クアンタムの Scalar
®i500 は、ミッドレンジ向けのストレージ環境に対して、高速で
使いやすく、かつ信頼性の高いデータ・プロテクションを提供するインテリジェント
なテープ・ライブラリです。 Scalar i500 は、モジュール型の設計と連続的ロボティ
クスを結合することにより、業界をリードする優れたスケーラビリティ、性能、および
信頼性を実現します。また、 Scalar i500 は、クアンタムの iLayer™ ソフトウェアを
はじめ、プロアクティブなモニタリング機能とリモート診断機能を含んでおり、これ
らを使用することで、管理時間を 75% 、サポートへの問い合わせ件数を 50% 、問題
解決時間を 30% 削減できます。キャパシティ・オン・デマンド方式のスケーラビリティ
によって、システムを停止せずに、管理下にあるデータ容量の増加に合わせてライ
ブラリを拡張できます。 Extended Data Life Management （ EDLM ）機能により、
アーカイブしたメディアに問題がないことが保
証されるため、必要な場合にいつでもデータを
利用することが可能となります。データがライ
ブラリ内に格納されている場合や、エクスポー
ト後にオフサイトに格納されている場合、 FIPS
準拠の暗号キー管理のようなセキュリティ機能
によって、データが保護されます。また、 Scalar
i500 はディスク・バックアップとの統合が簡単に
できるよう設計されているため、階層型ストレー
ジ・アーキテクチャに最適なライブラリです。
Scalar i500 を使用することで、ストレージ・ニー
ズがどのように変化しても、スケーラブルで優
れた信頼性を備えた、セキュアで高性能なアー
カイブや、長期にわたるデータ保護を効率的に
実現できます。
インテリジェントでスケーラブルな
ミッドレンジ・テープ・ライブラリ
詳細情報
www.quantum.com/jp/tape
>
iLayer インテリジェント・ソフトウェア：
統合ソフトウェアにより i500 の管理が容易
になり、管理に費やす時間を最大 75% 短縮
Extended Data Life Management
（ EDLM ） ：専用の iLayer 機能により、長
期スト―レジ / アーカイブ /DR 環境内に配置
されたデータの利用可能性を保証
Advanced Reporting ：メディア、 ドライ
ブ、セキュリティに関するレポートにより、ラ
イブラリの使用状況やパフォーマンスの把
握を改善。レポート作成のスケジューリング
や配布の自動化によりコストを節約
パス・フェイルオーバー：制御パスとデー
タ・パスのフェイルオーバー機能によりダウ
ンタイムを短縮
プロアクティブなモニタリング機能とリモー
ト診断 ：サポートへの問い合わせ件数を
50% 、問題解決時間を 30% 削減すること
により、サービスレベルを改善
キャパシティ・オン・デマンド方式の容量増
加：中断なしに、高速かつ簡単にスケーリ
ングを行うことで、ストレージのプロビジョ
ニングを簡素化
Scalar LTFS ：テープを NAS ストレージと
して利用できるようにするオプション・アプ
ライアンス。アーカイブ・ファイルに対する
アクセスと管理を行うための新しい方法を
提供
Vision
®管理ソフトウェアのサポート：
携帯電話を通じた i500 の監視を実現。マル
チデバイス環境での管理にかかる時間を短
縮し、クアンタムのディスク・バックアップ・ソ
リューションを容易に統合可能
暗号化： KMIP のサポートを含む FIPS 検
証済みのソリューションによりキーの管理
を容易化し、データ漏洩のリスクを軽減。
LTO ドライブで AES 256 ビット暗号化標準
を使用することで、最高レベルのセキュリ
ティを実現
StorageCare
®Guardian のサポート：
リモート監視サービスにより、コストを追加
することなくシステムの信頼性を向上
1 年間保証、拡張サービスオプションあり
機能 & 利点
Scalar i500
> DATASHEET
Scalar i500は、モジュール型のアーキテクチャと 単一の連続ロボティクス・システムを結合すること で、業界をリードするスケーラビリティ、性能、信頼 性、および価値の組み合わせを実現します。
容量構成
9U拡張モジュールではテープを最大92本まで収容できます。設置時に、有効テープ本数を0、46、または92の中から選択できます。 IBMまたはHP製のドライブで利用できます。
1 LTO-5の場合、2:1の圧縮を想定。LTO-6およびLTO-7の場合、2.5:1の圧縮を想定。
システム容量
モジュール・サイズ スロット数（最大） ドライブ数（最大） 最大容量（TB）1
LTO-5 LTO-6 LTO-7
5Uコントロール・モジュール 41 2 123 256 615
14U 133 6 399 831 1,995
23U 225 10 675 1,406 3,375
32U 317 14 951 1,981 4,755
41U 409 18 1,227 2,556 6,135
製品仕様
DS00340A-v13 Jan 2016
www.quantum.com • 800-677-6268
©2016 Quantum Corporation. All rights reserved. Quantum, the Quantum logo, iLayer, Scalar, StorageCare, StorNext and Vision are either registered trademarks or trademarks of Quantum Corporation and its affiliates in the United States and/or other countries. Linear Tape-Open, LTO, the LTO Logo, Ultrium and the Ultrium Logo are registered trademarks of Hewlett Packard Enterprise, IBM and Quantum in the USA and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
To learn more about Quantum Scalar,
please visit www.quantum.com/scalar
動作
インターフェース・オプション： 8Gb FCおよび6Gb SAS インベントリ速度： 55秒（平均的な5U構成の場合）、
110秒（平均的な14U構成の場合）
構成： 設置または追加されたコンポーネント（モジュール、テープ、ド ライブ、マガジンなど）に対する自動検出と自動キャリブレー ション、ドライブ・ファームウェアの自動レベリング インポート/エクスポート： 取り出し可能なマガジンを最大54スロット
ソフトウェアおよびプラットフォーム
Scalar i500と互換性のあるソフトウェアとプラットフォームの完全な一覧については、 www.quantum.comにある最新のクアンタム・ソフトウェア互換性ガイドを参照してください。
規格・認証
安全規格： IEC 60950および世界各国の独自修正基準
電磁波放射基準： CISPR 22 Class A、EN55022 Class A、EN61000-3-2、 EN61000-3-3
電磁耐性基準： EN 55024
国際認証： CE （欧州）、VCCI （日本）、TUV/GS （ドイツ）、FCC （米国）、 ICES （カナダ）, cTUVus （米国&カナダ）、GOST （ロシア）、 MIC （韓国）、BSMI （台湾）
使用環境
電源： 100∼240 VAC、50∼60Hz
温度： 10∼35℃（動作時）
湿度： 20∼80%（動作時、結露なし）
ドライブ容量とパフォーマンス
ドライブ・タイプ カートリッジ容量
非圧縮/圧縮1 （TB） ドライブのスループット 非圧縮/圧縮1 （MB/秒） LTO-7 6.0 / 15.0 300 / 750 LTO-6 2.5 / 6.25 160 / 400
LTO-5 1.5 / 3.0 140 / 280
1 LTO-5の場合、2:1の圧縮を想定。LTO-6およびLTO-7の場合、2.5:1の圧縮を想定。
信頼性
ライブラリMSBF： 2,000,000回以上 ライブラリMTTR： 30分
電源： すべてのシステムとドライブで2N冗長構成の電源オプション
診断機能： ライブラリ内に組み込み。主要なサブシステムのモニタリン
グ、自己診断、システム管理者およびクアンタムのグローバル・ サポートへのポリシーベースの電子メール通知とポケットベル 通知を含む
モジュール・アップグレード： どのストレージ・モジュールでも30分未満で増設可能。 ユーザーが設置可能なコンポーネントは、ドライブ、ファン、 電源、スロットのアップグレード
高度な機能
Advanced Reporting： メディア整合性解析レポート、メディア使用率レポート、ドラ イブ使用状況レポート、セキュリティ・レポートおよびメディ ア取り出し通知、レポート自動作成と配布リストへの配信機 能を備えたレポート・スケジュール
Extended Data Life Management（EDML）：」
長期アーカイブやDR用のカートリッジに関するメディア診 断レポート。通常運用時間外に情報を収集
– テープ・スキャンのスケジューリングの自動化 – テスト結果の通知
– 新しいカートリッジへのポリシーベースのデータ移行
（StorNext Storage Managerと組み合わせた場合の み利用可能）
パス・フェイルオーバー： 制御パス・フェイルオーバー、データ・パス・フェイルオーバー ライブラリのパーティショニング： テープ統合のために最大18個のパーティションをサポート
外形仕様
システム 高さx幅x奥行 重量
5Uベース・システム 21.9cm x 44.2cm x 79.8cm 30Kg 14Uベース・システム 61.9cm x 44.2cm x 79.8cm 56.8Kg 23Uベース・システム 101.9cm x 44.2cm x 79.8cm 83.6Kg 9U拡張モジュール 40cm x 44.2cm x 79.8cm 26.8Kg ドライブ 22.6cm x 33cm x 41.7cm 4.6Kg
電源 22.6cm x 33cm x 41.7cm 2.3Kg
DS00340J-v13 Jan 2016 当製品の販売に関するお問い合わせは右の取扱店までお願いします。
http://www.quantum.com/jp/
日本クアンタムストレージ株式会社
〒 107-6012 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル 12F TEL. 03-4360-9255
©2016 Quantum Corporation. All rights reserved. Quantum、Quantumロゴ、iLayer、Scalar、 StorageCare、StorNextおよびVisionはクアンタム社の登録商標です。その他すべての名称またはロゴは、それ ぞれの所有者の商標または登録商標です。Linear Tape-Open、LTO、LTO ロゴ、Ultrium およびUltrium ロゴは、 HP、IBM およびクアンタムの登録商標です。本カタログに記載の仕様については予告なく変更することがあります。
取扱店
