放 射 線 可視 を通した科学コミュニケ ション活動
田 大 樹 白井暁 彦
神 奈 川工 科大 学
Science communication activities through radiation visualization
Taiki Kitada Akihiko Shirai
Kanagwa Institute of Technology
{kitada, aki}@shirai.la ア ス ト ラ ク ト
福 島 第 一 原 事 故 放 射 線 物 質 拡 散 問 題 科 学 者 一 般 家 庭 子 供 や 寄 国 際 社 会 い 人 々
長 期 渡 向 合 い い 問 題 あ 本 研 究 問 題 対 人 々 今 後
う 問 題 向 合 い 共 い そ 過 程 い 芸 術 科 学 技 術 う
献 い 可 視 化 技 術 科 学 ニ ン 注 目 い 本 報 告 現 状 関 連 活 動 動 向 霧 箱 画 像 処 理 放 射 線 可 視 化 画 像 処 理 可 能 性 社 会 理 解 深 ワ
ッ プ 効 果 い 中 心 的 報 告 Abstract
This article reports about a value of visualization and science communication in radioactive disaster. Radioactive pollution from Fukushima plant is an issue to be shared in social and global for a long time. We study this issue in art-and-science, media art and technology contexts. And we report current activities in the network, our visualization and possibility of digital effects of cloud chamber and workshop caseworks to share social understanding with science communication methods.
Keyword: Visualization, Radioactive, Education, Science Communication, Fukushima
1. 背景
3 11日 生 東日本大震災 以 震災 引 起 福島第一原 事故 以 原 事故 生以降
問題 い 放射性物質拡散 各種 報道 通
人々 生活 日常的 影響 及 い 放射性物質拡散 対 風評被害
直接的 被害 影響 関 情報 い 今後
う 地域 う 影響 現わ い 長期
わ 社会 向 合 い い問題 あ
計測 基 科学的視点 加え 子供 大人 放射 線 関 基礎的知識 目 向 直感的 そ 意味 理解
作 必要性 あ う
本論文 芸術科学 新 探求
主題 対 一般市民 ハン ン 体験 科学 目
向 関連活動 現状調査及 々 実験的
行 い 2手法 い 報告
2
. 関連研究 活動 2.1 放射線教育活動原 事故 生以前 日本科学技術振興 団 学～大 学教育機関 授業教材 簡易放射線検出装置
無償貸出 行わ い [1] 新 い学習指 要領 い
中学 高校理科 い 放射線 扱 い
あ ンタ 用い 放射線教育へ 活用
放射線教育 い 報告 い [2]
2.2 草の根計測活動
震災以前 原子力施設 社会理解 深 活動 限 い 種 放射線可視化 計測技術 あ
震災 原 事故 生後 実際 自 ンタ
放射線計測装置 購入や自作 行い 周辺地 域 放射線計測 ンタ ネッ 等 計測値 公表 行う人々
多 あ わ
活動 課題 計測機器 価格 面や機器 特性や性能 技術的知識 計測方法や取得
タ 見識 い 科学的知識 持 い 事 前提
誰 理解 いう い う
2.3 ネットワ ク手法とその可能性
近 芸術科学的分 関連 ネッ ワ
社会 巻 込 形 活動 要 あ 前節 挙
課題 対 善意 専門家 情報 信 共 活動
[3] 多 行わ 放射線問題 直接取 組 ネッ ワ
活用手法 場 い
Yahoo! JAPAN 地球環境 ニン プ [4] 監
修 放射線 タ 表示web 放射線情報 [5] 開始 全国 計測地点 そ 放射線 地図 ッ
ン 約5分 タ 各地点 詳細情
報 24時間 直近30日 直近90日間 均値 表示
う ネッ ワ 活用手法 個々人 ン
活動や 国 公的機関 公表や SPEEDI 緊急時迅速放射
能影響予測ネッ ワ 予測情報 い 情報
対 第 者 タ 効 機能 可能性 あ 例
え 購入 ンタ 計測値 妥当 あ
い 比較や ッ ッ 見 役立
地図 放射線 値 表示 手法 今後 効 あ
々 数値 直感的 理解 手法 探求
3. 可視化手法 そ 可能性
ネッ ワ 計測 タ 公開 い
タ 可視化 新 視点や社会理解 形
活動 在 い microsievert.net [6] 関東各地 環
境放射能水準 可視化 行 い 文科省 都道府県別
環境放射能水準調査 タ 元 パ 手法 用い
各地 環境放射能水準 可視化 Web あ 数
表現 異 程度危険 感覚的 言語や知識
関 理解 いう点 評価 う
今後 う 可視化手法 情報 ン い 分
い 効果的 手法 提案 予測
3.1 霧箱 使 自然放射線 可視化
前節 挙 放射線 可視化装置 ンチ ンや
ニタ ン ネッ ワ 大規模 施設 必要 一
方 放射線教育 現場 い 霧箱(cloud chamber)
従来 多 活用 ソン霧箱(1897 ) 派
生 拡散霧箱 手軽 構築 原理 気体 中
荷電粒子や放射線 入射 せ 気体分子 ン化 起
そ ン 凝結核 飛跡 観測 現象
蒸気 過冷却 温度勾配 作 容器 内 充満 せ 霧中 α線 線 線 線状 観測
図1：霧箱による放射線可視
図1,2 放射性鉱石 あ ン石 ンプ 場
合 軌跡 画像処理 Photoshop[輪郭 ] [ ベ 87,
ン 255] 設 施 結果 図2 あ
タ 画像処理 施 観察 や 人々 注目
可能性 あ
図2：図1の画像処理結果
3.2 ワ ップ 設計 実施
活動や研究 一端 2011 5 21日(土) 行わ 神奈 川県青 ンタ 神奈川工科大学主催 科学
いう ベン い 霧箱 使 自然放射線 可視化
いう科学 ニ ン ワ ップ 設計 実施
図3：霧箱を使ったワ クショッ の様子
可視化： え 主眼 置 実験室や家庭
そ え 材料 鉱石や自然環境 宇 降 注 自 然放射線 可視化 放射能 幽霊 う え い 人々
体感的 放射線 放射性物質 違いや 能動的 生活 与え
今後 飛跡画像 Sobel, Canny, Laplacian ッ 強調
使 画像処理や 新 放射線検出手法 提
案 作品表現 ッ 持 新 手法へ
展開 期待 う 報告 い
参考文献
[1] 公益 団法人 日本科学技術振興 団
http://hakarukun.go.jp/ (2011/8/18 )
[2] NPO法人 放射線教育 (2010) 中学生 高等
学校 放射線 関 学習指 手引 改訂版
http://www.ref.or.jp/text1.pdf
[3] ンタ ン
http://g-c-m.org/ (2011/8/18 ) [4] 慶應義塾大学 地球環境 ニン プ
http://scanningtheearth.org/ (2011/8/18 ) [5] Yahoo! JAPAN 放射線情報
http://radiation.yahoo.co.jp/ (2011/8/18 ) [6] micro sievert 関東各地 環境放射能水準 可視化
http://microsievert.net/ (2011/8/18 )
