、 正確には、 新 ボー ダ一花壇の創出であ る。 マンステッド・ウッド. 1880 年代、 自宅 ) では、 二百フイートの 長さ、 幅. ( サリー 1. 州 ゴドルミンバ 近く 、. 4 フィートのボーダ 一花壇. を造った。 両端から中心に 向かって、 カラフルになるような 色彩計画を立てた。 両端は、 まず、 灰色、 青みを帯びた 灰色の草に始まる。 そこに、 青、 一 142. 一. 青灰・ 白 、.
(19) 淡黄、 淡いピンクの 花を配する。 色はひとつにまとのたり、 相互に混ぜたりす る。 それから中心に 向かって、 黄色、 次にオレンジ 色、 そして 赤 。 この赤が 中 芯部分を支配する。 マシステッドのボーダ 一花壇では、 背後に石塀. (砂岩 ) 。. 背. 後に向かって 植物や花は次第に 高くなっていく。 ジーキ ル の色彩理論や 植栽計画は『花の 庭の色彩』. (1908) C0l0ur in the. Flower Garden で知ることが 出来る。 ジーキ ル のボーダ一花壇は、 その後の英国現代庭園では 欠かせないものとなっ た 。 たえず創意斬新なものが 生み出されている。 色 、 香り、 触感や肌理、 草・花. の丈や形、 それに季節も 考えなくてはならない。 園芸の経験や 博識が必要で、 最 後はセンスだろうか。 ジョンストンの 庭に見られるボーダ 一花壇の代表は、 「赤のボーダ 一花壇」。 T. 字 をなす横棒の 右半分で、 芝生の園路の 両側にあ る。 ここでは、 それぞれ 6 0 種の花と草木が 使われている。 他に「冬のボーダ 一花壇」。 これは、 ダ 一花壇」と「 ている。. 「. ウ. ィンスラブ夫人の. 庭」. 「赤の ボ一. Mrs Winthrop,s Garden の間に置かれ. 古庭 」にも短いが 三本あ る。. ジーキ ル が造ったマンステッド ，ウッドの庭と ジョンストンの ヒ ドコート・. マ. ナ 一 な 比べてみると、 他にも似ている 点があ る。 マンステットウッドでも、 庭 は 、 整形 園 と自然風景園の 二つから構成されていた。 自然風景 国 は、 森 wood. と. 呼ばれ、 樹木と 濯木と 花の世界。 一年中楽しい 散策ができるように、 植物が選 択されていた。 また訪れてくる 客を驚かせる、 ということも 眼目であ った。 植 栽の密度は、 ヒドコート・マナ 一に比べれば、 疎ら。 植物の呼気でなく、 森の 空気が吸えるような 感じがする。 整形 園は家 近くに設けられ、 「小庭が部屋のよ うに連なる」. a series of garden rooms. ように配置されていた。 といっても. 杓子定規でなく、 形も向きも位置もかなり 自由。 ただ、 庭と家. (邸 ). の関係は 、 違う。 ジーキ ル. 建物と庭は緊密な 関係で設計されている。. ヒ. ( とラッチェンス ). の庭では、. ドコート・マナ 一の庭では、 関係. 性が高いとはいえない。 ジーキ ル がラッチェン ス に伝えたのが、 ジーキ ル 独特の庭の趣味 一 143. 一. taste. ある.
(20) いは センスであ った。 そして植栽。 他方、 ラッチェン ス の強みは、 生まれ持っ た幾何学的センスであ ったといわれる。 ヒ. ドコート・マナーは、 アーツ・アンド・クラフツ 運動の影響も 指摘されて. いるが、 これは、 ジーキ ル の庭の影響とほぼ 同じ事であ る。 アーツ・アンド・クラフツ 運動の本拠は、 コッツウオ ルド の チノ ピンバ，キヤ ム デ シ Chipping Campderl。 そこにコッティ ジと 庭が作られた。. ナーはそこからわずか 北に数マイル。. ヒ. ヒ. ドコート・マ. ドコート・マナー 自体が、 コッツウォ. ルドと 呼ばれる地帯の 一部であ る。 アーツ・アンド・クラフツの 庭には、 とくに決まった 様式があ るのではな かった。. コ ティ ジ の 庭風 、. というくらいが 共通。 古く素朴で自然な 雰囲気の庭、. ともいえる。 野の花、 石塀囲い、 幾何学的な花壇に 柘植の縁取り、 伝統的なト一 ピアリ. (鳩 、. 鶏 、 孔雀が 主 ) と日時計。 匂いも重視された。 古いイギリスらし. さとイギリスの. 固有種。. ヴィクトリア 時代の派手な 外国穂で飾られた 庭 と対照. 的に、 イギリスらしさ Englis㎞ ess が強調された。 そして自然回帰。. なお、. コ ティ ジ の 庭. とは、 もともと、. 村の鍛冶屋や 農家の裏. 庭。 果樹、 野菜、. 薬草、 花、 それにミツバチの 巣などがあ った。 アーツ・アンド・クラフツの 庭の代表作とされるのは、 ロドマ一トン・マナー. Ro ㎞ arton Manor. ( サイレンセスター. このアーツ・アンド・クラフツの. 庭. とテ トベリの 間 。 1909 年から築庭 ) 。 (狭義。. アーツ・アンド・クラフツ 運動. に携わった人達が 造った 庭 ) といわれるものも、 広くみれば、 ジーキ ルと. ラッ. チェン ス に吸飲していった 20 世紀の始めの 新しい様式の 一部であ る。 ジーキ ル とこの運動の 関係は、 不即不離といえる。 ジーキ ル 自身、 アーツ・アンド・クラフトの. 3 0. 代 半ばまでは、. 工芸家で、 目を痛めてから、 造園に転じた。. 造園. では、 ロビンソンや W. モリスの脈を 引くことは先に 述べた。 ロド マ 一トン・マ ナーは銀行家が 引退後暮らすために 古いマナーハウスを. 大改修したもの。. 担当した E. バーンズリーは 生粋のアーツ・アンド・クラフツの. 庭を. 工芸家で、 主に. 家具を造っていた。 ジーキ ル を尊敬し、 庭 造りでは、 ジーキ ル を指針とした。 だ から、 アーツ・アンド・クラフツの 庭の代表作とは、 まさしくジーキ ル の様式 一 144. 一.
(21) のものであ る。 ただ、 逆に・このジーキ ルと ラッチェン ス に代表される 庭の様式そのものを アーツ・アンド・クラフツの 庭 いずれにせ ヒ. よ、. (広義 ). と捉える研究者もいる。. ドコート・マナ 一でみると、 舘に近い. 冊 ite Garden 、 「プールの 庭. 」. (1914) までであ る。. 最盛期はⅠ 8 9 0 年から第一次大戦. 「楓の庭」. (南 ) 、. 「. 古庭. 」. OldGarden 、. Maple Garden 、 「フクシアの 庭. 」. 「白の庭」. Fuchsia Garden. と. Pool Garden が、 アーツ・アンド・クラフツ 風の庭になっている。. なお、 ヒドコート・マナ 一では、 小庭はみな小部屋のように 生け垣で仕切ら れている。この手法は、ジョンストンに 先立って素人造園家のジェイムズ James が試みたものであ った (1905 、 St Nicholas, ヒ. R0bbie. Ric ㎞ 0nd in Y0rkshire)。. ドコート・マナ 一には、 友人リンゼイ Norah Lindsay の影響も指摘できる. という。 この女性素人造園家は、 立体的で垂直的な 植栽を好んだ。 そして豊か な色彩の庭を 造ったという。 1930 年代、 とくに植栽面で、 このリンゼイの 影響 は 否定しがたいといわれる。. 彼女は自分の 庭. Courtnay 、 オックスフォードシャ. ( サットン・コートニー. Sutton. 一 ) を造るほかに、 頼まれて友人たちに 造園. のに助言をした。 ジョンストンは 彼女に. ヒ. ドコート・マナーを 譲るつもりでい. たが、 彼女が自、死 (1948) したため、 ナショナル・トラストに 譲られることに なった。 ジョンストンの 死後、 売りに出された 庭園の本は 5 0 0 冊 ほどあ ったという。 これらの本もジョンストンの 造園の情報源。 ジョンストンは、 植物収集のため に アフリカ (1927 、 ケニアやヴィクトリア 滝 ) と中国の雲南 (1931) に出掛け ている。. 造園の過程は 現在、 お ょそ 三つの時期に 分けられるだろう、 とされる。 第一 期 1907 一 1914 、 第二期 1914 一 1920 、 第三期 1920 一 1930 であ る。 舘 近くから始め. られ、 第て 第二の時期に、 T 字の横棒と周辺が 造られ、 最後の第三期に T 字 の縦棒と周辺が 造られた。 始めは、 母親も参画したといわれる。 2 6 年に亡くなった。 一 145. 一. その母は. 1. 9.
(22) 第一期、 第一次大戦までにできたのが、. 先述したアーッ・アンド・クラフツ. 風の庭の部分。 第 = 期 、 ジョンストンの 引退 (1920) までに出来たのが、 仕立ての 庭. 」. Stilt Garden と「ウィンスラブ 夫人の庭」 Mrs Winthr0p,s Garden 。. それと「劇場の る. 「高腕. 芝生」. Theatre Lawn 。 いずれも古典的な 趣きで、 整然として ぃ. 。 建築的で立体的。 すっきりした 造りで、 草と 花の色彩で構成された 平面的. な アーツ。. アンド・クラフツ 風の庭とは対照的であ った。. 「高腕仕立ての 庭 」では、 しでの木が、 左右に長方形に 並べられている。 ホは 下半分が一本の 丸太のような 幹 、 上半分は枝葉が 直方体に刈 り込まれ、 連なっ ている。 全体を周囲から 生け垣が取り 囲んでいろ。. ウ. ィンスラブ夫人の 庭は 、 ヤ. シが 並び、 地中海の庭の 趣きが盛られた。 竜舌蘭など地中海の 植物が台座に 載 せた鉢に並んだ。 国事 The Gazebos もこの時期のもの。 The Long Walk も小川 のところまでは 出来ていたらしい。 第三期、 1920 年以降に出来たのが 残余の部分で、 まず、 Garden 。 ここではアイルランド. PiIlar. 「柱の庭」. ，イチイが枝のように立っている。 次に「テラ. ス J Terasse 。 ここは南向きで 暖かく、 シェルターが 設けられ南国の 植物が育て. られた。 このふたつを 除くと、. あ. とは風景 園 。 このうち「ウェストンバート」. Westonbi,tと呼ばれる比較的広い 庭は、 ジョンストンの 集めた 港 木や樹木が植 えられているところであ る。 最 晩年の. 申した。. 長い散策路の. 1 0. 年間、 ジョンストンは 植物収集に熱. 延長部分も第三期のもの。. には透かし門があ る。 訪問者はこの. 間. 緩い上り勾配の. 部分で、 先端. と空を見ながら 緩い傾斜を上る。 至りつ. くと、 先述したイギリス 風景 式 庭園が目にはいる。 完成されたこの 庭を人々はどう 見ていたのか。 「夢のような of beau y 、 「次々と 同 りの曲ヒめへ Ⅰ. 「驚きに満ちている」. 杯. 」. 庭だ. 」. y led from one scene. dream. t0 another 、. 「. ). (1943)。 「驚いた。 主に庭園の玄人と 専門家に訴える. It struck me, as the tWe. to comoisseu,s. Ⅰ. a. full of surp ises 、 「アジアとインドの 珍しい植物が 一. リンゼイ. (ノ. constant. 」. 美しさ」. and eXperts. of the ga,den that would mainly appeal. (1947 、 王立園芸協会会長ヒューバート・スミ. ス ) 。 いずれも、 庭園の譲渡が 問題になった 時の言葉であ る。 一 146. 一. 「あ る型の文化」. a.
(23) Ⅰ. 叩e. of culture と評した (1949) 人物もいる。 シッ シングハー ストの庭を作っ. たニコルソンもヴ ィタ ・サックザイルーウェストも. ヒ. ドコート・マナーを 愛し. た 。 ヴィ タ ・サックヴィル ー ウェストは、 ヒドコート・マナ 一について論文も. 書いた. 1949 年 m1 月号 ) 。. ( 「王立園芸協会雑誌」. 緊密な構成で、 庭から庭への 繋がりは、 滑らかであ る、 とする評もあ る。 集 められた珍しい 植物も数多く、 それが庭の卓越した 設計の中に収められた。 収 集 と設計。 この二つともに 秀 いでた庭であ った。. ジョンストンは 自分の庭をど. う. 考えていたか。 「整形のデザインに 収めた自然. 園 」という言葉を 残している。 ‥・ the chracter of the garden which is largely a wild garden in a formal. setting. (1948.9.1)o. ジョンストンにとって 庭 とは何であ ったか。 あ り、 「この世を逃れるため」. to get away. 「. 憩げ場. a place of repose. 」. で. 且 om this world の場であ った. (1950)。 古来言われてきたとおり、 地上の楽園なのであ った。. ヒ ドコート・マナーは 孤絶した庭ではない。 隣のキ ブ ツゲイト・コート. ftsgate Court る. も 同 趣の庭で. Ki-. ミュア 夫妻によって 同じ時期に造られた 名園であ. 。 ミュ ア 夫人はジョンストンに 随時ヒントを 与えたといわれる。 仲間のま. な 庭が他にもいくつかあ. う. る。ジョンストンの 庭は、いわば頂点に 立った庭であ る。. ジョンストンはもうひとつの 庭を南フランスに 造っている。 晩年は、 健康の ためフランスのリヴィエラ 海岸のマントン Menton で過ごすことが 多くなった。 初めは冬季を 過ごすためであ った。 第二次大戦後は、 そこへ移り住んだ。 この. 機会に、 ヒドゴート・マナーはナショナル・トラストに. 譲られた (1948)0. 当初、 ナショナル・トラストは 資金不足で維持の 目途も立っておらず、 ヒド コート・マナ 一の赤字はしばらく 続いた。 庭の管理の /. ウ. ・ハウも手探りであ っ. た 。 やがて資金面でも、 管理面でも運営が 軌道に乗り、 現在の隆盛を 迎えた。. 現代英国庭園の 聖地 つ. り. ヒ. ドコート・マナ 一の訪問者はとくに 六月に多い、 とい. 私たちが訪れたのは、 五月三 0 日. (. 日. )。. 車で一杯であ った。 一 147. 一. 冷雨であ ったが、 駐車場はバス. と.
(24) w-m. 、. 1@ The@English@Garden@through@the@20th@Century. 、 Jane@Brown. ， Garden@ArtPress. ， 1999. 2@ Gardens@of@National@Trust ， Graham@Stuart@Thomas ， The@National@Trust/Weidenfeld and@Nicolson. ，. 1979. 3@ Arts@and@Crafts@Gardens 1981.. ， Gertrude@Jekyll@&@Lawrence@Weaver. ， Garden@Art@Press. ，. First｝ublished（n 1912. 4@ Hdcote@Manor@Garden. ， GoustersHre. ， Anna@Pavord. ， The@National@Trust. ， 1993. 一々. ノン. ホマ. スト. 一. ン一 アコ. ヴド. 図レヒ 右上下. 頁. 一 148.
(25) A V ぬn ザ m鹿解 rdens 但 730), 参考文献 2. 'l". "". れヰ. l@,@l 沌. ",@llh ,@llh. 古 ,,@@".. m @' @ イ. 小劫 月. @ll. 力. Ⅰ. @,, 几 @1%. , @. 奇 吋 @@ イ. イ. l@l れ. J. llinh-i. i @ 月Ⅰ. @'"l. Hi'filn. レす. 。 ". 。 佑. @. ⅠⅠ. (.@"". ".〕.nnti. ド吋. 二". て. Ⅰ. l イ. @@@@@J@. 力甲 Ⅹ ㌢. 。 ス豆 ト "@ Ⅰ. [@, 田打. 。. ". イ用. """"". 。"". "@)@. @,@ni@@. @[email protected]. れ@,,A. @@ ド. l6%. や @@@/@ ナ片 打. 参考文献 l. Ⅰ ml. Hni. Ⅴ@@@. uf ⅠⅠテ@@@l,,l,,. ル. l,@,@. l@@" 百ハれ @lk. ンm@,1 @li 「 .@..「. つ. 杣lGardens より. ル vl@A@. @@,,@l,@. ¥ln/@. ル. %vensH. Ⅰ。. f"@f"l.,.m 七目. 朋. TheEn 皿 shG 町den tⅠo" 睡 the2 ㎝h Centu 呵 より. 一. Ⅰ. 49 一.
(26)
関連したドキュメント
限られた空間の中に日本人の自然観を凝縮したこの庭では、池を回遊する園路の随所で自然 の造形美に出会
姉妹園がバス運行しているが、普通乗用車（ワゴン車）で送迎している。人数も３名・ 4 名程度を運転
強化 若葉学園との体験交流：年間各自１～2 回実施 新規 並行通園児在籍園との連携：１０園訪問実施 継続 保育園との体験交流：年４回実施.
このようなパヤタスゴミ処分場の歴史について説明を受けた後，パヤタスに 住む人の家庭を訪問した。そこでは 3 畳あるかないかほどの部屋に
町の中心にある「田中 さん家」は、自分の家 のように、料理をした り、畑を作ったり、時 にはのんびり寝てみた
ファミリーホームとは家庭に問題がある子ど
駅周辺の公園や比較的規模の大きい公園のトイレでは、機能性の 充実を図り、より多くの方々の利用に配慮したトイレ設備を設置 全
里親委託…里親とは、さまざまな事情で家庭で育てられない子どもを、自分の家庭に
