第４号
2016.6
G RAND グランド D ESIGN デザイン N EWSニュース
N EWSニュース
—「神戸みなと温泉 蓮」の特徴、セールスポイントは。 まずは、三宮という都会にありながら三方を海に囲まれ たロケーションで、昼夜で表情を変える神戸の美しい景色 を満喫できることですね。
そして、地下から湧き出る源泉かけ流しの天然温泉はも ちろんのこと、アロマも楽しめる岩盤浴※や屋内外のプー ルとスタジオなど、さまざまな設備がそろっているので、 何度訪れても飽きないという点です。
また、女性の利用者を意識した造りとなっており、パ ウダールームでは基礎化粧品をはじめとする各種アメニ ティーやヘアアイロン、拡大鏡を用意するなど、手ぶらで 気軽に来ていただけるようにしています。
※石材や温度などが異なる計8種の岩盤浴・溶岩浴
—温泉利用型健康増進施設として、具体的にどのような ことをされていますか。
温泉療法専門医に温泉の利用と併せた健康増進プログラ ムを作成・監修してもらい、それを基に健康運動実践指導 者や温泉利用指導者などの資格を持ったスタッフが指導し
ます。 例えば、病気で入院していた方には退院後、自宅でどの ように体調を管理し健康を維持していくか、食生活を指導 したり日常生活で簡単にできるエクササイズを提案した り、ただ温泉に浸かるだけでなく日々の健康づくりにつな がるサポートをしています。
厚生労働省の認定を受けた温泉利用型健康増進施設は現 在、全国で19カ所（平成28年4月時点）しかありません。 当館も今夏の認定に向けて準備を進めており、認定される と京阪神では唯一となります。
—利用者と接する上で心掛けていることは。
利用者は年配の方も多いので、施設に来ていただいたら 最初にその日の体調を確認するとともに、心の面にも気を 配るようにしています。「心技体」という言葉があるように、 年配の方は特に心のケアが大切だと思いますので、何でも 気軽に話してもらえるよう、いつも笑顔で接することをス タッフ一同心掛けています。
—今後の展望とウォーターフロントへの思いについて。 屋外ヨガスタジオで新たなプログラムを企画したり、健 康に関する悩みを聞く相談会を開いたりするなど、サービ スを充実させていきたいですね。
また、温泉と運動と組み合わせ、一人一人に合ったオリ ジナルプログラムを作成する「パーソナルトレーニング」 の利用者を増やし、よりきめ細やかなケアで利用者の健康 づくりのお手伝いをしていけたらと思います。
若いスタッフが多く、元気あふれるエネルギーで、今後 も神戸のウォーターフロントを盛り上げていきたいです。 今回は、「温泉利用型健康増進施設」として厚生労
働省に認定申請中の「神戸みなと温泉 蓮」の健康増 進部でシニア・アテンダントとして施設利用者の運動 と健康管理をサポートする松野文哉さんに、同施設の 特徴と魅力について伺いました。
Interview
温泉をベースに
専門スタッフが
健康づくりを支援
神戸みなと温泉 蓮
健康増進部シニア・アテンダント 松野 文哉さん
兵庫県高砂市出身。「神戸みなと温泉 蓮」の開業 時から健康増進部でシニア・アテンダントとして 施設利用者の健康づくりをサポートしている。健 康運動指導士、温泉入浴指導員、キネシストレー ナー、市民救命士取得。
松野 文哉さん 昨年12月、ウォーターフロントの新たな施設として、新港第一突堤に誕生した「神戸
みなと温泉 蓮」。地下1,150ｍから湧出し「神戸みなと温泉」と名付けられた源泉は、 ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩温泉で湯冷めしにくく、体の芯から温まる上に美肌効果 と清涼感も楽しむことができます。宿泊棟は地上10階建てで、60㎡以上のゆったりと した客室の全てに、海が見渡せるテラスを完備。最上階には宿泊客専用の展望大浴場 と展望バーが、１階～３階には日帰りでも利用できる屋内
大浴場・露天大浴場、岩盤浴・溶岩浴、混浴温泉プール・屋内フィットネスプール・御食 事処などがあります。
さらに突堤の先端には、立食形式で最大700人収容可能なバンケットホールや海 に面したチャペルを備えた国際コンベンションホール棟「ラ・スイート神戸オーシャンズ ガーデン」も。ウォーターフロントの新しいスポットとして注目を集めています。
神戸みなと温泉 蓮、ラ・スイート神戸オーシャンズガーデン誕生
G RAN D D ESIGN N EWS
都心の賑わい・憩いの 場の創出に向け、三宮中 央通りにおいて、路上 駐車スペース等に、ウッ ドデッキ等を敷いた施 設“パークレット”を設 置する社会実験を行いま す。車のための道を、歩
行者のための道に転換させるための段階的な整備としても 期待できます。
神戸市建設局道路部計画課 ☎（078）322-6944
今年２月に愛称が決 まった「三宮プラッツ」 では、今年度も引き続 き、音楽イベントなどに よるにぎわいづくりを行 います。また、テーブル・ ベンチの設置や、Free Wi-Fiを導入し、憩える 広場づくりを目指します。
神戸市建設局道路部計画課 ☎（078）322-6647
中央区では、まちの魅力ポイントやランナーへのサポー ト情報が盛りだくさんのランニングマップを作成していま す。マップは市総合インフォメーションや区役所で配布し ている他、区ＨＰやアプリでもご覧になれますので、ラン ニングを楽しむ際にはぜひご活用ください！
中央区まちづくり推進課 ☎（078）232-4411
ホームページ http://www.city.kobe.lg.jp/ward/kuyakusho/ chuou/oshirase/event/runrunmap2.html
発行「港都 神戸」グランドデザイン協議会
メンバー：旧居留地連絡協議会、三ノ宮南まちづくり協議会、みなと元町タウン協議会、神戸旅客船協会、ハーバーランド運営協議会、兵庫県港運協会、兵庫県倉庫協会、 メリケンパーク協議会、神戸商工会議所、国土交通省近畿地方整備局港湾空港部、国土交通省神戸運輸監理部総務企画部、国土交通省海上保安庁第五管区海上保安本 部、財務省神戸税関総務部企画調整室
ニュースについてのご感想やご意見などの問い合わせ先は、神戸市企画調整局総合計画課まで
☎（078）322-5031、FAX（078）322-6009 電子メール [email protected] ホームページ http：//www.city.kobe.lg.jp/information/project/innovation/toshin/index.html
パークレット社会実験
三宮地下公共空間利活用
「お気軽ランランゆ〜マップ」
HATコース編 ハーバーコース編
都心・ウォーターフロントでの取り組み
神戸港夏物語2016
KOBE MUSIC＆GOURMET PORT 平成28年8月20日～ 21日
神戸港の魅力を体感でき る夏のイベントを開催しま す。平成29年に開港150 年を迎える神戸港で、中突 堤を舞台に、港や船を身近 に感じていただける企画や
屋台など催しをたくさん用意しています。夏の終わり のひとときを、ぜひ神戸港でお過ごしください。 地下鉄海岸線「みなと元町駅」より徒歩6分
神戸市みなと総局振興課 ☎（078）322-5670
KIITOマルシェ 2016
日時： 6月18日（土）11時～ 16時 今 年 で3回 目 のKIITOマ
ルシェ！さまざまなクリエ イターが一堂に集結する、 親子で楽しめるチャリティ イベントです。ワークショッ プやグッズ販売、飲食ブー
スなど約40店舗が並びます。ぜひご参加ください！ デザイン・クリエイティブセンター神戸（KIITO）
☎（078）325-2235
ホームページ http://kiito.jp/schedule/event/article/17129/
第2回神戸港ラテンアメリカン・カーニバルの開催 日時： 7月30日（土） 15時～ 21時
熱気あふれるサンバや独 特のリズムを奏でる各国の ラテン音楽などでステージ を盛り上げます。また、ス パイスの効いた中南米の ワールドグルメを各地の
ビールと一緒に楽しめる屋台も多数出展。この機会に ラテンアメリカの食と文化に触れてみませんか。 JR「神戸駅」・地下鉄海岸線「ハーバーランド駅」より徒歩8分 神戸市経済観光局観光コンベンション部観光コンベンション課
☎（078）322-5339
ホームページ http://latin-kobeport.jp/
イベント情報
中突堤周辺
デザイン・クリエイティブセンター神戸（KIITO）
神戸港高浜岸壁北側
※設置イメージ（サンフランシスコの事例）
iOSApp
AndroidApp
