市内に300店を超える「焼」餃子を提供するお店
がある「餃子の街宇都宮」と、町内に「焼」物を扱
う陶芸販売店が300軒以上ある「焼物の里益子」
を観光するのに、お得
な乗車券が登場！
宇都宮・益子の中心
部で乗降自由なので、
街めぐりに便利です！！
宇都宮・益子フリーきっぷ路線図
（宇都宮東武∼益子駅前間）
宇都宮東武∼益子駅前
バス往復料金
通常価格／大人2,500円 小学生1,260円
こんなにお得です！
※当日ご利用できない場合でも 平成29年3月31日まで使えます。
餃子食べ歩き券（500円）
販売価格 ：
大人
2,500
円
・
小学生
1,500
円
益子駅前 益子新町 鹿島神社前 田 町 内 町 城内坂 陶芸メッセ入口 道祖土上 益子参考館入口 道祖土下 栗 崎 益子中学校前 宇都宮東武 県庁前 二荒山神社前 大工町 上河原町 JR宇都宮駅
通常合計金額より
協賛店で乗車券提示すると
500
円
お得
！
割引・サービス
特典付
！
東野交通株式会社
本社営業所
味わい深い陶芸と
味わい深い餃子で栃木を満喫。
栃木県宇都宮市平出工業団地19番地8
TEL.028-661-2251 FAX.028-662-1113
http://www.toya108.jp/全国的に有名で、毎年消費量日本一を争う「餃子の街」宇都宮には、趣向を凝らした餃子のお店
が多数あり、食べ比べを楽しめます。益子焼は、どっしりとした安心感のある陶器が多く、温かみの
ある独特の風合いで、ふだん使いの器として最適です。近年はデザインもバリエーション豊かで、
作品を見るだけで楽しくなります。また、絵付けや陶芸体験、美術館や登り窯見学も出来ます。
※特殊割引の為、原則払い戻し出来ません。
ご購入方法
フリーきっぷ
2
●ホームページ
お得で便利な
東野バス
∼
∼
宇都宮東武発 8 ： 20 9 ： 20 10 ： 20 11 ： 20 12 ： 20 13 ： 20 14 ： 20
JR宇都宮駅 8 ： 28 9 ： 28 10 ： 28 11 ： 28 12 ： 28 13 ： 28 14 ： 28
陶芸メッセ入口 9 ： 14 10 ： 14 11 ： 14 12 ： 14 13 ： 14 14 ： 14 15 ： 14
益子駅前着 9 ： 33 10 ： 33 11 ： 33 12 ： 33 13 ： 33 14 ： 33 15 ： 33
益子駅前発 10 ： 05 11 ： 05 12 ： 05
陶芸メッセ入口 10 ： 07 11 ： 07 12 ： 07
JR宇都宮駅
土・日・祝のみ運行
11 ： 07 12 ： 07 13 ： 07
宇都宮東武着 11 ： 18 12 ： 18 13 ： 18
15 ： 25 15 ： 33 16 ： 19 16 ： 38
14 ： 05 15 ： 05 16 ： 05 17 ： 05 18 ： 05
14 ： 07 15 ： 07 16 ： 07 17 ： 07 18 ： 07
15 ： 07 16 ： 07 17 ： 07 18 ： 07 19 ： 07
15 ： 18 16 ： 18 17 ： 18 18 ： 18 19 ： 18 15 ： 20 15 ： 28 16 ： 14 16 ： 33
13 ： 05 13 ： 07 14 ： 07 14 ： 18
※1
平日のみ運行
※2
東野交通時刻表
（宇都宮東武∼益子駅前間）
※1 ※1 ※1 ※1 ※2 ※2 ※2 ※2
一日何回でも乗降自由。
さらに餃子券
一日何回でも乗降自由。
＋
お店で割引特典あり。
さらに餃子券
＋
お店で割引特典あり。
UTSUNOMIYA
MASHIKO
なんと
さらに （大人）
※通過予定時刻はあくまでも目安です。時間帯や交通事情により異なる場合があります。 ※お盆期間（8/13∼8/16）及び年末（12/30・12/31）は土日祝日ダイヤにて運行となります。 ※年始（1/1∼1/3）は特別ダイヤとなります。詳しくは東野交通へお問合せください。
※乗降可能停留所は下記の停留所のみとなります。 ※宇都宮東武∼JR宇都宮駅間は約10分毎に東野交通の路線バスが運行されています。（平成27年10月現在）
いま、宇都宮と益子が熱い。
JRの主な駅にある
「びゅうプラザ（旅行センター）」
1
宇都宮市観光案内所
ＪＲ宇都宮駅構内
TEL ： 028-636-2177
販売時間／9：00∼15：00 （12/29∼1/3は休業）
餃子券（500
円）付
東野バスで、とちぎの素敵を満喫しよう。
二荒山神社前
JR宇都宮駅発 10:20 JR宇都宮駅着 18:10
JR宇都宮駅
西口14番乗場（乗車）
楽しい一日の始まりです。
9 : 28
一日満喫プラン
のんびり、ゆったり
お得で便利な
東野バス
モ デ ル コ ー ス
陶芸メッセ
入口（降車）
益子に到着です。
10 : 20
10 : 25
11 : 25
益子陶芸美術館
陶芸メッセ・益子
［見学］
徒歩
徒歩
徒歩 東野交通
路線バス
徒歩
徒歩
11 : 30
13 : 10
益子焼のお買い物、陶芸教室もお楽しみ頂けます。16 : 45
17 : 30
来らっせ 本店
［食事・買物］
16 : 10
16 : 40
二荒山神社
［参拝］
下野一の宮を ご参拝ください。
13 : 45
14 : 45
陶芸メッセ
入口（乗車）
バスで移動です。
13 : 14
徒歩
益子新町
（降車）
徒歩で移動です。
13 : 16
東野交通 路線バス
二荒山神社
前（乗車）
バスで移動です。
17 : 37
徒歩
JR宇都宮駅
（降車）
ゴール。お疲れ様でした。
※歩く早さや混雑具合によってプラン通りにならない場合もございます。
17 : 43
東野交通 路線バス東野交通 路線バス
益子駅前
（乗車）
バスで移動です。
15 : 05
二荒山神社
前（降車）
宇都宮に 到着です。
16 : 10
人間国宝の故濱田庄司 氏の作品と、ゆかりのある 作品が展示されています。
名酒「燦爛」等 の試飲やお買い 物をお楽しみく ださい。
宇都宮餃子 の人気店が集まったアンテナショップで、餃子 の食べ比べやお買い物をお楽しみください。
お得
！
お得
乗車券提示で乗車券提示で！
お得
！
お得
乗車券提示で乗車券提示で！
お得
！
お得
乗車券提示で乗車券提示で！
お得
！
お得
乗車券提示で乗車券提示で！
外池酒造店
［試飲］
徒歩
益子焼窯元共販センター
［昼食・体験］
東野交通株式会社
MA
SH
IK
O
UTSUNOMIYA
宇都宮・益子フリーきっぷ路線図（宇都宮東武∼益子駅前間／下記停留所 において乗降自由）
城内坂内 町田 町鹿島神社前益子新町益子駅前
陶芸メッセ入口道祖土上益子参考館入口道祖土下栗 崎益子中学校前
宇都宮東武県庁前二荒山神社前大工町上河原町JR宇都宮駅運行 ： 東野交通株式会社 お問い合わせ先 ： 東野交通株式会社 本社営業所 TEL.028-661-2251 まで有効
◆他割引券との併用はできません
◆お一人様につき1枚利用可
◆換金・払戻不可 お釣りはでません
◆平成29年3月31日まで有効
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
1,500円
小学生販売価格 ：
一日何回でも乗降自由。さらに餃子券＋お店で割引特典あり。
No.
使用可能期限
東野交通株式会社
MAS
HI
KO
UTSUNOMIYA
宇都宮・益子フリーきっぷ路線図（宇都宮東武∼益子駅前間／下記停留所 において乗降自由）
城内坂内 町田 町鹿島神社前益子新町益子駅前
陶芸メッセ入口道祖土上益子参考館入口道祖土下栗 崎益子中学校前 宇都宮東武県庁前二荒山神社前大工町上河原町JR宇都宮駅
運行 ： 東野交通株式会社 お問い合わせ先 ： 東野交通株式会社 本社営業所 TEL.028-661-22
51 まで有効
◆他割引券との併用はできません
◆お一人様につき1枚利用可
◆換金・払戻不可 お釣りはでません
◆平成29年3月31日まで有効
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
2,500円
大人販売価格 ：
一日何回でも乗降自由。さらに餃子券＋お店で割引特典あり。
No.
使用可能期限
東野交通株式会社
MASH
IKO
UTSUNOMIYA
宇都宮・益子フリーきっぷ路線図（宇都宮東武∼益子駅前間／下記停留所 において乗降自由）
城内坂内 町田 町鹿島神社前益子新町益子駅前
陶芸メッセ入口道祖土上
益子参考館入口道祖土下栗 崎益子中学校前 宇都宮東武県庁前二荒山神社前大工町上河原町JR宇都宮駅
運行 ： 東野交通株式会社 お問い合わせ先 ： 東野交通株式会社 本社営業所 TEL.028-661-2251 まで有効
◆他割引券との併用はできません
◆お一人様につき1枚利用可
◆
換金・払戻不可 お釣りはでません
◆平成29年3月31日まで有効
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
1,500円
小学生販売価格 ：
一日何回でも 乗降自由。さらに餃子券＋お店で割引特典あり。
No.
使用可能期限
東野交通株式会社
M
ASH
IKO
UTSUNOMIYA
宇都宮・益子フリーきっぷ路線図（宇都宮東武∼益子駅前間／下記停留所 において乗降自由）
城内坂内 町田 町鹿島神社前益子新町益子駅前
陶芸メッセ入口道祖土上
益子参考館入口道祖土下 栗 崎益子中学校前 宇都宮東武県庁前二荒山神社前大工町上河原町JR宇都宮駅
運行 ： 東野交通株式会社
お問い合わせ先 ： 東野交通株式会社 本社営業所 TEL.028-661-2251 まで有効
◆他割引券との併用はできません
◆
お一人様につき1枚利用可
◆換金・払戻不可 お釣りはでません
◆平成29年3月31日まで有効
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
ご利用可能な店舗は 裏面をご覧ください
2,500円
大人販売価格 ：
一日何回でも乗降自由。さらに餃子券＋お店で割引特典あり。
No.
使用可能期限
