０．／０ 度 第4号
12 16日 行
日本語補習授業校 www.pittsburghjapaneseschool.org／７５５－０．／０
PJS NEWSLETTER
大成 ！！
／． ０６日 体育館 毎 恒例 開催
当補習校 生徒 社会学習体験 ン ン
毎 行わ い
く 日本 雑貨 書籍 手作 食品 並び 賞品盛
く 福引 長い列 い 開始時間
前 待 い様子
委員 皆様 日 何週 準備 く い
く 時間 割い 委員 方々 商品 提供 い物
協力 く 保護者 皆様 先生方 楽 い う
あ う い ！
終え 後藤周 郎実行委員長
当日 ン ン 影響 ネ 様 参 い 残念 釣
急遽中止 い 親 限 遣い 効 使う く
雑貨 本 一 一 手 品定 福引 列 期待感 膨 並 美味
う 菓子 自 選 児童生徒 皆 い物体験 楽 い
い 思い
本当 店 違い在庫 限 い 好 物 購入 子様 い
う 実生活 起 あ う 便 含 社会体験学習 理解
い 幸い
度 食品コ 大変充実 手 入 材料 使 思え いほ
見 出来栄え 品々 一杯 輝い い 近い将来 PJS 料理 出来
最終的 本 度 売 金 合計 $1,247.40 少 学校運営 役 立
思い
東京商店様 多く 菓子 寄付 又 日本協会様 法被 快諾
校長先生 務 中島 講師 方々 運営委員 皆様方 各
委員 皆様 大変 協力い
色々 方 う 厚意 盛況 終わ 改
感謝 意 表
本当 あ う い
10 28 日 開催 PJS 陰様 無
終わ 協力 い 方々 心
御礼申
補習校 一学期 運動会 学期
あ い 子供 心待 い
大 行 考え
本 度 日 楽 く来週 待 遠 い
補習校＆校長方針＇ 基 以 3 点
主 目的
補習校生徒 社会体験学習
保護者間 親睦
学校運営 補
学習 表会＆後半 )
／． ０／日 学部高学 ／／ ２日 学部低学
学習 表会 ェ 行わ 日
力 成果 工 表
２ 生 漢字
漢字 記順 部首 調 参観 い 保護者 方々 学
生徒 参 い 形式 表 い
３ 生 勧 伝記
生徒 気 入 人物 決 人物 く調
う 好 明 勧 伝記 表
４ 生 世界 い い 国 い
社会 授業 一環 い い 国 い 詳 く調 ワ
ン 使 国 実情 い わ く 表
１ 生 理科 実験研究 表
０ 生 音 劇 手紙
／ 生 漢字 び 音
気持 込 自 役 全員 詞
全 覚え 一生懸命 表 い 場人物 気持 伝
わ く 温 く楽 い劇
学習 漢字 空書 明 表
音 全員 大 声 わ く 音
い ／ 生 元気 伝わ く 表
夏休 自由研究 い 形式 表
少 難 い内容 い く研究 会話形式 面白く 表
い
朝会 表
朝会 各学 表 順番 行わ い 授業
組 生 表 い
中０ 自 大
高等部 自 好 漢字
自 好 漢字 選び う 漢字 選
理由 明 表
自 大 家族 学校 仲
間 い 大 い
う 明 表
中／ 古典 竹 物語音
古典 物語 ／部 音
現在 何 言わ い 物語
あ 形式 表
４ 音 宮沢賢治
ン 手作 波＆水＇
幼稚部 楽 会
児童生徒募集案内
／／ ／６日 度 幼稚部 楽 会 開
中 長 合同劇 び 中 長
合同 合唱 あ 何週 渡 く
練習 成果 出 詞 覚え 大 声 劇
歌 頑張 元気い い わい い 楽 会
SSA PJS文化交流 － 鼓
ェ 文化交流 一環
文化交流 書初 委員 皆様 中心 文化交流 ベン
開催
／学期 時間 企画 準備 文化交流委
員 皆様 う あ う い
大活躍
手作 練習用
鼓
真剣 表情 見入 生徒 先生 鼓 演奏
以 好校長
10 25 日 ( 木＇ 文化交流 業 ャ ( 本借用校＇
鼓 迫力あ 実演 行わ 鼓 通 日本文化 紹
ェ 生徒 鼓体験 行わ 手作
鼓 文化交流委員会 皆様 準備 一人 多く 生徒 鼓 触 音
体全体 感 う 配慮 積極的 生徒 質問 参 会場
く盛 日本文化 関心 一層高 実感
日本語補習授業校
０．／０ 度 ュ 第２号
０．／０ ／０ ／４日 行 編集担当８広報委員 Pittsburgh Japanese School
C/O Shady Side Academy Middle School 500 Squaw Run Road East
Pittsburgh, PA 15238
BOX TOPS ン 集 協力く い！
箱等 い い BOX TOPS(日本 ベ 相当＇
部 学校 家庭 横 回収箱 東京商店 設置
い 回収箱 入 く い
www.boxtops4education.com ＯｄｄｉｃｃＭａｘ& Staples
Office Max 補習校 通 ン 一点
＄０ 学校 還元
単色 Ｓｒａｐｌｃｑ 一点＄０
対象品 持 学校 家庭 横 回収箱 東京商店 設置
い 回収箱 入 く い
www.officemax.com/maxperks
Giant Eagle - Apples for the Students
い物金額 応 ン 自動的 学校 算 ン
学校 必要 備品 還元
ソ ン ン 影響 く 現地校 録 い ン 等配
録 い い方 GIANT EAGLE 裏 コ
番号(12 ＇ 務 連絡 く い
www.gianteagle.com/article.aspx?cntid=182506
補習校 以 企業 皆様 支援い い ＆敬略称＇
講師募集案内
日本語補習授業校 子供 教育
熱意 あ 方 募集 い
米国内 就労 能 ＆E2, L2 含 ＇
ン い 方
短大卒以 日本語 指 確 方
教員免許 無く 子供好 教育熱心 方
Elliott Company
KMA Manufacturing,LLC
Mitsubishi Electric Power Products, Inc. Mitsubishi Heavy Industries America, Inc. Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery USA, Inc. Mitsubishi Nuclear Energy Systems Inc. Mitsubishi international Corporation
Mitsui Zinc Powder LLC Nippon Express USA, Inc. Nippon Express Travel USA, Inc. Penn TecQ, Inc.
SANAM Corporation
Sumitomo Corporation of America Westinghouse Electric Company Wheeling- Nisshin, Inc.
Labels for Education
BOXTOP ン 同様 製品＆主 食品関係＇ 箱 い い 右
記 う 表記 ン 集 家庭 集 い
い Labels for Education ン 家庭 回収箱 入 く い www.labelsforeducation.com
