平成30年2月号 広報やいた 2018年2月1日号 栃木県矢板市公式ウェブサイト

平成 30 年 2 月号

2

⋇ ๝੍জش५ؙ⋈൝਽৥৕औ॒

⋉൐ফ੿ढथःॊ๝੍জش५दघ

༣ഒ

_পદؙన

㔀 㕆 㕀

_ᅝ

ऎ॒

؞

௹ি

_ౖਉؙপ

㕄 㔾 㔨

_ਮ

ऎ॒

  

（1 月 1 日現在） 33,098 人   （△ 36） 男 16,443 人 （△ 18） 女 16,655 人 （△ 18） 13,184 世帯 （△ 14） 出生  15 人

死亡  42 人 転入  66 人 転出  75 人

（ ）内は 12 月 1 日との比較 △は減

※住民基本台帳をもとに算出

２

３

１０

１４

１６

１８

２９

３０

３２

広報情報・投稿コーナー

特集 無冠の強豪

   ∼ 選手権までの軌跡 ∼

まちの話題

暮らしいきいきコーナー

子育てコーナー

市からのお知らせ

まちの情報掲示板

施設からのお知らせ

やいた☆クッキン GOOD

ＴＯＰＩＣＳ

人口

【応募方法】

わがやのアイドルは①お子さんの名 前（フリガナ）②性別③お住まいの行 政区を、マジックアワーは①タイトル ②名前③コメントを添えて、「やいこ みゅ」のトークか、秘書広報課まで直 接、またはメールق\DLWD#FLW\\DLWD WRFKLJLMSكでお送りください。

਺ ံ ॥

ش ॼ ش

ƋƳƨƷᐯॸƷϙჇǛٻѪᨼɶᲛᲛ

 表紙の写真は、1 月 20 日（土）に泉公民館で行われた「チャレンジ教室・ 親子恵方巻作り講座」の様子を撮影したものです。今回は、間近にせまった 節分にあわせて、7 種類の具材を入れた恵方巻作りを体験しました。講師の 鈴木千明先生からは上手に作るためのコツを教えてもらいながら、卵を割っ て薄焼き卵を作るところから、ノリに酢飯を広げて巻くところまで、すべて 子どもたち自身で作りました。子どもたちからは「簡単だった！」「節分の 日に家で作りたい！」などの声が聞かれました。

表紙の写真

धुऩॉऎ॒୼ઌை

ॎऋृभ॔ॖॻঝ

 

 平成 30 年 2 月号

3

ჵெɶځ

Ǎ

Ƭ

ƨ

Ƨ

Მ

μ ׎ ᇹ

Ჭ

ˮ

Მ

ؘ ŷ Ʒ

 今シーズン、矢板中央高校サッ

カー部は「新人戦」「関東大会」「イ

ンターハイ」と、大きな大会の県

予選で全て敗退し、結果を残すこ

とができていなかった。選手権県

予選で奮起し、前回の選手権で全

国第 3 位になった佐野日大高校を

3 ‐ 0 で勝利し、2 年ぶり 8 度目

の全国大会出場を決めた。

 「第 96 回全国高校サッカー選

手権大会」2 回戦から栃木県の代

表として登場。チーム一丸となっ

て挑んだ結果、全国の並みいる強

豪を撃破し、歴代最高成績に並ぶ、

全国第 3 位を勝ち取った。奇跡の

復活を遂げた矢板中央高校サッカ

ー部に、全ての人から温かい拍手

が送られた。

 これまで、周囲から「史上最弱」

と揶揄されていたチームが最後に

見せた底力とは ...

全国大会への道は

険

しかった

 前回の選手権県予選で敗れてから、新チー

ムづくりがスタートした。県内で勝てるチー

ムをつくろうとしたが、新人戦、春の関東大

会、夏の高校総体では、県大会で満足いく成

績を残すことができなかった。得点してもす

ぐに失点してしまうことがあり、一発勝負

に弱かった。プレ

ースタイルが定ま

っていなかったし、

選手も私も春先は

試行錯誤しながら

ブレている時期であった。インターハイでは

真岡高校に準決勝で PK の末敗れるなど、勝

ちきれない弱さがチームにあった。周りから

は「史上最弱」と揶揄されることもあった。

 先輩たちが獲得して残してくれた県大会や

各種大会、地区大会の優勝カップが、大会ご

とになくなっていくことに危機感を覚えた。

そして、優勝カップが全部なくなった。

 私も選手も自信を失いかけていた。ここま

できたら、選手権に向けてゼロからのスター

トだという思いで突き進んだ。やはり矢板中

央の原点である、いい守備からいい攻撃「堅

守速攻」に立ち戻りチームの立て直しにかか

った。無冠であるがゆえに選手権へかける思

いが強かった。

 復調のきっかけとして大きかったのが、夏の

フットサル大会での経験。フットサルコートの

狭い範囲の中での攻守の切替や球際の強さな

どを学ぶことができた。フットサル全国大会

での優勝、プリンスリーグに参入できたことで

私も選手も自信を取り戻すことができた。

 全員が一丸となって選手権の県予選を勝ち

抜いた。苦しみを

乗り越え、全て出

し切った結果が全

国 第 3 位 と い う

形になった。

髙橋 健二

監督

矢板中央高校サッカー部 監督に就任して 24 年。 就任当時、部員 13 人の 小さなチームから、部員 数 150 人超の全国大会 出場 8 回を誇る強豪チ ームに育て上げた。

 関東大会・インターハイの県予選でもまさ

か敗退するとは思っていなかった。監督やコ

ーチも選手権こそは勝たせてあげたいという

思いで選手を指導していた。

 そのような中、

２年生を中心に選

手編成したフット

サル全国大会での

優勝は、3 年生に

とっても後輩に負けていられないというよい

刺激になったし、２年生も全国で優勝できる

実力があるんだという自信を持つことができ

たという点で、よいきっかけになったと思う。

 個々の選手を見ると技術などでよいものを

持っているのに、なぜサッカーの公式戦では

勝てないのかと、モヤモヤした気持ちでいた

が、チームが 1 つになってかみ合えば優勝

できる実力を持っていることを確認できた。

フットサルはコートが狭い分、攻守の切替テ

ンポが速い。チャンスを確実に得点につなげ

る技術が、選手権にも生かされた。

 3 年生で唯一参加した稲見主将が 2 年生

の選手をうまくまとめ、優勝に導いてくれた。

これをきっかけに主将と 2 年生の信頼関係

が強くなったことが、選手権での結果につな

がったのだと思う。

フットサル全国大会の

優勝

が大きな契機に

君嶋 渡紀子

部長

第 4 回全日本ユースフ ットサル大会では、チー ム監督として、初出場で 初優勝に導き、大会初の 女性優勝監督となった。

ROAD TO  SAITAMA STADIUM 2002

̆ޟผ਄ᦨᒙޠߣៃឦߐࠇߚ࠴࡯ࡓ߇

ో࿖ߩ⥰บߢߺߖߚᄸ〔ߣߪ̆

部室に残された先輩からのメッセージ

2 ාஜ͈஠࣭ࣞࢷ΍Λ΃Ȝ஖਀ࡀఱٛȂऎ࿤඾ఱ͈ڰ࿬ͬࡉ̀٣̱̯ͬۂ͙̱̹͛ȃ

੉୶͈૧૽୽͉́੔࿹ੳȃ۾൐ఱٛࡇထ஖́͜ࢡ଼ୡͬॼ̵ͥ͂এ̞̹̽̀ȃ

ࠫض͉Ȃ̯̥͈͘੝୽෴పȃ

ذ͈ͼϋΗȜΧͼࡇထ஖Ȃ̱̥̽ͤ͂Ⴏਠͬୟͭ́ಯ̺̦ͭࠨੳ̳ͣͅૺ̥̹͛̈́̽ȃ

ࡈͬ၂̳͂৽੿̦͏͂࿒̱̹ͅȂ໐৒͈༃ͅ੥̥̹ͦ࡞ဩ͉͂ȅȅȅ

稲見 哲行

主将

走り込みやハードな練習 を率先してこなす姿を見 せることで、150 人超の 部員をまとめあげ、全国 大会の出場を決めた。

 主将として、勝てない時期に部員をまとめ

ることの難しさを痛感した。「3 年生から発

信するだけでなく、2 年生もどんどん意見を

言ってほしい」。何度もミーティングを開き、

上下関係なく部員みんなでチームの問題点を

出し合った。話し合いを重ねることで、チー

ムに連帯感・一体感が生まれた。夏ごろまで

は、個々の選手のフィジカルや技術を生かし

たポジションサッカーをしていたが、全国大

会の県予選トーナメント戦となると結果を出

すことができなかった。

 気落ちしていたとき、部室で先輩たちが書き

残したメッセージの中に、星キョーワァン先輩

のものを見つけた。星先輩の時代もインター

ハイを落としたが、

チームを立て直し

選手権に出場した。

先輩たちの経験を

見ていて、自分た

ちが変われば、選手権までにチームは変わる

ことができると思っていたので、そのメッセー

ジは自分たちの思いと重なるところがあった。

 それを見て、「ここで負けていられない」

という気持ちになったし、夏のインターハイ

予選で負けた以上、冬の選手権では結果を出

してやろうと思っ

た。自分たちが 1

年生の時に星先輩

が 3 年 生 で、 全

国大会の光景を見

させてもらった。その景色をもう一度見るこ

とが自分たちの目標だった。

 自分たちのチームがまだまだ力不足だとい

うことは理解していた。「史上最弱」から抜

け出すためにも、夏以降は「堅守速攻」の原

点に立ち戻りチームを立て直した。緊張感を

持って県予選トーナメントに挑み、みんなの

力で全国の切符を手に入れた。

無冠

で迎えた選手権…主将の思いとは

࡞ဩ͉͂ȅȅȅ

͂

ȅ

࡞ဩ͉͂ȅȅ

͂ ȅȅ

部

部

部

部

部

部室

室

室

室

室

に

に

に

に

残

残さ

残

残

残

残

さ

さ

さ

れ

れ

れ

れ

れ

れた

た先

た

た

た

先

先

先

先

先輩

輩

輩

輩

輩

輩

か

か

か

か

か

か

か

か

ら

ら

ら

ら

ら

ら

ら

ら

ら

ら

の

の

の

の

の

の

の

メ

メ

メ

メ

メ

メ

メ

ッ

ッセ

ッ

ッ

ッ

ッ

ッ

ッ

ッ

ッ

セ

セ

セ

セ

セ

セ

セ

セ

セ

ジ

ジ

ジ

ジ

得点力の高さで逃げ切り 

 試合開始直後の前半 2 分、#9 FW 久永寿稀也が中央からの

ロングボールに合わせ、ヘディングシュートを決め先制。25

分には三重に、ゴールキーパーが弾いたこぼれ球を押し込まれ

同点に追いつかれるも、その 3 分後に主将の #6 MF 稲見哲行

がボレーシュートを決め勝ち越しのゴールを奪った。

 後半 25 分に #4 DF 白井陽貴がコーナーキックのチャンス

を生かし三重を突き放す 3 点目を追加。試合終盤は、三重が

攻勢で苦戦する時間帯が多くなるが、鉄壁の守りで失点を防い

だ。残り 8 分に 1 点差まで詰め寄られるが、初出場の三重の

追い上げをかわし逃げ切った。

好機を生かし、鉄壁の守りで猛攻を防ぐ

 強風が吹き荒れる中、試合が始まった。前半 15 分、#3 DF

内田航太郎のコーナーキックを #2 DF 高島裕樹がヘディング

で折り返し、MF 稲見哲行が連日のゴールとなる右足でのボレ

ーシュートを決め先制した。矢板中央の 2 本に対し、神村学

園に 6 本のシュートを打たれ猛攻を受けるが、粘り強い守り

で失点なく前半を折り返した。

 後半も神村学園に押される展開が続くが、途中出場した

#20 MF 板橋幸大が幾度となく左サイドを突破、ゴール前に

ボールを供給しチャンスを作り出した。後半も鉄壁の守りで神

村学園を無得点に抑え、6 年ぶり 3 度目の 8 強入りを果たした。

 第 96 回全国高校サッカー選手権大会ダイジェスト

2

回戦 1 月 2 日 NACK5スタジアム大宮

３

回戦 1 月 3 日 浦和駒場スタジアム

矢板中央

1

‐

0

神村学園

（鹿児島）

矢板中央

3

‐

2

三   重

（三重）

堅守速攻を貫き、終始攻勢で完封勝ち

 序盤から豊富な運動量で終始中盤のボールを制し、1 回戦か

ら勝ち上がって勢いに乗る日本文理の攻撃を封じる展開が続く。

 前半 35 分に #19 FW 大塚尋斗がピッチに立つと、その直

後ゴール前に果敢に攻め込みシュートを放つ。ゴールキーパ

ーに弾かれるも、こぼれ球を右サイドに走りこんでいた #14

MF 山下純平が右足で蹴り込み、前半 36 分にゴールを奪った。

 FW 大塚・MF 山下が決勝点に絡む活躍、MF 板橋幸大も華

麗なドリブル突破を見せるなど、2 年生組の活躍が目立った。

高橋監督が日頃から「先発と交代枠を合わせた 16 人がレギュ

ラー」と言うように、選手層の厚さが垣間見えた。

互いに堅守するも技ありの一蹴で惜敗

 埼玉スタジアムのピッチに立てるのは、出場 4093 校のうち勝ち

上がった 4 校のみ。決勝進出をかけた大一番に矢板中央が挑んだ。

 前半は、球際の攻防で強さを見せた流通経大柏に再三押し込

まれたが主将らの堅守で両校無得点で折り返した。後半 19 分

に相手 MF に技ありのボレーシュートを決められ失点。矢板

中央は交代選手を次々に投入。攻撃の活性化を図り、後半 6

本のシュートを放つなど、再三相手ゴールを脅かすも得点には

つながらなかった。

 無情にも鳴り響いたホイッスル。矢板中央初の決勝進出、県

勢でも 53 年ぶりの決勝進出は来年に持ち越しとなった。

準々決勝

 1 月 5 日 浦和駒場スタジアム

準決勝

 1 月 6 日 埼玉スタジアム

2002

矢板中央

1

‐

0

日本文理

MF

稲見 哲行

（3 年）

 ボランチ（MF）は、ほかのポジションの影響を受けやすい。FW や DF の

選手がしっかり役目を果たしているからこそ、中盤で相手の攻撃の芽を摘み、

深い位置からゲームを組み立てるという自分たちに与えられた仕事ができた。

守備など目立たないところでがんばったことが評価されてうれしい。

 後輩の実力は、自分たち以上だと思っている。上手いだけでなく、特徴を持

った上でチームのために頑張れる選手が活躍できるのだと思う。チームがまと

まれば、自分たちより上に行けると思うので、今回の結果に満足せずに頂点を

目指してほしい。

「

大会優秀選手

」選出おめでとう！

MF

松井 蓮之

（3 年）

 全国大会の前から、日本一のボランチになることを目指していたが、叶わな

かった。全国には素晴らしい選手がたくさんいることを改めて痛感した。その

選手の中で、優秀選手として選ばれたことはとてもうれしいこと。全日本ユー

スの合宿などもあるので、さらに実力をつけ、上のレベルを目指せるよう頑張

りたい。

 自分たちはチーム一丸となって試合に臨み、この結果を残すことができた。

今の 1・2 年生の中には本当に上手い選手、強い選手が自分たちの代よりたく

さんいるので、チームが１つにまとまればさらに良い結果が出せると思う。

DF

白井 陽貴

（2 年）

 優秀選手に選ばれて、うれしい気持ちもあるが、選手権では、ケガなどで自

分の調子で戦えなかったので、もう少し良いプレーができたのではないかと思

っている。ケガで試合に出ていない時などは、3 年のセンターバックの高島先

輩に助けられた。高島先輩の方が活躍していたと思っていたので、自分が貰っ

ていいのかなという戸惑いがある。

 優秀選手に選ばれたということは、誰かが自分のよいところを見ていてくれ

たということなので、よいところを伸ばし、技術不足を無くせるようがんばり

たい。あと 1 年あるので、しっかりと修正して次の選手権で活躍したい。

 昨シーズンは、新人戦・関東大会・インターハイの県

予選で勝ち残ることができなかった。今年は、昨年の反

省を踏まえ、悪い部分を修正しよい部分はさらに伸ばし

たい。大きい目標としては、選手権での優勝だが、ほか

の大会やプリンスリーグで一戦一戦しっかり勝ちを重ね、

結果が残せる 1 年にしたい。

 稲見主将がチームをまとめ引っ張ってくれ、松井先輩

がプレー面で後輩を鼓舞して引き上げてくれたように、

チームを 1 つにまとめチーム全体の力を引き上げてい

きたい。今度の 1・2 年生も試合に出たいというハング

リー精神があると思う。互いに刺激を与えあえるような

チームにしていきたい。

白井 陽貴

新

主将

全国大会出場経験者 9人が残る

来年こそ 4000 校の

頂点

を目指す‼

 選手権経験者 9 人が残っているが、だからと言って勝

てるほど勝負の世界は甘くない。初心に帰り、ゼロから

チームづくりをしっかりと行い、選手権で 4000 校の頂

点に立ちたい。まずは、県予選を突破することも大変な

ことなので、一つひとつ勝利の階段を上っていきたい。

 今回、地元の人たち皆から本当によく応援してもらっ

た。地元の応援の温かさを身に染みて感じた。感謝の気

持ちでいっぱい。

 さらに地元から応援されるチームになるために、あいさ

つや規律ある生活など基本的なことをしっかりとやってい

きたいと思う。これからもぜひ温かく見守っていただきたい。

髙橋 健二

監督

1

12 30

2 3 4 5 21 22 28

6 7 8 10 13 14 15 17 18 20 23 24 25 26 29

9 11 16 19 27 ▼ GK

   山梨 卯月    安西  駿    源関 隆輔 ▼ DF

   高島 祐樹    内田航太郎    白井 陽貴    後藤 裕二    長江 皓亮    五十嵐磨於    池田 隼人 ▼ MF

   稲見 哲行    松井 蓮之    江口 隼人    飯島  翼    土谷 大晟    山下 純平    高橋 利空    廣田来次郎    山下 育海    板橋 幸大    木村 泰晟    伊藤 恵亮    田村 隼大    鶴見 英斗    野澤  元 ▼ FW

   久永寿稀也    望月  謙    吉原  諒    大塚 尋斗    石川 神伊 ▼役員・チームスタッフ 監  督 髙橋 健二 部  長 君嶋 渡紀子 アドバイザー 古沼 貞雄

コ ー チ  金子 文三 上林 孝至      坪山  衝 稲田真之介      千葉 拓弥 木村 大地      岡本 駿弥    トレーナー 木下 大地 顧  問 白石 康之

（3 年） （2 年） （1 年）

（3 年） （2 年） （2 年） （2 年） （1 年） （2 年） （2 年）

（3 年） （3 年） （3 年） （2 年） （2 年） （2 年） （3 年） （3 年） （3 年） （2 年） （2 年） （2 年） （3 年） （3 年） （1 年）

（3 年） （2 年） （3 年） （2 年） （3 年）

ऽठभਵ਻

平成 30 年 2 月号

10

ऽठभਵ਻

৘ড়঳ீधऩढथ൰ഝরఙৈૅ१ॵढ़ش৖॑ૢରآ

ু੿ॉয஄दૢରآ

 12 月 27 日（水）、末広町の高齢者サロン「オレンジ

カフェ」の利用者の皆さんが矢板中央高校を訪れ、サッ

カー部のために手作りしたマスコット人形「たかはら君」

5 体を贈呈しました。この人形は、赤と黒のユニフォー

ムを着たサッカー部の選手たちの姿をイメージし、「頑

張っている選手の皆さんを応援したい」と気持ちを込め

て作られました。

 「たかはら君」を受け取った選手たちは、「よい結果を

残せるよう、一緒に戦いたい」と意気込みを語ってくれ

ました。

௏౨॑࿕ॉ৘ড়થಂऋၥষভ

 12 月 13 日（水）、矢板フットサルパーク長峰で、市

民団体「まちづくり矢板」と「矢板中央高校サッカー部

親の会」が主催する壮行会が開かれ、サッカー関係者や

矢板東・矢板高校生も応援に駆け付けました。ヴェルフ

ェスペシャルサポーターの久世詠斗さんの歌による応援

や、国際審判員の相楽亨さんから激励の言葉が送られた

ほか、選手たちに芋煮、焼きそばが振る舞われました。

 髙橋監督からは「市民の方から今まで以上に温かい応

援をたくさんいただいている。全国大会では悔いのない

試合をしたい」と決意が語られました。

৸বপভप਱ऐౕཫ॑ଛॊ

 12 月 26 日（火）、東泉にある矢板中央高校サッカー

部のグラウンドで、市・商工会が主催する壮行会が開か

れました。市長・商工会長からは「悔いのないプレーを

してきてほしい」との激励の言葉とともに、全国大会に

向けた激励金が髙橋監督に手渡されました。また、婦人

会の方から、午前の練習を終えた選手たちに、具材たっ

ぷりのとん汁やおにぎりが振る舞われました。

 稲見主将は「たくさんの応援をいただいているのを感

じる。応援してくれている全ての方に精いっぱいのプレ

ーで恩返ししたい」と決意を話してくれました。

 

 平成 30 年 2 月号

11

7RZQ7RSLFV

7RZQ7RSLFV

র৾ে१থॱऋृढथऌञ

 かしわ幼稚園にサンタ帽をかぶった矢板中学校の生徒

が訪れ、園児にクリスマスカードを手渡しました。これは、

生徒会を中心に「誰かの笑顔のために」と行っている活

動の一環で、

「授業でお世話になった方たちにクリスマス

カードを贈ろう」と生徒から提案があり、行われたもの

です。生徒たちが手作りした約 200 枚のクリスマスカー

ドは、幼稚園のほか、老人ホームなどにも届けられました。

 生徒は「心を込めて作ったクリスマスカードを喜んで

受け取ってもらえてうれしい」と話してくれました。

 1 月 7 日（日）、文化会館大ホールで、成人式実行委

員 9 人を中心に平成 30 年成人式が行われ、晴れ着姿に

身を包んだ 273 人の新成人が出席しました。式典では、

新成人全員で市民憲章を唱和したほか、新成人を代表し

て実行委員の豊田さんが誓いの言葉を述べました。また、

記念事業として、恩師からのビデオレターが流れると、

会場からは笑顔と歓声が沸き起こりました。

 会場の外では、友人と久しぶりに再会した歓喜の声が

響く中、記念撮影をしたり近況を語り合ったりするなど、

にぎやかな晴れの日を迎えていました。

ৗਛযउीदधअओकःऽघآ

ق਷ك

ृःञ GH ঐঝ३ख़

 17 日（日）にかけ、文化会館小ホールで「第 10 回や

いた de マルシェ」が開催されました。このイベントは、

市内のオリジナル絵本専門店・鈴木さんが主催となり、

「みんなで楽しんで、笑顔になれる機会をつくり、矢板

を盛り上げよう」と行われているものです。

 飲食、ワークショップ、手作り雑貨販売、マッサージ

など、2 日間で計 59 ブースが設けられたほか、初の夕

方開催となった当日は、冬の文化祭と称し、フラダンス・

吹奏楽の発表やキャンドルナイトも行われました。

ऽठभਵ਻

平成 30 年 2 月号

12

ऽठभਵ਻

૱੊়৊ྰ৫ऌ

 市武道館で、普段から武道館を利用している柔道・剣

道・空手道の指導者や子どもたちによる 3 武道合同の鏡

開きと新年初稽古が行われました。式典では、集まった

関係者総勢約 180 人を前に模範演技が行われたほか、各

武道の代表者が新年の抱負を述べました。その後の昼食

会では、保護者手作りのけんちんうどんやお を、膝を

交えて食べるなど、団体の枠を超えて親睦を深めました。

 剣道代表で抱負を述べた簗瀬くんは「練習を頑張って

初段を目指したい」と意気込みを話してくれました。

ق঩ك

ਫাॖঋথॺ

 矢板武記念館と郷土資料館で、正月イベント「遊びに

行くべ∼あの頃のお正月をもう一度！∼」が開催されまし

た。これは、失われつつある日本の伝統文化を子どもた

ちに継承することを目的に開かれているもので、小学生

や親子連れなど約 250 人が来場し、にぎわいをみせました。

 参加者からは「ベーゴマが面白いと言って、子どもが

ずっと遊んでいる。凧あげや竹とんぼなど、昔の遊びで

も魅力的なものがたくさんあると感じた」との感想があ

りました。

টشॱজشॡছঈఢফহ঵

 矢板駅東口駅前広場で「矢板ロータリークラブ発足 50

周年記念事業完了式」が開かれました。これは、周年事

業の一環として、老朽化が進んでいた矢板駅東口時計台

の修繕をしたほか、以前にクラブで設置した記念碑や標

柱の取り換え・保全作業を行ったものです。

 櫻井会長は「今まで親しまれてきたものを保全し、活

用してくことは大切であるとの思いから、今回のような

事業内容にした。これからも市民の方に愛されるクラブ

活動を続けていきたい」と話してくれました。

قౌك

৉ୠ੫঵पঢ়ੱ॑

 矢板東高校で、

「企業との交流会」が初開催されました。

これは、市・商工会・高校が協力し、地域企業に関心を

持ってもらう目的で開いたもので、定時制の生徒 23 人

が参加しました。集まった 12 の企業担当者から会社概

要や求める人材などの話があった後、生徒たちは希望す

る企業のブースを訪れ、さらに詳しい説明を聞きました。

 生徒からは「業務内容に特長があり魅力的な企業が多

いと思った。企業の方から詳しい話を直接聞くことがで

きたので、就職の参考にしたい」との感想がありました。

ق਷ك

قଅك

7RZQ7RSLFV

 

 平成 30 年 2 月号

13

7RZQ7RSLFV

਩੓ਙ؞੡༁஗঵૒ੳ৒

 県女性農業士に認定された手塚みち子さん（東泉）と

県名誉農業士に認定された藤田ヒロ子さん（鹿島町）が、

市役所を訪れ、認定の報告を行いました。

 手塚さんは、平成 18 年から認定農業者として、積極

的に経営改善に取り組むとともに、環境にやさしい米づ

くりを行い、地域農業の活性化に尽力されていることが

認められました。藤田さんは、平成 13 年に県女性農業

士として認定された後、女性農業者のリーダーとして農

村女性の地位向上に寄与していることが認められました。

قౌك

-$ ःठओ๔Ⴋૄ

 市役所で、JA しおのや稲澤代表理事組合長から、い

ちごの贈呈がありました。これは、JA グループ栃木が

一体となって取り組んでいるもので、県の特産品である

「いちご」を県内小・中学校に学校給食として提供する

ことで、食への関心、食を支える農業の役割を感じても

らうことを目的に行っているものです。

 市長からは「給食ではいちごのゼリーとして子どもた

ちに提供し、これを機に、地産地消や食育を通じて農作

物の生産振興に努めたい」との言葉がありました。

ق਷ك

൰৵฾৖؞ূ঩মপভष

 「2018 全国小学校管楽器合奏フェスティバル東日本大

会」の出場を決めた矢板小学校吹奏楽部の部長・副部長

が市長を表敬訪問しました。同部は、11 月 19 日（日）

に開催された栃木大会で優秀な成績を収め、東日本大

会に出場する 2 校に選ばれました。東日本大会は、2 月

10 日（土）に横浜みなとみらいホールで開催されます。

 部長の藤田六花さんからは「先生方に教えてもらいな

がら、みんなで練習を頑張ってきた。本番でも納得のい

く演奏ができるようにしたい」との抱負が語られました。

قাك

೎৉યৗஐ൥౰ভ

 泉公民館で、「第 15 回泉地区むらづくり新春講演会」

が開催されました。今回は、「認知症高齢者を理解しあ

たたかい人間関係を」と題し、NPO 傾聴ボランティア あ

りのまま グループ会長、で、県傾聴ボランティア連絡

協議会長でもある黒川貢氏に、認知症となった家族と関

わっていくときに気を付けるべきことや、認知症になら

ないための生き方について、講演していただきました。

 黒川氏の体験談を交えたユーモアあふれる話に、参加

者からは笑い声の絶えない講演会となりました。

ق໑؞াك

▲左から ・手塚さんご夫妻 ・齋藤市長 ・藤田さんご夫妻

▲左から ・JA しおのや  稲澤代表理事組合長 ・齋藤市長

▲

（前列左から）齋藤市長・ 加藤遥那さん・藤田六花 さん・ 谷慶子さん （後列左から）橋本教諭・

平成 30 年 2 月号

14

ථैखःऌःऌ॥شॼش

⮬ศ䜙䛧䛔ே⏕䛾ᆅᅗ䜢ᥥ䛔䛶䜏䜎䛫䜣䛛䠛

䝬 䞁 䝎 䝷 䜶 䞁 䝕 䜱 䞁 䜾 䝜 䞊 䝖

䠮

⡆༢䛺㉁ၥ䛻⟅䛘䛶

䛣䜜䜎䛷䛾ே⏕䜢᣺䜚㏉䜚䚸

䛣䜜䛛䜙䛾ே⏕䛻ά䛛䛫䜛䝜䞊䝖䛷䛩

䈜㐣ཤ䜢᣺䜚㏉䜛䛾䛷䛿䛺䛟ᮍ᮶䛻ྥ䛡䛶Ṍ䜏䛯䛔 䈜௒䜎䛷䛾䜶䞁䝕䜱䞁䜾䝜䞊䝖䛿᭱ᚋ䜎䛷᭩䛡䛺䛛䛳䛯

㛵ᚰ䛚ᣢ䛱䛾᪉䛿䛤㐃⤡䛚ᚅ䛱䛧䛶䛚䜚䜎䛩

ݱẰễᔀΒᅈ ჵெࠊ༾ޢᵏᵗᵏᵑᵋᵐᵓ ᩓᛅᵎᵐᵖᵕίᵒᵖὸᵔᵕᵖᵓ

ჵெࠊࢫ৑Ṽ

ჵெᾘᾒ

౵ỉᑶ૬ᑽ

ᬟ៻ئஊ ෞ᧸ፙṼ

Ṽ ῝ῥῺ​ῳῼ 

ᇹᾁᬟ៻ئ

ṲჵெἭὊἽ ᬟ៻ئ

ɟ஖ɟ˟ửٻЏỆ

ɟ஖ɟ˟ửٻЏỆ

ݱẰễᔀΒᅈ

ܼଈᔀ∁∞∑

ჵெ∁∞∑

↵→↎↹∁∞∑

౵↝ᑶ૬ᑽ

↱ↆ↱↝଺⅚Ↄ࣎ᣐ↙଺↞⅚ⅳ↓↖↱ⅹᩓᛅⅾ↏ↄⅳ

㣦

•․‪


≋…‪≌

‪‧

≋‥
‧ଐ․…଺᧓ݣࣖ≌

ٳ

第 5 回「多職種連携」

塩谷郡市医師会副会長 尾形新一郎（塩谷町）

වદ໡৘ୢపভজঞش॥ছ঒

३জش६َ૔୧ୢ௜ُ

ٴओਔৄृओସਖؚ਄ॉ঱ऑथऺखः୰ਞऩनँॉऽखञै ؙවદ໡৘ୢపভऽदउ೶ॉ॑उఞचऎटऔः؛

ਖः়ॎचطٿؙऔऎै৘඙৙

ؙؙؙؙؙؙऔऎै৘੽ੇ৳௏७থॱش৔ؙවદ໡৘ୢపভ

 3 人に 1 人が高齢者という時代が、もう目の前に迫り、

病気をしてもいつまでも入院できる時代は過去のことと

なりました。退院したからと、迎え入れてくれるはずの

施設には空きはなく、それじゃ仕方がないからと家に戻

れば、看てくれるはずの連れ合いも同じような状態、子

どもたちも仕事や子育てに手いっぱいで、「こんなはず

じゃなかった」と嘆いてみたところで、笑い話にもなら

ないようなケースが皆さんの周りにもありませんか。

 実際のケースを紹介します。90 歳女性、脳 塞で倒

れたが、懸命のリハビリでどうにか車椅子には乗れると

ころまで回復し、いよいよ退院となる。そこで地域連携

室ソーシャルワーカー、担当医、病棟看護師、家族が集

まり、今後についての話し合いが持たれた。

 持病の高血圧症、糖尿病に加えて脳 塞後遺障害によ

る認知症もあり、施設入所を希望したが、いずれの施設

も空きはなく在宅復帰の道を選択することとなった。在

宅での療養には、介護系のサービスに加え医療系のサー

ビスも必要で、家族は在宅を担当するケアマネージャー

（介護支援専門員）と共にかかりつけ医を訪問し、病院

の担当医からの診療情報提供書を提出した。

 そこでかかりつけ医は、定期的に利用者宅を訪問する

訪問診療、訪問看護、訪問リハビリなどの医療系サービ

スが必要であることを説明し、訪問診療計画書を作成し

て在宅医療がスタートした。この他に訪問介護や通所介

護などの介護系サービスも始まり、在宅復帰となる。

 このように在宅医療は、多くの職種の協働により成り

立っています。限られた医療・介護資源を有効に活用す

るには、それぞれの職種間での連携が不可欠となります。

その連携に決まったパターンはなく、日々の診療に追わ

れアタフタしているかかりつけ医に代わり、訪問看護師が

医療介護連携の橋渡し役としてケアマネージャーと共に

多職種連携の中心的役割を担うことが期待されています。

 インターネットに関して、よくある相談についてお知

らせしますので、ぜひ参考にしてください。

●「特殊詐欺」について

 振り込め詐欺などについて、知っているから自分は大

丈夫だと思っている方も少なくないと思います。しかし、

突然身内のトラブル等を告げる電話があると、慌ててし

まって冷静な判断ができなくなり、被害に遭ったという

相談が寄せられています。

 このような被害に遭わないために、ご自宅の電話を「留

守番電話」にしておくことをおすすめします。犯人は録

音されることを嫌うため、メッセージを残すことはほぼ

ありません。また、相談事例②のような電話についても、

ある程度防ぐことができます。

●消費生活に関することで「おかしいな」「困ったな」

 と思ったときは、一人で悩まず、消費生活センター

 へ相談してください。

଎ાেણ७থॱشऊैभ

उੴैच

ਖः়ॎचط

ؙ৘଎ાেણ७থॱشقऎैख਍৸୭୆ୖ৔ك

ؙⒼقڰگكگڲڮڭ

【相談事例②】

 電気通信事業者の代理店等から「インターネット料金が今より 安くなる」などの勧誘電話が頻繁にあり迷惑している。どうにか できないか？

→関心がない場合は、不要な旨を伝えてきっぱりと断りましょう。 代理店名や担当者名を聞き、代理店を管理している電気通信会 社に連絡するのも 1 つの手段です。留守番電話に設定してお くのもよいでしょう。

【相談事例①】

 ネットショップで子どもの洋服を購入したが、届いたものを着 てみるとサイズが合わなかった。クーリング ･ オフできるか？ →カタログやインターネットなどで自分で事前に確認した上で契

約できる通信販売には、クーリング ･ オフ制度がありません。 返品や交換は、基本的に各通信販売業者が定めるルールの範囲 内で対応できますが、購入前には、返品・交換等のルールをよ く確認し、納得してから注文しましょう。

 

 平成 30 年 2 月号

15

/LYLQJ,QIRUPDWLRQ

ٳ

বড়ফসؙ

৳૫મभਠসप

ेॊ৐ವ਑২भओ੧৔

ਖः়ॎचطপিਉফসহਜਚؙⒼقڮڮكڲگڭڭ

ؙؙؙؙؙؙ൰ഝ৘৘ড়ୖؙ冲ؙⒼقڰگكڭڭڭڳ

ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ قڰگكڱڵڲڮ

 平成 29 年 4 月より、これまでの口座振替に加えて、

新たに現金納付による 2 年前納制度が始まりました。最

大で 4 月分から翌々年 3 月分までの 2 年分の前納が可

能です。申込期限は、毎年 2 月末となっておりますので、

ぜひご利用ください。

【平成 29 年度の現金納付による保険料額と割引額】

※（ ）は毎月納める場合と比較した割引額

ঐॖॼথংشढ़شॻؙ

ษઠद

ணட৷୼ઌ॑๡୶खऽघ

ਖः়ॎचط

ؙ৘ড়ୖؙⒼقڰگكڭڭڭڳؙ)$;قڰگكڱڵڲڮ

ؙঐॖॼথংش॥شঝ७থॱشؙⒼڬڭڮڬقڵڱكڬڭڳڴ

 市民課窓口でマイナンバー（個人番号）カー

ドの申請に必要な写真をタブレット端末で撮

影し、オンラインでの申請をお手伝いします。

初回の交付手数料は無料ですので、ぜひこの

機会にマイナンバーカードを作成してみませんか？

 ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

持ち物／

①マイナンバーカード申請書

 紛失された方は、その旨を窓口にお申し出ください。

申請書が無い場合でも、マイナンバーカードを申請する

ことはできます。

②本人確認書類（A または B）

A：顔写真有 1 点

 

…運転免許証・パスポート・在留カード・障がい者手帳等 

B：顔写真無 2 点

 …健康保険証・年金手帳や「氏名 + 生年月日」または   「氏名 + 住所」が記載されている公的機関の発行するもの

※混雑時は受付等に時間がかかる場合もあります。

※撮影した写真はお渡しできません。

※申請後、カードの交付までに約 1 カ月かかります。

※交付の際は再度、窓口に来庁してください。

※窓口延長時は申請を受け付けておりません。

6 カ月前納 1 年前納 2 年前納

98,140 円

（800 円） （3,510 円）194,370 円 （14,400 円）379,560 円

 市では、40 歳以上の方が対象の「特定健診（基本の

健診）」や各種がん検診などを気軽に受診していただけ

るよう、検診料金をそれぞれワンコイン（500 円）とし

ています。（※無料対象年齢あり）

 現在、行政区を通じて平成 30 年度の健康診査・検診

申込調査を実施していますので、ぜひお申し込みくださ

い。また、お手元に届いていない

方やご不明な点等ございましたら、

お問い合わせください。

਴ਛফ২௏൧ண੢ਭહর

عফप ২म௏൧॑ਭऐथঽীभ௏೨॑ஹॉऽखॆअع

ਖः়ॎचط௏೨ੜਤୖؙⒼقڰگكڭڭڭڴ

平成 30 年度の健康診査・検診申込調査

৕୘थ॥شॼش

平成 30 年 2 月号

16

ْधुऩعॊ٭ऒनुभऱौय॥ছ঎੫઺ٓ

৕୘थँॊँॊ٭धुऩॉऎ॒फॉइ

 「こどものひろば」で作品を募集します。応募作品は

矢板市パパママ応援サイト「ともな∼る」に掲載します！

応募方法／

 3 月 2 日（金）までに、ココマチ 2F「こどものひろば」

の事務所前カウンターにある作品用紙に書いて、係員に

渡してください。引き換えに可愛いプレゼントがもらえ

ます。

掲載について／

 応募作品は、3 月 22 日（木）まで、矢

板市パパママ応援サイト「ともな∼る」で

掲載します。

＊サイトへは、「ともな∼る」で検索、または QR コードから

ご注意ください／

・不適切と判断した場合は掲載できませんので、ご了承

 ください。

・応募は、1 日 1 人各 1 作品とさせていただきます。

・作品にはニックネームを必ず記入してください。

問い合わせ／子ども課 ☎（４４）３６００

഑ଅৱમை৬ୡ൥ౠ

ع೘੟भॶঝदढ़०॑ౣ॒दाेअع

日時／

2 月 24 日（土）10：00 ∼ 15：00

場所／

郷土資料館 体験学習室

対象／

小学生以上

定員／

20 人 ＊先着順 

参加費／

100 円（保険料）

持ち物／

軍手、剪定ばさみ、昼食

そのほか／

 お子さんに保護者が付き添う場合は、参加費を人数分

申し受けます。

申込・問い合わせ／郷土資料館 ☎（４３）０４２３

൳ૐ

൳ૐ

ऱऩऽणॉ

 泉公民館自主講座生のつるし雛、および市内活動グ

ループ・泉保育所園児の作品の展示会を開催します。

日時／

2 月 24 日（土）

   ∼ 3 月 3 日（土）

   9：00 ∼ 16：00

  ※ 3 月 3 日（土）は、

   甘酒のサービスあり。

場所／

泉公民館 集会室

問い合わせ／泉公民館 ☎（４３）０４０２

      ＊月曜・祝日休館

৫ಈ

募集作品 対象

子育てあるある

（日々の子育て中に感じたことや子育 てへの想いなど自由にお書きください）

子育てに関わっている方

（例：父母、祖父母など）

ともなりくんぬりえ

（自由に色を塗って、ともなりくんを カラフルに変身させましょう！）

こどものひろば 利用者全般

ইख़५ॱLQ<$,7$

عਟथৄथฉ॒द௫ख॒दع

 矢板公民館と農村環境改善センターで学ぶ講座生の作

品展とおいしい模擬店などの楽しいイベントが盛りだく

さん！ぜひ遊びに来ませんか？

日時／

2 月 24 日（土）9：00 ∼ 16：00

      25 日（日）9：00 ∼ 15：00

問い合わせ／

 矢板公民館 ☎（４３）０４６９

 ＊月曜・祝日休館

৫ಈ

日時 内容 場所

24 日 25 日

9：00 ∼ 市民講座作品展 _{矢板公民館}文化会館 9：00 ∼ 図書館まつり（本の無料配布） 図書館

10：00 ∼体験・参加教室ちぎり絵、押し花、フラワーアレン ジメント、絵手紙など（※一部有料）

矢板公民館

25 日

9：00 ∼ 囲碁大会_{（※有料・受付 8：30 ∼ 9：00）}

10：00 ∼ おいしい模擬店・作品即売会_{（※売切れ次第終了）}

12：00 ∼ 演奏鑑賞会_{矢板ウインドオーケストラ特別演奏会}

13：30 ∼ 図書館寄席 図書館

ٳ

水まわりのトラブル修理なら地元の

スミスケ

へ

その他どのようなことでもご相談ください。すばやい対応がモットーです！

水

水

ま

ま

わ

わ

り

り

の

の

ト

ト

ラ

ラ

水

水

ま

ま

わ

わ

り

り

の

の

ト

ト

ラ

ブ

ブ

修

修

修

修

理な

な

ら

ら

地

地

の

の

の

の

ス

ス

ス

ス

ス

ミ

ミ

ミ

ミ

ミ

ミ

ミ

ミ

ス

ス

ス

ス

ス

ケ

ケ

ケ

ケ

ケ

ケ

ケ

トイレのトラブル

キッチンのトラブル 給湯器のトラブル 洗面所のトラブル

お風呂のトラブル

&KLOG5HDULQJ,QIRUPDWLRQ

 

 平成 30 年 2 月号

17

ᚃ ܇ ư ᢂ Dž Ə

᳸ݼܖЭƷƓ܇ƞǜƱ̬ᜱᎍƕݣᝋ᳸

参加費記載なし…無料

●

予…要予約

【手作りおもちゃであそぼう】

●

予

 日時／ 3 月 20 日（火）10：00 ∼ 11：30

 内容／身近な素材を使って、簡単で楽しいおもちゃを

    つくりましょう。

泉保育所           ☎（４３）０４３５

【どこまでとんでいくのかな】

●

予 ※ 5 日前まで  日時／ 3 月 14 日（水）10：00 ∼ 11：00

 内容／しゃぼん玉あそび。※雨天時は 3/16（金）

ちゅーりっぷ保育園     ☎（４４）０７６３

【お茶会】

●

予

 日時／ 3 月 22 日（木）10：00 ∼ 11：30

 内容／おやつを作って、みんなでワイワイおしゃべり。

つくし保育園         ☎（４３）２４１１

【ぱんだくらぶ（1 歳児対象）】●予

 日時／ 3 月 5・12・19 日（月）10：00 ∼ 12：30

 内容／プチ入園（親子で登園、給食試食） 参加費／ 600 円

【こあらくらぶ（2 歳児対象）】

●

予

 日時／ 3 月 2・9 日（金）10：00 ∼ 12：30

 内容／プチ入園（親子で登園、給食試食） 参加費／ 600 円

かしわ幼稚園         ☎（４３）５８３０

【給食試食（1 歳∼未就園児対象）】

●

予※前日まで  日時／ 3 月 28 日（水）11：00 ∼ 13：00  内容／園のお給食を食べに来てください。

    ※アレルギーのある方はご相談ください。

矢板認定こども園       ☎（４３）０４７０

【ちびっこたちの体操教室】

●

予

 日時／ 3 月 9 日（金）10：00 ∼ 11：30  内容／専門講師による親子教室

 参加費／ 200 円

【本日限定！お店屋さん】●予

 日時／ 3 月 20 日（火）10：00 ∼ 11：30  内容／幼稚園のお友だちと買い物ごっこ。

 

参加費／ 200 円

認定こども園すみれ幼稚園  ☎（４４）２３９０

【親子のふれあいを楽しもう（0 歳児対象）】

●

予※ 2/28 まで  日時／ 3 月 7 日（水）9：30 ∼ 11：00

 内容／ベビーダンス。 参加費／ 500 円

矢板保育園          ☎（４３）００３３

【お別れ草もちパーティー＆おしゃべりタイム】 

●

予

 日時／ 3 月 9 日（金）10：00 ∼ 12：00

 内容／みんなで草もちを作って、わいわいパーティー     ＆修了書授与。

 参加費／ 100 円

ぴっころ保育園       ☎（４３）０２６６

 子育てについての相談を随時受け付けています。  日時／ 3 月 5・12・19・26 日（月）10：00 ∼ 11：30

ほのぼのランド

（泉保育所）

_{☎（４３）０４３５}

 日時／平日 10：00 ∼ 15：00

 ※お越しいただく前に、お電話ください。

子育てサロンMori

（こどもの森こころ保育園）

_{☎（４８）１９６６}

܇ Ꮛ Ư ǵ ȭ ȳ

᳸܇ᏋƯɶƷᚃ܇ƕᨼLJǔকƍƷئ᳸

 お気軽にご参加ください。

 日時／平日 10：00 ∼ 15：00

つくしんぼ

（つくし保育園）  

_{☎（４３）２４１１}

 日時／平日 10：00 ∼ 15：00

ぴっころクラブ

（ぴっころ保育園）

_{☎（４３）０２６６}

【ホットルーム】

 日時／ 3 月 7・14 日（水）10：00 ∼ 11：30

【ベビーホット（0 歳∼よちよち歩きのお子さん限定）】  日時／ 3 月 1・8・22 日（木）10：00 ∼ 11：30  ※毎週土曜日は園庭を開放しています。

 ※随時子育て相談を受け付けています。

ホットルーム・ベビーホット

（すみれ幼稚園） 

_{☎（４４）２３９０}

 お子さんたちが自由に遊べる空間をご用意しています。  日時／ 3 月 7・14 日（水）10：00 ∼ 11：30

プチ・フレンド

（かしわ幼稚園）

_{☎（４３）５８３０}

【ふじ組さん（1 歳児）と一緒に遊びましょう‼】  日時／ 3 月 7 日（水）10：00 ∼ 11：00

 対象／ 0 ∼ 3 歳くらいのお子さん

エンジェル

（矢板認定こども園 ）

_{☎（４３）０４７０}

【森の春を探しましょう】

●

予

 日時／ 3 月 13 日（火）10：00 ∼ 11：00

 内容／保育園の周りの山を散策し、山の春を探しましょう。

こどもの森こころ保育園   ☎（４８）１９６６

੹ ߥ ࠄ 㔎 ߇ ߞ ߬ ࡊ ࡟ ࠯ ࡦ ࠻ 㧋

੹

੹

平成 30 年 2 月号

18

৘ऊैभउੴैच

قসك

ع

ق਽ك

৘؞਩ড়ઘؚਚ੭ઘभணઔ਋৑दघ

申告が必要な方

●市・県民税（市役所受付）

 申告が必要と思われる方には、あらかじめ市税務課か

ら「市・県民税の申告書」を郵送します。申告書が届か

ない方でも、今年１月１日現在、市内に住所があり、次

に当てはまる方は申告が必要です。

平成 29 年中に

・「営業」「農業」「不動産」などの所得があった方

・給与所得者で「給与支払報告書」を市役所に提出して

 いない方

・給与所得者や公的年金所得者で、給与や年金以外に、

 「営業」「農業」「不動産」などの所得があった方

●所得税（原則、氏家税務署受付）

 氏家税務署から申告書、またはお知らせのはがきなど

が届かない方でも、次の①∼③に当てはまり、さらに★

に当てはまる方は申告が必要です。

①給与所得者で次の場合

平成 29 年中に

・給与所得以外の所得が 20 万円を超える方

・2 カ所以上の事業所から給与を受けている方

・給与の収入金額が 2,000 万円を超える方

・年の途中で退職し、その後就職しなかった方や、1 年

 の内に何度か職を変え、年末調整が済んでいない方

②公的年金受給者で、年金収入が 400 万円を超える方、

 公的年金所得以外の所得が 20 万円を超える方

③そのほかの所得者で、次の場合

・事業所得（農業、商業、工業など）がある方

・不動産所得（地代、家賃など）がある方

・譲渡所得（土地、家屋の売却など）がある方

★次の計算式をもとに算出した税額が、配当控除額など

 を超える方

平成 29 年分の 所得金額の合計

所得控除の合計

（基礎控除、配偶者 控除、扶養控除など）

出した金額を基に 算出した税額＞配 当控除などの場合

※①②のような簡易な所得税の申告は市役所でもできます  所得税の確定申告場所は通常であれば氏家税務署となりますが、簡易な ものは市役所でも申告できます。詳しくはお問い合わせください 。

ー         ⇨

【市・県民税】地区別申告受付日程表

 市・県民税、所得税の申告時期が近づいてきました。

市税務課では左記の日程で申告を受け付けます。

 申告期間中、各会場では大変混雑が予想されますので、

申告に必要な帳簿・書類などは事前によく整理し、日程

表にあわせて申告してください。

【留意事項】

 下記のことについて、あらかじめご了承ください。

・申告相談の結果、氏家税務署での申告が必要となる

 場合があります。

・午前中の受付状況によっては、午後の受付になる場

 合があります。

・医療費の集計、事業所得の収支計算がお済みでない

 場合、申告手続きが受付順と前後したり、受付でき

 ない場合があります。

・申告相談の内容により、受付順が前後する場合があ

 ります。

問い合わせ／

 ●所得税の申告・税務署からのお知らせに関すること

  〒 329-1393 さくら市氏家 2431-1

  氏家税務署 ☎０２８（６８２）３３１１

 ●市・県民税の申告

  市税務課 ☎（４３）１１１５

午前

（8：30∼11：00）（13：00∼15：30）午後 場所

2/16（金） 泉・田野原 上太田・東泉

泉公民館

 19（月） 長井 平野

 20（火）立足・下伊佐野_山田 上伊佐野

 21（水） 石関 大槻

片岡公民館

 22（木） 乙畑・玉田 乙畑・山苗代

 23（金） 片岡

 26（月） 安沢 越畑

 27（火） 扇町 1 丁目 鹿島町

市役所 2 階 本館会議室

 28（水） 扇町 2 丁目

3/1（木） 上町

  2（金） 本町・早川町 矢板・富田

  5（月） 末広町

  6（火） 東町

  7（水） 木幡

  8（木） 倉掛・片俣_塩田 川崎反町・境林_{館ノ川・高塩}   9（金） 幸岡・下太田 針生・土屋

 12（月） 荒井

 13（火） 中

 14（水） 沢・豊田 成田

 15（木） 地区指定なし

 

 平成 30 年 2 月号

19

<DLWD,QIRUPDWLRQ

準備のポイント

●「自書申告」で提出を

 申告書はできるだけご自分で作成してください。昨年

の申告控えなどを参考に、ご自分で申告書を作成すれば、

税務署などで申告する時間が短縮できます。

●領収書などの確認

・集計

 医療費などの領収書は、各人ごとに、病院（薬局）、月

別にまとめ、支払額を集計しておきましょう。その際、

社会保険や生命保険などで戻ってきた金額も明確にして

おきましょう。

 医療費の控除を受ける方は、「医療費控除の明細書」を

税務署に提出することになりますので、必ず事前の作成

をお願いします。

・日付のチェック

 申告に使う領収書をまとめたら、もう一度日付のチェ

ックをしましょう。平成 29 年分の申告なら平成 29 年

の日付のものに限ります。

●白色事業所得者は収支金額を明確に

 すべての事業所得者（農業・営業・不動産）について、

記帳・帳簿の保存が義務化されています。収入、支出の

分かる明細・領収書等を整理し、必ず事前に収支の内訳

を計算しておいてください。

 また、農業の方は次の項目も明確に分かるようにして

おいてください。

・田畑の作付面積

・田畑を貸した内容（面積、小作料相手方など）

●障害者控除

 障害者手帳または、市高齢対策課で発行する「控除認

定書」をお持ちください。

＜税務署からのお知らせ＞

●確定申告会場の設置について

 所得税・個人消費税・贈与税の確定申告会場を開設します。

日時／2 月 16 日（金）∼ 3 月 15 日（木）    ※土・日、祝日を除く

   受付 8：30 ∼ 相談 9：00 ∼ 17：00

場所／氏家税務署 2 階会議室

●ホームページの利用について

 国税庁のホームページ「確定申告書等作成コーナー」を ご利用いただくと、自宅等で確定申告書が作成できますの で、書面で印刷し税務署に送付いただくか、e-TAX で送信 （事前準備が必要）いただくと便利です。

●納付期限と振替納税の利用について

 確定申告による所得税の納付期限は平成 30 年 3 月 15 日（木）です。申告書提出後に納付書等の送付はありません。

納付には便利な振替納税をおすすめします。

 3 月 15 日（木）までに口座振替依頼書を提出していた だければ、振替日（4 月 20 日）に指定金融機関から引き 落としを行います。なお、転居等により所管税務署が変わっ た場合には、新たに依頼書の提出が必要となります。

●公的年金受給者の確定申告不要制度について

 公的年金等の収入金額の合計額が 400 万円以下で、公 的年金以外の所得金額が 20 万円以下であるときは、所得 税の確定申告は必要ありません。なお、還付を受ける場合 や、純損失や雑損失の繰越控除の適用を受ける場合、申告 が必要となります。また、平成 27 年分以後、外国の制度 に基づき、国外において支払われる年金など源泉徴収の対 象とならない公的年金等を受給されている方は、この制度 は適用されないこととなりました。

※申告書の作成には時間を要しますので、15：00 頃までにお越しください。  なお、会場の混雑状況により、受け付けを早めに締め切ることがあります。

※「営業」「農業」「不動産」などのある方は市・県民税の申告が必要です。  また、各種控除（扶養控除、保険料控除、医療費控除等）の申告を  することにより、住民税が変更になる場合があります。

申告に必要なもの

●本人確認書類

 マイナンバー（個人番号）カードの提示、または写し

の添付が必要です。（※マイナンバーカードをお持ちでな

い方は、通知カード＋運転免許証などの本人確認書類）

※平成 28 年分以降の所得税、および復興特別所得税や

 贈与税の申告書を提出する際には、マイナンバーの記

 載が必要です。

●申告書

●「確定申告のお知らせ」はがき

※昨年確定申告をされた方には、税務署から 1 月下旬に

 送付されています。

 

●印鑑（認め印可）

●振込口座番号

 本人名義の口座番号の控えをお持ちになるか、通帳を

お持ちください。

このほか、次のものが必要です。

●給与所得者

 …源泉徴収票、または事業主からの支払い証明書

●営業など事業所得者

 …収支内訳書、収支の分かる帳簿と領収書

●その他の所得者

 …収支を明確にする書類

●医療費、社会保険料などの控除を受ける方

 …明細書、または領収書

申告用紙について