と
よ し
ん
海外貿易投資ニュ
ース
発行日：2018.4.16
輸入貨物の到着前通関・納税手続きが可能に−3月からはレムチャバン港でも−（タイ）
タイ税関は1月10日、輸入貨物の到着前通関手続きを定めた通達（No.5／2661）を発表した。輸入貨物は、タイ到着前に輸入申 告書の受け付けや納税が電子的に処理され、到着後すぐに引き取りが可能となる。2月1日からタイ最大の貿易港であるレムチャバ ン港を除く全港湾で手続きが開始され、3月1日からはレムチャバン港でも始まった。
＜迅速な貨物処理や貿易促進が目的＞ 「仏歴2661年（西暦2018年）
到着前通関手続きにかかる通 達」は貨物処理の迅速化や貿 易促進などが目的で、海上およ び航空貨物を対象としている。 輸入貨物がタイに到着する前 に、電子的な輸入申告書の提 出や税の納付を認めるものだ。 まずは、レムチャバン港を除く港 湾で2月1日から運用が開始さ れ、レムチャバン港についても3 月1日到着分からこの手続きが 利用できるようになった。海上貨 物で到着前通関手続きを利用 するためには、船主（代理人や 代表者）は管轄税関に船舶スケ ジュールを登録し、併せて貨物 が港に到着する月に積荷目録 （マニフェスト）も登録する必要も ある（図参照）。
なお、これらの登録は、海上貨 物の場合は貨物到着予定時刻 から24時間以上前に、航空貨 物の場合は、航空機が（輸入元 の国・地域を）離陸してから1時 間以内に行う必要がある（注）。 ＜事前申告の内容変更手順も 明記＞
なお同通達は、実際の貨物到 着予定日時が事前の申告内容 と異なった場合についても、以 下のとおり対応方法を明記して いる。
1.日時の変更が納税額に影響を与えない場合：輸入者は貨物引き取り前に税関に事前申告内容の修正を申し入れる。当該修正を
1.行った場合、罰金は科されないが、修正を怠った場合は罰金の対象となる。
2.日時の変更により納税額が増額する場合：輸入者は貨物引き取り前に税関に事前申告内容の修正を申し入れ、税額の不足分を
2.納める。当該修正を行った場合、罰金は科されないが、修正を怠った場合は罰金の対象となる。 3.日時の変更により納税額が減額する場合：輸入者は納税額の払い戻しを要求することができる。
blank
（注）海上貨物の場合で、かつカンボジア、ベトナムから輸入する場合は、貨物到着予定時刻から6時間以上前までに行えばよい。
blank
（出所：ジェトロビジネス短信2018年3月13日 23461a3261026ce5 「輸入貨物の到着前通関・納税手続きが可能に−3月からは レムチャバン港でも−（タイ）」）
Pag e 2
第８
３
号
上海市の法定最低賃金、4月から5.2％引き上げ（中国）
上海市人力資源・社会保障局は、同 市の法定最低賃金を4月1日から引 き上げた。全日制就業労働者（正社 員）の月給はこれまでの2,3 00元から 120元引き上がり2,420元（約4万 1 ,14 0円、1 元＝約1 7円）となった。 非全日制就業労働者（パート）の最 低時給基準も20元から21元に引き 上げられた。上海市は1993年に法 定最低賃金制度を導入して以降ほ ぼ毎年、最低賃金の引き上げを実施 している。正社員の月給は導入当時 の2 10元から、25年間で約11.5倍と なった。ただし、今回の上昇率は 5 .2％で、20 17 年（5.0％）並みの水 準にとどまり、20 1 5年の1 1 .0％、 2 0 1 6年の8 .4％に比べて鈍化した。 ＜増える企業の実質負担額＞ なお、上海市の法定最低賃金には、 残業手当や交代制の深夜作業・危 険作業などの特別手当、社会保険 （養老保険、医療保険、失業保険な ど）、住宅積立金の個人負担分など は含まれていないため、企業はこれら を別途支払う必要がある。法定最低 賃金制度は全国31省・自治区・直轄 市全てで実施されている（表参照） が、上海市と北京市を除く多くの地域 の最低賃金には社会保険と住宅積 立金の個人負担分が含まれている。 上海市および北京市の企業の実質 負担額は公表額より高くなる。 2017年度の上海市の企業の実質負 担額は、法定月額基準の2,420元に 現行の社会保険の最低納付額410 元、住宅積立金の最低納付額306 元を加え、計3,136元を超えた。公表
されている法定最低賃金が2番目に高い深セン市より1,000元以上高かった。また、上海市では社会保険と住宅積立金の納付額を 毎年4月、7月にそれぞれ調整する。2018年度の上海市の企業の実質負担額は今後さらに増える見込みだ。
（出所：ジェトロビジネス短信2018年4月5日 8900ae48b687d84d 「上海市の法定最低賃金、4月から5.2％引き上げ（中国）」）
〒471-8601
愛知県豊田市元城町1-48 電話 ０５６５−３６−１３８１ F A X ０５６５−３６−１２１３
国際業務部
次のセミナー等をご案内させていただきました。
セミナー等名称 開催地 主催者
専門家との連携等による米国向け販路開拓支援のご案内 ――― 信金中央金庫
スペイン・ビジネス・セミナー in グレーター・ナゴヤ 名古屋 スペイン大使館 経済商務部
ベトナム・ホーチミン投資セミナー 名古屋
ﾍ ﾞﾄﾅ ﾑ ﾌ ｪ ｽ ﾃ ｨﾊ ﾞﾙ 2018in愛知名古屋実行 委員会、ﾎ ｰﾁ ﾐﾝ 市､愛知県､名古屋市､ｼ ﾞｪ ﾄﾛ
A OT S の政府補助金事業 海外で短期研修のご案内 ――― （一財）海外産業人材育成協会（A OT S ）
ブラジル食品市場セミナー・輸出商談会in名古屋 名古屋 ジェトロ
国際税務セミナー（基礎編）
∼知っておきたい国際税務の基礎と、押さえておくべきﾎ ﾟｲ ﾝ ﾄ∼
