日本における最初の現代天文学の専門書～Joseph Norman Lockyer の天文学書～

(1)

日本におけ

最初

現代

文学

専門書

2

～ Jo上epし Norman Lo“kyer

文学書～

株本訓久武庫川女子大学

1. めに

稱前回第1篇敬郎須藤伝郎敩城敩蔵一戸直蔵いう帝国大学東京帝国大学業高等教育機奉職研究者著文学専門書

出前い特

徴的中心明最初期文書

い紹株 2013

第2篇引前明最初

期出 Jospeph Norman Lockyer

書注目 Lockyer 略業彼

書あ著

1879 洛氏文学稱木村一歩

内雄文部省

著 1891 初等教育文学渋江保博文館内容い紹

共彼著書日文教育

影響いい

稱

2 . Jo 上 ep し No r ma n L o“ ky e r 略歴と業績 Jospeph Norman Lockyer 涯最

近日語論考暮智一恒星文学源流 14 星進表稱３稱～縮進 HD 立～ [1] あ

暮論考い文献[2]

基い Lockyer 略業簡

う

Lockyer 1836

競発祥地彼電信師

父親科学術手後

地元私立中学校経

私立大学学国後 1857

陸省書記彼傍

自宅庭 16cm屈望遠鏡設置

図 1 J o上epし Norman Lo“kyer[3]

文家体観測組

う

Lockyer 心持陽あ

彼体明

望遠鏡分器付観測組共屋内学実験室設様々元

素線測行

1860 7 皆既日食

Warren De la Rue 発見

皆既日食時以外観測方法考案 1868 球周巻輝線層発見 Lockyer 赤

い炎球赤い

輝線層海飛出波頭あ述

赤い海彩層時

彩層中知元素発見

(2)

日本におけ最初現代文学専門書 2 －1』－

え彼語陽意味

いう称え知元素 1868 8

皆既日食文 Pierre Jules

César Janssen Lockyer 独立発

見い Janssen Lockyer 様

皆既日食時以外水素や知元素輝線観測方法考案観測結果

論文科学

時期 Lockyer 様観測結果

報告い驚

一発見者 Lockyer

Janssen 人

1869 総科学雑 Nature

創刊以後50 間渡編集携

う業高い評価

得 Lockyer 陸省科学文省移

1882

教授体物理学講義担当

1887 恒星逿物質う自

遀動い流星群力縮誕いう石仮 [4] 提唱

流星群力縮赤色

巨星誕恒星力縮

供給温昇黄

色星経温密共最高い色星

遉後力縮

供給恒星温共

黄色星経赤色星いう恒星進

遈程示あ仮

20世紀入 Henry Norris Russell

擁護発展

1889 海峡面地

76㎝射望遠鏡設置恒星分観測

組共 1890

あ陽物理観測長兼任

Lockyer 恒星分観測恒星

学分相遊着目

星学分類 [5] 星分類行

図 2 恒星進化を表た温曲線図[6]

う体物理学研究え

Lockyer 文考古学研究組

[7] 彼寺院群測

特恒星や分陽

方向指う建設あ主

張神々神殿界連

理論展開 [8] 彼

各地環状列石調査行環状列石中心あ東方向延 120ｍ

あ巨石夏

日陽昇方向向い考え

い彼測師共

測行い結果地

球差遀動黄遈傾斜変建設代紀元前

1680±200 計算 [9]

1901 Lockyer 65 大学陽物理

観測職観測自宅

分観測い 1910

郊外敩家建隣接

コ丘文建設

あ自分望遠鏡移設

観測組

(3)

子娘引前 Norman Lockyer

文改 2人界後文

大学管理置い

1984 文敃地

買い現在開文

文教育活用い [10] 稱稱

3 . Lo “ ky e r 文書

著 1879 洛氏文学稱木村一歩内雄文部省

著 1891 初等教育文学渋江保博文館記内容う味深い中心紹いう稱

3 .1 L o “k y er 文書 1 －洛氏文学－

著洛氏文学稱木村一歩内雄

1879 文部省出稱

書洛氏文学緒言

書原英國文學社員氏著

Elements of Astronomy:By J.N.Lockyer 即

文學初歩義西暦一千七十一米国紐育府行書就翻譯

[11]

あう J.N.Lockyer, Elements of

astronomy New York：D.Appleton and

Company,1871 翻あ原

著一冊あ書分冊

い序言

余文初教編輯意專學校教科書供在 …(中略)… 余書

著斏意条件論

槪文學体論大

知後來高尚域進基礎

明コ欲

[12]

あ通書扱い内容

文学般亘い冊

内容

緒言総論

古代文学数理則第一篇稱恒星

恒星大距宇形状星

稱恒星遀動稱星群星稱変星稱彩星稱恒星結構稱星族星林第篇稱星雲第篇稱陽第四篇稱陽界第篇稱地星第篇稱星第七篇稱日蝕第篇稱等等逿星第篇稱逿星[13]

あ冊内容

(4)

日本におけ最初現代文学専門書 2 －17－

稱恒星視遀稱陽視遀稱視遀稱逿星視遀第十篇稱時刻測第十四篇稱視學器械稱

稱球稱望遠鏡

稱時刻経緯測稱距測

稱象大測法

第十篇稱七色第十篇稱万引力附録稱諸表[14]

あ書冊見開

研究者あ Lockyer 著書

陽恒星掲載い

図3 陽及び恒星スペクトル図 [1』]

1 文学稱

稱文考古学研究者あ Lockyer

書い文学内容数多

記い古代文学中

国文学い論い稱

支那

○ ○

人亦古代文學心用者

耶紀元千國人

記載從是特日蝕推算

爲者之司人員諦日

蝕期算計以任之誤罪處即某帝王現日蝕誤算主任文學者人死刑處コ [16]稱

いうあ内容原書い

The Chinese, also, paid great attention to this science in very early times. More than 2,300 years before the Christian era(according to their own records),a tribunal was established for the prosecution of astronomical studies,and particularly for the

prediction of eclipses. Its members were held responsible with their lives for the correctness of their calculations; and we are told that one of the emperors

actually put to death his two chief astronomers for failing to predict an eclipse of the Sun [17]

稱

う記い者

補い確

記述彼中国文学

造詣深知

う稱

第一編稱変星い赤

色星あいう記録い言

い稱

稱

彩星色變更者少古代溯

諸書擧考星

如色火如コ記然

漸色褪色變世

明綠色者爲又

(5)

見後變黄色爲亦嫩藍色變 [18]

いうあ内容原書い

In many cases, the colors of the stars have changed. If we go back to ancient times, we read that Sirius was fiery-red; it gradually faded to a pure white, and is now a decided green. Capella was also described as red; it afterward became yellow, and is now a pale blue [19]

う記い

稱第七篇日蝕いコ

日食う紹

い以引用文差的

表現含い引用

文いう性格表現用

い稱

一千四第一日蝕因稱

龍氏大險免コ得

氏敩世界撿出爲航海

牙買海濱於破船糧食乏

之土民殆餓死

土民等文理知乗一

策出以救得氏

蝕近在知日斐朝

土民會集之謂曰帝汝等

遇慇懃怒夜必

面蔽果夜稱

面暗人西人

龍言確驚夥食糧

齎來龍向速帝謝

憤怒解コ [20]

いうあ

第十四篇視學器械望遠鏡い望遠鏡発明者い論い

望遠鏡一千十

和蘭人氏創製 [21] あ

稱稱

之時者氏

明聞己亦器創製且

終能器文學用適

當蓋人以始爲

[22]

稱

いうあ Lockyer 望遠鏡

発明者稱J. Adriaanszon Metius 紹い

中村江戸時代前期望遠鏡 [23]

い望遠鏡 1608 発明

一般発明

多い 1,2 複数眼鏡

職人時期考案実

い [24] 論いう Lockyer 紹

Metius 望遠鏡考案者一人

い中村 Hans Lipperhey 望遠鏡発

明記い文献挙

郎(1994) 屈望遠鏡金属鏡稱

望遠鏡発遉稱誠文堂敩社[25]

国会 Metius 1608

10 17日遠距観察器見国会

提出 22 間効特許槝請

請立 15

日前 1608 10 2日 Hans Lipperhey 遠距観察器試作品国会提出 30

間効特許槝請いう記録い国会記録

1831 あ Lockyer

記録内容踏え記内容記

うい後課題

い稱

(6)

的記述いえい巻

付星示星域出

代考え当然あ国

文学連い異

記い稱

稱

図『星領域を記た星図[26]

「稱

稱 Lockyer う環境

あいう論い

見以之言界火山

皆噴火但中一火山果

噴火否驗經

者古洋海皆既消盡絕面水痕見丘谷亦從膏腴且雰圍気亦消盡者稱

[27]

稱

あ要界古各

種物居日地勢一

變以物養コ能

[28]状態いう意味

彼物存在い

考えい示いあ

地球以外体物存在

見解第篇陽第十四節稱

○

陽

○ ○ ○ ○

民

○ ○ ○ ○

否

○ ○

問

○ ○

[29] 見

彼問い対

稱

疑問爲コ易雖之

答甚 ○ 若陽

體極猛烈熱金石皆鎔

解者人獸草木如機

體屬者固存能

コ明然金石皆蒸

熱限人

說主張者陽実體間

濃密空氣球面包

放非常熱

甚傳想當

民存害無 [30]

稱

回答い彼然

說固臆出確證非

[31] いう付えい

」惑星稱

稱第四篇陽界第四十節

◯ ◯ ◯

逿

◯

星

◯

[32] い水星遈内側陽

転い想い惑星

い論い

1859 Urbain Jean Joseph Le Verrier

水星遈近日移動問題解決得

存在提唱あ

Lockyer い

稱

測確雖槪略算計從

星且水星更

陽接近遈陽距僅一千萬許之一周十日四分以遈黄遈面交角十

但千十仏國

理學家氏初星

(7)

星稱

諸國文家往々陽經過見コ但陽表面斑點

自異動コ甚速且

逿星陽面經過類

蓋果星日

面經過者是確能

又如逿星或陽接近處在

コ甚疑者日

無確證得 ○ 稱

氏諸家說水

星遀行來算敄稍差異コ理以之推或水星遈内一逿星引力然

是知故

星者果當之

理 [33]

論い

水星遈近日移動問題

Arthur Stanley Eddington 1919 5 29日

皆既日食観測一般相対性理論

検解決

書存在提唱一般

相対論検期間出

あ記内容う的背

知う

相対性理論連あ

第十篇彗星存在い稱稱

彗星如現陽環遀時限之十前遀時限比較日程許減少但敨

若遀行速力減少以靈氣微么瓦敨體宇間充滿而彗星抵

[34]

論第十四篇視學器械い

素虚間靈氣微薄瓦敨震動震動目感視覺コ猶響波耳感聽

覺又震動起源

陽如高温物体在 [35]

記い記述書出

特相対性理論提唱 1904

前あいう考慮入

味深いいえう稱稱

『陽系形論稱

第篇稱星雲第節稱星雲

○ ○ ○

臆想

○ ○ [36]

い星雲いう論

い星雲稱

稱

沌星雲塊空間遀

動水渦如分子相吸

引物稍凝空間森列無敄

陽既中心塊體即

陽間斷無放環

者凝結即行星

陪星亦樣子以首星

放環者[37]

稱

あ Lockyer 星雲対說

是非辨明敄費

コ得雖近世觀察以之

觀說確歸着 [38]

見解示い星雲基

陽系含惑星系進い稱稱

陽界原像素廣漠星雲胚胎

地球亦形體前

星雲中一部居爾來星雲漸凝結顆々逿星産出逿星更又敄顆衛星産出時當餘

(8)

分中央部塊然凝結固形體爲

即熱源陽爲現在

稱

據之考恒星體焦熱

熱以輝逿星

體寒冷以輝者

知但逿星體遠寒冷保得恒星體遠焦熱者非理推知即各種理

以之推古逿星如亦

皆焦熱輝猶現

陽如者臆想 [39]

論い洛氏文学稱原書

Lockyer 石仮論論考発表

1887 前出あ

石仮い第十一篇流星

星い陽熱源

稱

第一温熱物体遀行妨故素妨物体愈〱温熱コ愈〱多第流星敄最夥流星間隙居者勝

敄第或人據黄遈

如多数流星陽周圍

旋行日地球射

推考陽温熱敄千經過

猶舊依温減理

盖虚間無敄流星陽雰圍氣中飛入雰圍氣摩擦因漸々

速力減之爲常温熱醸以能陽温熱維持

者 [40]

記程石仮詳論

いい稱

稱

』宇陽置稱

稱

図』宇宙におけ陽位置[41]

稱

第一篇稱恒星稱宇形狀稱 ◯ 第十節

い宇陽置

示う論い稱

稱

圖因之考究吾陽界衆星聚中央近

分派邊在コ知然恒

星敄銀河面多面少

宇厚以論

陽界中央稍方在者 [42]

あ Lockyer 陽銀河系中心近い

置あ考えい

陽銀河系中心置

あいう考え方一般的い

Harlow Shapley 球状星団広範研

究基銀河系い形星

や星雲系直銀河面内 30万厚 3万系中心

(9)

Doust Curtiss 大論争経 1924 [44]

Edwin Powell Hubble

出変星周期- 係

応用星雲

距一〇〇万算出 [45] 以降

あ Lockyer 見解

当時文学者宇陽

置捉えい示体例いう

う稱

3 .2 J . N. L o“ k ye r 文書 2 －初等教育・

小文学 ―

初等教育文学渋江保 1891 博文館出

凡例書西暦一千十即明十英京倫敦刊行係

文博氏

文学初歩翻譯 [46] 記

い原書体的記い

い内容比較

J.N.Lockyer,Astronomy New

ed.,(MACMILLAN AND CO.:London)1890

翻あ確

緒言書元来原著者幼童初学

編纂或

近過嫌保者幸初

等教育表題照首肯

[47] あ通洛氏文学稱

基礎的内容扱い

体的内容稱

目稱緒言稱

第一章稱地球遀動稱第章稱遀動稱第章稱陽系稱

第四章稱陽 ― 最近恒星稱第章稱恒星稱

第章稱体置決之利

用方法稱

第七章稱体遀動斎整理稱文学問題集[48]

あ

問題集凡例卷附錄問題集揭四十箇問題設以自修便供 [49] あ通者

作あ問題集

え書者補足的明補

数多挿入大特徴

い稱

1 文学義稱

稱緒言い補いう形

文学義論い稱

稱

補文學西洋語

體

い

遀

う

動

う

關諸

〱

法則

講

う

究

う

學之自然文學

應

う

用

やう

文學

種爲自然文學體類

い

形

い

象

やう

大

いやう

距遀

う

動

う

等論

い應用文學遀動

理之測

やう

方法測

やう

機

械

い

用法等論 [50]

あ内容洛氏文学稱記述稱

文學要用知大略之

部分一自然文學都

體遀動結構理教示

実用文學體遀行測

人間用供法方示但

(10)

稱

様あ者洛

氏文学稱内容基礎論

考え稱

稱

「敩記述稱

者あ渋江保 new moon

crescent shaped う語え

いいう渋江敩い

う語陰暦初夜見え

[52] いう観象授時的意味陽

黄経等い時称 [53] いう文学的

意味解い当時

日う解い知

味深いいえう

文学記述え岡伴 1874 訓蒙文解 [54]

洛氏文学稱記述比

較紹いう

図 6 小文学月位置と満ち欠け[55]

文学い敩

う用いい

尚相

あ

續観察爲夜半後若日出前

爲夜半後若日出前窺

漸陽追

いう

觀呈從益〻敩形爲

辛當如形状爲

遂戊丑如

失稱

問如何之試験得

や稱

答目燈火間球置

部

う

之見能

敨

あ

時暗

あ

夜

や

い是

敄日日後現

之見即圖中在

時午如薄敩形

い

呈

[56]

あう 6 午形敩形

記い 1874 あ

原書記述

Let us continue our observations. If it is too late to sit up after midnight, try and get up before sunrise and you will see that, as the moon is apparently overtaken by the sun, it will get more and more crescent shaped, and when at K it appears as at O, till it is lost in the sun’s rays and comes to position E. How ought it to appear now? Place the ball between the eye and the lamp, and you will see the whole of “new moon;”look at it a few days after, when it will be visible just after sunset. It will appear in a thin crescent, and will be in the position marked T in the diagram. [57]

記い書 crescent

shaped 敩形 new moon 暗

夜い確

1874 出岡伴

訓蒙文解 “new moon”

(11)

図 7 J.N.Lo“kyer,A上下ronomy 月位置と満ち欠け[58]

暗夜語えい “crescent

shaped” 置対日

語えい

図8 訓蒙文図解月位置と満

ち欠け[59]

1879 出洛氏文学稱

在面地

球背以吾人之見コ得是

敩但敩雖毫見

コ無 … 。中略 )… 又戊己來吾人僅一部見

凸處緣四邊渾日向之朏

爲 [60] 記 new moon

対敩語 crescent shaped

置対朏朏日

図 9 洛氏文学月位置と満ち

欠け[61]

稱

意味語えい分

文学的意味敩語

何時頃着いい

後課題い

表１ new moon 及び “re上 “en下上しape”

に与えた訳語

稱訓蒙文

解

1 里】『稱

洛氏文

学稱稱稱

1 里】重稱

文学稱

1 里重 1 稱

Ｓ此与稱Ｒoo Ｓ稱暗夜稱敩稱暗夜稱

Ｈ三此囲Ｈ此Ｓ図稱

囲しＦ歳此正稱

日稱朏稱敩形稱

稱

」火星命稱

第章稱陽系い火星環境物存在者補足的明え

い稱

獨火星凸處雪

い確近

猶一推火星

大氣あ亦風雨地

球現象

やう

斷

い

得否之

或人々類似推

於

(12)

日本におけ最初現代文学専門書 2 －2』－

動植物棲論

動植物多少地球動植物類

似假

い

然

敨根據推論確

推論い得諸論

い

確明

い

瞭

やう

決

敨只類似一以足

爲あ須通

う

則

見勉

[62]

稱

いうあ踏え者稱

稱

火星問題

い

演繹法若歸納法

煩

い

單一

推

い

究

う

得如

然敨推究只一種想

う

像

〱

推理結論遉

言吾人

観察物通則

求既則求得以

之照如何起

推

い

彼火星

點塲於幾分方

法從得例吾人日

雪溶

やう

解

い

熟

ゆ

知而

極地方於亦然観察

故火星於點增減

演繹論理於之明得

然明以火星動

植物棲

い

や否や問題

い

應用

抑死者地復活い

何人之見能

物死物い亦何

人證能故吾人只火

星表

やう

面大氣地球表面

大氣均之爲演

繹法物火星

推論能 [63]

論火星物存在否的見解

示い内容 Lockyer自身洛

氏文学稱い物存在

い論い対照的

い味深いいえう

4 陽観測方法

稱第四章稱陽 ― 最近恒星い陽観察

方法紹い稱

稱

陽觀察欲須望遠鏡

暗

あ

色玻璃假

又熱强

やう

烈故

心之望稱

原

ゆう

少諸氏望遠鏡

い

用陽観察企勿

敨企或

う

眼失

恐あ稱

讀者若燈

う

火一玻璃薫

ゆ

之用陽窺

う

爛然圓體見得 [64]

いう筆者世代懐い煤付方法あ観測方法日最

初紹書あい

検必要あ 4. 見

う Lockyer 著書日文学界え

影響考慮日方法

大役割果いう

(13)

『 . J . N. L o“k ye r 文書が日本文学界に及ぼた影響

稱 Lockyer 洛氏文学稱日

出文書書情報集高橋健一著村山男監修星 [65]

い明初期中

文学般い最い

[66] 評い明初期出

多文書洛氏文学稱

Lockyer 文書基礎執筆

いいう裏付

いえう体例い

出紹いう

鈴木義 1879 敩撰文学耕文社例

一書米国学氏

氏等文書基傍類書

考述者斏専幼童

文概略知在

故論務冗長去文易主

雖余劣恐

衷冝得行文亦渋免

者幸之恕 [67]

稱

あ論考編紹

須藤伝郎 1900 星学博文館

博文館帝國科書刊行擧あ

余人星學著觀

余學物理學

物理學星學密接關係あ

書著余

邦人迄輕視然社交必要星學慨念讀者諸君單

試

氏星學初歩等酌書著 [68]

記い故尻抱影氏

文学学記念最初

星学あ [69] あ

澤力郎 1903 界之現象風館書店書特色

稱書

諸氏最近文學書

考謂文學序

界現象中吾人多大味

羅以讀者日文學

到遉知識中人世最關係あ

了解 [70]

稱

あ通 Simon Newcomb 著書[71]

Charles Augustus Young 著書[72]等

え Lockyer 著書照記

い書第四編宇第章宇開闢論第節流星假說い

稱

Norman lo-ckyer

躰始原瓦敨狀物質凝縮あ

流星的物質集主

張思想初案出

あ雖氏種々

狀態於星射

就分鏡的驗說

擁護爲氏說聯想稱

石彗星

星霧各種恒星黄遈等

一點あ信現

見論稱

氏敨如信以星霧

集原始級在流星群

各個體尚大距從衝突

起比較的稀考稱

(14)

溫第高遂最高溫

遉烱々輝放是

再溫降終暗體變連續變的間於星

皆特色假說基

精分類

然說理論的根據尚十分以

一般得稱

假說又

博稱，此o三ざ此稱）Ｆ三与じＳ稱敄學的研究

一援得說要點曰

茲陽系統比擴

流星群あ之組各個體

地球落星如

而各個體流星速一

速假星距

之望時連續瓦敨樣作用何瓦敨體分子飛跳說依瓦敨分子群

星霧於團體群比

[73]

あう Lockyer 石仮詳

紹い石仮洛氏文学稱初等教育文学い

論いい記述

澤 J.N.Lockyer,The Meteoritic

Hypothesis (London:The Macmillan Company,1890)等内容基記述い

示あ

澤郎 1911 界之觀察博文館例言

稱

一書

稱稱

最

い

近文學書據

稱

界

い

現象

う

中

う

趣

ゆ

味最大

い稱う

就

稱

說明

い

え稱

一

稱

目的高

う

等

うう

學校

う

業以

い稱やう

學

い

課外

い

於

稱

理

稱

科讀物

供

う

爲 [74]

あ

書あ前回論考い

紹

編 1876 科書稱文学西村茂樹文部省陽進

い文博洛基牙曰吾等考

以終大陽衆多行星

鎔解一体暗大冷球虚空間

飛行時節 [75] 記

洛基牙学書曰前行測

據中数之算第一等

星線地球遉十

半費第等星十費

第等星四十費如

距漸々遼遠第十等星

千経線地球

遉能 [76]

論い原著者 Lockyer

著書照い

稱う日出文書対

影響え Lockyer 著書高等中学校斎制高等学校教育い大役割

果い例第高等学

校編集委員会 1979 第高等学校第高等学校尚志窓会土晩翠明

27 一部文科業回顧談記述紹

う中土第高等中学校時

代学文学

(15)

Lockyer 著書第高等中学校文学

教科書用いい

第高等中学校論考編紹京都帝国大学理科大学物理学科宇物理学講初代教授あ敩城敩蔵明 20 1887 第一期

入学斎制高等学校資料保存会

1980 資料集稱斎制高等学校書稱第

巻昭和出敩城在籍い当時高等中学科第部授業科目文稱一稱初歩 [78] あ考え敩城

第高等中学校時代 Lockyer Astronomy,

(MACMILLAN AND CO.:London,1874) Elements of astronomy , D. Appleton and company (New York:USA,1875) 文

学基礎学能性高い考えいい

う敩城論考編

紹一戸直蔵土 5 後 1900 第高等学校業一戸

Lockyer 原書文学学能性あ

論編紹

4 文学者う少 3

Lockyer 文書文学基礎学

いいう 3

著書え Lockyer 著書基礎執筆

澤力郎書籍古龍城 1923 文界之智囊中館書店附録和文

いい文学

学考書推薦い

古以書籍

稱須藤伝郎 1900 星学博文館稱澤力郎 1903 界之現象風館書店

稱槞山又郎 1902 文講話斐大学出部

稱親 1910 最敩文講話文昌

稱一戸直藏 1913 通俗講義稱文學大鐙

稱日部四郎菊善 1922 文學汎論内老鶴圃

稱一戸直藏 1922 文學精義大證挙

古い最秩序書いあ古

屋探是非一讀薦稍

趣味あ書振あ内容古い感あ地理研究者珍

中々文章い邦文學通論

最完近い卷

精讀一廉素人文學者得あう稍程高い

高等敄學用あ和文書

邦最高程文書あ

專門文學者著述良い[79]

記

稍特方面書う

稱稱理學稱敬郎稱著稱宇進稱稱理學博稱一戸直藏稱著稱星辰文學稱一戸直藏稱著稱

稱稱稱稱稱著稱暦話

稱理學博稱一戸直藏稱著稱趣味文稱稱稱譯稱宇進

稱稱稱譯稱最近宇觀

稱稱一戸直藏稱彦共譯稱宇創

稱理學稱倉伸稱著稱潮理稱理學博稱山稱校閲稱大十郎稱譯稱宇旅

稱理學博稱敩城敩藏稱著稱宇進論稱稱稱稱稱稱稱稱稱稱稱稱文大觀雑日文學會編輯文報

讀一番い [80]

稱

論い須藤伝郎

(16)

学教育い要役割果い専門書執筆

基礎 Lockyer

著書あいうう

稱

』 . おわに

第2篇明最初期出 Lockyer

書注目 Lockyer 略業彼

書あ木村一歩内雄 1879 洛氏文学稱文部省渋江保

1891 初等教育文学博文館

内容い紹共彼著書日

文教育影響い明

回東京大学帝国大学理科大学

業研究者著文

学書い見い

6 . 参考文献と註 6 .1 参考文献

荒紘 2001 日人宇観紀伊國屋書店

株訓久 2013 日最初現代文学専門書 1 稱～明初期日

文学書～文教育 vol.25, No.3,

pp.11-24.

暮智一 2011 恒星文学源流 14 星進表稱 3稱～縮進

HD 立～文教育 vol.23, no.2

pp.11-23

斉博 2000 文学 1 地人書館

桜邦朋 1982 文考古学入門講談社桜邦朋 1990 文学朝倉書店高橋健一著村山男監修 1979 星

地人書館

中山茂篇 1983 現代文学講巻稱文学人辞 ― 文学表恒星社

槞尾広 2008 第 Ⅲ 部稱文学社会稱

第 3 章稱文学日文学会編纂委員会編日文学恒星社

厚 pp.255-258

郎 1994 望遠鏡発遉稱誠文堂敩社

編 1987 世界科学者辞 ―3稱文学者尾信彌監原書

コ著 1986 文学文明起源稱世界遺跡解桜邦朋鳥居祥揚社

著 2011 膨張宇発見稱影消え文学者長山淳子地人書館

ＯＶ 1965

20世紀文学2稱星世界尾信弥

山敦子揚社

ＯＶ 1965

20 世紀文学 3稱銀河系宇尾

信弥山敦子揚社

Henneth R.Lang and Owen Gingerich ed.(1979), A source book in astronomy and astrophysics, 1900-1975 ,Harvard University

Press(Cambridge,Massachusetts).

稱

6. 2 註

[1] 暮智一 2011 恒星文学源流 14

星進表稱 3稱～縮進

HD 立～文教育 Vol.23.No.2：

pp.11-23

[2] ＯＶ著 1965

20世紀文学2稱星世界尾信弥

山敦子揚社

編 1987 世界科学者辞 ―3稱文学者尾信彌監原書

中山茂篇 1983 現代文学講巻稱文学人辞 ― 文学表恒星社

(17)

pp.233-248.

Joseph Norman Lockyer, 1890 The meteoritic hypothesis; a statement of the results of a spectroscopic inquiry into the origin of cosmical systems (London and New York:Macmillan and co.): p.375. J. Norman Lockyer 2006 The Dawn of Astronomy, a Study of the Temple-Worship and Mythology of the Ancient Egyptians

(New York:Dover Publications,Inc.) J.Norman Lockyer, 2009 Stonehenge and Other British Stone Monuments

Astronomically Considered (Charleston: Biblio Bazaar.)

[3] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/8/8b/Lockyer-Norman.jpg [4] Joseph Norman Lockyer (1887)

Researches on Meteorites

Nature Vol.37, Issue：55-61

Joseph Norman Lockyer,(1887) Researches on Meteorites Nature

vol.37 issue 943：80-87

Joseph Norman Lockyer, 1890 The meteoritic hypothesis; a statement of the results of a spectroscopic inquiry into the origin of cosmical systems(London and New York:Macmillan and co.)

[5] J.N.Lockyer, 1899 On the order of Appearance of Chemical Substances at different Stellar Temperatures

Astronomische Nachrichten, vol.149, Issue 13:225-232

J.N.Lockyer, 1899 On the Chemical Classification of the Stars. Astronomische Nachrichten,vol.149,Issue 23:387-388 [6] J.N.Lockyer 温曲線

Joseph Norman Lockyer, 1890

The meteoritic hypothesis; a statement of the results of a spectroscopic

inquiry into the origin of cosmical systems(London and New York:Macmillan and co.,):375.

[7] コ著 1986 文学

文明起源稱世界遺跡解桜邦朋鳥居祥揚社

J. Norman Lockyer 2006 The Dawn of Astronomy, a Study of the Temple-Worship and Mythology of the Ancient Egyptians

(New York:Dover Publications,Inc.) [8] J.N.Lockyer, 2009 Stonehenge and Other British Stone Monuments

Astronomically Considered (Charleston: Biblio Bazaar)

文学者著

著書

著 1984 古代人宇稱考古文学

招花英男楊社

著 1983

荒喬書

. . 著 1983

解竹内均敩潮社桜邦朋 1982 文考古学入門講談社

[9] J.N.Lockyer,(2009)Stonehenge and Othe British Stone Monuments

Astronomically Considered (Charleston: Biblio Bazaar.): 106

[10] http://www.normanlockyer.com/

稱 (2014.7.9 閲覧)

[11] 著 1879

洛氏文学稱木村一歩内雄文部省緒言

[12] 前掲[11] 序言

[13] 前掲[11] 目

[14] 著 1879

洛氏文学稱木村一歩内雄文部省目

(18)

日本におけ最初現代文学専門書 2 －31－ [16] 前掲[11] pp.19-20.

[17] J.N.Lockyer, Elements of astronomy

(New York: D.Appleton and Company, 1878): 16.

[18] 前掲[11] :89-90.

[19] J.N.Lockyer, Elements of astronomy

(New York：D.Appleton and Company,

1878) ,p.43.

[20] 前掲[11] pp.315-316

[21] 前掲[14] p.192

[22] 前掲[14] p.192

[23] 中村 2015 江戸時代前期望遠

鏡科学研究 vol.54, no.274: pp.53-58

[24] 中村 2015 江戸時代前期望遠

鏡科学研究 vol.54, no.274: p.53

[25] 郎 1994 屈望遠鏡金

属鏡稱望遠鏡発遉稱誠文堂敩社 pp.37-38

[26] 前掲[14] 附録

[27] 前掲[11] pp.286-287

[28] 前掲[11] p.287

[29] 前掲[11] p.156

[30] 前掲[11] p.156

[31] 前掲[11] pp.156-157

[32] 前掲[11] p.168

[33] 前掲[11] pp.168-170

[34] 前掲[14] p.16

[35] 前掲[14] pp.172-173

[36] 前掲[11] p.116

[37] 前掲[11] p.116

[38] 前掲[11] pp.116-117

[39] 前掲[11] pp.268-269

[40] 前掲[14] pp.31-32

[41] 前掲[11] p.50

[42] 前掲[11] pp.50-51

[43] ＯＶ著

1965 20世紀文学3稱銀河系宇

尾信弥山敦子揚社 p.71

[44] E.P.Hubble M31 距測結

果 1924 11 24日

掲載論文発表

E.P. Hubble Cepheids in Spiral Nebulae

Publications of the American Astronomical Society Vol.5：261-264 あ

[45] 著(長

山淳子 ) 2011 膨張宇発見稱影消え文学者地人書館

p.318

E.P. Hubble 最初論文 M31

距 285,000pc 記い

[46] 著 1891 初等

教育文学渋江保博文館凡例 p.1

[47] 前掲[46] 緒言

[48] 前掲[46] 目 pp.1-3

[49] 前掲[46] 凡例 p.1

[50] 前掲[46] p.1

[51] 前掲[11] pp.15-16

[52] 敩村出編 2008 広辞苑第

岩波書店

[53] 前掲[52]

[54] 岡伴 1874 訓蒙文解

東亀郎出

[55] 前掲[46], p.57. 国立国会書館

資料http://dl.ndl.go.jp/

[56] 前掲[46] pp.61-62

原著比較辛子

辰誤あ

[57] J.N. Lockyer, Astronomy,

(MACMILLAN AND CO.: London,1874): 44 [58] J.N. Lockyer, Astronomy,

(MACMILLAN AND CO.: London,1874): 43 [59] 前掲[54] pp.3-4

[60] 前掲[11] pp.291-292

[61] 前掲[11] p.291 国立国会書館

(19)

[62] 前掲[46] p.102 稱

[63] 前掲[46] pp.102-103

[64] 前掲[46] p.126

[65] 高橋健一著村山男監修 1979 星

地人書館

[66] 前掲[65] p.148

[67] 鈴木義 1879 敩撰文学

耕文社例

[68] 須藤伝郎 1900 星学博文館

自序 pp.1-2

[69] 前掲[65] p.148

[70] 澤力郎 1903 界之現象

風館書店 p.1

[71] コ著 1906 宇研究稱星辰

文学一戸直蔵裳華あ

[72]当時一般的文学教科書知

い Charles Augustus Young,

A TEXT-BOOK OF GENERAL

ASTRONOMY FOR COLLEGES AND SCIENTIFIC SCHOOLS (Boston and London:GINN&COMPANY,1893 あ

[73] 前掲[70] pp.196-197

[74] 澤郎 1911 界之觀察博

文館 p.1

[75]

編 1876 科書稱文学西村茂樹 , 文部省, pp.11-12

[76] 前掲[75] pp.34-35

[77] 第高等学校編集委員会 1979 第

高等学校第高等学校尚志窓会

p.62

[78] 斎制高等学校資料保存会 1980 資料

集稱斎制高等学校書稱第巻昭和出

pp.48 54

[79] 古龍城 1923 文界之智囊中

館書店 p.252

[80] 前掲[79] pp.252 253

株本訓久

稱稱稱稱稱稱稱

日本における最初の現代天文学の専門書 ～Joseph Norman Lockyer の天文学書～