中学英語問題 無料プリント 吉倉中学英語・英会話教室 slash Tokyo 2013

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

全文

(1)

No. 403 - 2013年 H25 東京都高校入試 英語問題3

!

Hi, Bob. How are you?

やあ、ボブ。 お元気ですか?

やあ、ボブ。 お元気ですか?

!

I / want to tell / you / about my experience / at a city library / last week.

私は / 話したい / あなたに / 私の体験について / 市立図書館での / 先週の

先週の市立図書館での自分の経験について君に話をしたいとおもいます。

!

My host motherBrenda / works / there.

私のホストマザーのブレンダは / 働く / そこで

私のホストマザーのブレンダはそこで働いています。

!

The library / gives / some culture classes / for people in the city.

その図書館は/ 提供する/ いくつかの文化講座を / 人々のために、その市の

図書館は、市民に対してカルチャー講座を開いています。

!

One day, / Brenda / asked me to show / something Japanese / to children in the class for elementary school students / at her library. ある日 / ブレンダは / 頼んだ、私に、見せるように / 日本的な何かを / 子供達に、 クラスの中にいる、小学生のための / 彼女の図書館で

ある日、ブレンダは私に、小学生クラスの子供たちに、何か日本的な物(事)を図書館で見せてあげてほしい言ってきました。

!

I / was very glad / to hear that.

私は / とても嬉しかった / 聞いて、それを

私は、それを聞いて非常にうれしかったです。

!

After I talked with her, / I / decided to show / the children / how to make paper cranes.

∼の後、私が話した、彼女と / 私は/決めた、見せることを / 子供達に / どのようにして作るべきか、折り鶴を

彼女と話したあと、私は折り鶴を作る方法を子供たちに教えることに決めました。

(2)

No. 403 - 2013年 H25 東京都高校入試 英語問題3

!

There were / about twenty children / in the class. ∼がいた / およそ20人の子供達 / そのクラスの中に

およそ20人の子供たちがクラスにいました。

!

At first, / it was very difficult / for me / to explain how to do it / in English. 最初は / とても困難だった / 私にとって / 説明することは、どうそれをするかを / 英語にて

最初、どのようにして作るか、英語で説明することは、非常に難しかったです。

!

I / showed / an example / and explained / it / to the children / step by step. 私は/ 見せた / 見本を / そして、説明した / それを / 子供達に対して / 少しずつ

私は見本を見せて、そして段階的にそれを子供たちに説明しました。

!

It was not easy / for them / to follow me, / but / in the end / they / were able to make cranes.

簡単ではなかった / 彼らにとって/ 真似ることは、私を/ でも / 最後には / 彼らは / 作ることが出来た、鶴を

彼らにって私のやっていることを真似ることは簡単でありませんでした、でも、最後には、鶴を作ることができました。

!

The children / liked / them.

子供達は / 気に入った / それらを(鶴を)

子供たちはそれらの鶴を気に入りました。

!

I / was very happy / because / they / enjoyed / the class.

私は /とても嬉しかった/なぜならば/彼らが/楽しんだ/その授業を

子供達がクラスを楽しんでくれて、私は非常に幸せでした。

!

Next time, / I / want to teach / children / Japanese songs. 次は / 私は / 教えたい / 子供達に / 日本の歌を

次回は、子供たちに日本の歌を教えたいです。

(3)

No. 403 - 2013年 H25 東京都高校入試 英語問題3

!

I / will sing / some Japanese songs / for you / someday.

私は/歌うつもり/ (いくつかの)日本の歌を / あなたのために / いつか

私は、いつかあなたのために日本の歌を歌うつもりです。

!

!

Updating...

参照

Updating...

関連した話題 :