要
請
書
」0
軍 転 基 協 第 号 成 月 日
殿
沖縄 県軍 用地転 用促 進 基 地問 題協 議会 会長 沖 縄県知 事 翁長 雄 志
基地 派生 諸問題 解決促進 関 要請 基地 派生 諸問題 解決促進 関 要請 基地 派生 諸問題 解決促進 関 要請 基地 派生 諸問題 解決促進 関 要請
貴 職 本 県 基 地 問 題 解 決 め 素 格 別 御 理解 御 配慮 賜 厚 御礼 申 上
さ 国 土 面 積 わ 0.6パ セ ン ト 過 い 沖 縄 県 在 日 米 軍 専 用 施 設 面 積 約 7 0 . 4 パ セ ン ト 及 ぶ 広 大 米 軍 基 地 存 在 周辺住 民 め 県 民生活 様 々 影 響 え
う 中 相次 米軍航空機等 事故 県民 穏 日常生活 や生命 対 安 え 米軍 再発防止措置や安全管理体制 大
疑念 信感 抱
普天間飛行場 固定化 絶対 許さ 同飛行場 県外移設 早期返還及び５ 以内 運用停止 含め 危険性除去 い 強力 取 組 い 必要 あ
め 本協 議会 基地 派生 問題 広範 多岐 わ 々 深 刻 化 状 況 鑑 基 地 問 題 解 決 促 進 関 要 請 行
国 長 わ 過 重 基 地 問 題 負 担 沖 縄 県 民 切 実 要 望 応 え め 県 民 目 見 え 形
基 地 負 担 軽 減 さ う 着 実 諸 課 題 解 決 図 い い 考 え
要請
要請
要請
要請
米軍基地 担 軽減 い
沖 兵隊 国外移転 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還等 い
普 間飛行場 固定 阻 県外移設 期返還及び危険性除去 実現 い
配備 い
米軍人 軍属等 件等 抜 的防 対策 い
米軍 演習等 伴う 故等 防 及び 全管理 徹底 い
嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音等 軽減 い 米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対 策 強 い
･ 訓 練 域 解 除 域 大 等 並 び 鳥 島 射 撃 場 及 び久米島射 撃場 返還 い
日米地 協定 抜 的 見直 い
米軍施設 域 返還及び跡地利用 諸問 解決 進 い 駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進 い
公共 業 実施 伴う駐留軍用地 一部返還 迅 及び米軍発注 県 建設業者 注機会 大 い
米軍基地 担 軽減 い 米軍基地 担 軽減 い 米軍基地 担 軽減 い 米軍基地 担 軽減 い
沖 兵隊 国外移転 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還等 沖 兵隊 国外移転 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還等 沖 兵隊 国外移転 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還等 沖 兵隊 国外移転 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還等 い
いい い 要請 要請要請 要請
沖 兵隊 国外移転 確実 実施
沖縄 日米軍施設 域 統合計 い 移 設 場 所 施 設 容 等 具 体 的 返 還 手 等 十 説 明 行 う
跡地利用 効果的 滑 進 う配慮
府 責任 い 移設 伴う諸課 解決 移設 環境整備 及び移設 地元 担 軽減 必要 支援 行う
文 調査専門員 確保等必要 支援 行う
統合計 実施 あ ン 作 等 い 県 市 意見 聴 場 設
駐留軍従業員 用 確保 い 統合計 実施 伴う従業員 用 情報提供及び迅 対応 行う Ｓ 連 業 協議 中断 い 例 い 確実 施設
域 一部返還等 手 進 理
理理 理
日 米 軍 兵 力 県 中 日 全 国 中 明 公 あ 応 担 超え
日常的 発生 航空機騒音 実弾射撃演習 原 火災や 自然環境 破壊 油類 河 及び 域 汚染や土壌 汚染 航空機 故 米軍人等 刑法犯罪等 発生 県民生活 様々 影 響 及 い
沖 兵隊約 千人 国外移転及びそ 連 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還 い 将来 沖縄 米軍基地 あ 方 大 影響 え 沖縄 振興発展 将来 右 大 転機
確実 実施 必要 あ
発 表 統 合 計 嘉 手 納 飛 行 場 南 施 設 域 い 返還範 時期 手 等 示 具体的 組 容 示 い い部 あ
協議会 府 十 説明 行う 今 推進 あ 移設 諸課 解決 府 責任 行う 及び新 担 入 地域 担 和 措置 地元 意向 映 計 的 実施 並び 移設 地元 要望
い 特段 配慮 行う 必要 考え
今 統合計 実施 伴 大規模 土地 返還 予定 い 跡地利用 効果的 滑 進 う 返還 施設 域 使用 土壌調査情報 ン 整備状況 地主 情報等 必 要 情報 提供 い 共 国 地 活用 返還時期等 い
地元 意向 配慮 い 必要 あ
駐留軍従業員 用確保 い 統合計 実施 伴う従業 員 用 情報提供及び迅 対応 行 い
必要 あ
沖 兵隊 国外移転 い 統合計 進展 支 い う や 開始 必要 あ 考え
Ｓ 連 業 採択 わ 再 実施 日米 示 施設 域 統合 進展 い 理
業実施 進 い 例 い 今 整備予定地 一部返 還等 手 確実 進 施設整備 向 Ｓ
普 間飛行場 固定 阻 県外移設 期返還及び危険性除去 普 間飛行場 固定 阻 県外移設 期返還及び危険性除去 普 間飛行場 固定 阻 県外移設 期返還及び危険性除去 普 間飛行場 固定 阻 県外移設 期返還及び危険性除去 実現 い
実現実現 いい 実現 い 要請
要請要請 要請
普 間飛行場 固定 絶対 避 県外移設及び 期返還 組
普 間飛行場問 原 立 返 運用停
返還 間 普 間飛行場 危険性除去及び基地 担軽減 危機感 組
理 理理 理
普 間飛行場 市街地 中心部 置 民生活 著 い影 響 え い 周辺 民 航空機 故 や騒音被害
解消 喫緊 課
特 16 沖縄国 大学構 普 間飛行場所属 大型 墜落 炎 深刻 故 発生 昨 1「 1」日 普 間第 学校 校庭 大型 部品落 故 起
普 間飛行場所属機 墜落 時着 炎 部品落 故 繰 返 飛行場 期返還及び危険性 除去 宜 湾市民
県民 強い願い あ
日米両 府 い 普 間飛行場全面返還 合意 「1 経過 今 返還 実現 周辺 民 慢や 担
限界 超え
普 間 飛 行 場 期 返 還 実 現 改 県 外 移 設 追 求 飛行場 固定 避 方策 検討 講 必要 あ
返還 間 あ そ 危険性 置 い 地元 実 思い 普 間飛行場 担軽減 極 要 課 あ 認識 一日 い危険性 除去 及び騒音 軽減等 基地 担軽減 危機感 組 い
必要 あ
「1 全 完了 「6 K（-1」0空中給油機 15機 岩国飛行場 移駐 完了 あ 地域 民 生 命 産 全 観 更 抜 的 改善措置 急 講
配備 い 配備 い 配備 い 配備 い 要請
要請要請 要請
配備計 見直
訓練移転 着実 推進 日米合 委員会合意 徹底的 遵
民地域 隣接 着陸 運用 停
周 波 音 人 体 及 び 環 境 影 響 調 査 訓練等 基地 担 増大 い
環境 ビ 検証 行い そ 結果 公表 当 結 果 踏 え 環境保全措置 講
理 理理 理
「4 日米両 府 飛行運用 当 最大限 全対策 採 合意 「4 1「 沖縄 県 求 飛行状況 検証 対 「5 」0日 日 府 当 合 意 基 飛 行 運 用 行 い 認 識 い 回 答
米軍 裁 委 当 合意 基 飛行運用 県民
解消 繋 府 厳格 実効性 担保 う強 求 あ
協議会 再 わ 県民 払拭 い い状 況 ２別-「「 沖 縄 配 備 対 申 入
わ 「 5 「 4 機 配 備
普 間飛行場 市街地 中心部 置 配備 飛行場 危険性 増大 明 あ
昨 1「 護 市 部 沿 岸 今 東 岸沖 墜落 故 起
伊江島補 飛行場 奄美空港 大 空港 「重日 新石垣空港 緊急着陸
う 案 発 生 県 や 自 治 体 原 因 究 明 や 公 表 原因究明 飛行中 求 わ 十 説 明 い 飛行 様 案 繰 返 発生 い 米軍及び そ 容認 日 府 姿勢 怒 禁 得
「4 11 沖縄県 実施 調査 い 発 周波音 他 米軍機 比 高い数値 示 確認
日常生活 影響 懸念
ン ンセンや 部訓練場 宅等 近い着陸
運用 空飛行や 訓練等 付近 民 や騒音被 害 影響 及
沖縄県民 長 わ 米軍基地 過 担 い 日米 全保 体制 献 進 整理 縮 頻発 件 故 加え 追加配備 依然 担軽減 現
そ 認容 限界
県外配備 期実施や訓練移転 実効 性 あ 措置 講 い 必要 あ
日米合 委員会合意 徹底的 遵 や飛行実態 確認 民 地域 隣接 着陸 発着 運用停 具体的 措置 必 要 あ
府 い 運用 伴う 周波音 測定 行い 人体及び環境 及 影響 調査 そ 結果 影響 確認 場合
適 措置 講 必要 あ
「7 10 14日 （別-「「 橫 飛 行 場 配備 環 境 ビ 沖縄 訓練場 使用 示
府 沖縄 担軽減 沖縄 配備 訓練等 約 半 県 外 行 う う 中 （別-「「
沖縄県 訓練 実施 担軽減 逆行 あ
組 い 必要 あ
配 備 当 大 統 領 1「114号 連邦 府 主要 行動 外 環境 影響 等 基 環境 ビ
実施 運用 環境 ビ 検証 い 公表 「7 部訓練場着陸
地 「8 1「 地 提供 環境 ビ 運 用 回 数 一 着 陸 あ 4 「 0 回
近接 地 い 大幅 騒音 回数 増加
米軍人 軍属等 件等 抜 的防 対策 い 米軍人 軍属等 件等 抜 的防 対策 い 米軍人 軍属等 件等 抜 的防 対策 い 米軍人 軍属等 件等 抜 的防 対策 い 要請
要請要請 要請
件等 再発 防 一 紀粛 及び人権教育 徹底 含 再発防 い 万全 期
米軍人 軍属等 研修 教育 い 引 沖縄県等 機 十 調整 改善
件等 再発防 策 い そ 実効性 検証 行い そ 結果 踏 え 抜 的 対策 講
理 理理 理
協 議 会 米 軍 人 軍 属 等 件 等 根 絶
紀粛 や再発防 教育 徹底 い 機 繰 返 強 申 入 あ 依然 件等
絶 い状況 い
米 軍 構 員 等 刑 法 犯 罪 復 「重 11 現 5,重55 件 う 殺 人 強 盗 強 姦 い 凶 件 580件発 生
「8 「」件 刑法犯罪 発生 米軍人 準強姦 件 翌 米軍属 女性 殺人等 件 「重 11 米軍人
飲酒運転死亡 故 発生 県民 大 衝撃 新 え う 件等 起 い う 一 紀粛 及び人権 教育 徹底 含 再発防 い 万全 期 加え 米軍人 軍 属 等 研 修 教 育 い 引 沖 縄 県 等 機 十 調 整
改善 あ 方や 制 運用実 態 検証 行い そ 検証結果 踏 え 抜 的 再発防 対策 講
米軍 演習等 伴う 故等 防 及び 全管理 徹底 い 米軍 演習等 伴う 故等 防 及び 全管理 徹底 い 米軍 演習等 伴う 故等 防 及び 全管理 徹底 い 米軍 演習等 伴う 故等 防 及び 全管理 徹底 い 要請
要請要請 要請
訓練 演習 具体的 容 前 公表 県民 全 確保等 観 米軍演習 あ 方 見直
演 習 等 故 発 生 場 合 故 調 査 結 果 や 公 開 原因究明 徹底的 行う 全管理 い 抜 的 実効性 あ 措置 講
故等 発生 場合 対応 府 米軍及び沖縄県 構 員 新 協議会 設置
嘉手納飛行場 降 訓練 実施 い
米原子力艦船 原子力 故 想定 資機 整備や 全体制 構築等 い 府 責任 い 地方公共団体 対
的措置 含 十 支援 行う 理
理理 理
協議会 わ 機 対 米軍 演習等 伴う 件 故 再発防 や 全管理 徹底等 強 申 入
現 演習 故等 絶 い状況 い 航空機 連 故 い 16 沖縄国 大学
墜落 故 「5 沖縄 島 東 達-15戦闘機墜落 故
ン ン セ ン 住住-60 墜 落 故 「7 う 市沖 ２住-60 着 艦失 敗 故 「8 沖 縄 東
A別-8 戦 闘 攻撃 機 墜 落 故 1「 護 市 部沿 岸 ２別-「「 墜落 故 「重 10 東 高江 （住－5」 時着炎 故 含 復 7」8件 う 47件 墜 落 故 発 生
「重 1「 」1日現
実弾 使用 射撃 砲撃訓練や 破訓練等 い 「重
恩 納 流 弾 故 発 生 復 615件 山林 原 火 災 発生 「重 1「 」1日現 山肌 裸地 そ
外 弾誤投 「0 鳥島射 撃場 故 相 い そ 外 訓練 演習 い 提供施設外 米兵
降 「6 1「 伊 江 島 ン 外 約 800 物 資落 「6 伊江島 吊 訓練 落 「重 金武 発生
訓練 演習 実施 あ 沖縄防衛局 通 文書 前 通報 行わ そ 中 訓練 演習 容や 実施時間
い 情 報 載 民 大 抱 え
宅地域 隣接 着陸 訓練や民間地 空や 民間地域周辺 吊 訓練等 危険 訓練 周辺 民 危険
無 民 生活環境 大 影響 え
「8 A別-8 や ２別-「「 墜 落 故 相 い 発生 十 説明 い 機種 飛行及び訓練 再開
故発生 故調査結果 情報公開 時間 要 い 容 十 公開 件 故 発生
府や米軍 対応 県民 信感 高
加え 嘉手納飛行場 ８A（４最終報告 趣 繰 返
降 訓練 実施 中 要請や抗議 無視 強行 訓 練 地元 強い危機感 持
民 軽減 演習 訓練 実施 あ そ 具体的 容 前 公表 い 県民 全 確 保 及 び 生 活 環 境 配 慮 観 宅 地 空 飛 行 訓 練 中
宅地域 隣接 着陸 使用中 等 含 米軍演習 あ 方 見直 い 必要 あ
故 発生 場合 故調査結果 や 公開 原因究 明 徹底的 行 い 全管理 い 抜 的 実 効性 あ 措置 講 い 必要 あ
県民 全 心 確保 故 対 懸念や 払拭
協議会 設置 い 必要 あ
嘉手納飛行場 降 訓練 実施 い う 日米 全保 協議委員会等 協議 行う必要 あ
米原子力艦船 頻繁 寄港 県 い 万 一原子力 故 発 生 場合 備え 十 予防 応急対策 構築 喫緊 課
嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音等 軽減 い 嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音等 軽減 い 嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音等 軽減 い 嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音等 軽減 い 要請
要請要請 要請
嘉手納飛行場 い 実施 い 一部訓練移転 い 効果 検証 行い 当 結果 踏 え 具体的 実効性 あ 対応策 講
嘉 手 納 飛 行 場 軍 駐 機 場 航 空 機 使 用 禁 嘉手納飛行場 い 臭被害 実態調査 実施
環境基準 向 嘉手納飛行場及び普 間飛行場
航空機騒音規制措置 厳格 運用 日米合 委員会 い 当 措置 実施 伴う効果 い 検証 行い そ 結果 公 表
夜間騒音 健康 影響 調査 宅地等 空 飛行 回避
両飛行場周辺 航空機 飛行高 飛行 等 飛行実態 明 設 置 そ 公 表
宅防音 対象 域 大 域指定告示 建築 宅 適用 大 務所 店舗 対象 十 防音 予算 確保等 騒音対策 強 充
認 外 保 育 施 設 防 音 対 策 業 補 対 象 施 設 防衛施設周辺防音 業補 金交付要 改 補 対象外
級及び 級 防音 新 設置 空調設備 維持費 補 対象
陽 発電 設置 急 制 理
理理 理
騒音 地域 民 生活環境 深刻 影響 え い
協議会 航空機騒音及び騒音被害 軽減 い 繰 返 要請 行 あ 依然 目 見え 形 改 善 い い状況 あ
嘉手納飛行場 達-15戦闘機等 常駐機 加え 国 外 飛来 いわゆ 外来機 ン 飛行訓練や 空飛 行 宅地域 近い駐機場 ン ン 試運転 頻繁 行わ 加え 昨 10 飛来 -」5A戦闘機や米国 空軍達-16戦闘機等 わ
数ヶ 間暫定配備 周辺地域 騒音 激 日常生 活 影響 聴力 異常 授業 中断等 地域 民 健康や生 活 甚大 被害 え
飛行場 い 米軍再 伴う訓練 一部移転 実施 目 見え 効果 現 依然 担軽減
い い状況 あ 的 訓練移転 効果 検証 行い 当 結果 踏 え 急 具体的 実効性 あ 対応策 講 い 必 要 あ
飛行場周辺 民 米軍機 排 原因 考え
臭 気 良 頭痛及び食欲 振等 症状 え あ 生活や 健康 影響 懸念 臭被害 実態把握 必要
普 間飛行場周辺 宅地 空 空旋回飛 行 恒常的 騒音発生や 周波音 問 特 夜間 発 生 騒音 民 大 担
嘉手納飛行場及び普 間飛行場 航空機騒音規制措置 合意 降 航空機騒音測定結果 毎 多 測定局 環境 基準値 超過 環境基準 向 航空機騒音規制措置 厳 格 運用 い 航空機騒音規制措置 効果 い 日米 合 委員会 検証 そ 結果 公表 必要 あ
夜間 朝 飛行 伴う航空機騒音 い 民 睡 妨害及び 健康影響 懸念 夜間騒音 健康 影響 科学的 調査
嘉手納飛行場及び普 間飛行場 ン ンセン ン ワ 等 演習場周辺 い 騒音被害 顕著
沖縄 島 広い範 い 宅地や大規模 等貯蔵施設 空 飛行 近 県 各地 情や 声 増加 い
宅地等 空 飛行 回避 必要 あ
航空機騒音規制措置や 宅地等 空 飛行 効果的 対策 実態 把握 必要 あ 飛行高 や飛行 等 飛行実態 明 府 い 調査 行い そ
県民 公表 い 必要 あ
嘉手納飛行場及び普 間飛行場周辺地域 い 防衛施設周辺 生活環境 整備等 法 基 宅防音 実施
域指定 建築 防音 対象 い 宅 多 い 騒音被害 実態 あ わ 宅防 音 域 外 い 宅や防音 対象 い 務所 店舗
多 存
宅防音 域指定値 現行Ｌ正ごn6「 75放道（ ５３１ 環境基準値Ｌ正ごn57 70放道（５３１ 改 等
対象 域 大 域指定告示 建築 宅 防音 対象 務所 店舗 防音 対象 等 騒音対策 強 充 い
必要 あ 特 75放道（５３１ 域 建具復 い 急 実施 い 必要 あ 嘉手納飛行場周辺
宅防音 対象 域 第 種 域 い 現 進 い 見直 当 域 縮 い う配慮 い 必要 あ
加え 宅防音 希望者 対 期 完了 う 十 予算 確保 い 必要 あ
い い認 外保育施設等 補 対象外 い
認 外保育施設 入所 乳幼児 健や 長 認 外 保 育 施 設 認 保 育 所 様 基 準 防 音 対 策 業 補 対 象 施 設
補 対象経費 防音設備 空調設備 対 費 空調設 備 維持費 含 い 必要 あ
学校及び保育施設 級及び 級 防音
「8 降 実施設計 行い新 設置 空調設備 維持費 補 対 象外 制 変更 い 航空機騒音 減 良質
教育 保育環境 確保 当 維持費 補 対象 い 必要 あ
宅防音 実施 宅 空調機器 設置 当 空調機器 電気料金 い 原則 民 担
米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対策 米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対策 米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対策 米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対策 強 い
強 い 強 い 強 い 要請
要請要請 要請
米軍 活動及び基地運用 生活環境被害や自然環境破壊 防 対策 強 件 故 や 基地 立 入 認
日米地 協定 環境条 新設 環境保全 国 法 適用 等 行う
日米地 協定 改定 間 環境 連 件 故 い 国 法 基 準 や 手 準 対 応 行 い そ 結 果 い
迅 地方自治体等 説明
嘉手納飛行場周辺及び普 間飛行場周辺 河 等 検出 高濃 機 素 合物 Ｓ等 調査 い 協力
適 対応策 講
米軍 基地運用 起因 ビ 等 信 害 い 必要 調査 実施 適 措置 講
普 間飛行場 防衛施設周辺 信 業補 金 対象 域 過去 県 米軍施設 枯葉剤 使用 い 役米軍 人等 証言 い 府 い 調査 行い 地元自治体等 説明
行う
米軍施設 発生 廃棄物 い そ 排出抑制
徹底 能 限 推進 米国 府 責任 適 処理
国 処理期限 周知 米軍基地 廃棄物 現 使用中 含 適 計 的 処理 う 日米軍 求
理 理理 理
力 注い い 必要 あ
県 い 依然 米軍基地 起因 種々 生 活環境被害や自然環境破壊 発生 現状 米軍 運用
対 環境保全 国 法 適用 情報開示 十 い い 多 問 生
特 油 類 及 び 汚 水 等 流 出 故 い 復 176件 確 認 「重 1「 現 汚水や 燃料 河 通 民間地 域 流 出 故 々発生 河 や 米軍基地 地 存 井戸 県民 水 用水 貴 水源 あ
う 故 環境 汚染 県民 健康 影響 面 懸念 う 状況 わ 米軍基地 環境汚 染 然防 目的 国 実施 い 基地 環境調査
「6 降実施 再開 求
比謝 や嘉手納井戸群 い 高濃 機 素 合物 Ｓ等 検出 い 問 い 全 水 水 定的 確保
大 支 普 間飛行場周辺 高濃 機 素 合物 Ｓ等 検出 地域 民 声
問
期 原因 究明 調査 協力い 適 対応策 講 い 必要 あ
嘉手納飛行場 ン 発音 声器 使用 訓 練 演習 行わ 日常的 航空機騒音 い 周辺 民
痛 え
ン ワ 演習場 県 米軍演習場 周辺地域 い 米軍 射撃訓練や 破訓練 廃弾処理 自衛隊 実施 含 等 発生 発音や振動 周辺 民 生活環境 多大 影響 生 府 い 対策 向 実態把握 行 い 必要 あ
米軍 活動及び基地運用等 発生 生活環境 自 然被害 防 対策 強 件 故 や 基地
米軍 運用 対 環境保全 国 法 適用 う 日米地 協定 環境条 新設 い 必要 あ
日米地 協定 見直 等 行わ 間 全 環境 連 件 故等 い 日 府 責任 い 国 法 基準や手
等 準 対応 行い そ 結果 い 迅 地元自治体等 説明 行 い 必要 あ
一方 米軍 基地運用 起因 ビ 等 信 害 い 米 軍基地周辺 民等 要望 基 必要 調査 実施 影響 認
場合 適 措置 講 い 必要 あ
普 間 飛 行 場 達A-18等 戦 闘 機 飛 来 米 兵 隊 航空 基地 あ 県 実施 「6 航空機騒音測定結果 依然
環境基準 超過 観測 防衛施設周辺 信 業補 金 対象 域 等適 措置 講 い 必要 あ
県 米軍施設 域 い 過去 枯葉剤 使用 い 沖米軍基地 駐留 い 役米軍人等 証言 加え 米軍
沖縄 枯葉剤 運び 貯蔵 米陸軍 学物質庁 報 告書 報 地元自治体 健康被害 環境汚染等 懸念
広
民 解消 府 い 調査 行い 地元自治体等 説明 行 い 必要 あ
米軍基地 排出 廃棄物 民間処理業者 運 搬 処 理 ･ 処 委 処 理 い
臭等 発生 そ あ 困 場合 あ
米軍自 発生抑制 徹底
推進 必要 あ い廃棄物 い 適 処理 行 い 必要 あ
特措法 沖縄県 高濃 廃棄物 う 高 ン ン ン 類 」1 」1日 定器等 汚染物 」4
」1日 処理 必要 あ
Ｓ 基 米軍 処理 行 い 基地返還 米軍側 原状回復義務 課 い い 返還跡地 建物等 確認
使用機器等 日 国 府 沖縄防衛局 保管 処理 い
今 期限 降 返還 米軍基地 施設 い 高濃 廃 棄物 確認 場合 国 処理 い
訓練 域 解除 域 大等 並び 鳥島射 撃場及び 訓練訓練 域域 解除解除 域域 大等大等 並び並び 鳥島射鳥島射 撃場及び撃場及び 訓練 域 解除 域 大等 並び 鳥島射 撃場及び 久米島射 撃場 返還 い
久米島射久米島射 撃場撃場 返還返還 いい 久米島射 撃場 返還 い 要請
要請要請 要請
訓練 域 解除 域 大等 並び 鳥島射 撃場及び 久米島射 撃場 返還
理 理理 理
訓練 域及びそ 周辺 う 沖縄 島 近接 域 や ソ 好漁場 あ
訓練 域 那覇～南 両大東島間 航空路及び 交通路 近接 生活航路 全確保 観 懸念 あ
「6 延縄漁業等 操業 域 一部 使用制限 一部解除 日米合 委員会合意 実行
解除対象 水域範 狭い や 浮魚礁漁業やソ 漁業 操業 引 認 い 解除対象水域 大及び対象漁 業 充 求
鳥島射 撃場及び久米島射 撃場周辺 域 い 浮魚礁漁業 盛 あ 養殖場 隣接
沖縄県周辺 域 日米地 協定 基 広大 米軍提供水域 設定 漁場 制限 い 漁場間 移動 大 制約
「0 鳥島射 撃場 訓練水域外 い 米 兵隊所属機 弾 誤投 件 発生 漁船 全操業 びや
特 鳥島射 撃場 い 長 実弾射 撃訓練 島 形状 失い あ 国 領土保全 大 問 あ
日米地 協定 抜 的 見直 い 日米地 協定 抜 的 見直 い 日米地 協定 抜 的 見直 い 日米地 協定 抜 的 見直 い 要請
要請 要請 要請
示 日米地 協定 抜 的 見直 第 条 軍隊構 員 軍属 家族 定義
医1) 日 米 両 府 締 結 軍 属 補 足 協 定 い
そ 運用 い 透明性 確保 協定第 条 定 通報 及 び 軍 属 定 期 的 報 告 等 容 情 報 公 表
医「) 米 軍 構 員 及 び 軍 属 並 び そ 家 族 総 数 等 や 軍 種 市 情報 地元地方公共団体 提供
医」) 軍 属 範 明 確 施 設 及 び 域 日 米 地 協 定 対象 い者 逮捕等 影響 及 い う配慮 第 条 施設及び 域 許 決定 返還 特殊使用
医1) 日 国 府 及 び 合 衆 国 府 施 設 及 び 域 提 供 又 用 途 変 更 施設及び 域 埋立 大規模 土地 形状 変更 大 規模 作物 新設又 修繕等 行う計 あ 場合 地方公 共団体 協議 そ 意向 尊 明
医「) 日 国 府 及 び 合 衆 国 府 日 米 合 委 員 会 通 締 結 個々 施設及び 域 協定 容 い 地方公共団 体 民生活 全確保及び福祉 向 要請 あ 場合 検討 明
医」) 日 国 府 及 び 合 衆 国 府 前 検 討 地 方 公共団体 意見 聴 そ 意向 尊 明
施設及び 域 返還 い 検討 地方公共団 体 意見 聴 そ 意向 尊 明
医4) 日 米 合 委 員 会 通 締 結 個 々 施 設 及 び 域 協定 施設及び 域 使用範 使用目的 使用条件等
第 条 施設及び 域 外 管理
医1) 合 衆 国 軍 隊 施 設 及 び 域 所 地 方 公 共 団 体 対
前 通知 施設及び 域 立入 含 公務 遂行 必 要 適 あ ゆ 援 え や 緊急 場合 前通知
即 立入 能 明
医「) 航 空 機 故 山 火 燃 料 流 出 等 合 衆 国 軍 隊 活 動 起 因 発 生 公共 全又 環境 影響 及 能性 あ 件 故
い や 連 情報 地方公共団体 提供
地域 民 や 情報提供 行う や 災害 大防 適 措置 執 明
医」) 合 衆 国 軍 隊 演 習 訓 練 施 設 整 備 等 諸 活 動 実 施 対 航空法等 日 国 法 適用 明
医4) 合 衆 国 軍 隊 行 う 訓 練 演 習 い そ 容 把 握 具 体 的 情 報 地 方 公 共 団 体 前 通 知
地域 民 や 情報提供 行う 明 医5) 容 環境条 新設 明
合 衆 国 合 衆 国 軍 隊 活 動 伴 発 生 い 煙 汚 水 赤 土 含 廃 棄 物 等 処 理 そ 他 公 害 防 又 自 然 環 境 適 保 全 必 要 措 置 講 責 務
日 国 合 衆 国 軍 隊 活 動 対 環 境 保 全 日 国 法 適用
合 衆 国 軍 隊 施 設 及 び 域 全 計 策 定 当 人 動 植 物 土 壌 水 大 気 文 等 及 影 響 最 限 当 計 基 業 実 施 前 及 び 実 施 い 定 期 的 当 業 え 影 響 調 査 予 測 又 測 定 評 価 調 査 結 果 公 表
日 米 両 府 間 当 調 査 結 果 踏 え 環 境 保 全 措置 い 協議
用 担 い 日米両 府間 協議
医6) 日 米 両 府 間 締 結 環 境 補 足 協 定 い 協 定 実 効 性 あ う 容 配 慮
故 や 環 境 汚 染 確 認 場 合 地 方 公 共 団 体 や 現 場 立 入 や 試 料 採 含 合 調 査 能 う 環 境 補 足 協 定 運 用 日 国 府 合 衆 国 府 行 う 環 境 調 査 や 汚 染 除 去 過 程 前 地 方 公 共 団 体 説 明 地 方 公 共 団 体 必 要 認 場 合 汚 染 除 去 確 認 調 査 及 び 一 定 期 間 ン 調 査
能
返 還 前 土 地 立 入 い 返 還 跡 地 利 用 滑 推 進 う 日 米 全 保 協 議 委 員 会 又 日 米 合 委 員 会 返 還 合 意 極 力 期 少 返 還 前 立 入 調 査 能 行 わ い 文 調 査 環 境 補 足 協 定 基 手 中 断 い
地 方 公 共 団 体 文 調 査 等 滑 実 施 う 環 境 補 足 協 定 立 入 手 明 確 定
文 発 掘 調 査 伴 い 環 境 汚 染 や 遺 棄 物 等 発 見 場 合 医Ｆ) 基 調査等 実施 発掘調査 全 性 確認 調査 実施
第 条 施設及び 域 返還 原状回復 補償
医1) 施 設 及 び 域 返 還 当 前 日 米 両 府 合 衆 国軍隊 活動 起因 発生 環境汚染 環境破壊及び 発弾等 処理 い 共 調査 環境汚染等 確認 環境 浄 等 原 状 回 復 計 策 定 及 び そ 実 施 等 必 要 措 置 執
そ 費用 担 い 日米両 府間 協議 明 医「) 返 還 予 定 い 施 設 及 び 域 土 地 い 使 用
全 情報 地方公共団体 提供 明
医」) 日 米 両 府 間 締 結 環 境 補 足 協 定 い 協 定 実 効 性 あ う 容 配 慮
医再掲)
故 や 環 境 汚 染 確 認 場 合 地 方 公 共 団 体 や 現 場 立 入 や 試 料 採 含 合 調 査 能 う 環 境 補 足 協 定 運 用 日 国 府 合 衆 国 府 行 う 環 境 調 査 や 汚 染 除 去 過 程 前 地 方 公 共 団 体 説 明 地 方 公 共 団 体 必 要 認 場 合 汚 染 除 去 確 認 調 査 及 び 一 定 期 間 ン 調 査
能
返 還 前 土 地 立 入 い 返 還 跡 地 利 用 滑 推 進 う 日 米 全 保 協 議 委 員 会 日 米 合 委 員 会 返 還 合 意 極 力 期 少 返 還 前 立 入 調 査 能 行 わ い 文 調 査 環 境 補 足 協 定 基 手 中 断 い 地 方 公 共 団 体 文 調 査 等 滑 実 施
う 環 境 補 足 協 定 立 入 手 明 確 定
文 発 掘 調 査 伴 い 環 境 汚 染 や 遺 棄 物 等 発 見 場 合 医Ｆ) 基 調査等 実施 発掘調査 全 性 確認 調査 実施
第 条 船舶及び航空機 出入及び移動
医1) 民 間 航 空 機 及 び 民 間 船 舶 滑 定 期 運 航 及 び 全 性 確 保 合衆国軍隊 民間 空港及び港湾 使用 緊急時 外 禁 合衆国軍隊 空港及び港湾 使用 場合 国 法 適用 明
医「) 第 条 規 定 出 入 及 び 移 動 演 習 及 び 訓 練 実 体 伴う 含 い 明
第 条 米軍人 軍属及びそ 家族 出入国
適用 明 第1」条 課税
合衆国軍隊 構 員及び軍属並び そ 家族 私 車両 対 自動車税及び軽自動車税 い 民間車両 税率 課税 明
第15条 出外資金諸機
第15条第 改 施設及び 域 諸機 提供 役務 い 物品 販売 場合 様 日 人 対 役務 提供 制限
明
第17条 刑 裁 権
医1) 合 衆 国 軍 当 局 日 国 当 局 被 疑 者 起 前 拘 禁 移 転 要 請 あ 場 合 や 応 明
医「) 米 軍 産 施 設 及 び 域 外 あ 場 合 日 国 当 局 捜索 差押え又 検証 行う権利 行使 明
医」) 施 設 及 び 域 外 故 現 場 等 必 要 統 制 日 国 当局主 行わ 明
10 第18条 民 請求権
医1) 公 務 外 合 衆 国 軍 隊 構 員 軍 属 そ 家 族 行 又 作 損 害 生 場 合 い 被 害 者 支 払 わ 損 害 賠 償 等 裁 所 確 定 決 満 い 日 米 両 府 責 任 そ 差 補 填 補 填 要 費 用 担 い 両 府間 協議 明
医「) 合 衆 国 当 局 日 国 裁 所 命 あ 場 合 合 衆 国 軍 隊 構 員 又 軍 属 支 払 う 給 料 等 差 押 え 日 国 当 局 引 渡 い 明
11 第「5条 合 委員会
医 1 ) 日 米 合 委 員 会 合 意 や 公 表 明
地 方 公 共 団 体 表 者 参 加 地 域 特 委 員 会 設 置 明
理 理理 理
県 戦 7「 経 今 国 土 面 積 約 0.6 セン 過 い 県 日米軍専用施設面積 約70.4 セン 中 県 民 過 基地 担 背 い
米軍基地 多 県民 宅地域 近接 基地 派生 件 故や環境問 軍人 軍属等 犯罪等 県民生 活 多大 影響 及 い 米軍基地 整理縮 日米地 協定 見直 要 課
協議会 米軍人 軍属等 件 故 発生
紀粛 再発防 及び教育 徹底等 日米両 府等 何 繰 返 強 申 入 現状 全 変わ い 言 過言 あ
う 中 「8 発生 米軍属 悲惨 殺人 件や 墜落 故等 県民 怒 限界 超え あ
沖 縄 現 状 日 米 両 府 十 認 識 日 米 地 協 定 見 直
基地 整理縮 過 基地 担 軽減 急 組 い 基地問 抜 的 解決 繋 あ
日 米 地 協 定 い 昭 和 」 5 締 結 来 5 7
間 一 改 定 日 米 両 府 環 境 補 足 協 定 や 軍属 補足協定 締結 そ 実効性 十
言い い状況 あ 依然 多 基地問 発生 都 運 用改善 対応
米軍施設 域 返還及び跡地利用 諸問 解決 進 い 米軍施設 域 返還及び跡地利用 諸問 解決 進 い 米軍施設 域 返還及び跡地利用 諸問 解決 進 い 米軍施設 域 返還及び跡地利用 諸問 解決 進 い 駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進 い
駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進 い 駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進 い 駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進 い 要請
要請要請 要請
駐留軍用地跡地 効 適 利用 う 国 県 市 密接 連携 駐留軍用地跡地利用 諸施策 着実 推進
理 理理 理
駐 留 軍 用 地 跡 地 い 良 好 生 活 環 境 確 保 新 産 業 振 興 交 通 体 系 整 備 自 然 環 境 保 全 再 生 沖 縄 振 興 貴
空間 効 適 利用 必要 あ
跡 地 利 用 推 進 向 期 跡 地 利 用 計 策 定 要 あ そ 計 策 定 向 返 還 前 い 段 階 掘 削 伴 う 立 入 調査 文 調査 自然環境調査等 行う必要 あ
「7 返 還 西 普 間 宅 地 跡 地 い 国 県 宜 湾 市 市 地 主 会 琉 球 大 学 等 者 連 携 高 療 研 究 機 能 充 地 域 療 水 準 向 国 研 究 交 流 療 人 育
施 策 柱 国 性 島 特 性 踏 え 沖 縄 健 康 療 形 目指 国 積極的 支援等 必要
西 普 間 宅 地 跡 地 隣 接 ン 南 側部 い 国 58号 セ 路 整備 「7 1 「 共 使用 日米合 委員会 合意 形 向
跡 地 一 体 的 土 地 利 用 あ 南 側 部 期 返 還 併 必要
「重 日 議決定 経済 運営 改革 基 方針「01 7 いわゆ 骨 方針 い 西普 間 宅地 跡地 い
府 省 庁 連 携 体 制 駐 留 軍 用 地 跡 地 利 用 推 進
踏 え 跡 地 利 用 推 進 法 基 理 念 則 今
国 県 市 密 接 連 携 駐 留 軍 用 地 跡 地 利 用 諸 施策 着実 推進 必要 あ
「5 米 軍 基 地 跡 地 所 沖 縄 市 場 現 場 い 地 中 米 軍 来 思 わ 缶 発 見 そ 付 着 物
ン 類 等 検 出 沖 縄 市 い 施 設 中 断 及 び 土 壌 等 調 査 担 や 市 民 施 設 利 用 支 生 結果
既 返 還 土 地 い 跡 地 利 用 推 進 法 趣 踏 え 国 責 任 い 汚 染 原 因 特 定 支 除 去 措 置 地 権 者 担
生 い う適 措置等 講 必要 あ
公共 業 実施 伴う駐留軍用地 一部返還 迅 及び米軍発注 公共 業 実施 伴う駐留軍用地 一部返還 迅 及び米軍発注 公共 業 実施 伴う駐留軍用地 一部返還 迅 及び米軍発注 公共 業 実施 伴う駐留軍用地 一部返還 迅 及び米軍発注
県 建設業者 注機会 大 い 県 建設業者 注機会 大 い 県 建設業者 注機会 大 い 県 建設業者 注機会 大 い 要請
要請要請 要請
路 河 等 整備 公共 業 推進 必要 米軍施設 域 一部返還 迅 進展 返還 至 間 現 地調査 実施 能 個所 域 い 期 現地調 査 着手 い 協力
米軍発注 行保証証券 行 ン 軽減及び 割発注 実施 組
理 理理 理
陸 交通 大半 自動車交通 依存 風や 中豪雨 水被害 頻繁 県 路 体系的整備及び治水等 河 整備
県民生活 利便性向 及び 全 心 県土 進 極 要 公共 業 あ
公共 業 実施 米軍施設 域 一部 返 還 必 要 場 合 部 的 敷 地 境 界 線 変 更 あ わ
そ 向 協議 進展 い 長 わ 公共 業 進捗 滞 例 多 生
県 路 河 等 整備 公共 業 推進
必要 米軍施設 域 一部返還 迅 着実 進展 い 必 要 あ
返還 至 間 現地調査 実施 能 個所 域 い 県民生活 利便性向 等 急 観 期 現 地調査 着手 い 協力い 必要 あ
沖縄 駐留 米軍 毎 多 米国予算 発注 大型案件 発注 行わ い
米国 入 手 15万 建設 場合 契 約 時 契 約 金 100％ ン ン 提 出 必要 あ
ン ン 」5％程 あ 県 建設業者 参入 機会 多 あ
そ 県 米 軍 発 注 規 模 大 中 100％ ン ン 提 出 必 要 生 大 型
程 県 建設業者 ン 確保 保証 側 あ 地元 保険会社 対応 い状況
う 県 基 地 実 施 米 軍 発 注 い 建設 発注規模 能 限 割発注 行う や 県 建設業者 入 参加 場合 法 ン ン 免除規定 適用 能 限 ン ン 軽減 様 々 行う 沖縄 基地 発注 地元業者
駐留軍 職者等臨時措置法 期限延長 い 駐留軍 職者等臨時措置法 期限延長 い 駐留軍 職者等臨時措置法 期限延長 い 駐留軍 職者等臨時措置法 期限延長 い 要請
要請要請 要請
」 0 期 限 到 来 駐 留 軍 職 者 等 臨 時 措 置 法 い 期限延長 現行 枠組
理 理理 理
日米両 府 い 沖縄 日米軍施設 域 統 合計 嘉手納飛行場 南 施設 域 返還
「重 時 嘉手納飛行場 南 施設 域 約 」,800人 駐 留 軍 従 業 員 勤 務 用 影響 あ 考え
協議会 駐留軍従業員等 用 定
沖 縄 県 軍 用 地 転 用 促 進 ・ 基 地 問 題 協 議 会 沖沖 縄縄 県県 軍軍 用用 地地 転転 用用 促促 進進 ・・ 基基 地地 問問 題題 協協 議議 会会
沖 縄 県 軍 用 地 転 用 促 進 ・ 基 地 問 題 協 議 会
会 長 沖 縄 県 知 事 翁 長 雄 志
副会長 沖 縄 市 長 桑 江 朝 千 夫
副会長 宜 座 村 長 當 眞 淳
会 員 那 覇 市 長 城 間 子
〃 宜 湾 市 長 佐 喜 眞 淳
〃 石 垣 市 長 中 山 義 隆
〃 浦 添 市 長 松 本 哲 治
〃 名 護 市 長 稲 嶺 進
〃 糸 満 市 長 原 昭
〃 う る ま 市 長 島 袋 俊 夫
〃 宮 古 島 市 長 地 敏 彦
〃 南 城 市 長 古 謝 景 春
〃 国 頭 村 長 宮 城 久 和
〃 東 村 長 伊 集 盛 久
〃 本 部 町 長 高 良 文 雄
〃 恩 納 村 長 長 浜 善 巳
〃 金 武 町 長 仲 間 一
〃 伊 江 村 長 島 袋 秀
〃 読 谷 村 長 石 嶺 傳 實
〃 嘉 手 納 町 長 當 山 宏
〃 北 谷 町 長 国 昌 春
〃 北 中 城 村 長 新 垣 邦 男
〃 中 城 村 長 浜 田 京 介
〃 渡 名 喜 村 長 桃 原 優
〃 北 大 東 村 長 宮 城 光 正
〃 久 米 島 町 長 大 田 治 雄
