杉
勝
書
状
原 文 書 中 差 越 見 届 委 細 心 候 然 者 爰 元 之 儀 無 何 事 候 可 心 安 候 一 昨 十 七 館 落 居 敵 悉 討 捕 之 候
一 城 成 置 候 種 々 計 策 成 之 堀 江
越 候 条 落 着 程 間 敷 候 可 心 安 候 随 而 関 堺 敵 可 成 働 模 様 之 い い 心 候 為 栗 林 始 者 何 爰 元 越 候 者 共 今 日 返 候 間 何 油 断 ハ 間 敷 候 椛 之 澤 之 義 早 々 や 可 成 之
越 候 条 定 而 如 在 ハ 間 敷 候 随 而 召
須 五 郎 赤 澤
ニ
差 置 候
候 哉 少 対 当 城 別 意 ハ 間 敷 候 爰 元 聞 巨 細 候 条 可 心 安 候 扨 亦 つ う 事 爰 元
ニ
一 人 用 所 ニ 候 共 地
ニ
一 向 無 之
越 候 間
つ う 衆 玉 薬 候 元 油 断 間 候 爰 元 何 無 別 儀 入 精 被 相 稼 候 是 又 可 心 安 候 地 あ
共
ニ
成 共 付 番 之 間
ニ
ハ う
・
付 相 稼 専 一 候 清 水 小 森 澤 帰 候 ハ
ヽ
つ 方 爰 元 可 召 寄 候 条 内 元 番 無 油 断 可 付 事 簡 要 候 委 細 昨 日 泉 澤
・ 村
可 越 候 猶 吉 事 重 而 謹 言 十 九 日
勝 ㅰ 花 押 ㅱ
浅 間 修 理 亮 殿 読
文 書 中 差 越 つ
見 届 委 細 心 得 候 儀 何 事 候 心 安
候 一 昨 十 七 館 落 居 敵
討 捕 候 鮫 ヶ 尾 一 城 成 置 候 種 々 計 策
成 堀 江 方
越 候 条 落 着 程 あ
候 心 安
候
っ 関 堺 敵 働
模 様
委 細 心 得 候 栗 林 者
い
越 候 者 今 日 返 候 あ い い
油 断 あ
候 椛 之 澤 義 早 々 破 却
越 候 条 定 如 在 あ
候
っ
召 寄 須 五 郎 赤 澤 差 置 候
候 や 少 当 城 対 別 意 あ
候
巨 細 聞 候 条 心 安
候
鉄 炮
一 人 用 所 候
地 一 向
越 候 あ い 鉄 炮 衆
び 玉 薬 差 添 え 差 越 候
油 断 あ
候
い
別 儀 精 入 相 稼 候
心 安
候 地 足 軽
付 番 間 掃 除
・ 請 付 相 稼 専 一 候 清 水 小 森 澤 帰 候 押 付
方
召 寄
候 条 内
番 油 断
付
簡 要 候 委 細 昨 日 泉 澤
・ 村 方
越
候
吉 事 重 謹 言
十 九 日
勝 ㅰ 花 押 ㅱ
浅 間 修 理 亮 殿
現 代 語 訳 ㅰ 意 訳 ㅱ 届 い 手 紙 詳 読 心 得
何 事 い 安 心
う 一 昨 日 十 七 日 御 館 落 城 敵
打 取 っ
虎 逃 込 鮫 ヶ 尾 城 孤 立 無 援 状 態 城 主 堀 江 宗 親
計 策 い
鮫 ヶ 尾 落 城 間
う 安 心
虎 実 家 あ 小 原 北 条 氏 国 境 越 え 攻
栗 林 配 者 来 い 者
今 日
返 油 断 敵 備 え う 樺 沢 城 早 々 破 却 う
伝 え
抜
い う 武 勝 頼
派 遣 須 五 郎 赤 沢 配 置 い う
伝 わ っ い
う 彼 裏 切 い う
安 心
い
鉄 炮 衆 つ い 一 人 手 元 置 い
い 一 人 い い
鉄 炮 衆 火 薬 持 遣 わ
必 死 っ 頑 張 っ い
安 心
足 軽
付
番 あ い
掃 除 や 請 う
無 駄 い う
い 清 水 小 森 澤
戻 次 第
主 呼 び 寄 抜
番
う 詳
昨 日 泉 澤 村 連 絡 い っ い
進 展 あ 重 連 絡
