万 葉 集 伝 研 究 目
凡 例
2
序 万 葉 集 伝 研 究 課 題
3
第 章 非 覚 統
第 節 万 葉 集 仮 訓 仮 訓
4
第 章 仮 訓 統 性 格
第 節 仮 訓 統 種 類 長 歌 訓
15
第 節 仮 訓 統 期 仮 訓
29
第 章 仮 訓 統 内 諸 置
第 節 仮 訓 統 内 廣 瀬 置
43
第 節 仮 訓 統 内 紀 置
54
属 論 文 春 万 葉 集 再 検 討
63
属 論 文 廣 瀬 万 葉 集 信 頼 性
85
第 四 章 仮 訓 覚 校 訂
第 節 仮 訓 統 長 歌 訓 覚 校 訂
96
第 節 仮 訓 統 短 歌 訓 覚 校 訂
106
第 章 覚 校 訂 底
第 節 仮 訓 統 覚 寛 元
115
第 節 覚 寛 元 映 伝
124
第 節 仮 訓 覚 校 訂 奥 書 ㅰ 覚 寛 元 底 ㅱ
135
結 論
146
凡例
書万葉集歌番号国歌大観番号
万葉集伝称基的校万葉集書神
称い近般的称あ紀
万葉集校訂文使用木俊校訂万葉集―ＲＭㅰ塙
書十ㅱ使用
万葉集伝像主伝通広瀬校万葉集ㅰ増
補・追補・冊ㅱ西大学アア文研究ターｅ併用
紀複製ㅰ藤得編昭和十ㅱ撮影ー写真併
用元暦校複製ㅰ勉誠社刊昭和ㅱ使用
都出明示
序 万 葉 集 伝 研 究 課 題
近万葉集伝研究大十刊校万葉集始いっ
い書万葉集諸伝校前通万葉集校作目的作
い基礎諸調査細っ書首巻載万葉
集諸解万葉集諸統研究実内容っい諸
基礎的内容い様々調査便現い
調査い考え細確報告い
書首巻記述問題あ考え万
葉集伝覚校訂ㅰ覚統ㅱ伝ㅰ非覚統ㅱ
非覚統訓仮種類っ仮訓仮
訓書仮種類っ種類
伝群統否い言いい
う問題非覚統覚校訂統いう伝群い係
あい言いいあ書現非覚伝う
治い覚底統あいい
覚係い言いい
書首巻限万葉集諸伝係非覚統覚校訂
統前者中仮訓仮訓者
第校訂寛元第校訂文永述
非覚統仮訓仮訓係非覚統覚校
訂係機的係い語いいう書諸
伝係い何記述いいえうい個々伝
様々特い特い何何似いいうい
記述多見い書諸伝係性い深
心払っ記述いう見記述万葉集諸伝
い個々伝密接係っい強示唆う
個々伝類似集積ゆ諸伝枠組見い遈予測
校万葉集刊増補昭和七刊編者変ㅰㅱ
増補ㅰ昭和増補・追補ㅰㅱ増訂刊諸伝ㅱ
係い枠組手っ
書増補・追補見広瀬万葉集校え影刊
題っ広瀬非覚統初見〇巻揃い完
あ非覚統諸統出来っ情あ
非覚統伝完いいう挙広瀬出現万葉集
伝研究大変え言っ遃言い研究目的広瀬軸
従来明万葉集諸伝係解明うあ特
述非覚統仮訓仮訓係非覚統
覚統係解明中心
第 章 非 覚 統
第 節 仮 訓 仮 訓
万葉集伝ういゆ非覚伝統係十明
いい中あっ春伝文係明確傾向
例的あ皮肉春諸見明
確傾向性伝全体係考えあ混乱い
春十巻う巻～十・十・十四・十九・十十巻現いㅰ
い部う文比較う巻ㅱ
巻～・巻十九・十巻限う巻～い文明
広瀬類似い範類似文歌脱
落共酷似いう表現い内容あ
巻十九・十い広瀬傾向見方元暦校春酷
似文見逆巻～春元暦校う類似見
いㅰ春再検討書第章属論文春あ部広ㅱ
瀬文近似部元暦校近似いいう妙
傾向持あ伝異っ部文近い伝異言う
十混乱予想類似伝性格輪
い
万葉集非覚伝訓種類っ仮訓仮訓
見当春仮訓持あ広瀬仮訓あ
元暦校仮訓あ訓種類非覚伝
類う述う必明いい訓
種類伝類要要素ああう春
巻～部仮訓広瀬文酷似巻十九・十仮訓
元暦校文酷似いあう態春全体
統途中異っ統っい能性感場っ
春広瀬・元暦校方何混乱え想定
問題追求掲拙稿述う春
部問題っい極端少いい困あ
春っ傾向っ実い
矛盾状態い十明出来い状態あ
春う状況非覚伝全体係程明っい
っ方変っ考ええ述
仮訓仮訓訓種類っ統明
い春見傾向直伝全体統混乱結心配
いう思従来非覚伝い仮訓
仮訓統論研究見出い近万葉
集伝研究原いう校万葉集首巻ㅰ万葉集諸統研究ㅱ
主要万葉集伝要素訓置仮仮種類挙
現伝仮訓時書写多仮訓鎌倉時
降書写あ述い現伝仮訓仮訓統
類否言いい書言い訓種類っ書
写異いう実統考え決定的思書
指摘あう時書写仮訓いあㅰ惟
孝言・中大輔現伝書写仮訓仮訓ㅱ
類問題う校万葉集降問題組論
い考え
統問題仮訓文類似いいう指摘
あ従来見出来え掲校万葉集万葉
集諸統研究仮訓あ紀元暦校赭書入
統あう指摘い元暦校赭書入元暦校内容
書入訓様相仮訓あっ考え
指摘う指摘見出来
ㅰあㅱ元暦校・藍
元暦校赭書入・類聚集・紀・大赭書入
島憲之万葉集原批評考ㅰ国語国文第十巻号
昭和十ㅱ
ㅰいㅱ類聚集仮訓書入・紀・冷ㅰ注・大赭書入ㅱ
山崎福之類聚集仮訓書入ㅰ万葉第号昭和十
ㅱ
ㅰうㅱ広瀬・紀
ㅰㅱ佐竹昭広校万葉集増補・追補広瀬万葉集解
ㅰㅱあ指摘群中仮訓類聚集入っい問題
四論結論基的入考え指摘
個々仮訓い文似通っ指摘集積
仮訓仮訓対立的係形作自示唆いう側
否定いう研究蓄積改論仮訓
仮訓対統対立自明理あう風潮生い
う思
十あ考え指摘
仮訓類似明い指摘軸伝
明紀あいっ紀中心仮訓類
似性語いあ知いう紀非覚
部巻十あっ紀論役立部巻十限
あ稿仮訓仮訓統置討
究理春巻～巻十九・十相似伝仮訓場
仮訓場あっあ問題克服
仮訓統仮訓対立巻十十巻全体
論必要あ
う諸論仮訓類似多い実指摘
い仮訓ー仮訓統対立当然
明いい個々ー仮訓
仮訓対立明統係論い
仮訓ー巻十仮訓対
立いっいう明いあう万葉集伝
問題っい非覚覚伝鎌倉時覚校訂
統あ覚校訂作業文ㅰいゆ万葉仮ㅱ訓
い諸訓捨従来訓場自訓
従来訓っ歌訓い訓
歌全部首数えう首長歌あ覚
当時歌長歌偏っい知全長歌覚っ
いうい万葉集長歌全部首覚前
既半長歌訓いあ掲表現非覚
主要伝巻長歌訓あㅰ注巻直数ㅱ
巻長歌数あ欄数巻当伝
現長歌数斜線挟左訓歌数あ諸長歌
中基的訓い河乃速瀬ㅰ元暦校赭書入巻十
四〇第～七ㅱう部訓例見
実質訓い断首中訓あ数全数割満
い場訓い歌ウう例っ仮
訓見仮訓い
伝配列方仮訓仮訓者表示い
仮訓類聚集元暦校除現巻巻巻
っ多い仮訓比較いあ
仮訓仮訓長歌訓傾向顕著差見
え類聚集全長歌割近〇首い訓あ歌十首
見い仮訓類聚集い数多い元暦校っ
七首中訓あ歌っ首遃い仮訓い治
首藍首伝生隆祐筆首数え歌数
少い訓あ長歌あ類聚集・元暦校あ
考え方方並い仮訓紀
巻十い全長歌訓い注目広瀬少
紀範いう訓あいっ良い葉
略類聚鈔長歌数少い基的長歌訓元暦校赭
書入独立書入形っい来独立
仮訓あっ考え元暦校赭書入紀範
い訓持っいㅰ補注ㅱ
見ゆ仮訓長歌訓無いうい仮訓
全長歌訓備っいい全体仮訓
基的長歌訓仮訓長歌訓目立いう対比的傾向
明あ両者い仮訓仮訓い
長歌訓方いあ共通性見仮訓
紀巻十長歌訓見十巻い
長歌あ七巻中巻い歌訓い方
仮訓長歌訓あ十例いう四例首複数
訓あ例あㅰ注巻九訓あ歌例ㅱ
含例集中い傾向仮訓長歌訓部
集中い示唆いうㅰ仮訓っ訓あ類聚
集巻四十訓あ歌見巻い類
聚集仮訓伝いㅱ
長歌訓あいいう基準っ非覚伝
長歌訓少い仮訓長歌訓多い仮訓い
いう仮訓長歌訓仮訓長歌
訓傾向示い示いう仮訓
仮訓長歌訓限訓種類っ特
持っいいえ
万葉集長歌全部首数え四千首越え万葉集歌中
多い数い表う長歌万葉集十巻中
い訓無示う仮訓
仮訓ー顕著特示両者統
対立あ能性強示唆考え
四
仮訓長歌訓あ問題述う仮訓巻十
訓降訓あ訓い巻目
立巻十降長歌訓稀あ仮訓大差い
っう仮訓方十巻全体い訓稀あ
巻十訓持仮訓比較場前半十巻
半十巻含総体統異いう論理応立う思
述う稿万葉集伝巻っ統異
いいう能性想定巻十い諸統貫い否
い検っいあ仮仮訓仮訓長歌
様相巻十降効差異持い論っう
いい巻十降仮訓長歌訓見例
仮訓巻十降巻十・十・十七・十・十巻長歌訓
見巻十・十九訓見巻十広瀬・葉略類聚鈔
首中首訓持ㅰ元暦校巻現い巻十九広瀬ㅱ
元暦校赭書入全体割近い十首訓持っい巻十仮
訓い類聚集治例あ訓あㅰ九やㅱ
や仮訓いあ巻十九仮訓長歌訓
見仮訓長歌訓持っい巻十九広瀬・元暦
校赭書入全長歌訓持訓持歌い
首全体訓あ稀部的訓あ例方多いう訓
長歌訓あっ個訓あ能性
う思う巻十九長歌訓様相覧表あ訓
状況様々あ表左凡例う訓あ数首全体
数割っ数値十ー十％十ー
訓無類類基準便的遃い
巻 十 九 長 歌 訓
瀬◎◎層△○○○○○○◎層◎層◎◎○◎層層◎◎○
広
赭
元○△層△○○◎◎△◎◎層◎層△◎△◎層層◎○◎
長歌全数対訓あ数比率◎十ー○十％
△十ー層訓無
表明訓無歌意味層置揃っいあう
訓あ歌い訓割ややあ訓あ
見場両者共通性明あ来方出自持確実あう
裏う両者体的訓中身明瞭共通性見
例挙通あ
ㅰ敷国者ㅰ四四ㅱㅱ
宮・西
広・元赭アツ
ㅰ家ㅰ四九ㅱㅱ
西イサㅰ青訓・サヤㅰ左ㅱㅱ
宮ヤ
広・元赭サヤ
ㅰ家ㅰ四ㅱㅱ
西イサㅰ青訓・イㅰ左ㅱㅱ
宮イサ
広・元赭ワ
ㅰㅱ敷国者類集中い見アツ
訓例見歌訓見例あ敷
国いう万葉仮アツ特異訓々生うい考
え両者類似性明瞭知例あㅰㅰㅱう異ㅱ
ㅰㅱっ長歌家いう万葉仮西願寺イサ訓
方サヤ訓方ワ訓い例独特
あ巻十九長歌類広瀬・元暦校赭書入
いう特訓目立
う仮訓巻十降長歌訓あ巻い巻共通訓
巻中巻十九訓あ歌訓内容類似性
確認っ長歌訓無仮訓仮訓遊い
巻巻十全巻い効あ確認ㅰ注ㅱ
長歌訓仮訓仮訓遊い基的長歌訓持い
比較的多長歌訓持いうあ述う長歌訓巻
程仮訓仮訓ー基的
等い長歌訓基準仮訓長歌訓持
い伝共通祖持仮訓巻十前中心長歌訓持伝
共通祖持考え長歌訓あ方考え仮訓
仮訓統出来英万ㅰ
葉集訓的研究昭ㅱ述う万葉集伝来万葉歌訓
あ長歌訓い状態あ程訓状態前者方
時期的い状態あ容易断仮訓祖伝
形態方仮訓祖伝形態方前段階あ考え
あㅰ注統係概念示通あㅱ
ㅰ長歌訓い段階ㅱ
期
現仮訓
ㅰ長歌訓段階ㅱ
現仮訓
っ統類長歌訓い
現仮訓仮訓全体統類直結
いえ仮訓方稿出っい春長歌訓
表い注意春長歌訓例持い
あ春十巻う巻長歌例確認訓
見い仮訓あ春う長歌訓待い
情明いㅰ注ㅱ春当長歌訓統問題除
う例仮訓・仮訓傾
向明あい統類効あ考え
万葉集非覚伝群長歌訓手仮訓仮訓
統割いうあ意味実純指摘あ簡見
見出い背広瀬あ考え仮訓
仮訓異比較的全巻多い広瀬出現前元
暦校赭書入独立い多いいうあっ書入類
書入体内容基的書込い文資料限多
いう独立比的扱い傾向あ
紀現い巻十降仮訓書入形主体
っ時仮訓全体論い手薄感あっ考え
完あ広瀬いう仮訓現仮訓
全体像明確っいう出来う実巻十降
仮訓長歌訓共通性広瀬明能あっ考え
仮訓統巡っ広瀬要役割担う例
い覚万葉集校訂っ校訂使っ伝様々特書留
い中伝っ巻巻歌数示あ記
い覚書い巻短歌十首歌首あ例挙
長歌短歌短歌哥記うい万葉集来記述思
い非いㅰ覚文永奥書覚書ㅱ
表示複数伝あっ定あえあっ非えい
表示当時伝間少い示唆現
伝記述持見校万葉集首巻万葉集諸統研究
い紀件巻巻十目録類似記述持
指摘い類記述紀仮訓元暦校
赭書入見元暦校自体巻現い巻
赭書入内容確認い巻十目録夏雑歌秋雑歌い短歌
ㅰ長歌ㅱ歌数表示あ目録都廬十首之中十四
首歌首短哥旋頭歌いう表示見掲万葉集諸統研究
指摘紀巻十目録記述内容あ巻首題
紀・元暦校赭書入様記述あㅰ注万葉集諸統研ㅱ
究記述ょう紀元暦校赭書入類似い指摘い
部あ紀巻・十歌数表示い言元暦校赭
書入仮訓共通指摘いい
え近出現広瀬様歌数表示例見出あ
広瀬巻・例見い巻十諸例元暦校赭書入
記持っい例い巻主題様記あ
ㅰ注広瀬出現巻十場現確認仮訓全ㅱ
類似記確認巻場従来見っ巻例
え実表示仮訓っ例見
い案巻目録見歌数表示仮訓特
あ見方決定的考え
巻歌数表示仮訓中っ表示あ巻い巻
あ否定いっい仮訓
仮訓統的特十い長歌訓様相
考え仮訓統考え要要素考えう
主長歌訓無いう視万葉集非覚諸仮訓
仮訓統類出来稿出来春
統疑問あっあ肝心春述う長歌訓
全いいういい埒立場あ当論春
問題直接寄いっう述春統
疑問春元暦校・広瀬問題あっ長歌訓
統中巻十半十巻い仮訓
仮訓対立係あ確認中巻十九半巻々
仮訓長歌訓傾向論用い主広瀬元暦校赭書
入あっ折仮訓あ元暦校体や類聚集長歌訓
仮訓あ広瀬や元暦校赭書入長歌訓持いう対立い
元暦校体仮訓広瀬仮訓十巻
全体統対立確認あっ春自体統性格
いい問題春元暦校広瀬い
十巻全体通統混乱い考えいいえうゆえ
仮訓仮訓基的統異前春問題
考えゆ必要あう
注
山崎論文表当時広瀬表あっ論文広瀬統あ
伝冷頼筆ㅰ巻・細ㅰ巻四・・ㅱ比較用いいㅱ
実広瀬仮訓文似いい
類聚集長歌仮訓見仮訓比的倒
的少い内容い仮訓見類似性見い
類聚集仮訓少長歌訓仮訓出自異
能性高いっ覧表い
巻四七ㅰ元・類巻九七四七ㅰ藍・七ㅰ藍・類巻十ㅱㅱㅱ
九ㅰ・類ㅱ
万葉集中長歌倒的数多い短歌訓い伝っ訓
無見いっ仮訓訓い場
仮訓訓あいう長歌訓様傾向認短歌訓場
仮訓内部訓無あ方仮訓方
独訓落ㅰ紀顕著見ㅱ見っ短歌訓
仮訓仮訓統係考え長歌訓効い
考え
論っ研究表兼築信仮訓多装性
高いあ長歌訓いっ長歌心
いあえっいいう指摘十考慮意
見あ現仮訓伝い長歌文ㅰ万葉仮ㅱ自体
意的除現象見い少い仮訓
長歌訓持例考え仮訓い長歌
保留い断
春長歌え仮訓訓持例い訓いㅰ巻
四現春長歌訓見いㅱ
統特意的脱落い定い
紀巻冒頭主題雑歌短歌廿七首哥廿七首あ
元暦校赭書入主題短哥廿七首哥廿七首之内廿首
首之あㅰ部青書いㅱ
短歌廿首歌廿九首あ表示歌数実歌数異
っい短歌…首歌…首いう形巻表示緒あ ヽヽヽヽヽヽ
認
補注元論文執筆時大赭書入い山崎福之従い非覚
仮訓置い連論積途
大赭書入覚寛元映あいう結論っㅰ書第
章第節覚寛元映伝っ書表いㅱ
非覚仮訓覧大赭書入抜いい
ㅰ初出長歌訓見万葉集統和歌文学研究第九号十ㅱ
第 章 仮 訓 統 性 格
第 節 仮 訓 統 種 類 長 歌 訓
仮訓長歌訓
良時編纂万葉集仮訓期朝源梨壺
人訓嚆称初万葉歌訓実長
歌対訓っ考え長歌訓期称鎌倉時
覚時期初格的期長歌訓
現仮訓言諸伝い長歌訓基的
訓あ歌い歌諸様あ来伝派生考え
万葉集訓い長歌訓万葉歌対認識転換
意味覚校訂業駆考えっ仮訓
長歌訓内実検討覚前夜万葉訓知要考
え仮訓長歌訓諸っ訓内容差
見基的資料考え長歌訓更
細検討全体様いえあ部異質性格訓見
出仮訓長歌訓万葉集訓い要資料あ
あ異質部析急考え体的析あ
種類長歌訓
現仮訓確認限長歌訓諸等いㅰ拙稿万葉集
仮訓仮訓書第章第節仮訓諸伝ㅱ
派生あう定い長歌訓あ特
定時期っあう定大根っい
諸伝長歌訓見仮訓長歌訓均様相示いいえ
長歌訓巻追っあ偏突当
表仮訓長歌訓巻示あ便巻十
降段表示い
仮訓長歌万葉集全長歌う半数歌訓あㅰ全巻
広瀬いう首中首訓あ訓持歌偏あㅱ
表顕著伺う出来示広瀬部見
う段示巻十歌訓あ段示巻
十降巻十・十九訓いㅰ注巻十前長歌ㅱ
首全訓あ対巻十降巻十数首
長歌あ訓あ歌十首遃いㅰ広瀬十首葉略類聚鈔
ㅱ訓あ歌首巻見ゆ巻十連い
巻十降訓い巻多訓あ巻十・十九巻十比
やや立いう見巻十降長歌訓数
い巻十異質あいえうㅰ注仮訓巻ㅱ
巻次 長歌数
桂本 金沢本 藍紙本 尼崎本 伝壬生隆祐筆本
天治本 類聚古集 元暦校本 元暦校本代赭
紀州本 広瀬本 古葉略類聚鈔
巻次 長歌数
桂本 金沢本 藍紙本 尼崎本 伝壬生隆祐筆本
天治本 類聚古集 元暦校本 元暦本代赭
紀州本 広瀬本
十降長歌訓ㅰ巻十・十九ㅱ検討ゆ論述対象巻十九主巻十
従訓あ長歌倒的巻十九多い仮訓主
伝元暦校赭書入巻十現い
仮訓巻十降長歌訓数や訓様相い巻十
い異っあ示仮訓中唯全巻
う広瀬長歌訓例あイ巻十例巻九四
巻十降例巻十九四〇挙ㅰ注ㅱ
首歌見異っ象原因訓あイ
範任意長歌選い数規模ㅰ十ㅱ選
いイ十歌訓方十
中訓い長歌第左夜中爾鳴霍鳥ㅰ
ㅱ第聞婆都之菖蒲花橘乎ㅰ
あやㅱ訓い文訓
いいえ容易訓出来箇考え少
例当部訓い理訓いいう求いあう
各々例あイ・広瀬巻十長歌降長歌訓
状況端的表い言っ良い広瀬い巻十前訓あ長歌
〇首中首う部訓例九首ㅰ訓例っ
訓い歌あ場い言う方巻十降長歌ㅱ
首中訓あ歌首う首部訓例
イ
：広瀬巻九四
：広瀬巻九四〇
あ巻十訓完備降訓あいう傾向明
あう巻十降訓長歌見様訓
困いい訓いう共通い
っ仮訓長歌訓状況伝っやや異え元
暦校赭書入広瀬訓部遊い認イ
・例いうイ例元暦校赭書入い全訓見
や訓い部目立元暦校赭書入訓様相
通あㅰ注元暦校赭書入写真示い訓状ㅱ
況広瀬訓比較示示ㅰ広瀬元暦校赭書入
広・元赭略称文便校訂文ㅰ注ㅱ用いいㅱ
短歌感霍鳥之情述懐作歌首
ツ広
ツアヤ元赭
春遃而夏来向者足檜木乃山等余米4180
ツコエ広
サツコエツ元赭
左夜中尓鳴霍鳥始音乎聞婆都之
ツ広
サツ元赭
菖蒲花橘乎貫交湏良久麻泥尓
サヽワタヽユ広
サワタユ元赭
響喧渡礼騰尚之波
元暦校赭書入広瀬比やや訓あ多い訓
い部十中四訓い訓
部方共通いいっい巻十九両十首長歌訓持っ
中四う全十中訓あ広瀬十七元
赭十相当開あ例見十首全体訓長歌目立
いういいっ良う広瀬元暦校赭書入
巻十九長歌訓無い複雑共通ㅰ書第章第
節万葉集仮訓仮訓体的訓訓あㅱ
いう細い部大長歌訓部目立いう
両祖道う特統特いっい考え
仮訓巻十前巻十降長歌訓遊い要巻十降
訓い必訓いいうあう巻十降訓い部
訓訓う結訓困っいう情い
明あうあ巻十長歌巻十降長歌基的
訓姿勢遊いあ考え出来う前者首全体寧訓
者任意いえ訓方訓姿勢うえ両者遊い
訓内容自体映い掲拙稿万葉集仮訓仮訓巻十九
長歌訓特異訓あ意複数仮訓特異
訓共統あ明あっ
論巻十巻十降長歌訓性格遊いいう絞巻十
九訓巻十降長歌訓特異性示う掲拙稿
訓えうあㅰ注ㅱ
家サヤㅰ広・元赭ㅱ四九第
家ワㅰ広・元赭ㅱ四第十
・歌っ異っ訓持例あ方歌用い
文脈やや異自家いう基的意味遊い実
覚イサ訓い現諸注釈様あ
方万葉集中ㅰ家ㅱ長歌用い例い短歌い
見ㅰ四七・諸伝イイサあㅱ
いイい自家いう意味い訓い
首歌ワサヤ訓い
解措置言え訓比特異性っい四第，
暁爾向而ㅰ覚訓アツツㅱ広瀬元暦校赭書
入アタ訓い例あ大隔っ
訓言得いう特異訓特数多いいうい
い例万葉集諸部訓法確実異っ様
相ㅰ巻十長歌訓巻完全音万葉仮あ
ㅱあっう傾向見いい仮訓長歌訓巻十
巻十降前者歌訓あ者訓あ歌格段少いい
う大遊い巻十降長歌訓訓あ
訓内容明異いう巻十長歌訓明異っ性格
見性格異っ訓人物いう能性
状況ㅰえ複数人間協力訓いう状況ㅱ訓
言う想定い仮訓長歌訓巻十巻十降
異っ出自持言うう両者訓時期人異
っい考え良い思現仮訓種類長歌訓
いうう
述う現仮訓長歌訓基的
あ現仮訓諸源当祖段階う
っい考え巻十巻十降様長歌訓
少現諸間差異っ両者係え
いう前係明い両者係
手い
巻十降長歌訓出自
仮訓巻十・十九長歌訓性格知手仮訓内部
統異覚あ考え純い
迂遒う仮訓覚深い相係述始
い
万葉集伝論い覚校訂あ覚い
ゆ非覚諸間直接的係指摘いっ近非
覚諸う仮訓覚校訂間密接係あ
っ長歌訓い著覚従来伝訓あ
長歌ㅰ歌ㅱ仮訓訓持長歌酷似
覚長歌認定現仮訓統伝種類参考認定
能性高いㅰ書第四章第節仮訓統長歌訓覚校訂ㅱ
傾向巻十九う仮訓い訓あ長歌い長歌複
雑入組い巻様あ巻十九長歌訓あ歌
い歌複雑入組い故覚仮訓密接係い巻
明確立い言う出来う
っ両者結っ明確巻十九い覚長
歌訓異っ出示い例見覚校訂う文永
諸首江家江江家訓っ考え注記
見出覚歌中訓出江家あ表示例全部
十四例ㅰ勝也江家万葉集逸文考美君第号十四うㅱ
例長歌いあ巻十九集中いあ江家
覚文永奥書見え覚校訂底用い源祖あ
忠兼江家校記見え覚全体江家指摘多
い覚底校江家記参考定
覚江家注記い箇江家内容あ認
う覚巻十九長歌訓方仮訓訓依い
考え方覚自身江家っ注記い両
者傾向う考えいあう
巻十九長歌江家注記通あㅰっ内
歌表示い長歌朱いㅱ
四ㅰ江家・四七ㅰ江・四九ㅰ江家ㅱㅱㅱ
四四ㅰ江・四ㅰ江ㅱㅱ
歌い英万葉集訓的研究ㅰ第節歌研究
昭和十ㅱい江家っえ例あい
言いい文脈首全体訓江家っ
理解考え江家い注記直接文や訓例
あ思え歌全体考えう注記訓全体江家
あっあう定短歌首異歌多い長歌
故掲勝也江家万葉集逸文考部江家訓あ明
い言いう慎態要求う
う江家注記い長歌訓い覚訓江家訓
係必明い江家注記歌中
仮訓係見極うあっ
比較能覚仮訓係っゆ
覚江家っ表示歌四九あ文横訓
覚文永西願寺ㅰ注ㅱ訓ㅰ略称仮訓ㅱ
広瀬元暦校赭書入訓文程様校訂文掲
い
アサアコココココ
サアコココヽ広
アサアコヤコゝ元赭
夷等之者彼間毛許呂曽
ウツコユイサユ
サヤコユ広
サヤウツコゝ元赭
家等之乃経去者都勢美波物念之氣思曽許恵尓
ココサツコタチタアツ
コヽサツコエタチタアツ広
コゝサツコタチタ元赭
情左尓霍鳥喧始音乎橘珠尓倍貫頭良伎
タツサタ
アフタヽ広
アタチツサ元赭
遊波之須麻良乎ゝ等毛倍立而叔羅河頭左比泝瀬尓波
ササワタヤウツツツツア
ササワタヤウツツヽツア広
ササワタヤウツツツツア元赭
左泥渡湍尓水焉乎潜都追尓尓之蘇婆祢
ワコ ワコ広
ワコ元赭
波之伎和勢故
述う仮訓訓見全十七う広瀬四
元赭訓い持全体見渡
覚仮訓訓ああ長歌
場覚基的仮訓訓基いいいう
歌始巻十九長歌訓い偶然
いう能性あう問題覚青訓あ覚文永従来
訓場訓訂試訓青筆記訂訓あ
明示いう特持歌青訓箇見ㅰ用訓
掛っい部第家第等之乃経去者第十遊ㅱ
波之あ第仮訓特異訓あ例あ
サヤいう訓覚イサ改い例
覚青訓仮訓訓異っい青訓従来訂あ
青訓限っ覚仮訓訓異両者密接係え
っ明確いいえう江家表示見え首い青訓全部十
箇見い仮訓訓異っ例あ覚仮
訓訓密接係あ示仮訓訓いあ
述う巻十九仮訓長歌訓少訓い見江家
注記あ首広瀬例全体数対訓あ数値
うあ
四ㅰㅱ四七ㅰㅱ四九ㅰㅱ
四四ㅰㅱ四ㅰㅱ
通少訓いい従来訓改う覚青訓十
ㅰㅱ例訓いい注見訓いい
青訓訓朱訓思議い思う
例見あい述う仮訓訓い訓
当前ああ覚巻十九長歌
限っ仮訓訓いい問題い扱っ
う密接係あ覚仮訓あ歌い箇
訓齟齬第あ広瀬ココㅰ元赭
コㅱ覚コココ異っい覚諸青訓表示
い青訓う齟齬例入当首っ箇
遃い仮訓広瀬元暦校赭書入長歌訓い細
い差異見考え覚現仮訓う訓
現仮訓覚見い仮訓いう統伝間統
内文揺理解良い考え
う江家表示あ長歌訓覚仮訓い
密接係あ述う覚長歌訓校訂基的
現仮訓統種類基い起因考え仮
覚現仮訓統っ個長歌訓持伝参照い
う当然独自長歌訓いあうあ
見う覚仮訓相似係破綻い想
定拙稿筆者従来論っ訓あ長歌っ
覚仮訓密接係論論理ㅰ注ㅱ訓内容
っ理屈あ訓体的内容様論理適用
言う両者係深更細明う
う仮訓密接係あ首長歌い
覚江家いう表示っいあう条件矛盾
満う想定う仮江家訓仮訓異っ
統あ仮訓食い遊い目立い訓あっ考
えう江家訓現仮訓内容あっ
考え来江家訓持っいっ
江家いう注記っ考え実者
江家仮訓訓持っいいうう江家
訓現仮訓統あっ意味う
四江家仮訓
う結論仮訓巻十九長歌訓性格考え大影響え
っう結論遉前慎期う検
いあ覚巻十九長歌校訂当現仮訓
統長歌訓参考いっいうあ
広瀬
○○層○○○○○○○○層○層○○○○層層○○○
元赭
○○層○○○○○○○○層○層○○○○層層○○○
覚
江家○○○○○
巻十九長歌い覚従来訓あ歌ㅰ歌ㅱ仮訓訓
あ歌規則ああ再述
覧表あ広瀬元暦校赭書入ㅰ元赭略称ㅱ○層
訓あい示覚歌あ江家○江
家注記示
覚歌十首仮訓訓あ歌十首
い両者間ょっ齟齬あ四四四〇九あ前
ㅰㅱ者覚従来訓い歌歌あ仮訓訓あ例
者逆覚歌あ仮訓訓い例あ現象
覚校訂覚見諸四四訓四〇九
訓あっう述様現仮訓
覚見仮訓統内文揺処理い四
〇九場覚従来訓あいあ歌訓
あ伝あっ歌何理統参照い能
性応考え得いう能性認表
う江家歌首当齟齬直接い注意
あう江家注記持首仮訓訓あ覚歌
あ十首中完全吸い
巻十降い仮訓訓あ長歌変則的
い訓あ歌割い範長歌全部
首う仮訓訓あ歌十首全体十七ー遃
い方仮江家長歌訓仮訓っ無係あ
首歌江家注記あっいあ江家例注
記十七ー部っいあ到底偶然
いあう考え江家仮訓長歌訓
統あ強示唆いいっ良う訓内容検討
様結論い江家訓仮訓訓統あ妥
当性極高い結論う
う覚注記測江家巻十九仮訓長歌訓
統あっ定現江家長歌訓うい
知出来い測いっい江家長歌訓体的
ういあう江家伝伝覚底
あ源あ藤原忠兼校形伝っいい現
忠兼統数少い伝治あ現治中江家
注記思見長歌訓訓見箇あ
治注記持仮訓江家限い江家訓
あ特定いㅰ注例江家注記い測ㅱ
箇あ示治巻十九四ㅰ冠ㅱあ纓神社蔵注
第第第四久夜美あ部左伎弖弖
江家之ㅰ之朱ㅱあ江家文之あっ
示表示考え文側や朱いう訓
い治文到底い江家異文之弖
対応訓考え訓江家訓考え
歌見朱仮訓江家訓考え良い
訓あ江家訓映考え
方示広瀬歌あ
治朱訓比訓多い約四割訓巻十降
訓特出い両者比較訓い部
大変似い治訓増やゆ広瀬逆広瀬訓徐々減
ゆ治様相あ歌全体訓い場偏
両者訓置特定い両者出自
来あ示唆言っ良う両者訓様相仮
訓江家訓係端的表いい考え
江家訓やや展的承仮訓訓いいう定
あ
種類訓併意味 ：広瀬巻九四 ：治巻九四
当江家覚奥書藤原忠兼記載あ見え忠兼
奥書持治治間ㅰ四～ㅱ書写あㅰ注少ㅱ
11
十世紀前半道あ知忠兼校
い道能性高い方現仮
訓祖い立っいい現諸鎌倉時
降立考えいㅰ校万葉集首巻中確認っㅱ
い出自広瀬保ㅰㅱ藤原定家奥書あ仮
訓自体立確実十世紀初道いいっう
仮訓見長歌訓時書写伝見い
あ長歌訓仮訓立時期深っい定
曖昧多々う諸考慮入江家仮
訓巻十九首長歌訓巻十長歌訓来い能性高
巻十九注記持江家長歌訓仮訓統あ明
巻十九仮訓長歌訓あ長歌十首首
係う考えいう少十首い覚
江家注記いあ江家直接係指摘い
件首仮訓覚係検討両者訓内容基的
い指摘傾向覚青訓仮訓訓い
いう細部十首いっ変い見仮訓巻
十九長歌特あ訓多い特異内容あ件首
十首方っ見出覚係様あ
仮訓巻十九長歌訓十首体様性格持っいいう出
来う江家表示あ首長歌十首っ個い
うえっ考え十首何形江家持考えう
見巻十九四例参考ㅰ歌覚江家注記
い訓持い江家増補形仮訓訓いいう状ㅱ
況考えい首江家係い来持っい
十首相応いいう定立考え
九四例巻十長歌訓様出自持考えう
仮訓中い状況い長歌訓ㅰ巻十・十九ㅱ
い長歌訓ㅰ巻十前ㅱ併いいうい
長歌訓いいえう
仮訓内部い異質性格持巻十長歌訓巻十降
長歌訓者方前者い測種類
長歌訓う経緯あ姿っいい
い思巻十・十九訓巻十訓
あい巻十訓伝巻
十・十九訓空埋形補あ情明
いい場あっ伝中明質異長歌訓
併い様相明あえ質異訓あっ
多歌訓備えういう意うう出来実仮訓
含現非覚諸見長歌訓現仮訓諸
いっ遃言いㅰ注現仮訓祖長歌訓ㅱ
12
心持完全長歌訓集意いう現
仮訓祖忠実書写うあ明確意持
ㅰㅱっ作種校訂あ明っいえう注
万葉集全歌訓うㅰ覚訓いゆ歌大半長
ㅱ歌あ遉覚校訂業相通駆いえう
注
仮訓長歌訓うう変則的っいい
明あ覚校訂前伝い現長歌訓
全様あ覚校訂っ鎌倉時あっ
長歌訓持伝っ考えㅰ書第四章第節仮訓
統長歌訓覚校訂ㅱ
広瀬万葉集像用校万葉集冊～ㅰ岩波書店ㅱ
元暦校用元暦校万葉集ㅰ昭和勉誠社ㅱ赭書入
細い校万葉集参照東国立博物館蔵原確認
っ
万葉集校訂文塙書万葉集―ＲＭㅰ十ㅱっ
ㅰㅱ拙稿万葉集仮訓仮訓書第章第節あ例
敷国者広・元赭両アツ例あっ場
文両敦国者っい連考え巻十降長歌 ・
訓特異性い断あっ
ㅰㅱㅰㅱ西願寺万葉集用西願寺万葉集主婦社
っ
覚青訓う四第峯能倍能峯ㅰ覚ヤツㅱ
部広瀬訓い元暦校赭書入ヤ訓
い
仮訓訓あ長歌覚長歌ㅰ従来訓あ歌あ
意味ㅱ十巻全体細部似い覚仮訓
っ状況長歌訓伝あっ場訓
仮訓あ考え覚う伝訓参照
い仮訓訓い歌覚歌ㅰ従来訓あ歌ㅱあ
いう現象少起う想定う現象実い
いっいっ覚長歌訓い仮訓統参考
い考え
治巻十長歌九四七ㅰ検治首ㅱ
長歌朱仮訓江家訓あ注記い治
江家孝ㅰ惟孝言ㅱあ注記持朱仮訓
例あㅰ巻十四四九・検治朱仮訓あ江家訓ㅱ
即断い
治四像冠纓神社蔵治万葉集ㅰ昭和十勉誠社ㅱ
10
ㅰㅱ治奥書江家記見え巻奥書大治四九
11
書写記いㅰ検治ㅱ
仮訓数少い長歌訓歌仮訓
12
訓あ長歌っい仮訓仮訓長歌訓包
摂形長歌訓いっ考えㅰ仮訓仮訓あ
治長歌訓込い例い第章第節仮訓統内廣
瀬置参照ㅱ
仮訓仮訓訓込い長歌限万葉集訓全
13
体現象あ現仮訓祖覚前い訓
集いう役割い考えㅰ第四章第節仮訓統長
歌訓覚校訂ㅱ
記稿執筆当元暦校巻十九赭書入確認っ蔵者東
国立博物館特閲覧許いい記感謝
ㅰ初出万葉集仮訓長歌訓国語国文第七巻号九ㅱ
第 章 仮 訓 統 性 格
第 節 仮 訓 統 期 仮 訓
近万葉集伝非覚伝い理い
主要非覚伝仮訓仮訓あ
校万葉集来非覚伝群形態仮訓仮訓
あ指摘い長歌訓無統
明いうあ現非覚伝群顕
著指標訓仮仮いう校万葉集
万葉集伝来中期仮訓伝あう痕跡少
指摘い指摘中現仮訓期仮
訓無い言い現非覚伝
仮訓仮訓統明仮訓
現仮訓統ㅰ期仮訓広瀬仮訓
う仮称ㅱ期仮訓い係あ明
大意味持考え稿現仮訓統期
仮訓係明万葉集伝来現仮訓
統置明確目的
期仮訓統い言い述校万葉集
あ書首巻万葉集統研究ㅰ第節訓体ㅱ期書写
伝仮訓あ方当時仮訓いあう述
要約
ア仮訓あっいう能性
イ仮訓特定仮誤多見ㅰあ
誤来訓仮あっいう能性ㅱ
ウ仮訓見仮訓書入当時仮訓伝
あう能性
い現痕跡期仮訓使用定論あ校万
葉集う言い懐疑的論調目立実校万葉集
論期仮訓使用い積極的認立場あ
方認い立場見う意見対立実伝
形っいい検いあう校万葉集
記ウい唯能性認いうウ書入
当時仮訓伝いう定実書入仮訓認
比較的蓋然性高いっ稿期仮訓ウ
書入仮訓扱う期仮訓伝
考え現仮訓統い係ああう
校万葉集いう述
現主訓假文四種
あ伝冷頼筆細林遈春校う巻第四冊定家
様等あㅰ中略ㅱ伝冷頼筆等訓体裁孝言中大
輔等如形い又人便出
あ
内孝言中大輔期仮訓あ方伝冷頼
筆等四種伝現仮訓統統あ冷称
い現仮訓統紀・元暦校赭書入的
っ多いあえ少い冷統
文左訓仮訓訓形式似い断
考え記期仮訓冷あ否
い断保留い断保留理当時冷伝
校万葉集述う大巻っ実態明確
っいう考えう冷い大動
統完出現ㅰ十広瀬あ広瀬出ㅱ
現広瀬期仮訓係積極的認う廣岡義
隆あ廣岡いう述い
仮訓仮訓い仮訓方い見般的あ
ㅰ中略万葉集初期訓いや佐佐木信や英指摘ㅱ
当っいう仮訓誤っ例常々目あ
ういう意味冷統属仮訓あ善広瀬
万葉集出現意義大い言えう
ㅰ廣岡義隆言語動態論第篇第四節訓独立七初出
昭和七ㅱ
広瀬出現冷仮訓全体認識変考え
指摘頷あ述う近広瀬含現
仮訓多統あ知い期仮訓
係考え場広瀬特比較現仮訓統全体
期仮訓比較必要あ考え
廣岡稿認書入期仮訓校ア・
イあ期仮訓広認立場広瀬
考えうい現仮訓統期伝扱
いう否い考えゆ稿筆者現仮訓仮訓
ㅰㅱ統考え連論書第章第節万葉集仮訓仮訓
い仮訓仮訓統係いう見通述現
仮訓仮訓統間顕著遊い長歌訓あ無いいう
あ表非覚主要伝長歌訓巻覧あ便段
巻十段巻十降っいㅰ巻い長歌い巻表中ㅱ
数値現長歌数左訓あ歌数あ表明
仮訓長歌訓仮訓統長歌訓
あいうあ仮訓統長歌訓十巻全体
巻次
長歌数
桂本
金沢本
藍紙本
尼崎本
伝壬生隆祐筆本
天治本
類聚古集
元暦校本
元暦校本代赭
紀州本
広瀬本
古葉略類聚鈔
巻次
長歌数
桂本
金沢本
藍紙本
尼崎本
伝壬生隆祐筆本
天治本
類聚古集
元暦校本
元暦本代赭
紀州本
広瀬本
古葉略類聚鈔
唯完あ広瀬見巻十巻巻十十九都
十巻訓あ巻訓いいう偏っっい広
瀬仮訓統情完い広瀬規
準比較基的訓あ現仮訓
統長歌訓っい定う複雑長歌訓
複数伝偶然考え或特定伝
伝群あ考え仮訓基的長歌訓
いいう様性格持現仮訓統長歌訓
統あ考え両者統
統係いう万葉集訓基的訓
増ゆえ出来長歌訓い仮訓長歌訓あ
現仮訓統方生考え仮仮
訓現仮訓統い交渉伝来い考え前者
長歌訓い者長歌訓形々いいう長
歌訓無必係いいう考えい
仮訓現仮訓統交渉っあう
述う仮訓基的長歌訓い稀訓あ長歌
現仮訓全体十首十九例万葉集長歌全体約％い注ㅰ
巻程長歌訓覧示あ仮訓掛部ㅱ
あ仮訓長歌訓巻巻四九十十十七巻
あう巻十巻現仮訓統基的長歌訓持
巻仮訓訓持長歌仮訓訓あ降巻
いう巻十現仮訓統長歌訓持巻あ仮訓
訓持九ㅰ治・類聚集ㅱ仮訓訓見う巻
十あ仮訓類聚集首訓あ長歌
仮訓統表的伝あ広瀬首訓あ長歌あ
あ仮訓長歌訓あ例現
仮訓統長歌訓あ例っいいうい現
仮訓基的長歌訓あ数少い仮訓長歌訓
当前考え向あう完あ広瀬見現長歌
首う訓あ長歌〇首全体七％遃い仮訓諸
長歌訓七％訓あ部含い仮訓現
仮訓統密接係示唆いう
両統長歌訓内容い見
類似性い述ㅰ補注例挙通あ巻〇ㅱ
七長歌直眼睹麻而爾波許霍鳥覚タタ
コい仮訓類聚
集あいう訓
っい歌文比通う訓思い現
仮訓統紀類聚集っ訓
広瀬番目ア異あ訓い
方訓う方訓踏襲結考え仮訓
訓仮訓統踏襲測う類似現象仮訓
見十首十九例い見出現仮訓
統仮訓数少い長歌訓踏襲長歌訓いっ考
え
訓踏襲いうう注目現象見長歌訓覧
仮訓長歌訓あ巻偏あえ巻九比較的訓あ
長歌集中い藍首伝生隆祐筆首類聚集首いう
あ示巻九仮訓諸長歌訓状況あ
○訓あ歌層訓い歌空歌現い部あ
巻九七四七藍○類層生○
七藍○類○
〇〇藍層類○元層
〇藍層類○元層
七四七類聚集訓藍伝生隆祐筆訓あ〇〇，
〇類聚集訓あ藍元暦校訓い歌っ伝
訓無見い場仮訓
長歌訓現仮訓長歌訓基的い現象い
書第四章第節仮訓統長歌訓覚校訂現仮訓諸共
通祖時複数仮訓立的い長歌訓諸見比長
歌訓集いい測ㅰ補注参照現問題っㅱ
い仮訓現仮訓係え現仮訓統
明仮訓内容踏え生知う
四長歌訓現仮訓統仮訓段階あ確実
あ万葉集訓い長歌訓短歌訓比数少い特
あいう側長歌訓仮訓現仮訓
統係十明いいう惧あう長歌遙
数多い短歌訓うあう
長歌訓稀あ仮訓短歌訓足率高い比較的無訓
歌目立短歌あう万葉集校訂覚あ
朝初格的訓訓降伝来間徐々いっ
覚いっ初訓いう
短歌い仮訓表的伝あ元暦校現四首中訓あ歌
首類聚集首中四九首約割約七割程訓い
仮訓い〇首中首割数値っい方
仮訓紀首中首広瀬九首中首い九割
歌訓持仮訓諸訓状況定あっ現
仮訓訓空埋考え長歌訓時仮訓
諸訓状況伝歌訓状況あ
，，表短歌仮訓訓状況あ傾向顕著巻四九
〇訓状況示中類聚集多訓持歌多い番巻四
類聚集金訓い元暦校訓あ訓
状況様い長歌訓時定う現仮訓
統共通祖複数仮訓諸訓状況見比訓増や
いっ考え現仮訓統祖訓限長歌短
歌仮訓訓状況見比訓入少
歌訓いっ考え
う現仮訓統訓状況あ仮訓訓状況俯瞰
い生得い考えっ現仮訓統共通祖
仮訓諸出っ十見比状況い生
そ 他
平仮名
類聚古 集
元暦校 本
元代赭 紀州本 広瀬本
古葉略類聚 鈔
金× × ○ ○ ○
桂× × ○ ○ ○
金× × ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
× ○ ○ ○
桂× ○ ○ ○ ×
桂× ○ ○ ○
藍○壬○ ○ ○ ○ ○
藍×壬× × ○ ○ ○
藍× ○ ○ ○
藍× ○ ○ ○
藍○ ○ ○ ○ ○
藍× × × ○ ○ ○
藍○ ○ ○ ○ ○ ○
藍○ ○ ○ ○ ○ ○
× ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
× × ○ ○
天治× × × ○ ○
天治× × × ○ ○
× × ○ ○
× × ○ ○
伝あ考え広瀬現仮訓
仮訓交渉無期い形態純粋伝え伝あ
いう見方立い知あう
現仮訓統期仮訓係うあう述
校万葉集首巻万葉集統研究い期仮訓孝言
朝臣・中大輔挙っい論文当箇江家治殿御御ㅰ
通俊ㅰ礼部ㅱ挙っい期仮訓書ㅱ
入形い訓仮い仮訓定
いい靖彦万葉学研究ㅰ第部第節題詞
歌高補注九ㅱ仮訓書入便仮
っい来仮訓あっあう定い当時
仮仮あ方踏え主張傾聴値時伝実態
い明少い伝原形態っい
い仮訓っいいいう現状対訓仮あっ
いう定乱暴遃う思え言っ内い
仮訓あっ能性方高い考え得っ稿校万葉集
来記述従い仮訓扱う
い左覚文永奥書前見え
書者肥大進忠兼之書也件表書讃書写畢校江家
畢又梁園御校畢又校畢者謂者歟又校前左孝言朝臣
金吾書写畢保七数比校畢又校畢件表書中大輔
校畢者治殿御通俊
ㅰ覚文永奥書・西願寺巻十ㅱ
う江家孝言朝臣忠兼ㅰ覚校訂底源あ
っ考えㅱ校い前い
知あ中大輔・治殿御・通俊い当奥書解釈
確定いい奥書時特定い
時押え能あ示万葉集係略
表あ万葉集現伝多書写明確いっ表載
従来研究参考いい載遃い
う表作っあ仮訓書写唯仮訓
治ㅰ書写ㅱ前書写あ知表仮
訓唯元暦校飛抜書写遅い現奥書元暦元
ㅰㅱ校記研究書写自体
っい考えいㅰ注方現仮訓統書写知ㅱ
い記広瀬あ藤原定家書写保ㅰㅱあ
っあ見仮訓現仮訓統
万 葉 集 係 伝 略 表
ㅱ〇四〇
長 久 元 書 写 ？ ㅰ 源 兼 桂 本
延 久 藤 原 頼 通 死 去 → 治 殿 御 ？
〇七四寛 治 大 江 佐 国 死 去 → 江 家 ？
〇九四藍 紙 本
〇九嘉 保 藤 原 伊 死 去 →
永 長 惟 孝 言 死 去 → 孝 言 朝 臣
〇九七康 和 元 藤 原 通 俊 死 去 → 通 俊
〇九九長 治 元 忠 兼 書 写 ㅰ 武 祐 ㅱ
〇四ㅰ 江 家 ・ 孝 言 朝 臣 校 ㅱ
元 永 元 書 写 ？ ㅰ 藤 原 定 信 ㅱ 金 沢 本
類 聚 古 集
〇保 元 藤 原 敦 隆 死 去 →
保 前 左 金 吾 校
治 元 書 写 ㅰ 忠 兼 ㅱ
四～天 治 本
ㅰ 江 家 ・ 孝 言 朝 臣 ・ 中 大 輔 ㅱ
元 暦 元 藤 原 顕 家 校
四元 暦 校 本
ㅰㅱ
治 殿 御 ・ 通 俊
ㅰ書写寛治間〇七～〇四
いう複数あㅱ
保 藤 原 定 家 万 葉 集 書 写 ㅰ 広 瀬 祖 ㅱ
序列書写定
期仮訓戻挙う忠兼校
孝言朝臣江家治見えㅰ治奥書忠兼書写
知い少治前いㅱ
知中大輔治用治前
立考え方治殿御通俊書入い元暦校広
瀬あ書写時把握い校万葉集来
研究治殿御藤原頼通通俊藤原通俊伝あ定
い人物生前写伝定
人表あ頼通〇七四通俊〇九九い
前立考え件期仮訓い治
前既い方現仮訓統明仮
訓立考え仮訓角治前立期
仮訓時的異確実あ現仮訓
統限明確え立遅い治時いう
惧現仮訓統明治立い考え
述う仮訓長歌訓訓あ巻
偏あ中巻仮訓金・類聚集・元暦校見
い首長歌訓見い巻基的仮訓長歌訓
い巻考え治四首ㅰ検治含ㅱ
訓見治巻長歌訓あっ
考え治長歌訓現仮訓統長歌訓基的
いㅰ書第章第節仮訓統内廣瀬置ㅱ
現仮訓統治長歌訓見い考えっ
現仮訓治立あ確認論
期仮訓現仮訓治立挟接立い
述い両者知確実手いいう状況
限両者時的っいい肉策あ実
態期仮訓十世紀前半立治前十世紀
半既い考え現仮訓統治十
世紀立考え常識的あう
期仮訓現仮訓統時い当然両者個
伝群あ考え両者訓内容検
能あう研究中両者係遒示唆指摘い見出
表的例あ例イ検治載孝言朝
臣例あㅰ巻十四四九・像校万葉集諸治輯影
仮訓い部孝言朝臣っ訓補い例あ校万葉集
増補・追補ㅰ第十巻ㅱ広瀬万葉集解い訓補形
仮訓広瀬類似いあ例あ
部広瀬あㅰ像校万葉集冊広瀬万葉集ㅱ
解指摘いう全いい孝言朝臣異広瀬
第書いいい現仮訓統元暦校赭書入
部第書入いい第いう形
広瀬独誤写現仮訓統特定
っ例現仮訓統孝言朝臣無係あ
考え
治殿御通俊あ両元暦校書入い広
瀬出現っ巻中心大書入知うっ掲広ㅰ
瀬万葉集解い巻中心箇書入認ㅱ
イ孝言朝臣巻十四四九
廣瀬歌
長歌訓書入箇見っいいㅰ長歌文書入十箇
程勝也万葉集逸ㅰ国文学第ㅱ解釈教研究
四十九巻第号十七ㅱ両長歌訓いあ結論い
方述う現仮訓当両書入巻長歌
訓持長歌訓無現仮訓統大特あ
考え治殿御通俊現仮訓統伝あ
考えう
う例い見出方中大輔比較効
訓見出い期仮訓体的訓っい総決定
的少いっ期仮訓現仮訓統直接係い
完璧論困あ考え逆現仮訓
疑例えあ江家あ書第章第節仮訓統種類
長歌訓現仮訓巻十九長歌訓ㅰ十首中十首訓あㅱ
覚長歌い指摘両者訓
覚長歌訓い基的現仮訓統訓踏襲い
測覚巻十九長歌っ江家訓っ
表示見ㅰ四七・四九・四九・四四・四ㅱ
首長歌訓覚現仮訓統訓基的い
首現仮訓訓江家訓い意味
現仮訓期仮訓あ江家訓入込い
う
現仮訓統述う長歌訓偏っい大
巻十巻十降巻十長歌訓持
対巻十降割弱長歌訓いㅰ広瀬いう首中
十首訓い巻十長歌訓訓あㅱ
対巻十降長歌訓々訓い例目立十首ㅰ広
ㅱ瀬場訓あ長歌う十首う現象見
長歌訓巻十巻十降訓方針異異っ
人訓あ考え現仮訓巻十巻十降
出自異長歌訓い出自異長歌訓伝
っいいう現仮訓統共通祖少
種類長歌訓込意味現仮訓
長歌訓種校訂あ意味ㅰ掲仮訓統種類
長歌訓第章第節文献見えい巻十長歌訓共通祖ㅱ
時空部江家従来補っ考え
現仮訓共通祖来江家巻十長歌訓増補い
う能性っ否定出来いㅰ注うあ現ㅱ
仮訓統期仮訓あ江家密接結いう
述通現仮訓統共通祖種類長歌訓込い
既校訂性格持述通仮訓
係短歌訓・長歌訓い場現仮訓統共通祖諸
見比訓集いう痕跡うえ校訂性格
っい考えいえ現仮訓統共通祖立あっ
必何特定伝書写底用い考え現時
い性格あうい知い江家あっ
いう能性え否定い述来っ現仮訓統性格考
え立現仮訓統共通祖様々伝長短歌訓増補
種校訂ああっ底基的性質異っ変
容い考え得い性格鎌倉時多諸校
覚校訂思い言えうㅰ注ㅱ
現仮訓統期仮訓立時異
内容直接係い現仮訓統共通祖期
仮訓や仮訓確実段階生種校訂様相持
前時諸伝線伝あっ考え意味
現仮訓諸万葉集伝来い期仮訓
覚校訂近い係あいっ良い考え
注
治ㅰ検治含ㅱ・九・九九・〇
類聚集七四〇七〇〇・〇
13
元暦校九七
10
類聚集元暦校七治類聚集九
15
藍類聚集七藍伝生隆祐筆七四七
佐佐木信万葉集研究第ㅰ昭和十九ㅱ等元暦校書写仮
校時元暦元あっ記述支い
現仮訓巻十長歌訓来江家訓あっいう想定出来
う覚江家長歌訓注記巻十九あ治巻
長歌江家長歌訓書入巻十前江家長歌
訓っ定
覚校訂様相様々現仮訓統類似覚万葉集
校訂現仮訓様学いいいう定書第
四章第節仮訓統短歌訓覚校訂述い
記稿美君会七十周記念全国大会頭表ㅰ十七
ㅱ中大学基表あっ意見いい諸深感謝
廣岡義隆表前貴指摘いい記感謝
補注
仮訓統長歌訓長歌訓いう見
仮訓統前仮訓長歌訓
述仮訓長歌訓あ例十首十九例訓あ伝中心
示う
治ㅰ検治含ㅱ巻・九・九九・〇
類聚集巻七・四巻〇七
巻九〇〇・〇
巻十
元暦校巻十九七
類聚集元暦校巻四七
類聚集治巻十九
藍類聚集巻九七
藍伝生隆祐筆巻九七四七
う治い拙稿仮訓統内廣瀬置ㅰ第章第
ㅱ節い体的訓比較長歌訓仮訓内容酷似
到底個訓思い述仮訓治
ㅰㅱあい類似訓持仮訓訓移入結あ考え
治仮訓長歌訓係う仮訓類聚
集・元暦校・藍・伝生隆祐筆訓見
示現類聚集訓巻〇七主要訓異
あ
直眼麻而尓波許霍鳥
西タタコ
宮タタコ
赭ア
広ア
紀ア
類あ
あ冗長っう用いえ西願寺
コい許霍鳥いう文対
訓遂性あ到底思っ訓紀
広瀬仮訓訓仮訓類聚集訓踏襲い明
あう
類聚集訓藍伝生隆祐筆訓あ巻九七四七例
あ
開乎流者落遃去利祁
西サツエチ
宮サツエチ
タㅰ左ㅱエタㅰ左ㅱ
赭タイエタチサ
広タイツサエタチサ
紀タイエエタチサ
藍いえ
いえ
仮訓内部広瀬訓異見仮訓仮訓統
落遃去利遃去結的余祁
ㅰㅱや仮訓統仮訓踏襲
見
う例元暦校訓あ巻十九七例あ類聚集現
訓い仮訓広瀬訓見い
暮去者松之爾答響萬
西ユフサコツウコタフ
宮ユフサコツウコタフ
ユㅰ左ㅱコタゝㅰ左ㅱ
赭ユエコタ
紀ユコツコタ
元赭ウコタ
元ゆ
歌元暦校訓例やや様相異あ訓い
仮訓訓異っい長歌全十う異あ
諸訓い歌場仮
訓統仮訓訓参照っいう能性方全体訓
近仮訓改いう能性方高い思
首あ検討十首基的前例う
仮訓仮訓統訓類似い治例あ
考え仮訓長歌訓あ例方訓類似い
掲拙稿述仮訓統祖仮訓訓
あ場訓踏襲あ考え現伝状況見
限仮訓長歌訓各伝立的いう仮訓
長歌訓集伝能性あ否定い般
的考え仮訓統祖複数伝訓参照
い考えういう仮訓長歌訓仮訓長歌訓
類似仮訓博捜訓集結定妥当あ考え
実仮訓統祖あ伝純転写
複数伝参照作種校訂あっ能性示唆い
う
ㅰㅱ初出万葉集伝来仮訓置美君第七七号〇十
第 章 仮 訓 統 内 諸 置
第 節 仮 訓 統 内 廣 瀬 置
万葉集伝中非覚諸係い仮訓伝基的長
歌訓仮訓半数訓あいう大遊い見
仮訓長歌訓諸いあ
統伝群認定方基的長歌訓い仮訓仮
訓統考え体的長歌訓表っ明う
表仮訓長歌訓あ歌
方仮訓比長歌訓持例多いいうあ
長歌訓多持仮訓比較全伝い巻十
長歌例訓持対降巻十・十九巻
長歌訓見いいう傾向様認仮訓
長歌訓持考え方仮訓基的長歌訓い
諸稀訓持例あ特定巻ㅰ巻九
十ㅱ集中いう傾向見長歌訓見仮訓
仮訓対立的傾向見ー中伝
様傾向見知現仮訓長
歌訓いい段階伝あ持ー
あ仮訓半程長歌訓段階伝共通祖い
知仮訓仮訓明確統
出来考え
非覚仮訓諸統伝群いうう
統中個々伝い置ああう仮訓
統大特長歌訓挙あ長歌訓解明端
緒あう節仮訓統内廣瀬統内置
い考え
ㅰㅱ万葉集長歌訓 巻次
長歌数 桂本 金沢本 藍紙本 尼崎本 伝壬生隆祐筆本
天治本 類聚古集 元暦校本 元暦校本代赭
紀州本 広瀬本 古葉略類聚鈔
古 次 新
巻次 長歌数
桂本 金沢本 藍紙本 尼崎本 伝壬生隆祐筆本
天治本 類聚古集 元暦校本 元暦本代赭
紀州本 広瀬本 古葉略類聚鈔
あ仮訓確紀・広瀬・葉略類聚鈔
え元暦校赭書入いう書入見類聚
集仮訓書入見長歌訓限傾向訓内容
異節考察除い述う仮訓内部長
歌訓基的あ細見ゆ諸微妙遊い見
え紀知いう非覚部巻十あ
あ長歌訓見方広瀬仮訓
範長歌訓いや訓形式い見原因
各々様々あう比紀ややっ感あ否い
仮訓長歌訓中遊いっい広瀬
長歌訓い仮訓あう広瀬訓あ長歌
首見う十首仮訓っいう十例
巻集中い巻十九首長歌あ広瀬う十首
仮訓あ実半仮訓占い
広瀬全体仮訓あ訓仮あ異例いっい
仮訓い長歌訓仮い例見い広瀬内
巻比仮訓比広瀬巻長歌訓絶
あいえう
広瀬問題い長歌訓仮訓見
仮訓総方っ広瀬仮訓自体問題あい
う能性浮う思挙広瀬長歌
仮訓例あ
九・・四・・・四〇
四〇・四〇・四九ㅰ巻出歌ㅱ
全部九例全短歌例あ見限仮訓広瀬仮
訓見確認万葉集中短歌四千首超え仮
訓っ九例遃い例何理
あ少広瀬巻長歌訓十九例中十例仮訓あ広瀬
仮訓例あいう解消う例い実
あう広瀬仮訓認広瀬巻長
歌仮訓集中あえ無係考えうあ
広瀬巻長歌訓仮訓あいうい妙特
見広瀬長歌訓多場文側いゆ傍訓形
ㅰㅱい巻訓置異例見挙表
広瀬巻長歌訓訓種類訓置い特覧
あ
ㅰㅱ広瀬巻長歌訓様相
歌番号訓仮種類置
仮左傍訓
仮傍訓
傍訓・第仮あ仮
〇仮傍訓
傍訓・第仮あ仮
仮傍訓
九仮傍訓
仮傍訓
七仮・傍訓左傍訓入交
九四仮左傍訓
九仮傍訓
九九仮傍訓
〇四仮左傍訓
〇七仮・第十傍訓あ左傍訓
〇左傍訓・第十七仮あ仮
傍訓・第あ仮
七仮傍訓
〇仮傍訓
〇訓・仮訓
述う十九首中仮訓十例仮訓七例いう
細見ゆ複雑様相呈いえ番第
仮あ仮あ番第仮あ
仮っいう変含途中訓種類変
っい例四例見出巻訓仮種類混歌
首中見いうあ
訓置い巻長歌側傍訓例十例左
側傍訓例例訓置例例様々あ傍訓
左傍訓首中混いう例例見
ㅰㅱ示七番例あㅰ注歌訓仮ㅱ
い冒頭訓文側い第ㅰあ部ㅱ
訓文左移い形
いい改っ文側変っい
辺再左側移い変転いいっあっ訓
置変っ子細見あ伊…いう書入訓
避形移いう見い書入広
瀬長歌見っ訓置移動例巻見
いやう訓移動巻特情考え得い
ㅰㅱ
〇
訓貫文
左側い
訓種類
途中変っい
冒頭第十
仮訓
第十七蜻
火之訓や
っい
や
仮
仮
っい
四十貫
仮っ
い
う長歌
途中訓置
変っう例
広瀬中
巻九
番例あ
訓種類変
例っ巻無あ広瀬巻長歌訓訓種類訓
置様々要素い混乱見っう
四
広瀬長歌訓仮訓混乱う
巻集中いう述う非覚伝い長歌訓
仮訓特あ仮訓長歌訓稀あ実巻い金
元暦校類聚集仮訓長歌訓見い伝伝体傾向
見長歌訓仮あいう異現象いえう
長歌訓いう観万葉集巻いう巻改見直巻
巻やや異っあ手覚あ覚
鎌倉時万葉集多参照校訂作っ校訂当時
参照諸情報様々形い訓い著い
係記墨記訓基的期朝
源梨壺人訓いう置あ朱訓覚前訓 ：広瀬巻七
：ㅰㅱ
い歌対覚訓あ意味訓肩朱
い降訓覚認定
訓意味・・遊い巻表示表ㅰㅱ
見覚・・西願寺複数覚
文永伝いやや見諸見比適筆者断
表ㅰㅱ方当・・あ各欄数
・・数あ覚訓知いう倒的多い
長歌訓い少・多い
・大偏あ巻十多少い方
巻十降逆少多っい仮訓
長歌訓密接係あ考え言いㅰ注ㅱ
覚全体い長歌訓・多い巻
い巻見巻あ巻十九首長歌あ覚表
示いうっいㅰ左巻表示覚ㅱ
長歌訓全体占割全体四％い
長歌あいう巻
特異あいえ
う従来訓い
覚・断何
根断っい
いい細追求い
英前貞男両
い明いㅰ注ㅱ
少覚巻長歌
訓認定い
限巻長歌緒あ認訓考え
般的比較的い伝長歌訓あっいう考え
や常識的考え仮訓あっ察覚参
照伝中巻長歌訓備っあっ示唆い
いえ述う現巻仮訓訓見
い巻長歌訓持仮訓現治あ治
巻四首長歌ㅰ検治含いㅱ
訓備っいっいっ四首あ偶然っ四首訓
あいう来巻長歌訓あっ能性高い考え
治覚見い否い治治間ㅰ〇ㅱ
書写伝あ少覚前巻仮訓長歌訓伝
確いえ治覚底用い源
忠兼祖い知いㅰ校万葉集首巻ㅱ覚校
訂用い諸治あ能性あいえうㅰ述仮ㅱ
訓見長歌訓述う基的仮訓っえ
巻次 長歌数
桂本 金沢本 藍紙本 尼崎本 伝壬生隆祐筆本
天治本 類聚古集 元暦校本 元暦校本代赭
紀州本 広瀬本 古葉略類聚鈔
古 次 新
考え巻限っ仮訓長歌訓備っいいえ
う
巻集中い広瀬長歌仮訓仮訓長歌訓何
係あい考え両者い係あ
現仮訓巻長歌訓見治あ
治長歌訓広瀬仮訓比較治巻
長歌，九，九九，〇四首あう広瀬仮
訓っい歌九，〇首ああ九
両者主要訓異あ比較覚文永西願寺非覚
紀訓併記あ
瀬石橋渡石橋絶者生流
西イワタイタユユ
紀イワタイタユフ
広いいゆゆ
いいゆ
者波流何然毛黄葉挿頭君時々
西ユチサ
紀ユワコチサ
広ゆ時
ゆ
訓覧広瀬治訓大遊い見
いいうあ中何然毛い治紀
訓広瀬西願寺訓い
注目異見全体両者訓似いいえ
長歌全体七大型長歌あう仮遣い除
諸訓異十見いㅰ稿う例掲出ㅱ
七十中十七諸異いいうあ異あ
訓様相通あ考え広瀬治訓い似い
知う類似少両者長歌個訓い生
い考え両者訓あ特定訓派生あ
広瀬仮訓あう番い両者訓類似
様あ治首ㅰ首い広瀬仮訓
あㅱい情変い巻仮訓治広
瀬長歌訓大変近い係あいえう表広瀬治訓
対紀仮訓訓様類似係見治
長歌訓持首い様あ
巻長歌訓い仮訓訓仮訓訓踏襲い
強示唆う思万葉集全体仮訓長歌訓あ
場仮訓訓い係あう仮訓長歌訓持例
治例除十首十例見歌番号通あ
七ㅰ類ㅱ四ㅰ類ㅱ七ㅰ元・類ㅱ〇七ㅰ類ㅱ
ㅰㅱㅰㅱㅰㅱㅰㅱ七四七藍・七藍・類〇〇類〇類
九七ㅰ元ㅱㅰ類ㅱ九ㅰ・類ㅱ
仮訓長歌訓広瀬仮訓訓比較
や個訓考えい類似性持っい仮訓長歌訓
あ場当然仮訓い考え仮訓
仮訓訓あっ時訓踏襲い知巻
治広瀬長歌訓類似仮訓仮訓訓参照
考え稿巻長歌訓あ仮訓現
唯治広瀬比較あ両者訓類似い広
瀬仮訓参照治見訓少種
訓あ蓋然性高い仮訓長歌訓稀状況
う種類長歌訓考えい覚見え巻ㅰ注ㅱ
長歌訓や治種測
現仮訓祖訓っ長歌訓いっ考
え巻い巻異長歌仮訓
考えう情え広瀬巻仮訓混様々
長歌訓混乱考え仮訓仮訓訓自形写
混乱い測
治巻長歌訓文仮訓置いゆ訓形
っい現仮訓長歌訓形参照仮訓
訓形式あっ考え方広瀬長歌訓文
側いゆ傍訓形い仮訓形あ
仮訓仮訓長歌訓写っゆ場自訓形式写
想定訓種類訓置い変換作業
広瀬巻見長歌訓様々混乱生い考
え
訓写いう程作業混乱生やや審
巻い広瀬長歌訓訓状態通常異っ例見
え訓置途中移動例文左訓例訓例
あ例歌番号挙
仮訓・九七・九七
訓置移動九
左傍訓四四・四七・四九・七四
四四〇七訓・・・七四〇・
う例あ巻巻，，九いう仮訓長歌訓巻集中
