ポルトガル語菊川市／ごみ収集カレンダー

(1)

谷

折

り

天

地

ポルトガル語 - うら

山

折

り

天

地

ポルトガル語 - おもて

Folga

Folga Folga

Folga

Folga Folga

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Lixo inlamável Lixo inlamável

Lixo inlamável Recicláveis Lixo inlamável Lixo não inlamável

Lixo inlamável Recicláveis Lixo inlamável Lixo não inlamável Recicláveis Lixo inlamável Lixo não inlamável

Lixo inlamável Lixo inlamável Recicláveis Lixo inlamável Lixo não inlamável

Lixo inlamável

Calendário de coleta de lixo

Deixe o lixo no local designado para coleta até as 8 horas da manhã do dia da coleta!

Recicláveis

Dias de coleta do coisa de recursos

Folga

Dia de folga da Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery)

Em serviço

Dia de serviço da Estaçâo de Recursos Ambientais

Informações relacionadas com a coleta do lixo : Prefeitura de Kikugawa setor kankyo suishinka (Tel:0537-35-0916)

Dias de coleta de lâmpadas fluorescentes e termômetros médico e comum(contendo mercúrio)

1 a

_{coleta: 1 de julho de 2018 (domingo) , 2}

a

_{coleta 27 de janeiro de 2019 (domingo)}

Horário de atendimento : das 9:00 às 12:00 Local da coleta : Cada centro comunitário

Prefeitura de Kikugawa, departamento de promoção do meio ambiente(Tel:35-0916)

Recebimento gratuito de objetos no Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa(Kankyou Hozen Center) (Misawa, Tanakusa)

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, lâmpadas fluorescentes,

termômetros médico e comum (contendo mercúrio) , roupa, pequeña electrónica, restos de metal

Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa (Tel:35-2065)

Horário de atendimento : das 8:30 às 16:30 (fechados aos sábados, domingos, feriados final e início do ano)

Objetos que podem

ser entregues

Horário de atendimento para recebimento dos objetos trazidos pelo público comum á estação de recursos ambientais

Dias de semana ... das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00

Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery) da Cooperativa dos

Estabelecimentos de Higiene das cidades de Kakegawa e Kikugawa (Tel:23-2273)

2

o_

sábado e 4

o_

domingo de cada mês ... das 9:00 às 11:30

Recebimento gratuito de objetos na Estação de reciclagem de Akatsuchi (Akatsuchi Recycle Station)

lata de alumínio, lata de aço, vidro, garrafa pet,

bandeja branca de isopor, embalagens e vasilhas de plástico

Lixo inflamável

lixo doméstico, frauda de papel, pedaços e peças de madeira,

roupas e produtos feitos de tecido, produtos de couro e borracha,

plásticos (exceto embalagens de plástico)

Dias de coleta do lixo inflamável

Lixo não inflamável

produtos de metal, eletrodomésticos de pequeno porte,

louças de cerâmica, porcelanas, vidros

pilhas (na caixa azul de estaçâo de lixo

Dias de coleta do lixo não inflamável

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, latas de alumínio e aço, garrafas de vidro e

PET, bandejas brancas de plástico, embalagens e vasilhas de plástico,caixa de leite, roupa

Horário de atendimento : das 8:00 às 17:00 (aberto o ano inteiro)

Objetos que podem

ser entregues

O custo para eliminação de lixo custa

por pessoa 9,400 ienes por ano (2016)

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

＊＊

Abril a setembro

de

2018

Os dias de serviço da estação nos fins de semana de abril são os dias 14 e 22. Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no

dia 30 (segunda) por se tratar de feriado.

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de agosto são os dias 11 e 26. ＊

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de maio são os dias 12 e 27.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação nos dias 3 (quinta) e 4(sexta) por se tratarem de feriados.

Os dias de serviço da estação nos fins de semana de junho são os dias 9 e 24.

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de julho são os dias 14 e 22.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 16 (segunda) por se tratar de feriado.

4

5

6

7

8

9 Abril

Maio

Junho

Julho

Agosto

Setembro

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de setembro são os dias 8 e 23.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação nos dias 17 (segunda) e 24 (segunda) por se tratarem de feriados.

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30

31

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30

31

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30

31

1

2

3

4

8

9

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

7

14

21

28

6

13

20

27

5

12

19

26

30 1-A

6-F

2-B

7-G

3-C

8-H

4-D

9-I

5-E

10-J

J

(2)

谷

折

り

天

地

ポルトガル語 - うら

山

折

り

天

地

ポルトガル語 - おもて

Folga

Folga Folga Folga

Folga

Folga Folga

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Em serviço

Folga

Folga Lixo inlamável Recicláveis Lixo inlamável Lixo não inlamável

Lixo inlamável

:00

:30

b

＊＊

aio

lho

bro

＊＊

5

12

19

26

7

14

21

28

1

8

15

22

29

1 a

_{coleta: 1 de julho de 2018 (domingo) , 2}

a

_{coleta 27 de janeiro de 2019 (domingo)}

Horário de atendimento : das 9:00 às 12:00 Local da coleta : Cada centro comunitário

Prefeitura de Kikugawa, departamento de promoção do meio ambiente(Tel:35-0916)

Calendário de coleta de lixo

Deixe o lixo no local designado para coleta até as 8 horas da manhã do dia da coleta!

Recicláveis

Dias de coleta do coisa de recursos

Folga

Dia de folga da Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery)

Em serviço

Dia de serviço da Estaçâo de Recursos Ambientais

Informações relacionadas com a coleta do lixo : Prefeitura de Kikugawa setor kankyo suishinka (Tel:0537-35-0916)

Dias de coleta de lâmpadas fluorescentes e termômetros médico e comum(contendo mercúrio)

Recebimento gratuito de objetos no Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa(Kankyou Hozen Center) (Misawa, Tanakusa)

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, lâmpadas fluorescentes,

termômetros médico e comum (contendo mercúrio) , roupa, pequeña electrónica, restos de metal

Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa (Tel:35-2065)

Horário de atendimento : das 8:30 às 16:30 (fechados aos sábados, domingos, feriados final e início do ano)

Objetos que podem

ser entregues

Horário de atendimento para recebimento dos objetos trazidos pelo público comum á estação de recursos ambientais

Dias de semana ... das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00

Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery) da Cooperativa dos

Estabelecimentos de Higiene das cidades de Kakegawa e Kikugawa (Tel:23-2273)

2

o_

sábado e 4

o_

domingo de cada mês ... das 9:00 às 11:30

Recebimento gratuito de objetos na Estação de reciclagem de Akatsuchi (Akatsuchi Recycle Station)

lata de alumínio, lata de aço, vidro, garrafa pet,

bandeja branca de isopor, embalagens e vasilhas de plástico

Lixo inflamável

lixo doméstico, frauda de papel, pedaços e peças de madeira,

roupas e produtos feitos de tecido, produtos de couro e borracha,

plásticos (exceto embalagens de plástico)

Dias de coleta do lixo inflamável

Lixo não inflamável

produtos de metal, eletrodomésticos de pequeno porte,

louças de cerâmica, porcelanas, vidros

pilhas (na caixa azul de estaçâo de lixo

Dias de coleta do lixo não inflamável

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, latas de alumínio e aço, garrafas de vidro e

PET, bandejas brancas de plástico, embalagens e vasilhas de plástico,caixa de leite, roupa

Horário de atendimento : das 8:00 às 17:00 (aberto o ano inteiro)

Objetos que podem

ser entregues

O custo para eliminação de lixo custa

por pessoa 9,400 ienes por ano (2016)

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

Dom

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

Sab

De outubro a dezembro de 2018

De janeiro a março de 2019

10

11

12

1

2

3 Outubro

Novembro

Dezembro

Janeiro

Fevereiro

Março

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de outubro são os dias 13 e 28.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 8 (segunda) por se tratar de feriado.

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de fevereiro são os dias 9 e 24.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 11 (segunda) por se tratar de feriado.

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de março são os dias 9 e 24.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 21 (quinta) por se tratar de feriado.

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de janeiro são os dias 12 e 27.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação entre os dias 1(terga) a 3 (quinta) por ser recesso de início de ano e no dia 14 (segunda) por ser feriado. ＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de dezembro são os dias 8 e 23.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 24 (domingo) por se tratar de feriado.

＊

＊Os dias de serviço da estação nos fins de semana de novembro são os dias 10 e 25.Não serão aceitos os objetos trazidos pelo público comum à estação no dia 23 (sexta) por se tratarem de feriado.

ポルトガル語 菊川市／ごみ収集カレンダー

谷

折

り

天

地

山

折

り

天

地

Calendário de coleta de lixo

Deixe o lixo no local designado para coleta até as 8 horas da manhã do dia da coleta!

Dias de coleta do coisa de recursos

Dias de coleta do coisa de recursos

Dia de folga da Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery)

Dia de serviço da Estaçâo de Recursos Ambientais

Informações relacionadas com a coleta do lixo : Prefeitura de Kikugawa setor kankyo suishinka (Tel:0537-35-0916)

Dias de coleta de lâmpadas fluorescentes e termômetros médico e comum(contendo mercúrio)

1

a

coleta: 1 de julho de 2018 (domingo) , 2

a

coleta 27 de janeiro de 2019 (domingo)

Horário de atendimento : das 9:00 às 12:00 Local da coleta : Cada centro comunitário

Prefeitura de Kikugawa, departamento de promoção do meio ambiente(Tel:35-0916)

Recebimento gratuito de objetos no Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa(Kankyou Hozen Center) (Misawa, Tanakusa)

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, lâmpadas fluorescentes,

termômetros médico e comum (contendo mercúrio) , roupa, pequeña electrónica, restos de metal

Centro de preservação ambiental da cidade de Kikugawa (Tel:35-2065)

Horário de atendimento : das 8:30 às 16:30 (fechados aos sábados, domingos, feriados final e início do ano)

Objetos que podem

ser entregues

Horário de atendimento para recebimento dos objetos trazidos pelo público comum á estação de recursos ambientais

Dias de semana ... das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00

Estação de Recursos Ambientais(kankyou-shigen-gallery) da Cooperativa dos

Estabelecimentos de Higiene das cidades de Kakegawa e Kikugawa (Tel:23-2273)

2

sábado e 4

domingo de cada mês ... das 9:00 às 11:30

Recebimento gratuito de objetos na Estação de reciclagem de Akatsuchi (Akatsuchi Recycle Station)

lata de alumínio, lata de aço, vidro, garrafa pet,

bandeja branca de isopor, embalagens e vasilhas de plástico

lixo doméstico, frauda de papel, pedaços e peças de madeira,

roupas e produtos feitos de tecido, produtos de couro e borracha,

plásticos (exceto embalagens de plástico)

Dias de coleta do lixo inflamável

Dias de coleta do lixo inflamável

produtos de metal, eletrodomésticos de pequeno porte,

louças de cerâmica, porcelanas, vidros

pilhas (na caixa azul de estaçâo de lixo

Dias de coleta do lixo não inflamável

Dias de coleta do lixo não inflamável

Jornal velho, revistas, papelão, papeis diversos, latas de alumínio e aço, garrafas de vidro e

PET, bandejas brancas de plástico, embalagens e vasilhas de plástico,caixa de leite, roupa

Horário de atendimento : das 8:00 às 17:00 (aberto o ano inteiro)

Objetos que podem

ser entregues

O custo para eliminação de lixo custa

por pessoa 9,400 ienes por ano (2016)

Dom

Seg

Seg

Ter

Ter

Qua

Qua

Qui

Qui

Sex

Sex

Sab

Sab

Dom

Seg

Seg

Ter

Ter

Qua

Qua

ポルトガル語菊川市／ごみ収集カレンダー

_{coleta: 1 de julho de 2018 (domingo) , 2}

_{coleta 27 de janeiro de 2019 (domingo)}