2016年1月号 東御市（とうみし）|市報とうみ本誌（平成27年度）|人と自然が織りなす しあわせ交流都市 とうみ

No . 141

市報 ₁ ²⁰¹⁶

TOMI ^CITY

January

月号

● 写真で振り返る東御市の一年... 4∼5

● 第２次東御市観光ビジョンを策定しました... 6∼7

● 市長 新年あいさつ ... 2∼3

力を合わせて作る

大しめ縄

 新年あけましておめでとうございます。 市民の皆様におかれましては、夢や希望に満ち溢れた平成

。な賜っておりますこと、深甚にる申すま感上しげを礼おと謝 多を力協ご解理ごな大てた まし関に政市りよ頃日、しま 28の新春とをお迎えのこ年とお慶び申し上ます。げ  さて、日本国内の景気について、日銀のさくらレポート︵2015年

最しつ、善を尽くてまいります。 戦を部本略動に内庁向に置設はしの、つ視注し県国も後今や へを響影の民活生市、て見過ごせす市本。んでまではとこき れ農。すま予さ想とるを業る基け幹に市本っとづ位と業産置 に各るけ。内国たしま産種お業に、あ響影はが業農けわりと 協た 、環太平洋連携筋定︵︶交渉が大合意なりまとPPT 配方さ懸念されており、地影経で済るところれす心が響のへ。 少高少・は減口人化てし齢子の需進少減のが要内国るよに展 おてれさとり﹂るいてし復等まの。関に望展すき一先で方行 らかとこ調るに全基増、加て緩の回にかやあ﹁いおに域て地 うが響影速伴にら減の済見のれるもの、設投資が緩やかな備 10月経︶によりますと、輸出や生産面で新興国 し了、 と、定め針方本てまいりました保進育園建設整備計画が終め 昨 の市ま内の動きを振り返りす基と、﹁年地区一園﹂を一

第てせ 海 また、地域の念願であたっ野面併、しバ開通全がスパイ が。たしまれわ行式庭園の園を備えた田中保育園で入 もくぬの月木、はにやりる温かさが感じられ、芝生4   こ観光客増加の助になる一とおをすまり。てし待期 こ、え考とのもたきでがとる々える方をおえ迎する準備を整 と工んゅ駐しが場車りな﹂ました。﹁海野宿を訪れ2

  誇もてなし﹂がでたことにきらおしすまり。て感をさじ とすき聞お激たし感にしにるけつ自おで体然﹁のか素平、ら しれ訪。ただまきたい皆たら様から、心かしのおもてなて待 歓津委員会が中心とり、全国な々さ浦様皆たれを訪来らか々 しのく多。たさまれ市催開でのた民だ皆実たい行画参に様い 群統造建的、伝国全はに物月保存地区協議会総会が本市5 月には、平成6

たにめ含を市本、くべるせさ進前 20をたに認定を受け﹁年ワイン特区﹂らさ

たしまり。 のどな携連村互相ワ町市、隣イすンと助一るな化活が興振発 地ワや用利、廃荒りなとンイ安用ぶどうの定供給をはじめ近 能可がみ組の取今後は単の市町村独みらず、地域一帯でなの レ﹂区特ー川バンイワ曲、がて内さ。閣しまれた定いおに府認 連町村のる名によ﹁千市8

市

長

新 年 あ い さ つ 一 人 ひ と り が 輝 き 活 躍 し   平 穏 で 安 心 で き る 年 と な り ま す よ う に

 地方創生元年、いち早く着手した本市では、

う定 また、総合戦略策のとせこ向歩て、わ合を調 も将来を描いたたのなりまし。と 中れさ約で交るす換見意戦た集略﹁は﹂市御東のる力活、あ たたしきだ論い議ごてそに。まれ根ぞて越をえ垣や場立のれ なくご意見をいただきくがら、まちづり審議会幅広ら界各か 。にを取りまとめました策定際産のては、市民やし官学金労 効し果的、点析分らか観つかた戦う策略のめ方行策施に的を 策を業作定戦の﹂略合総了終な致の々様を現状市。たしまし ンにび並﹂市ョジビ口人東﹁と御市まち・ひ・しごと創生御 に月、﹁東8 第﹁たしまり べ指針とすめく進策ておの施・据けおに野分業農る光観たえ 10見を年 次東御市観光ビジョン﹂を2

業農振興計画﹂を 10月に、﹁東御市

。こて策定するしとできましたが 会と関係審議て等を経成案とントメ約集クッリブパ、れさコ 11に、そ民れぞれ市月参画のもと素案がに

 一方で、地道に取組んで参りました湯の丸高原への高地トレーニング施設誘致活動が徐々にではありますが進展しつつあります。 公益財団法人日本水泳連盟鈴木大地会長︵当時︶は、

に開かれた平成 月6

、またいておりだし鈴木氏がた トンニーレ高地高原丸の施グし設検討委員﹂とてもご尽力い て﹁湯えす位加ることの利便性、優性誘を言明されました。致 27をの度定時評議員会席設で、東御市に施年

10月

背設力を景に、引き続き施誘セ致に向けて、﹁湯の丸か束ら のジを果たしたチャレンー勝の取組みで培った結利デ念 願 あ。すまりでり限 とこにはれた長さ任就に官、本市変り強心にい大もてしまと 日代初庁ツーポスで付1 。るって国に対してさらな働ときかけをしてまいりますな ンタ﹂ーポールに日の丸を！を一合言葉に、市民の皆様と丸

 ２０１６年、東御市が誕生して

や出創 図源を有効活用した観振興を光る御とドンラブの東にもと、 好ンャチの示格すをさしでス環あ境る資域地や然自、え捉と 終とわらせるこらなく、東御市餅でた描に絵のだたをれこい 自残け懸をり方生の体治知たき恵れ比。まいてすべ行が戦合わ で方地﹁き引続き、は生創れ﹂が声高に叫ばており、地 国 13。すまえ迎を目年   りまいてます。 入たな分野も視野に市れつつ、、政を運営し新くとこるれな 次な産業化への取り組み存ど、既の枠だけにとらわ6

10年後

う２を見据えつつ、﹁第次こ東御市総合計画﹂︵ととる 20で後の将来、持続可能年けしい東御市であり続美

なてり織が然自と人﹁すまりおし榜標で︶４１０２ンョジビ 夢・み す しあわせ交流都

。命できるよう、一所懸ににり組んでまいります取 ﹁とくさ小出で中う合しキもるラ市リ現具を﹂化御け輝と東 とうに、皆様に一緒知恵をるよき経ので費で最大効果を発揮 ま﹂りくちづの働協﹁ 市は、民の皆様が主役です。最小の 所する。存です 向うみ﹂の実現にとけてさらにまい進市

 結びに、市民お一人おひとりが輝き活躍し、平穏で安心できる年となりますように心からご祈念し、新年のごあいさつとさせていただきます。

東 御 市 長

写 真 で 振 り 返 る 東 御 市 の 一 年 2 0 1 5 年 ︵ 平 成

27 年 ︶

在宅総合支援センター﹁みまきの家﹂竣工式典・ケアポートみまき開所

20周年記念式典︵

︵給動稼ータンセ食校学牧御北・新 25日︶ 28日︶

市中央公民館前に電気自動車用急速充電設備を設置︵

︵が転移へ街店商中田所本会工商市御東 日︶3

︵で催開トンベイ市御東銀座ONNAPRGA 16日︶ 海野宿ひな祭り︵ 21日︶ 21日∼

月3 東御市総合教育会議設置︵ 22日︶ 26日︶

田中保育園旧園舎で閉園式︵

︵ー工竣台り滑ーラロ園公央中御東 20日︶

︵ヶ式散解合組道水原牧御市二外市諸小 24日︶ 26日︶

地域おこし協力隊

着名任︵4

︵海通開線全﹂スパイバ野﹁線野海西・中田道市 日︶1

海野宿第 日︶1

︵の化料無を場車駐存駐既・始開用供場車2

︵タ設開﹂御東ぽさいま﹁ーンセ援支労就活生市御東 日︶1

︵公始開用運格本ジーペ式市御東クッブスイェフ 日︶1 田中保育園新園舎竣工式︵ 日︶1

︶日2

新教育委員会制度へ移行東京藝術大学と御牧ふれあいの郷づくり協議会の連携事業スタート︵

第 ︶日1 37地会修研・会総会議協区存回保群物造建的統伝国全︵

20

日∼

︵東利チャレンジデー勝初市御25 10 22日︶

27日︶

地域おこし協力隊

着名任︵1

15日︶

月1 月2

月₃ 月₄

月5

月₆   と主な動きを写真とすのに振り返りまも市内が様々なできごとあ。った年。2015

▲各地区では地域づくりの指針「地域 ビジョン」の策定作業が本格化

▲和地区の地域ビジョン

▲人口減少の克服と地域の活性化について 協議する有識者委員会（４月７日）

地域活動の新たな担い手「地域おこし協力隊」 が着任。新しい視点で様々な活動を展開

県のアンテナショップ「銀座NAGANO」で、 市の魅力を発信するイベントを開催

▲千曲川中流域の ８ 市町村連名による「千曲川 ワインバレー（東地区）特区」認定（6月30日）

ビ ジ ョ ン ・ 戦 略

新たな視点で

魅力発信

▲銀座NAGANOに東御市初出展（2月21日）

ワイン

▲「田沢おらほ村」の皆さんによるPRイベント（11月30日）

湯の丸高原つつじ祭り︵

︵︵定認区特︶区地東ーレバンイワ川曲千 21日︶

内県の初 東が市御東︶ 社報新済経洋︵ングキンラさよみ住5102 30日︶

︵位全国1

52位︶ 交通死亡事故ゼロ300日達成︵

︵ーンプーオルアーュニリタンセブィテクア泉温 日︶1

︵付始開売販券品商ムアミレプみうと 日︶1 海野宿ちりりん街道︵上旬∼ 日︶5 月8 31日︶

2015東御市民まつり︵

成人式︵ 日︶1

︵全勝優会大道柔校学中国ん さ哲己野唯・中部東 15日︶

︵定策﹂略戦 ごと・し総と創生・合ひちビ﹁市御東﹂﹁ンョジま口人市御東 20︶日 26日︶

巨峰の王国まつり︵

19、 手明着に修改の館神ジッレィヴトーア 20日︶

﹁東御の日﹂記念式典︵

エフエムとうみ開局 日︶3 年周︵5 火のアートフェスティバル︵ 日︶3 10、 市立保育園 11日︶

︵育に体団定認﹂保園然自型州信﹁が5

︵生演公市御東﹂るき﹁団劇NEGAZ 13日︶

︵開式念記年周校校学小野滋140 28日︶ 30日︶ 集団栽培100周年記念﹁2015くるみ祭り﹂︵

21、22

日︶海野宿ふれあい祭︵

定で策ンョジビ域地区地和と区地津祢 23日︶

人権尊重のまちづくり市民の集い︵

︵賞ふるさと受M大賞賞秀優でOANAGNC 日︶5

設ト開﹂とっけぽくすくす﹁イサルターポ援応て育子 日︶6

月₇ 月₈

月₉ 10月

11月 12月

▲介護がテーマの舞台「生きる」上演（10月2８日）。 主演は市出身のタレント・ブッチー武者さん

▲全国伝統的建造物群保存地区協議会の 研修会でにぎわう海野宿（５月21日）

▲住民有志が海野宿で初のひな祭りを開催

（2月21日～3月22日）

▲田中保育園新園舎が竣工（４月2日）。これをもって 全市立保育園の改築が完了

▲長年の悲願だった海野バイパスが全線開通

（４月1日）

▲唯野己哲さん（東部中 2 年）が全国中学 校柔道大会で優勝（８月20日）

▲チャレンジデー201５で奈良県広陵町に勝利（５月2７日）

躍 動 待 望 の

感動 ^{交流・おもてなし}

第２次東御市総合計画 基本構想（10年間） 前期基本計画（５年間）

東御市まち・ひと・しごと創生総合戦略

後期基本計画（５年間）

26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

〈観光ビジョンの期間〉

第２次東御市観光ビジョン

※中間年次（平成31年度）見直し

 第

第﹁ を振興を図ること目的に、このたび 的とともに、画計かつ効果的な観光 姿、進むべき方向性を明らかにする 市 このため、本光の観のあるべき まなりせん。 なの活域化につ性げていかなければ び込み、地域経済・産業の発展と地 り的に発信し、よく多の観光客を呼 性〝ストーリーに〟持たせて効果を のら本市ならでは力魅ある地域資源 いなものとしてかく、れこたはめに 市くあります。本の人の流れを確へ 、歴史・文化資産産農物資源が数多  本市には豊かな自然環境や多様な 。すま まいてっ始生がみ組り取のへ﹂創方 を内最外へこれ限、し用活に大効方地し地﹁る創をれ流の人い新のへを 本・形有つもの市無る源京し正是を中集極一資東、かほいて形の豊かな、 はにめげ、掲のたい現能実さらなる観光振興可の性すのこてが。まっが広 、りよ整に備新のわ 今はまさにす しあせ網交流都市 とうみ﹂を通交 都なし。んせきで市像とて来﹁人と自然が織りま ２ョ観がとこすか欠を点視の﹂興振﹁ジ０１４ン﹂では、本市の将ビ光 次・夢みうと画﹁計合市御東総発果的に信して人を呼び込んでいく2

多域の皆さん様地や、事業者などの 民市てしと針指、ンこョ をのビジ 。たし ョ観光ビジ策ン﹂を次定まし2 すまみ組り取地にりくづ域。 での〟﹂流交せわあし〝る奏が源資 地域﹁食歴史・文化な、などの多様 体協主なと行政、働を基本に自、然の

 新たな観光ビジョンでは、﹁標高差１５００ｍの〝地域ストーリー〟がつむぐ交流のまち﹂を実現するために、

そ段の基本方針と、つの手4

展 の 概 そ と 要 開 ョ ン の ジ ビ 光 観 た 新 な

〈観光ビジョンの位置づけ〉

『第２次東御市総合計画』

（とうみ 夢・ビジョン 2014）

第２次 東御市観光ビジョン

〈観光に関連する他の個別計画〉 都市計画マスタープラン、

歴史的風致維持向上計画 農業振興地域整備計画、農業振興計画

東御市まち・ひと・しごと 創生総合戦略

第 ２ 次 東 御 市 観 光 ビ ジ ョ ン を 策 定 し ま し た

訪れる人が“東御市ならでは”の魅力に触れ、“感動”を抱いていただくことによって、 来訪者と地域の間に心と心のつながりを創る

「標高差1,500mの“地域ストーリー”がつむぐ“交流”のまち」

“感動”と“幸せ”の共感が生まれる地域の創造

〈東御市の観光が目指す姿〉

〈４つの基本方針〉

1

3

2

4

【施策】 観光集客核拠点の整備

●湯の丸高原の観光交流ハブ化の推進

●地域の特色を伸ばすインフラ施設の整備

●地域力と新たな感性によるイノベーション

【施策】 観光地域づくりを担う人材の育成

【施策】 地域ホスピタリティの向上

【施策】 地域の魅力の効果的な情報発信

●ICTを活用した効果的な情報発信

●観光インフォメーション機能  の充実

【施策】 観光推進体制の充実

●観光協会の組織力の強化

●広域観光の推進

【施策】 地域資源を活かした体験型滞在観光の形成

●「体験・交流・学び」の地域ツーリズムの創出

●学習・スポーツ旅行を捉えた着地型プランの充実

【施策】 食・物産のブランド力を活か した観光ルートの形成

●産地・産業観光の創出による地域 内消費の実現

●まちなか観光の普及

地域と共に創る魅力ある

“観光地”づくり

郷土愛をホスピタリティにつなげる

“人”づくり

地域資源をつなぐ

東御市ならではの“ストーリー”づくり

魅力を伝えられる

“情報発信力”づくり

∼魅力と個性の観光地デザイン∼

∼観光地域づくりを担う人材の育成∼

∼域内連携による地域ツーリズムの創出∼

∼効果的な観光プロモーション∼

●問い合わせ先　商工観光課　観光係　☎

6７－

₁₀₃₄ となる

つの施策、そして7

。うょしまきい 機強い訪問の動りづけに結び付けて 市の魅力のレベルアップを図り、よ いて知恵を出し合、互い協力してお をい常念頭におにて民一丸となっ、市 なとっても魅力的でまち〟あること るちま、あ力魅はこそに住む住民に すと予想されま。〝来訪者にとって まおり、今後ますのす厳しくなるも 間 昨今、観光地の競争は激化して きがって。ます 強来いののへ市訪へきっかけとつな 生人々の共感をがみ、やがては本、 とこりとりが熱語く、発信していく のなっている地域魅を市民一人ひ力 の そして、自らと誇り愛着の源と と出発点。なますり 愛に﹁誇り﹂と﹁着﹂を持つことが 根直めし、地域に価ざした特有の値 ロ化・産業をグル視ーなバ点で見つ 培年にわたってってきた歴史や文 、民一人ひとりが長今一度、先人が てこれらを進 めたいめには、市く ま。す でげ、取り掲ん組いものとしていく クる具体的なアプションランをらな 11か目項

※観光ビジョンの詳細については、市ホームページ

︵http://www

.city.tomi.nagano.jp/︶をご覧ください。

湯の丸高原

海野宿の地域観光ガイド

ワイン用ぶどう収穫体験

申 告 相 談 は お 早 め に！

 市県民税（住民税）の申告時期が近づいてきました。この申告は、平成 28 年度市県民税（住民税）・国民健 康保険税の課税資料となるほか、所得に関する証明の発行、介護保険料及び後期高齢者医療制度の保険料、保育 料の算定、各種手当等の基礎資料となる大切なものです。必ず期間内に申告をお願いします。

 なお、「平成 28 年度市県民税・国民健康保険税申告書」は 1 月 18 日（月）から各戸に 1 部ずつ配布いたしま す。不足の場合はお手数ですが、税務課住民税係または北御牧庁舎 1 階で用紙をお受け取りください。

 平成 28 年 1 月 1 日現在、東御市に住所があり、以下の 1 ∼ 5 のい ずれかに該当する方は市県民税の申告が必要です。

１. 前年中に営業等・農業・不動産・配当・雑・一時・譲渡などの収入 があった方（失業給付金・遺族年金・障害年金・児童扶養手当など 非課税の収入がある方も含む）

２. 給与所得者（パート・アルバイト含む）で、

（1）給与所得以外の所得（営業や農業など）が 20 万円以下の方   ※ 20 万円を超える方は、所得税の確定申告をする必要があります （2）2 カ所以上の事業所から給与を受けていた方

３. 年の途中で退職または就職し、年末調整をしなかった方 ４. 市外に住んでいる親族の扶養になっている方

５. 平成 27 年中に収入がなかった方

 以下の 1 ∼ 3 のいずれかに該当する方は市県民税の申告は不要です。

１. 給与を 1 カ所のみから受けていて、勤務先で年末調整をし、他の収入がない方 ２. 税務署に所得税の確定申告書を提出する方

３. 前年中に収入が全くなく、同居している親族の扶養として申告等をされている方

１. 毎年確定申告を税務署で行っている方

２. 株式譲渡、土地・建物譲渡、先物取引等の所得がある方 ３. 青色申告の方

４. 住宅借入金控除や雑損控除の申告がある方 ５. 山林所得がある方

■市県民税の申告をしなければならない方

■市県民税の申告をしなくても良い方

■所得税の確定申告が必要な以下の方は、上田税務署で申告を！

2月16日（火）

3月15日（火） ▼

※土日は休みです。

会  場 東御市勤労者会館 2 階大会議室

受付時間 午前 7 時30分∼午後 3 時

相談時間 午前の部  _{午前 9 時∼正午}

午後の部  _{午後 1 時∼5 時}

※受付は同一世帯の申告分のみとします。他世帯分の受付はご遠慮ください。

◦収支内訳書、医療費の集計は必ず計算した上で、会場へお越しください。

◦土地・建物や株式等の譲渡所得、先物取引所得については、計算明細書を作成してきた方のみ市内の相談会 場で受け付けます。

◦各種集計や計算明細書の作成がない場合は、受付できませんのであらかじめ、ご了承願います。

注意

事項

Check！

　後期高齢者医療制度の被保険 者並びに国民健康保険加入者及 びその世帯主は、所得のあるな しにかかわらず申告してくださ い。申告されない場合は、後期 高齢者医療制度の保険料、国民 健康保険税や医療費の軽減措置 などの判定ができません。

●問い合わせ先　税務課　住民税係　☎ 6 ４ － ５８７７

期　　日 対象地区 会　　場 受付時間

₂月23日（火） 滋野地区 滋野コミュニティーセンター

午前₇時30分

～午後₃時

₂月24日（水） 祢津地区 祢津公民館

₂月25日（木） 和地区 和コミュニティーセンター

₂月29日（月） 田楽平、上八重原、中八重原、白樺、芸術むら

北御牧庁舎₂階講堂 ^午前₈時_{～午後₃時}

₃月₁日（火） 下八重原、切久保、八反田、本下之城

₃月₂日（水） 田之尻、宮、畔田、御牧原南部

₃月₃日（木） 御牧原北部、布下、島川原、常満、大日向、光ヶ_{丘、羽毛山、牧ヶ原}

■出張相談も行います！

いいえ

はい

はい いいえ

いいえ はい

はい

いいえ

いいえ

いいえいいえ

はい

はい

はい いいえ

いいえ

いいえ はい

はい

はい はい

日本年金機構へ「公的年金受給者の 扶養親族申請書」を提出しましたか？

医療費控除、社会保険料控除、生命 保険料控除、扶養控除等の各種控除 を追加しますか？

■申告の簡易判断基準（目安）

平成28年1月1日現在、東御市に居住していまし

スタート

たか？

本市に市県民税の申告は不要です

市県民税の申告は

不要です

市県民税の申告は

市県民税の申告は 不要です

不要です

市県民税の申告が

必要です

市内の申告会場へ

市県民税の申告が必要です

市内の申告会場へ

※所得税の確定申告が必要になることもあります。

※平成28年1月1日現在に居住していた市町村へ申 告してください。

平成27年中に収入はありましたか？

※非課税収入（遺族・障害者年金・失業給付・児童扶養手当 等）のみの方は「いいえ」へ

※営業、農業、不動産等の収入がある方は「いいえ」へ

※非課税収入がある場合は「はい」へ 公的年金収入額は、次の金額以下になりますか？

【65歳未満の方】（昭和26年 月 日以降生まれ）  年金収入 980,000円以下

【65歳以上の方】（昭和26年 月 日以前生まれ）  年金収入 1,480,000円以下

収入は公的年金のみでしたか？

東御市内に住所がある親族が、あなたを税制上の扶 養親族として申告、または年末調整をしていますか？

公的年金以外の収入は、給与収入のみでしたか？

勤務先で年末調整を受けましたか？

年末調整を受けた会社以外から、給与の支払いがあ りましたか？

医療費控除、社会保険料控除、生命保険料控 除、扶養控除等の各種控除を追加しますか？

相談時間　午前の部　午前 9 時～正午／午後の部　午後 1 時～ 5 時

燃費性能に応じた

軽自動車税のグリーン化特例

 平成 27 年度税制改正により、低排出ガス及び燃費性能に優れた環境負荷の小さ

い軽自動車に対して税率を軽減する「グリーン化特例」（軽課税率）が創設されました。

 これにより、平成 27 年 月 日から平成 28 年 月 31 日までに最初の新規検査 を受けた車両で、排出ガス基準及び燃費基準を満たすものについては、平成 28 年

度分の軽自動車税に限り下表の税率が適用されます。（注 ₁ ）

グリーン化特例による税率（年額）

●問い合わせ先　税務課　住民税係　☎ 62 － 1111（代表） 注意事項

（注₁） 平成2８年度税制改正大綱により、1年間の延長が予定されています。

（注₂） 電気自動車及び天然ガス自動車については、平成21年排出ガス規制に適合し、かつ、平成21年排出ガス基準値より10％以上 窒素酸化物を低減する車両とする。

（注₃） ガソリン車・ハイブリッド車は、いずれも平成1７年排出ガス基準７５％低減達成車（★★★★）に限る。

（注₄） ₄輪乗用の燃費基準年度は平成32年度とする。

（注₅） ₄輪貨物の燃費基準年度は平成2７年度とする。

【 3 輪】

区　　　分 平成2８年度課税時の税率（年額）

電気自動車・天然ガス自動車（注 2 ） 1 , 0 0 0 円

ガソリン車・ハイブリッド車（注 3 ）

燃費基準値より＋3５％達成 2 , 0 0 0 円

燃費基準値より＋1５％達成 3 , 0 0 0 円

【 4 輪（乗用）】

区　　　分 平成2８年度課税時の税率（年額）

電気自動車・天然ガス自動車（注 2 ） 営業用　1 , ８ 0 0 円

自家用　2 , ７ 0 0 円

ガソリン車・ハイブリッド車（注 3 ）

燃費基準値より＋20％達成（注 ４ ） 営業用　3 , ５ 0 0 円

自家用　５ , ４ 0 0 円

燃費基準値達成（注 ４ ） 営業用　５ , 2 0 0 円

自家用　８ , 1 0 0 円

【 4 輪（貨物）】

区　　　分 平成2８年度課税時の税率（年額）

電気自動車・天然ガス自動車（注 2 ） 営業用　1 , 0 0 0 円

自家用　1 , 3 0 0 円

ガソリン車・ハイブリッド車（注 3 ）

燃費基準値より＋3５％達成（注 ５ ） 営業用　1 , 9 0 0 円

自家用　2 , ５ 0 0 円

燃費基準値より＋1５％達成（注 ５ ） 営業用　2 , 9 0 0 円

自家用　3 , ８ 0 0 円

グリーン化特例（軽課税率）は車両の検査情報を基に適用しますので、申請等の手続きは不要です。

基準の達成状況については、自動車検査証の備考欄をご確認ください。

燃費性能に応じた

燃費性能に応じた

平成28年度

課税時に 適用

 調理くずや残飯等の生ごみ、天ぷら油︵廃油︶は排水口に流してはいけません。

 水に溶けにくいティッシュペーパーや紙おむつ、生理用品等は流してはいけません。  糸くずや髪の毛、石けん等の固形物は目皿を用いて取り除きましょう。

 ガソリンや灯油、アルコール、シンナー等の揮発性物質やバッテリー液等の液体を流してはいけません。

 誤って異物を流してしまったら下水道係へお知らせください。

▲マンホールポンプに詰まった衣類

●問い合わせ先　上下水道課　下水道係　☎

6４－

₅₈₇₄  近頃、下水道施設に流入した紙おむつや衣類などの異物が原因で、マンホールポンプ※や処理場の機械が停止する事故が増えています。 ﹁このくらいのものなら流しても大丈夫だろう﹂という安易な考えによる行為が、下水道施設を停止させる重大なトラブルを引き起こします。 例えば、汚水を処理場に送るマンホールポンプが異物の流入によって 停止すると、汚水が逆流して家庭内で吹き上がりなどが起こる可能性があります。また、処理場が停止すると、多くの家庭で下水道が使用できなくなります。 処理場やマンホールポンプなどの下水道施設は、市民の大切な財産です。皆で大切に使いましょう。

※マンホールポンプ＝低地の汚水を処理場へ送るためにマンホール内に設置されたポンプ

キ ッ チ ン

洗 面 所 ・ 風 呂 場

ト イ レ

家 庭 の 排 水 設 備

下 水 道 を 正 し く 使 い ま し ょ う 下 水 道 に 異 物 を

流 さ な い で ！

汚れちゃった洗うの面倒だな

流しちゃえー

う わ ぁ ！

汚水がー！

洋服などの異物を下水に流すとこんなことが起こる可能性があります

絶 対 に 流 し て は い け ま せ ん

!!

 地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づく、平成 26 年度の「健全化判断比率」及び「資金不足比率」 の確報値は、表 1、2 のとおりとなりました。

 なお、市報とうみ 10 月号（No.138）及び市ホームページでお知らせした速報値からの変更はありませんでした。

（表 1 ）健全化判断比率 （単位：％）

指       標 東御市 早期健全化基準

実 質 赤 字 比 率 一般会計等の赤字の割合 − 013.51

連結実質赤字比率 一般会計や公営企業会計を合わせた市全体の赤字額 − 018.51

実 質 公 債 費 比 率 市税等の年間収入のうち年間の借金返済額等が占め

る割合 ^{09.4 025.0}

将 来 負 担 比 率 市全体の借金等が市税等の年間収入の何年分に相当

するのかを表す指標（100％が 1 年分にあたります） ^{73.7 350.0}

※赤字額・資金不足額が生じなかったため、実質赤字比率及び連結実質赤字比率の数値はありません。

（表 2 ）資金不足比率（公営企業会計の資金に不足が生じているのかを表す指標） （単位：％）

会 計 名 東御市 経営健全化基準

水 道 事 業 会 計 −

20.0

下 水 道 事 業 会 計 −

病 院 事 業 会 計 −

※いずれの会計も資金不足額が生じなかったため、資金不足比率の数値はありません。

東御市の財政状況についてお知らせします

財政健全化法に基づく健全化判断比率及び資金不足比率（確報値）

●問い合わせ先 　企画財政課　財政係 　☎ 6４ － ５901

平 成

28 年

    ☎問い合わせ先総込務課総務係・申●

護 す ま し 集 募 ︶を 師 看 員︵ 職 市 用 採 月 予 定 4

64−

5876

⑴ 提出書類 ①採用試験受験申込書 ②履歴書︵総務課で交付するもの︶ ③写真

枚︵上半身・脱帽・正面向き・縦2

40㎜×横

30㎜で

Ａ︵ドーロンウダらか 、務総課務総及は書歴履びに書係す直接請求申るか、市ホームページ込   求請の紙用込申⑵   格④国資家証書の写し明 ①影したものを②及びに貼付︶ 以月カ内に撮3 成平   間期付受⑶  使。いさだくいおサてし︶刷印面片に紙通普のズイ4 28年１月

22、効有印消の日当日切締合日場の送郵︵でま︶金︵︶

⑴ 試験日 平成

28年 月2

く領しは、総務課配布の採用試験要ま。ジさだく覧ごをーたペムーホ市は詳※い 職⑶ 試験内面小論文、接場、適人個容 査検性応 ⑵ 場  所 東御市所役 日︶木︵4

込 申 方 法 2

3 採 用 試 験 １ 採 用 予 定 人 員 ・ 受 験 資 格

試験区分採用予定人員受験資格等

看護師若干名 昭和

人るす有を許免の師護看 55年、で人たれま生に降以日２月４  平成 28年

。ん 意欲あふれる皆さの応募をお待ちしています 。すま し集月いから東御市民病院に勤務た募だく正規採用の看護師を4

 市中央公民館で

12月

、日第5

典い治 式新のに続露の家語落、て じつしんゆ り彰状を贈ました。 長を行い、花岡市とが人ひりに表一 人ポスターなどの啓権発作品の表彰 作、語標や文はでのいもるで、式典 にどが人権週間せ毎あわて年開いて 集はい市のこ 、や教育委員会な市 い催集を開しました。 ま市人権尊重の東ちづくり市民の御 11回

さんが﹁新ちゃんのお笑い人権高座∼笑顔でくらす、願いにいきる∼﹂という演題で講演。差別の根源にあるものを歯切れのよい語り口とユーモアあふれる例えで読み解き、会場

第

演 露 落 語 家 ・ の 新 治 さ ん が 講 集 催 開 い の の 人 市 り く づ ち ま 民 重 尊 権 11 市 御 東 回

は大きな笑いの渦に。最後に﹁差別は﹃下見てくらせ﹄の優越感のつっかい棒に縋っている自分の問題﹂と指摘し、その上で﹁差別をなくすということは、差別に寄りかかって自分を保つようなさもしい生き方から、自分の人生自分が主役になって、自分の芯を持って生きていこうという前向きな自己変革﹂と訴えました。

▲差別の根源にあるものを読み解く露の新治さん

▲人権啓発作品の展示

▲人権啓発作品の表彰を受けられた皆さん

 市議会第

回定例会は4

12月 会し、初日には平成 日開1 算別予正補の計会特 27年・計会般一の度 件、新設条例2 件、条例の一部改正2

件、その他4

2

件の計

  10議案が提案されました。 10日と

11日には、

  。たしま のい行を問質人個ていつに等営運政 11名市が員議の

、され 14総括質疑・日員会付託がはに委

情議れわ行が査審の陳び及案された 15託常日付から各任委員会で 議た議員提出定案︵議員数程しを 最た 市が上程終し議案及び上に日 たしま。

2

減とするなど︶はすべて、原案可決がされ

、きにつ細ましては 会詳の等果結議審の例今、おな 定 18とに閉会日なりまた。し

い。さだく覧 ごでのすまれ載さに﹂りよだ会議掲 月市﹁の行発2

市 議 会 第

定 回 例 会  ₄

10 議 案 を 審 議

●問い合わせ先　議会事務局　☎

6４－

₅₈₁₀

　「第15回ふるさとCM大 賞NAGANO」の最終審 査会が12月6日に長野市 内で開かれ、本市の30秒 CM「とうみよいとこ、オ ラホにおいで♪」が優秀賞

（八十二銀行賞）を受賞し、 主催の長野朝日放送で年

間50回放送されることになりました。

　この作品は地域おこし協力隊ととうみケーブルテレビの共 同制作。オラホビールと市内の豊かな自然をPRする内容で、 協力隊のはっとりさちこさんの演技が高く評価されました。

　最終審査会 の様子は、1月 3日（日）午後3 時10分から同 局 で放 送され ます。ぜひご覧 ください。

CM「とうみよいとこ、オラホにおいで♪」

ふるさとCM大賞で優秀賞

▲CMの1コマ

▲最終審査会

受賞作品の紹介

 市中央公民館で

11月 14日、第

般一は度年本  れ開催さ。ました︶が催会員委行主 12詩東御市短回型文祭︵実学

、９りあが募応の品作０８ 67皆８、児童・生徒１さ７名の計らか名ん

。とにふわしいひさ時過ごしましたを たの者、他り指け受を導は品作しを、〝〟鑑の術芸秋てりた賞し か究会が開参れ、加者の研でわ選んれたほ、か者の先生を囲 歌川、句俳、、短、は日当 柳の現に行が彰代表とご門部詩 にの選者が審査名当たりました。8

 ここでは、特選を受賞された皆さんの作品を紹介します。ぜひ、今年度の力作をお楽しみください。

寂さびと霧たちこむる朝畑に露はじけ散るキャベツ穫りゆく 我が国は永久に不戦と晴れやかに母の語りきわれ幼き日 残されし廊下の奥のミシンにも通夜の読経がゆっくり届く 昭和十九年十月十八日早朝戦局厳しいマニラから引き揚げる大型船

た号た一隻﹁白鹿﹂さに母は乗っていれ撃攻 魚うちの二隻が雷そ攻撃を受けたの 12隻

ものすごい音が耳目をつんざき天井の鉄さびがスコールのように降ってきた船体がグラグラと揺れるもう駄目だと思ったが勇気を振り絞り視界を遮る埃の中 救命胴衣を身に着けた友の名を呼び粉塵をかいくぐり甲板に出る同僚女子二十名の無事を確認水筒とわずかばかりの貴重品を持ち二艇のボートに分乗する上官は船内に残り﹁元気で﹂と二回目の攻撃がないことを祈りながら陸海軍の兵士達はそれぞれの任務を果たし静かに海に入って行った甲板には整然と並べられた銃と剣右舷の傾斜が増した二十一時三十分白鹿丸八千二百ｔは轟音を立て火柱とともに海中に没していった

荒海に投げ出された心細さはこの上ない夜の闇が恐怖を増幅させる 戸 とぼり堀　はつみ 栁 やなぎばし橋　信 しの乃 渋 しぶや谷　いつ子 こ

﹁ 生 還 ︱ 七 十 年 を 経 た 母 の 手 記 ︱ ﹂

栗 くりはら原　陽 ようこ子

︿選者﹀ 宮 みやざわ澤 渉 わたる ︿選者﹀ 中 なかじま島 雅 まさこ子 ︿選者﹀ 小 こみやま宮山 久 ひさこ子 ︿選者﹀ 酒 さかい井 力 つとむ

︻ 短 歌 の 部 ︼   特 選 ︻ 現 代 詩 の 部 ︼   特 選

第12回東御市

短 詩 型 文学 祭

畑 で 聴 く 朝 露 の 音 草 踏 む 音  

胡 瓜 も み 小 言 さ ら り と か は し け り

凌 霄 花 牛 小 屋 に 牛 ゐ な く な り

子 へ 孫 へ 平 和 が 続 く 種 子 を 蒔 く

こ だ わ り を た た ん で 老 い が 丸 く な る

読 み 聞 か せ 老 い の 五 感 も 磨 か れ る

堀 ほりうち内　友 ともえ江 堀 ほりうち内　友 ともえ江

大 おびなた日向　紋 あやこ子 中 なかざわ澤　清 きよと人

竹 たけうち内　初 はつえ江 山のような大波が五十二人を乗せたボートに襲いかかる 台風にもみくちゃにされるずぶ濡れの体からは体温が奪われていく﹁眠っては駄目！﹂声を掛け励まし合う繰り返す大波に何度も観念して手を合わせる艦と運命を共にされた上官たちの顔が浮かぶああ父よ！母よ！ 祖国よ！

大海原に島影が見える島だ あの島に行こう！暑さでじりじりと焼け付くようだあの島に水はあるだろうかもし再び祖国の土を踏めたなら故郷の山に湧く石清水の水をお腹いっぱいになるまで飲みたい島に見えたのは湧き上がる雲だった

魚雷攻撃で負傷した人が暑さに耐え切れず力尽きた次は自分かも知れないだが恐怖はない

南方軍陸軍総司令部のタイピストとして働いていた母五日間漂流の末日本軍の機帆船に救助された 節くれだった手の中に抱えられて甲板に下 ろされた時 私はお礼を申し上げることも できずに泣いてしまった

陸軍の罫紙

奇七しくも後戦十年の今年に の昼下がり 仏る壇引き出しに発夏の見す 母は手記のことも何たわずに逝っ言 19枚り字にびっしと母の小さな文 国敏見 ︿﹀ 者選子 くにみとしこ

︿選者﹀ 佐 さとう藤 崇 たかこ子 ︿選者﹀ 島 しまだ田 洋 ようこ子

︿選者﹀ 瀧 たきざわ澤 宏 こうじ司

︻ 俳 句 の 部 ︼   特 選

︻ 川 柳 の 部 ︼   特 選

Vol.6

地域おこし

協力隊

活動レポート

 今回は 5 名の隊員の中から佐藤、森の 2 名が、東御市での各自 の活動を振り返ります。

協力隊 ^の ひとこと

 東京芸術大学の音楽科には東御市出身の学生が多数 います。12 月にはそんな東御市出身

の音楽科の学生たちが、ケアポート みまきでの望年会（←間違いじゃな いよ！）のトリとして演奏を披露！  その後、北御牧中学校では、吹奏

楽部の部員へ演奏披露と演奏指導を行いました。  今回は関係者のみしか聞けないコンサートでしたが、 学生とはいえ、世界を目指す彼らの演奏は言葉にでき ないものがありました。ゆくゆくは、もっといろんな人 に聞いてもらいたいですね。

森

 健

太

郎

 10 月は荷物と学生を乗せて、八重原を右往左往…火のアートフェスティバルでは、東京芸術大学の学生たちの お世話をしていました。芸術家の卵だけあってみんなくせ者ぞろい。次々と頼まれる無理難題。頭を抱えていると

「手伝ってやるべ！」と地元の人が参戦！！土地交渉、食事の提供、はては運搬のトラックまで。北御牧の皆さんの おかげでなんとか形になりました。もはや北御牧の人たちの手によって開催できたと言っても過言ではないでしょ う。本番当日、アート自転車でのサイクリングイベントは大好評。中には「また来たよ！」と、3 回、4 回と繰り返 し来る子も。多数の来場者に、ノベルティが足りなくなり慌てる一幕も。大好評にお応えして来年の火のアートフェ スティバルでは、「ツールド八重原」の開催で決まりか！？と一人でニヤニヤしています。

 現在、交流人口を増やすことを目的とし、大学のゼミや学術団体等、各方面にアプローチを しています。先日、鎌倉市にある大学のスポーツサークルの先生に東御市を視察していただき ました。関東近郊からのアクセスの良さや目的に応じた施設を提供できることなど、地の利を 最大限に活用した東御市の魅力を PR しました。若い世代の受け入れは、中長期的な需要が 見込めることも狙いの一つです。

 浅間連山も徐々に雪化粧してきましたが、気象庁の 3 カ月予報では「暖冬」 です。予報が的中し今年は市内でも暖かい日が続いています。

 先日、文部科学省の方々が東御市に視察のため来訪されました。市内の各 名所と湯の丸高原を案内させていただきました。スポーツ好きの担当者であっ たことから、湯の丸高原エリアにお連れし、オールシーズンでスポーツを楽し めるエリアであることを紹介させていただきました。暖冬の影響もありますが、 観光資源でもあるスキー場が早く全面滑走できるようになればと感じました。

2016 年 1 月号

佐

藤

照

友

旭

 スポーツツーリズムによる交流人口の増加を目指して

 湯の丸高原に雪

 上の子は、指先を使って遊ぶことが好きで、紙を切って工作をすることが多いです。最近はハロウィンの飾りを部屋に飾ってくれました。下の子は、とにかくお兄ちゃんの遊びが気になって一緒に遊びたいといつも近くにいます。最近では

。すまいでんし楽を 屋ってお店こさんごっを作家 りでクッロブなき大、おなく ぶで遊人ことが多2

 以前は下の子が何でもお兄ちゃんと同じことをしたがり、けんかになってしまうことも多かったのですが、最近ではお兄ちゃんのするお店屋さんの役割を真似たり、交代して   今月は、くるみ幼稚園に通う岡 おか部 べ圭 きよ高 たかくん、光 みつ姫 きちゃんのお母さんにお話をうかがいました。 遊ぶことができるようになりました。兄妹で仲良く遊ぶ微笑ましい様子や、兄妹で育つ姿が見られてうれしいです。

をい本のり入に気おもつ 、人でのなき好大が本もと2

す。 ま時える癒いし間になっての し子ども達とかっと向き合り 一身忙しいで日の中唯一、自も 眠まり私。すてれくい就くに わ聞かせが終ると、気持ちよ 大日課です。な好読きみ本の がのうかへ室寝でん選つず向 冊1

？ か す ま い て し を 家 庭 遊 な ん ど は で び

遊 び の 中 で 新 し い 発 見 は あ り ま し た か ？ 親 子 で ふ れ あ い タ イ ム

（対象者 2 月生まれの 1^● 歳） 　写真（うらに氏名を記入）・住所・お住まいの区・氏名

（ふりがな）・生年月日・性別・TEL・コメント50字程度を 添えて、企画財政課広報担当までお送りください。  締め切りは、1 月 8 日（金）必着。

※原則、毎月8日が締め切りとなります。

☆募集します！ ！☆

ふ れ あ い タ イ ム の 工 夫 を 教 え て く だ さ い 。

滝

澤

　蘭

（１歳、H27. 1. 1生）

長

岡

　南

央

（１歳、H27. 1. 1生）

樋

口

　眞

歩

（１歳、H27.01.06生）

加

藤

　朔

空

斗

（１歳、H27.01.22生）

長

井

　悠

輝

（１歳、H27.01. 3生）

春

原

　雪

乃

（１歳、H27.01.21生）

赤

尾

　侃

慈

朗

（１歳、H27.01.28生）

 蘭ちゃん１歳おめでとう！たのしい毎日 をありがとう。

 お誕生日おめでとう♥お兄ちゃん、お 姉ちゃんが大好きななおちゃん。これか らも元気いっぱいのニコニコなおちゃん ですくすく成長してね♥

 まほ♥１歳のお誕生日おめでとう。いっ ぱい笑っていっぱい食べていっぱい寝て くれるまほがみーんな大好き！これから もすくすく大きく育ってね♥

 １歳のお誕生日おめでとう♥さくちゃ んの笑顔に家族みんな癒されてるよ★ 産まれてきてくれてありがとう♥大好き だよ♥

 ハル君お誕生日おめでとう♪これから もお兄ちゃんと仲良く、沢山遊んで大き くなってね♥

 お誕生日おめでとう！雪ちゃんの明る い笑顔と笑い声でいつも皆を癒してくれ てありがとう♥これからものびのび健や かに成長してね！

 この１年でとっても大きくなったね♥ 歯も生えてきたからモリモリ食べて健康 で楽しい毎日が過ごせますように★

誕生日おめでとう！ （ 1月生まれ）

とうみっ子!!

︼ ︻ す ま り ま じ は ス 月 ク ッ ブ マ ー テ の 1

東御市立図書館 ☎ 6 4 - 5 8 8 6

図 書 館 へ 行 こ う

日 月 火 水 木 金 土

❶ ❷

❸ ❹ 5 6 7 8 9

10 11 13 14 15 16

17 19 20 21 22 23

24 26 27 28 30

31

1月の開館日

（赤丸の日が休館日です。）

平日／9:₀₀～1₈:₃₀ 土・日・祝日／9:₀₀～1₇:₀₀

ビジュアル戦国英雄伝⑤ 伊達政宗・真田幸村河 かわ合 い　敦 あつし：監修　株式会

社

学研プラス 実

ＯＫＡＫ社会式株　ＤＡＷＡ 　雅志：編坂火 まかしさひさ 伝 真村幸田 すまれさ映放！ ラマド真田丸﹂が河大よいよい﹁

義貞の旗⋮⋮⋮安 あ部 べ 龍 りゅうたろう太郎著戦後新聞広告図鑑⋮⋮⋮町 まち田 だ 忍 しのぶ著蜷川幸雄とシェークスピア⋮⋮⋮秋 あき島 しま 百 ゆ合 り子 こ著だし生活、はじめました。⋮⋮⋮梅 うめ津 つ 有 ゆ希 き子 こ著経済とおかねの超基本１年生⋮⋮⋮大 おお江 え 英 ひで樹 き著

みんなのおばけ小学校⋮⋮⋮市 いち川 かわ 宣 のぶ子 こ作木を植えた男⋮⋮⋮ジャン・ジオノ作きっときっとまもってあげる⋮⋮⋮レイン・マーロウ絵とけいのおうさま⋮⋮⋮たちもと みちこ絵おじいちゃんのコート⋮⋮バーバラ・マクリントック絵

新 着 本 案 内 一 般 書

児 童 書

開館時間

 市では、安心して子育てできる環境を整備するため、妊娠や出産、子育てに関する情報を集約したポータルサイト﹁すくすくぽけっと﹂を

ごひ活で、ぜ用くさい。だ もい行事等掲載していきますの 関 育てに子すＱ＆Ａや楽るし 備能もしえ。たま じ報を読み情やるく機すす示表 同とトサンコソパ、し応対イも すマにンォフトース、たま。ま にを報がすぐと見けるこきでつ い分類されてるので、必要な情 長どもの成子に報あが情てせわ ジイステーフごの情報分類。と の 本サイトの最大特長はラ、 。たし 12月まし設開に

〟 ト イ サ ル タ ポ ー 援 応 て 育 子 〝 で き ま し た

http://tomi-sukusuku.jp/

●問い合わせ先　子育て支援課　子育て支援係　☎

6４－

₅₈₁₄

第 12

回 東 御 市 総 合 体 育 大 会 ソ フ ト テ ニ

ス

中 学 生 の 部 結 果

11月 29園トーコスニテ公日央中御東・施実︶

●男  子︵敬称略︶ 優 勝 塚田 恵瑠・永井 聖人

 準優勝 竜野 光騎・中沢 瑛介

部 吾位 永井  匠・阿 慎3 々菜萌森小・楓子井 今勝 優     子女●

 準優勝 阿部 愛梨・吉池 美来

 位 手塚 茉佑・深井 杏美3

 今月は、ストレスと血圧の関係についてお伝えします。

 ストレスとは、外部からの様々な刺激によって心身に負荷がかかり、﹁反応﹂が生じることをいいます。 もともと、私たちの体には、様々な変化が起こっても支障が生じないように体を安定した状態に保とうとする仕組みがあります。しかし、極度の怒りや不安などの刺激は、この仕組みに狂いを生じさせ、様々な心身の不調を引き起こします。

生 き 活

き

長 生 き 健 康 と う み 高 血 圧 予 防 編

 ストレスに気がつかず、知らないうちに体調を崩すことも珍しくありません。表に示すようなストレスの原因にいち早く気づくことが大切です。

 ストレスを受けると、体内では心拍数を高めるアドレナリンと、交感神経を刺激して血管を収縮させるノルアドレナリンが分泌されます。この

。すまし昇 はたときに圧、血受が上けをレトス つののホルモン用作により、ス2

規則正しい睡眠や食事でストレスへの抵抗力を高める適度な運動で気分転換趣味などを持ち、生き甲斐を見つける自分のストレスを知り、自分に合った解消法を見つける一人で悩まず、家族や友人に相談するクヨクヨせずに取越し苦労をしない

健康保健課 保健係

☎64-8882 保健増進係

☎64-8883

ス ト レ ス と は ⋮

血 圧 を 上 げ な い た め の ス ト レ ス 予 防 を ！

ストレスの種類と原因

肉体的ストレス

寒さ、暑さ、湿度、 過労 等

心理的ストレス

人間関係、 仕事・ 学業の悩み、近親 者の死、病気、離 婚、怒りや興奮な

どの感情 等

10

過労

ス ト レ ス は 血 圧 上 昇 の 原 因

※ビデオカメラや携帯電話等のバッテリーは販売店等へお返しください。／北御牧地区では、電球や点灯管は「もやせないごみ」になり ます。／東部地区では、ライターは「その他ごみ」になります。

有害ごみの収集日と出し方

東 部 地 区 収集日

出し方

北 御 牧 地 区

₆月と₁月の第₃水曜日 5 月と11月の第₃月曜日

 年末の大掃除で出た蛍光管や電球、乾電池 などの有害ごみは、焼却処分できません。他 のごみとは別に保管し、年 2 回の収集日に ごみステーションへ出しましょう。

 なお、事業所で出たものは産業廃棄物にな りますので、廃棄物処理業者へご相談ください。

No.134

なるほど The ごみ

クリーンリサイクル係 ☎63-6814

(gomi)

乾電池 乾電池

体温計 体温計

蛍光管 蛍光管

電 球 ライター

乾電池のみを

ごみステーションのコンテナへ

乾電池のみを

ごみステーションの収集缶へ

透明のポリ袋に入れて ごみステーションへ

割れないように 箱に入れるか、ボール紙で包ん

で縛り、ごみステーションへ

ひもで縛りごみステーションの 黄色のコンテナへ

透明のポリ袋に入れて ごみステーションへ

ガス抜きをしてから、ごみステー ションの青色のコンテナへ

キャンペーン 価格で…

自 分 の 心 の 中 を 見 つ め て

  峯村   修平

（

₁₄₀

 消費者ホットラインとは、全国共通の電話番号﹁１ い８ や８ や﹂で地方公共団体が設置している最寄りの消費生活相談窓口をご案内するサービスです。土日祝日で、市区町村や都道府県の消費生活センター等が開所していない場合でも、国民生活センターで相談の補完をするなど、年末年始︵

12月 29日∼

1 月3

日︶を除いて、原則毎日ご利用いただけます。 契約、悪質商法、製品やサービスによる事故等について、どこに相談してよいか分からない場合は、一人で悩まずに消費者ホットライン１８８番をご利用ください。  全国人権・同和教育研究大会に参加しました。全国からの参加者の発表をお聞きしながら、改めて﹁人権とは特別のことではなく、挨拶をしたり、話をしたり、仕事をしたり、勉強したり⋮毎日の生き方の中にある﹂という思いを強くしました。そして、自分自身もっともっと人権・同和問題の勉強をしていきたいと思いました。 東御市は、﹁人権尊重のまちづくり条例﹂を制定し、部落差別をはじめとするあらゆる差別の撤廃を目指しています。本人通知制度への取り組みなど人権を大切にする素晴しい市だと思います。また、地区ごとに行われている人権啓発学習会では皆さんが一生懸命学習に取り組んでくださいます。 しかし、同和問題を話題にしようとする時、空気が変わります。学習会後のアンケートにも﹁この地区は同和問題はない﹂﹁最近は同和問題が薄れている感じがして安堵し ている﹂などの意見があるのは残念なことです。 ﹁差別はされる側の問題ではなく、差別する側または傍観者の問題である﹂はずです。同和問題は、被差別部落の方の問題ではなく、私たち自身の心の問題なのだと思います。私たちが、生まれてくる時に自分の性別を選べないのと同様に、どこに生まれるかも選べません。にもかかわらず、それが部落差別を生むひとつの原因になっているのはおかしいと思いませんか。現在も、結婚差別、就職差別、誹謗中傷に苦しんでいる人たちが絶えません。インターネット上の卑劣な書き込みは目を覆うばかりです。 ﹁もっと実際に起きた差別事件を教えてもらえば、差別はなくなるはず﹂という声を耳にすることがありますが、差別の現実を語らなければならない人たちの苦しさ、悲しさ、怒りを共有する気持ちがなければ差別解消にはつながらないでしょう。差別の現実を正し く知ることは大切ですが、それ以上に大切なのは、自分の心の中をもう一度覗いて、﹁私は同和問題を避けていないか？﹂﹁自分とは関係ない問題だと思っていないか？﹂と自分の生き方を見直してみることだと思います。一人ひとりのそんな振り返りが部落差別の根絶につながるはずです。そして、差別される側の問題にしない姿勢は、その他の差別の解消にもつながっていくと思います。 愛する人に、自分の差別する気持ちを知られたら悲しいです。愛する人が差別するのを知ったら悲しいです。だからこそ、人を、自分を大切にして、人権について考え勉強しましょう。自分の生き方を自分の目で見直してみましょう。心豊かな自分になれるチャンスなのだと思います。そして、その結果差別されている人たちの苦しみや悲しみが解消されるとしたら、みんなが幸せになれるのです。 部落差別を今日まで千年以上続けてしまったのは、時代時代の人々の心です。それならば、その差別をなくせるのも私たちの心であるはずです。ともに悩み考え、差別のない社会を実現しましょう！

ご 存 知 で す か ？ 消 費 者 ホ ッ ト ラ イ ン １

８

８

﹃ 消 費 生 活 ガ イ ド ﹄

断っても

強引な勧誘が続く…

自転車の幼児座席が

破損して子供がケガをした。 危険な商品だと

感じた。

アダルトサイトに登録され、 請求画面が表示された…

※一部のIP電話等からは、ご利用 いただくことができません。

困った とき は

へ

い

１

や

8

や

8