（ 仮 称 ）厚 生 産 業 会 館 の 建 設 に 向 け て 市 民 ワ ー ク シ ョ ッ プ を 開 催 関 山 演 習 場 に お け る 日 米 共 同 訓 練 実 施 に 対 し 要 望 書 を 提 出
新 年 祝 賀 会 を 開 催
長野県の企業にアピール
～直江津港利用促進セミナー～
平成25年12月18日、長野市内で長 野県の貿易企業など55社、約80人を 迎えて直江津港利用促進セミナーを 開催しました。
村山市長は挨拶で「直江津港は平 成25年に新たに２つの外国定期コン テナ航路が開設されるなど使い勝手 がますます向上しています。また、 エ ネ ル ギ ー 港 湾（日 本 海 側 拠 点 港
（LNG））としての発展や将来のエネ ルギー資源として注目されるメタン ハイドレートに関する支援拠点港と しての活用も期待されます。平成27 年春の北陸新幹線長野・金沢間の開 業や小木直江津航路への新型高速カ ーフェリーの就航、上信越自動車道の ４車線化で、「ひと」と「もの」の往来 がさらに盛んになります。直江津港 を大いに利用してください」と長野 県との関係の深まりに期待感を表し、 直江津港の利点をアピールしました。
るとともに、各部会の意見をもとに、施設全体の調整を図る予定です。なお、ワークショップの概要は、市ホームページを通じて、随時市民の皆さんにお知らせしています。 （仮称）厚生産業会館の基本設計業務を進めるに当たり、市民の皆さんの意見を取り入れるため、ホール・公民館・こども施設の３つの機能ごとに部会を設けてワークショップを行っています。 ワークショップでは、参加者がそれぞれの立場から施設に期待する機能などを積極的に意見交換す かに公表・説明することなどを内容とした要望書を提出しました。 訓練は２月下旬から３月中旬にかけて行われる予定です。 市は、情報収集を続け、訓練の内容などについて詳細が分かり次第、市ホームページなどを通じて市民の皆さんにお知らせします。
１月６日、新春を寿ぐとともに、上越市のさらなる発展を願う新年祝賀会をリージョンプラザ上越で開催しました。 新年祝賀会には、約２２００人の皆さんが参加。市長の年頭のあいさつに続き、賀詞交換が行われました。 平成
25年
、しが公されま表たこれを受け。 同る日米共実訓練の施おけに習場 た陸にまがる自上高衛隊関山演市 12妙と区郷中、日６月 第 お北関東防衛長局よび陸上自衛隊 念への影響が懸らされることか、 保活生常日や確心安全安の民住の 市会、妙高議場は、演習高周辺市 12、妙会議市越、上市越上、日９月
や等と訓練内容やを体的かつ速具 対大限の安全じ策を講るこに最先 司地最を保確全安の民住、へ令優 12屯駐田高隊衛自上陸、長団旅
県の津波浸水想定と市の取り組みを説明します。 どなたでも参加できます。事前に申し込んでくだ さい。
▶とき…２月19日㊌午後７時～８時30分 ▶とこ ろ…リージョンプラザ上越 ▶申し込み・問合せ
…防災危機管理課（☎025-526-5111、内線1466）ま たは各総合事務所へ
このたび、新潟県は、東日本大震災の教訓を踏まえ、 最新の知見を基に解析した津波浸水想定図を公表しま した。
津波浸水想定図には、発生が想定される６つの地震 と２つの参考連動発生地震による津波の「最大浸水深」、
「最大流速」および「津波到達時間・浸水開始時間」がそれ ぞれ示されています。これらの情報を、家庭や自主防 災組織などにおける避難経路や避難場所の検討、避難訓 練などに活用してください。
津波浸水想定は、防災危機管理課と各総合事務所で 閲覧できます。また、県と市ホームページでも確認で きます。
市は、この想定と来年度に県が追加公表する中小河 川における遡上解析（津波が川をさかのぼることによ る影響）結果を基に津波ハザードマップを作成し、市 民の皆さんに配布する予定です。
※津波ハザードマップ…想定される津波の浸水範囲と 深さを示した地図に、危険箇所や避難経路や避難場 所などの情報を加えたもの。
2014 ２・１ 広報 12 13 2014 ２・１ 広報
市政 ト ピックス
パブリックコメント （市民意見公募手続）
新年のあいさつをする村山市長▶
▲昨年を上回る多くの皆さんが参加
▲名立太鼓連中の皆さんに よるアトラクション
北関東防衛局次長へ要望書を渡す野口副市長
毎日午前９時に、上越地域消防事務組合管 内の各消防署において、地上１メートルで測 定した値の、月間の平均値、最小値、最大値。 いずれも0.016～0.16マイクロシーベルト毎時 の通常の範囲内です。
▶問合せ…環境保全課
（☎025-526-5111、内 線1552）
市内の空間放射線量観測結果
～平成25年12月も通常の範囲内でした～
新潟県津波浸水想定説明会を開催します
新潟県が津波浸水想定を公表
測定場所 上越南消防署 上越北消防署 新井消防署 頸北消防署 頸南消防署 東頸消防署 高士分遣所 名立分遣所
最大値 0.043 0.057 0.070 0.060 0.067 0.060 0.070 0.067 最小値
0.030 0.047 0.036 0.040 0.040 0.030 0.043 0.040 平均値
0.037 0.055 0.048 0.052 0.055 0.047 0.052 0.051
（単位：μSv/h）
12月の空間放射線量
測定結果
第２回公民館部会
公表場所は、各問合せ先のほか、市政情報コーナー（木田庁舎１階）、 各総合事務所、南・北出張所、高田地区公民館、直江津地区公民館、 高田図書館、高田図書館浦川原分館、市民プラザ、教育プラザ、直 江津学びの交流館、ユートピアくびき希望館、市ホームページです。
★意見募集結果を公表しています
■上越市新水族博物館基本計画
▶結果公表期限…２月28日㊎ ▶意見件数…78件
▶問合せ…企画政策課（☎025-526-5111、内線1451）
★パブリックコメントを実施しない案件
■上越農業振興地域整備計画（変更案）
▶実施しない理由…法令に基づき縦覧するため ▶公表期間…２月 12日㊌～３月13日㊍ ▶問合せ…農業政策課（☎025-526-5111、内 線1715）
縦覧の内容について、意見書（任意様式）を提出することがで きます。詳しくは、市ホームページなどでお知らせします。 ▶縦覧・意見書提出期間…２月中旬から30日間の予定。時間は 午前８時30分～午後５時15分 ▶ところ…農業政策課、各総合 事務所 ▶意見書提出・問合せ…農業政策課（☎025-526-5111、 内線1715）へ
※土・日曜日は市役所木田庁舎と各総合事務所の時間外受付で 縦覧できます。
⑤長岡平野西縁断層帯地震
⑥高田平野西縁断層帯地震
⑦３連動同時発生
（秋田、山形、新潟県北部）
⑧３連動時間差発生 （秋田、山形、新潟県北部）
①佐渡北方沖地震 （Ａパターン）
②佐渡北方沖地震 （Ｂパターン）
③新潟県南西沖地震
④粟島付近の地震 （新潟県北部沖地震）
【新潟県想定地震】
上越農業振興地域整備計画（変更案）縦覧のお知らせ
（ 仮 称 ）厚 生 産 業 会 館 の 建 設 に 向 け て 市 民 ワ ー ク シ ョ ッ プ を 開 催 関 山 演 習 場 に お け る 日 米 共 同 訓 練 実 施 に 対 し 要 望 書 を 提 出
新 年 祝 賀 会 を 開 催
長野県の企業にアピール
～直江津港利用促進セミナー～
平成25年12月18日、長野市内で長 野県の貿易企業など55社、約80人を 迎えて直江津港利用促進セミナーを 開催しました。
村山市長は挨拶で「直江津港は平 成25年に新たに２つの外国定期コン テナ航路が開設されるなど使い勝手 がますます向上しています。また、 エ ネ ル ギ ー 港 湾（日 本 海 側 拠 点 港
（LNG））としての発展や将来のエネ ルギー資源として注目されるメタン ハイドレートに関する支援拠点港と しての活用も期待されます。平成27 年春の北陸新幹線長野・金沢間の開 業や小木直江津航路への新型高速カ ーフェリーの就航、上信越自動車道の ４車線化で、「ひと」と「もの」の往来 がさらに盛んになります。直江津港 を大いに利用してください」と長野 県との関係の深まりに期待感を表し、 直江津港の利点をアピールしました。
るとともに、各部会の意見をもとに、施設全体の調整を図る予定です。なお、ワークショップの概要は、市ホームページを通じて、随時市民の皆さんにお知らせしています。 （仮称）厚生産業会館の基本設計業務を進めるに当たり、市民の皆さんの意見を取り入れるため、ホール・公民館・こども施設の３つの機能ごとに部会を設けてワークショップを行っています。 ワークショップでは、参加者がそれぞれの立場から施設に期待する機能などを積極的に意見交換す かに公表・説明することなどを内容とした要望書を提出しました。 訓練は２月下旬から３月中旬にかけて行われる予定です。 市は、情報収集を続け、訓練の内容などについて詳細が分かり次第、市ホームページなどを通じて市民の皆さんにお知らせします。
１月６日、新春を寿ぐとともに、上越市のさらなる発展を願う新年祝賀会をリージョンプラザ上越で開催しました。 新年祝賀会には、約２２００人の皆さんが参加。市長の年頭のあいさつに続き、賀詞交換が行われました。 平成
25年
、しが公されま表たこれを受け。 同る日米共実訓練の施おけに習場 た陸にまがる自上高衛隊関山演市 12妙と区郷中、日６月 第 お北関東防衛長局よび陸上自衛隊 念への影響が懸らされることか、 保活生常日や確心安全安の民住の 市会、妙高議場は、演習高周辺市 12、妙会議市越、上市越上、日９月
や等と訓練内容やを体的かつ速具 対大限の安全じ策を講るこに最先 司地最を保確全安の民住、へ令優 12屯駐田高隊衛自上陸、長団旅
県の津波浸水想定と市の取り組みを説明します。 どなたでも参加できます。事前に申し込んでくだ さい。
▶とき…２月19日㊌午後７時～８時30分 ▶とこ ろ…リージョンプラザ上越 ▶申し込み・問合せ
…防災危機管理課（☎025-526-5111、内線1466）ま たは各総合事務所へ
このたび、新潟県は、東日本大震災の教訓を踏まえ、 最新の知見を基に解析した津波浸水想定図を公表しま した。
津波浸水想定図には、発生が想定される６つの地震 と２つの参考連動発生地震による津波の「最大浸水深」、
「最大流速」および「津波到達時間・浸水開始時間」がそれ ぞれ示されています。これらの情報を、家庭や自主防 災組織などにおける避難経路や避難場所の検討、避難訓 練などに活用してください。
津波浸水想定は、防災危機管理課と各総合事務所で 閲覧できます。また、県と市ホームページでも確認で きます。
市は、この想定と来年度に県が追加公表する中小河 川における遡上解析（津波が川をさかのぼることによ る影響）結果を基に津波ハザードマップを作成し、市 民の皆さんに配布する予定です。
※津波ハザードマップ…想定される津波の浸水範囲と 深さを示した地図に、危険箇所や避難経路や避難場 所などの情報を加えたもの。
2014 ２・１ 広報 12 13 2014 ２・１ 広報
市政 ト ピックス
パブリックコメント （市民意見公募手続）
新年のあいさつをする村山市長▶
▲昨年を上回る多くの皆さんが参加
▲名立太鼓連中の皆さんに よるアトラクション
北関東防衛局次長へ要望書を渡す野口副市長
毎日午前９時に、上越地域消防事務組合管 内の各消防署において、地上１メートルで測 定した値の、月間の平均値、最小値、最大値。 いずれも0.016～0.16マイクロシーベルト毎時 の通常の範囲内です。
▶問合せ…環境保全課
（☎025-526-5111、内 線1552）
市内の空間放射線量観測結果
～平成25年12月も通常の範囲内でした～
新潟県津波浸水想定説明会を開催します
新潟県が津波浸水想定を公表
測定場所 上越南消防署 上越北消防署 新井消防署 頸北消防署 頸南消防署 東頸消防署 高士分遣所 名立分遣所
最大値 0.043 0.057 0.070 0.060 0.067 0.060 0.070 0.067 最小値
0.030 0.047 0.036 0.040 0.040 0.030 0.043 0.040 平均値
0.037 0.055 0.048 0.052 0.055 0.047 0.052 0.051
（単位：μSv/h）
12月の空間放射線量
測定結果
第２回公民館部会
公表場所は、各問合せ先のほか、市政情報コーナー（木田庁舎１階）、 各総合事務所、南・北出張所、高田地区公民館、直江津地区公民館、 高田図書館、高田図書館浦川原分館、市民プラザ、教育プラザ、直 江津学びの交流館、ユートピアくびき希望館、市ホームページです。
★意見募集結果を公表しています
■上越市新水族博物館基本計画
▶結果公表期限…２月28日㊎ ▶意見件数…78件
▶問合せ…企画政策課（☎025-526-5111、内線1451）
★パブリックコメントを実施しない案件
■上越農業振興地域整備計画（変更案）
▶実施しない理由…法令に基づき縦覧するため ▶公表期間…２月 12日㊌～３月13日㊍ ▶問合せ…農業政策課（☎025-526-5111、内 線1715）
縦覧の内容について、意見書（任意様式）を提出することがで きます。詳しくは、市ホームページなどでお知らせします。 ▶縦覧・意見書提出期間…２月中旬から30日間の予定。時間は 午前８時30分～午後５時15分 ▶ところ…農業政策課、各総合 事務所 ▶意見書提出・問合せ…農業政策課（☎025-526-5111、 内線1715）へ
※土・日曜日は市役所木田庁舎と各総合事務所の時間外受付で 縦覧できます。
⑤長岡平野西縁断層帯地震
⑥高田平野西縁断層帯地震
⑦３連動同時発生
（秋田、山形、新潟県北部）
⑧３連動時間差発生 （秋田、山形、新潟県北部）
①佐渡北方沖地震 （Ａパターン）
②佐渡北方沖地震 （Ｂパターン）
③新潟県南西沖地震
④粟島付近の地震 （新潟県北部沖地震）
【新潟県想定地震】
上越農業振興地域整備計画（変更案）縦覧のお知らせ
