資料 第4回史跡三重津海軍所跡整備基本計画策定委員会の会議結果について（報告） 佐賀市［佐賀県］

三重津海軍所跡の保存・整備・活用に関する計画

仮称

・史跡三重津海軍所跡整備基本計画

・

明治日本の産業革命遺産

製鉄

・

製鋼、

造船、

石炭産業

三重津海軍所跡修復・整備活用計画

仮称

案

成

度

佐賀市

目

次

第

章

計画策定

経緯

目的

... 1

1.1 計 策定 経緯 ...1

1.2 計 策定 目的 ...1

1.3 計 対象範 ...2

1.4 委員会 設置 ...3

1.5 連計 係 ...5

第

章

三

津海軍所跡

概要及び現状

問題

課題

... 6

2.1 置 環境 ...6

2.2 津海軍所跡 価値 ... 16

2.3 価値を構成 要素 ... 22

2.4 津海軍所跡及びそ 周辺 現状 問題点 ... 29

2.5 広域 連整備 業 係... 48

2.6 保 整備活用 課題... 52

第

章

基

方針

... 54

3.1 全体構想 ョ ... 54

3.2 方 ... 57

第

4

章

調査研究

... 59

4.1発掘調査 ... 59

4.2文献調査 ... 60

4.3そ 他 調査 研究 ... 61

4.4 ... 61

第

5

章

遺跡

保存

修復

... 63

5.1地 構築物 地形 保 修復 ... 63

5.2地 遺構 保 修復 ... 63

第

6

章

産業

を視

入

た構成資産

整備活用

... 64

6.1 ... 64

6.2動線計 ... 66

6.3地形造成計 ... 67

6.4環境整備計 ... 67

6.5修景 植栽計 ... 73

6.6案 解説施設計 ... 74

6.7管理施設 便益施設計 ... 76

6.8 ... 77

第

7

章

緩衝地帯

修

保全

... 78

7.1農地 ... 78

7.2河川 ... 78

7.3集落 ... 78

第

8

章

文化的資源

情報発信

拠

し

活用

... 79

8.1活用 考え方 ... 79

8.2活用 進 方 ... 80

第

9

章

業

実施

... 81

9.1 業 計 ... 81

9.2 業 推進体制 ... 82

資料 用い 明治5 1872 12 2日以前 日 全 和暦 旧暦 あ

第

章

計画策定

経緯

目的

1.1

計画策定の経緯

津海軍 跡 幕 明治 賀藩 洋式海軍 伝習や洋式船 修理 蒸気船 建造

行 海軍 地 あ 幕 期 西洋 船舶 術 入や軍 展開 知 要

遺跡 あ 成25 2013 3 国 跡 指 成26 2014 10

追 指 一部範 大

貴 歴 遺産 質的価 明 適 保 管理 行い 民 理

解 協力 得 後世 確実 い 方向性 示 賀 教育委員会

成25 2013 12 跡 津海軍 跡保 管理計 書 保 管理計 書

策 保 管理計 書 後 整備 活用 対 基 的 考え方

跡 価 整備 活用

跡 価 周知 整備 活用

歴 環境 一体的 学習 目指 整備 活用

3 目 示 い

基 的 考え方 え 跡 的 整備 着手 あ 津海軍 跡 保 活

用 具体的 方針 示 計 策 必要 あ

成27 2015 7 世界遺産一覧表 記載 津海軍 跡 構成資産 一

明治日 産業革命遺産 製鉄 製鋼 造船 石炭産業 明治日 産業革命遺産

記載審議 決議 い 推薦資産及 構成資産 優 付 保全措置

計 及 実施計 策 求 成29 2017 12 1日

世界遺産 ン 出 要請 い 津海軍 跡 い 保全措置

計 策 必要

う 経緯 え 跡 整備 世界遺産 保全措置 一体的 計 策

組

1.2

計画策定の目的

保 管理計 書 跡 質的価 明 適 保 管理 行う 計

あ 計 質的価 適 保全 確実 世 価 整備

活用 具体的 方針 示 目的

津海軍 跡管理保全計 書 管理保全計 書 世界遺産

条約 行 作業指針 基 作成 明治日 産業革命遺産 構成資産 津

1.3

計画の対象範囲

計 対象範 津海軍 跡 跡指 範 世界遺産 構成資産 範 跡追 指

地 津海軍 跡 一体 周辺 観 在 区域 衝地 含 範

1.4

委員会の設置

(1)

委員会

設置

計 策 あ 跡 津海軍 跡整備基 計 策 委員会 設置

委員会 保 管理計 書 策 設置 津海軍 跡保 管理計 策 委員会

各 門 学識経験者や地元 表者 え 10 委員 構成 開催

あ 文 庁 及 賀 教育庁文 課 助言者 者や 機

交え 実施

委員

表1 委員一覧

氏 所属 役職 専門 備考

馬學 学術

福岡 博物館 館長

近代史

九 大学文学部 誉教授

九 山 近代 産業遺産群 専門家委員会 国 委員

今津節生 学術 奈良大学文学部文 財学科 教授 保 科学

田和伸 学術 奈良文 財研究所文 遺産部遺跡整備研究室 室長 遺跡整備

岡 均 学術

国指定史跡津屋崎 墳群整備指 委員会 委員

造園学 ～第1回

元西日 短期大学造園科 教授

藤田直子 学術

九 大学大学院芸術工科研究院 准教授

景観学 第2回～

賀県文 財保護審議会 委員

藤輝行 学術

賀大学芸術地域 学部 教授

考 学

賀 文 財保護審議会 委員

金子信 学術

賀 文 財保護審議会 委員

民俗学

賀民俗学会 前副会長

辺芳郎 学術

鹿児島大学法文学部 教授

考 学

賀 要産業遺跡調査指 委員会 会長

清水憲一 学術

九 国 大学経済学部 特任教授

経済史

九 山 近代 産業遺産群 比較調査 造船 委員会 副委員長

村敏博 地元 諸富 ち く 協議会 会長

村仲司 地元 博愛 中 副 ち く 協議会 会長 ～第1回

田代英臣 地元 博愛 中 副 ち く 協議会 会長 第2回～

助言者

文 庁文 部記念物課

産業遺産 世界遺産 録推逭室

賀 教育庁文 課

土地所 者

国 国土交通省 管

関係機関

国土交通省九 地方整備局 筑後 河 務

賀 文 交流局 文 課世界遺産推逭室

賀 建設部 部建設 務

賀 農林水産部 水産振興課

賀 教育委員会 文 振興課

務局

賀 企 調整部 津世界遺産課

(2)

検討経

第一回策定委員会 成28 2016 2 29日 日 13:00～16:45

委嘱状交付 会長 副会長遥出 説明 現地視察 説明

津海軍 跡 明治日 産業革命遺産 概要及 計 策 背 い

基 計 構成 い

後 委員会 逭 方 い

第 回策定委員会 成28 2016 7 29日 金 13:30～16:30

) 第1回策 委員会 主 指摘 対応方針

) 目 構成案 策 い

) 跡 津海軍 跡整備基 計 い 第1章～第3章

第三回策定委員会 成28 2016 10 20日 木 13:30～16:30

) 第2回策 委員会 主 指摘 対応方針

) 目 構成案 策 い

) ワ 実施報告 い

) 跡 津海軍 跡整備基 計 い 第1章～第6章

(3)

地元

民

ワ

ク

ョッ

実施

成28 2016 10 1日 土 13:30～15:30

地元 民や 常民記念館 対象 ワ 実施 津海軍 跡

思いや わ 整備 活用 例 整備後 津海軍 跡 組 い や

活 い 等 い 議論

(4)

パ

ックコ

ン

実施

成29 2017 2 実施予定

第四回策 委員会 検討結果 基 ン 実施 第 回策 委員会 計

1.5

関連計画との関係

計 置 あ 各計 整合 十 計 策

史跡 連計

史跡 津海軍所跡保 管理計

成25 度策定

史跡 適 保 管理 計

将来像

豊 自然 こ 笑顔 輝く ち さ

基 政策

地域資源を活 し 新た 賑わい 活力を創出 ち

災害 強く 安心 利便性 高い暮 し 実感 ち

慣 た地域 支え い 自 しく自立した生活 ち

恵 た自然 共生し 人 地球 やさしい ち

ふ さ 愛着 誇 を持ち 魅力あ 人 文 を育 ち

互い 尊 し い 共 創 ふ あい あ ち

効果的 効率的 信頼さ 行政経営 行わ い ち

第

2

次

賀

総

計

成

27

～

36

度

基 設計

賀 連計

賀 景観計

賀 都 計 ﾏｽﾀｰﾌﾟﾗﾝ

賀 歴史的風致維持向

計

賀 基 計

賀 環境基 計

賀 文 振興基 計

賀 観 振興戦略ﾌﾟﾗﾝ

賀 地域防災計

世界遺産 連計

津海軍所跡管理保全計 書

成25 度策定

世 界 遺 産 構 成 資 産 し

管理保全 計

津海軍所跡 保 整備 活用 計 仮称

史跡 津海軍所跡整備基 計

明 治 日 産 業 革 命 遺 産 津 海 軍 所 跡 修 復 整 備活 用 計 仮 称

史跡 保 整備 活用 た 計

世界遺産 構成資産 し 修復 整備活用 計

一体 計

第

章

三

津海軍所跡

概要及び現状

問題

課題

2.1

位置と環境

(1)

自然的環境

位置

賀 九 西部 い 福岡 熊 長崎

中央 置 賀 庁 在地 域 東

西約22 約38 あ 部 山地 福岡 福岡

隣接 部 明海 面 い 面積431.84

方 あ

津海軍 跡 在 賀 諸富 副

域 部 置 域中部 大部 わ

坦 地 占 特 観 形成 い 成

27 2015 5 条約 地 録 東

潟 津海軍 跡 西方 置

地形

津海軍 跡 含 明海 岸 地 最大 6ｍ 超え 顕著 潮汐作用 来 堆積物

形成 河港 あ 津海軍 遀用 大 響 え い

跡地周辺 陸域 い 軟弱 粘土 連 海域 遒 泥 潟 連

筑後 河 23km付近 潮 道 感潮区間 河 部 潟 広

い

う 環境 利用 近世 降 土 堤防 用い 拓 業 展 逆 石垣 わ

う 埋立地 あ

賀 役 副支 敷地 ン 調査 いわ 縄文海逭期 海成 あ 明

粘土 非海成 蓮 部 覆 地表 形成

明 地域 河 起源

浮泥堆積物 響 強 い 場 あ

わ 自然 18世紀 降 拓地 や

造成土 積 津海軍 跡 地

遺構 基 面 形成 い 基 面 主 粘

土質 質 自然 強固 あ

乾燥 無数 生 遺構壁面 崩落

招 津海軍 跡 面 い 早津 筑後

派 あ 流路延長 約10.0km 岸側 賀 4 津海軍所跡 早津 置

賀 岸側 福岡 大 賀 あ 注

早津 河遈 あ 寺 津 港や戸ヶ 港

戸ヶ 地区 港 い 顕著 潮汐作用

堆積 浮泥 浚 現在 大 問題

い

海岸線 変化

明海 拓 中 近世期 近現 通 様々

形 実施 陸地 海 逭出 い

津海軍 遀用 い 時期 海岸線 い

資料 記述 異 い 概 現在 賀 副

犬 遈 在 戸ヶ 港 津海軍 跡 4km

程 付近 あ 示 い

植生 動物

河 敷 う 段 水 流 洪水時 流路 高水敷 群落 水 葦

原 形成 林 い 国指 然記念物

い 葦原 繁殖場 鳥類 生息 い

河 部 水 塩生植物群落 い

潟 や 生息地 あ

餌場 息場等 あ

感潮域 日 明海 生息 産卵 明海

卵 産 魚類 生息 い

潮位

津海軍 跡 早津 河 約5.8km 感潮区間 あ 特 夏季 大潮時 潮水 高

～ 回程 大雨や 風 冠水 あ 冠水時 土砂

等 被害 多い 岸 柵 防 用 張 対策 施 い

観

津海軍 跡周辺 早津 及 河 敷 え 葦原 観 想起 園空間

街区 地割 残 集落域 観 引 い 津海軍 跡

5 海軍所 働期 海岸線 置

事前送付資料 差替

(2)

歴史的環境

三 津海軍所跡 周辺

筑後 派 早津 岸河 敷 立地 津海軍 跡周辺 津海軍 跡 流

あ 西寺 津遺跡 中世後期 近世 集落遺跡 確認 い 津海軍 跡 周辺

中近世遺跡 広 能性 あ 前 遺跡 在 確認

明海沿岸部 堆積環境 来 居 域 適 陸 遅 思わ

近世 津 賀藩 和船 管理 船 設置 い 18世紀

い 津船 姿 現在 港 形態 変わ い 土居線

陸側 津 街区 形成 い わ

明治28 1895 津海軍 跡周辺 中 副 早津 早津 船舶合資会社 設立

明治33 1900 解散 後 津海軍 跡 西側 明治35 1902

賀郡立海員養成学校 設置 明治43 1910 賀 立 賀商船学校 昭和8

1933 閉校 降 津海軍 跡周辺 大規模 地表 改変

成13 2001 始 堤防改修 公園整備 現在 姿 い い

津海軍 跡周辺 筑後 流域 賀 副 大詫間 19世紀中頃 建築 推

う 谷 民家 山 家 宅 在 昭和49 1974 国 要文 指 い

明治23 1890 河 若津 堆砂 防除 路水遀 確保 ン

人 術者 1842～1913 携わ 流堤 通称 若津港 流堤 築

現在 路 維持 役割 果 い 昭和10 1935 完成 旧筑後 橋梁 筑後 昇

開橋 日 現 最 昇開式 動橋 あ 全長507.2ｍ 及 鉄遈 動橋建設 術 確立

表 遺構 成15 2003 国 要文 指 い

賀藩 近 化 業

保11 (1840) 起 ン戦 清国 軍 大敗 長崎警備 任 あ

い 賀藩 欧米列強 機感 急速 高 第10 賀藩主鍋島斉 号 閑叟 後 改

直 後 直 統一 西洋 軍 術 入 必要性 痛感 長崎港 洋式砲 増築

逭言 政 あ 幕府 入 賀藩 自 海防力強 組 始

嘉永4 (1851) 長崎港外 あ 賀藩領 伊王島 島 新 洋式砲 増築 着手

時 鉄製砲 砲 備砲 日 実用 い 射炉築造 着手

築地 射炉 在来 鋳物職人遉 支援 嘉永5 (1852)5 足 い 良好 融鉄 得

う 日 最初 実用 成 嘉永6 1853 幕府 依 品 場

鉄製砲 供給 改良型 多 施 射炉 増設 着手 い

(3)

社会的環境

土地利用 管理

跡地 大部 記念公園 利用 入 戸ヶ 港 早津 地区

利用 い 津海軍 跡 跡指 範 河 敷 あ 大部 国 地 あ 一部

民 地 2筆 含 い

管理区 示 あ

法 等 規制 状況

津海軍 跡及 周辺地域 わ 法 等 あ

ⅰ 文化 保護法

跡 現状 変更 又 保 響 及 行 う 文 庁長 許

い 跡地 周辺 周知 埋蔵文 包蔵地 区域

土木 等 目的 掘 う 場合 前 文 庁長 出 通知 行う必要 あ

ⅱ 河川法

津海軍 跡及 周辺 一級河 筑後 派 早津 河 区域 あ 河 管

理者 国土交通省 河 管理 行わ い 河 管理者 外 河 区域 作物 新築や

土地 掘削 行う場合 河 管理者 許 必要 あ

ⅲ 都 計画法

計 対象範 街 調整区域 あ 開 行 原則禁 い 開

行 行う あ 前 賀 長 許 必要 あ

ⅳ 観法 賀 観条例及び 観計画

賀 全域 観計 区域 設 建築物又 作物 新築等や色彩 変更 外観 変

更 行う場合 前 賀 長 出 通知 義務付 い

重 屋外広告物法 賀 屋外広告物条例

津海軍 跡周辺 第 種禁 地域 指 い 原則 広告物 表示

い地域 あ 解説 板や注意 板 設置 場合 前 出 必要 あ 周辺 観

調和 設置 求

野 漁港漁場整備法 賀 漁港管理条例

津海軍 跡 一部 第 2 種 港 戸ヶ 港 早津 地区 あ 港管理者 賀

港管理 行わ い 港区域 作物 建設や土地 掘削 行う場合 賀

長 許 必要 あ

ⅶ 都 公園法 賀 立都 公園条例

津海軍 跡 大部 賀都 計 公園 あ 記念公園 含 地区公園 類

公園管理者 賀 公園管理 行わ い

都 公園法 基 い 賀 立都 公園条例 い 都 公園 竹木

採や土地 形質変更 行 い 制限 い

ⅷ 賀 あふ ち く 条例

賀 あ 条例施行規則 い 公共施設 緑 推逭 求

い

ⅸ 農業振興地域 整備 関 法律

早津 挟 対岸側 農地 ン 農振法 農振農用地区域 指 原則

交通

津海軍 跡 現状 主 手段 自家用車 等 大型 あ

自家用車 場合 長崎自動車遈 賀大和IC 40 明 賀空港 車 10 いう立地 あ

公共交通機 利用 場合 JR 賀駅 ン 賀 営 要時間約30

日 土日 日 1時間1～2 遀行 い 西鉄柳 駅 民間 遀行

要時間 約30 あ

現在 明海沿岸遈路 建設 逭 完成 福岡方面 明治日 産

業革命遺産 構成 資産 在 熊 荒尾 や福岡 大牟 向

見込

人

賀 人 237,506人 あ 成22 2010 国勢調査 成7 1995

減傾向 い い 齢階 少子高齢 逭行 成22 2010 高齢 率

23.1％ い

津海軍 跡 在 諸富 人 11,238人 副 人 17,599人 あ 成22

2010 国勢調査 い 人 減傾向 い い

産業

賀 就業人 成12 2012 や 減少傾向 い 成22 2010

11.24万人 い 傾向 成37 2025 人 減少 少

子 高齢 響 9.7万人

産業 構成 業や卸売 売業 中心 第3 産業 高い割合 占 い 後

第1 第2 産業 割合 減少 第3 産業 一 逭行 総就業人 減少

第3 産業就業人 減少

2.2

重津海軍所跡の価値

(1)

史跡

し

価値

名

称

指定

日

成26 2014 10 6日 跡追 指 文部科学省告示第142号

所

在

地

面

積

指 定 基 準

指 定 範 囲

指 定 説 明

地 修船 造船 機能 施設 あ 船 や製罐

遺構 遺物 良好 遺 い 確認 幕 期 西洋 船

舶 術 入や軍 展開 知 要 あ 文 庁文 部 修 刊文

成25 2 号 第一法規株式会社 引用

管理団体

13 津海軍所跡史跡指定範

史跡

価値

津海軍 跡 幕 賀藩 洋式船 海軍教育 行う 藩 艦船 地

修船 造船 行う場 機能 施設 あ 遺跡 賀城跡 東約 5

筑後 派 早津 岸河 敷 立地

賀藩 政 2 1855 幕府 長崎 海軍伝習 開設 伝習生 長崎

派遣 一方 藩 船手 洋式船 遀用 術 教育 5 1858 従来 津 設

置 い 藩 船 張 御船手 設 翌 長崎海軍伝習 閉鎖 伴い伝習生

郷 藩 海軍養成 艦船遀用 的 行う う 船 一角 海軍

場 整備 場や宿舎 設 早津 河 藩 艦船 留地

津 艦船遀用 地 整備

う 機能 え 賀藩 津 洋式船 修理部品 製造等 行う 製作場 や 修船 造

船 船 引 入 修覆場 等 修船施設 整備 い 記録 製作場 蒸気

船 組立作業 行う 建 鉄 鍛造 銅製品 補修や生産 行 い

考え 修覆場 遅 文久元 1861 秋 竣 い 確認 慶応元

1865 国 最初期 実用蒸気船 あ 凌風丸 建造

海軍 部配置 記 津海軍 大 10 役 等

海軍寮地区 船入場地区 調練場地区 修船 造船施設 集中 い 修覆場地区 い

考え 海軍 明治時 初期 閉鎖 推 後 明治35 1902 昭

和8 1933 商船学校 利用 成13 2001 堤防改修 公園整備 行

わ 日 い

賀 旧諸富 副 教育委員会 成13 2001 海軍 跡 掘調査 文献

調査等 実施 い 船 地区 部 海軍 前 船 遺構 1間層7間 規模

掘立柱建物 土坑 戸 溝等 検出 建物基礎 掘 状 基礎板 船 転用

あ 海軍 時 遺構 礎石建物 戸等 検出 戸造成土 海軍 時 特

海 銘磁器碗 出土 船 地区 部 19世紀 遺物 伴う高 1.5

堤防盛土 見 海軍 前 船 時期 考え 場地区

海軍 伴う竹柵遺構 戸 検出 製罐 地区 木炭 石炭 鞴羽

堝 熱炉 考え 金属 遺構 見 銅 主体 滓 多数出土

銅製品 行 い 明 木杭 板 組 合わ 在来 土木 法

側壁 護岸施設 確認 護岸 一部 法面 崩落 防 枠 法 用い

丸 や板 枠状 組 階段状 い

う 津海軍 跡 幕 賀藩 洋式船 海軍教育 行う 艦船

地 修船 造船 機能 施設 あ や製罐 遺構

(2)

世界遺産

明治日

産業革命遺産

献

構成資産

し

価値

津海軍 跡 幕 明治初期 賀藩 船舶 連 術 獲得 試行錯誤

実践や 術 向 及 人 育成 試 施設 遺跡 あ 示 世界遺産 明

治日 産業革命遺産 い 顕著 遂的価 献 構成資産 あ

世界遺産一覧表 記載日

成27 2015 7 8日

世界遺産一覧表 記載名称

明治日 産業革命遺産 製鉄 製鋼 造船 石炭産業

記載基準 適合

基準 建築，科学 術，記念碑，都 計 ， 観設計 展 要 響 え ，あ 期間

わ 価 観 交流 あ 文 圏 価 交流 示 あ

明治日 産業革命遺産 19世紀 半 建社会 日 欧米 術移転 模

西洋 術 移転 遃程 い 具体的 特 国 需要や社会的伝統 合わ 応用

実践 20世紀初 世界 数 産業国家 変貌 遂 遈程 顕 い 遺産群

産業 設備機器 い希 東西文 交流 極 短期間 行わ

業 い 嘗 い自力 産業 展 遂 東 深大

響 え

基準 歴 要 段階 物語 建築物， 集合体，科学 術 集合体，あ い 観

表 顕著 見 あ

明治日 産業革命遺産 製鉄 製鋼 造船 石炭産業 基幹産業 術

集合体 非西洋諸国 い 初 産業 成 世界 類例 い 日 遉成

証言 い 西洋 産業 価 観 文 的対応 産業遺産群 傑出

術 集合体 あ 西洋 術 国 改善や応用 基礎 急速 特 日 産

業 顕 い

顕著 的価値 OUV 概要

産業遺産群 主 日 西部 置 九 山 地域 産業 初 西洋

非西洋 波及 成就 顕 い 19 世紀半 20世紀 初頭 日 特

防衛面 要請 応え 製鉄 製鋼 造船 石炭産業 基 急速 産業 成 遂

構成資産 1850 明治43 1910 わ 50 余 いう短期間

遉成 急速 産業 3 段階 顕 い

第一段階 1850 1860 明治 入 前 将軍家 統治 終焉 迎え

幕 鎖国 中 製鉄及 造船 試行錯誤 挑戦 始 国 防衛力 特 諸外国 威

対抗 海防力 高 藩士 産業 挑戦 伝統的 手 業 主 西洋

術 的知識 洋式船 模 始 挑戦 失敗 終わ

組 日 戸時 鎖国 大 一歩 踏 明治維新 向

う

1860 第 段階 い 西洋 科学 術 入 術 遀用 門家

招 門知識 習得 行 動 明治新政府 誕生 速 明治 後期 明

治23 ～明治43 1890-1910 あ 第 段階 い 国 門知識 人

育 積極的 入 西洋 科学 術 国 需要や社会的伝統 適合 う 現場 改善

改良 え 日 流儀 産業 成就 地元 術者や管理者 督 中 国 需要

応 地元 原 料 活用 西洋 術 入 行わ

推薦 23 構成資産 8 11 立地 い 8 6 日 西部

中部 部 置 遺産群 全体 日 西洋 術 入 い

国 応 改良 え 革新的 日 幕藩体制 社会 主要 産

業社会 変貌 東 広い 展 大 響 あ え 質的変 遈程 顕著

顕 い

明治43 1910 降 多 構成資産 的 複合的産業施設 展 現在 一

部 現役 産業設備 操業 い あ 現役 産業設備 一部 構成 い

あ

完全性

産 完全性 構成資産 あ 何 い 顕著 遂的価 証明

必要 要 遺 い 膨大 考 学的証 確認 細 記

録調査及 保全 督 求 い 推薦資産 完全性 大い 献 い

真実性

真実性 い 個 構成資産 中 断片的又 考 学的遺構 含 何

産業施設 真実性 高い証 認 得 あ 構成資産 い

一 情報 真実性 高い 料 あ 細 記録 文書 考 学調査

や報告書 公共機 並 民間 保管 膨大 料 裏付 い 全体

遺産群 9 世紀 半 建社会 あ 日 欧米 術移転 模

西洋 術 移転 遃程 い 具体的 国 需要や社会的伝統 合わ

応用 実践 歩 証言 い

構成資産

萩 萩 産業 初期 遺産群 萩反射炉

恵美須ヶ鼻造船所跡

大 山たた 製鉄遺跡

萩城

村塾

鹿児島 集成館 旧集成館

寺山炭窯跡

疎水溝

韮山 韮山反射炉 韮山反射炉

石 橋 鉄鉱山 橋 鉄鉱山

賀 津海軍所跡 津海軍所跡

長崎 長崎造船所 菅修船場跡

菱長崎造船所 第 船

チ

旧木型場

占勝

高島炭鉱 高島炭坑

端島炭坑

旧 宅 旧 宅

炭鉱 港 炭鉱 港

角西港 角西港

幡 官営 幡製鐵所 官営 幡製鐵所

遠賀 水源地ポ プ室

14 構成資産

明治日 産業革命遺産 け 三 津海軍所跡 位置付け

賀藩 い 早 西洋 術 入 自 洋式海軍 創設 洋式船 整備 遀用 実

現 い 賀藩 津海軍 跡 行 西洋 最新 術 日 伝統 術 融合

日 産業 造船 第一段階 幕 期 様相 具体的 示 あ 明治日

産業革命遺産 顕著 遂的価 献 23 構成資産 一 置 い

15 明治日 産業革命遺産 製鉄 製鋼 造船 石炭産業 け

津海軍所跡 置 け

2.3

価値を構成す

要素

( )

構成要素

再整理

津海軍 跡 歴 賀藩 設置 船 始 船 期 津海軍 張

展 海軍 動期 後 跡地 賀郡立海員養成学校 利用 商船学校期 船

期 海軍 動期 商船学校期 津海軍 跡 形成 い

整理 跡 津海軍 跡 質的価 構成 要 船 期 海軍

働期 属 大部 海軍 動期 集中 商船学校期 構成要 津海軍 廃

後 船 海 示 跡 質的価 準 構成要 整理 い

回 計 策 あ 価 要 改 精査 整備 あ 計 対象

範 検討 跡 価 補完 要 保 活用 効 要 現 利用 資 要

再確認

明治日 産業革命遺産 構成資産 津海軍 跡 日 近 遃程 い

西洋 術 摂 自力 試行錯誤 具体的様相 示 資産 あ 海軍 働期 構成要

世界遺産 顕著 遂的価 OUV 献 要 国 価

構成 要 跡 質的価 一 あ 商船学校期 構成要 後 賀

展や 地域 ン 形成 資産 地方及 地域 価

構成 要 跡 質的価 準 要 整理 い 跡 価 補完 観要

範 第1章3節 示 津海軍 跡 世界遺産 衝地 範 一

記 価 整理 示 表3 あ 津海軍 跡 い 跡及 明治日

産業革命遺産 構成資産 周辺域 含 一体的 保 整備 活用 い

理解

OUV 国 地方地域 船屋期

海軍所 動期

商船学校期 現在

○ ○

○ ○ ○ ○ ○

船屋地区 土堤盛土 ○ ○ ○ ○ ○

造成土 ○ ○ ○ ○ ○

木杭群 ○ ○ ○ ○ ○

石組遺構 ○ ○ ○ ○

炉状遺構 ○ ○ ○ ○

溝状遺構 ○ ○ ○ ○

小型二連炉 ○ ○ ○ ○

廃棄土坑 ○ ○ ○ ○

護岸遺構 渠部 ○ ○ ○ ○

護岸遺構 渠 部 ○ ○ ○ ○

河川面護岸遺構 ○ ○ ○ ○

造成土 ○ ○ ○ ○

土杭 ○

溝 ○

建物基礎 ○ ○

井戸 ○ ○

コン ト製船台遺構 ○ ○

近代の護岸遺構 ○ ○

石碑 和船圍場跡 ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

面表示 ○

ＶＲ機器 ○

解説サイン ○

インフォ ションコ ナ ○

タイ ズ ○

プ ○

園路及び広場 ○

修景施設 ○

休憩施設 ○

遊戯施設 ○

トイ ○

照明 ○

サイン ○

護岸 ○

駐車場 ○

○ ○ ○ ○

　保存活用 効 要素

屋外展示施設

屋内展示施設

E　現代利用 資 要素

公園

漁港

　価値を補 完 要素

農地

河川

集落

史跡の 価値区分

史跡の構成要素

修覆場地区

追加指定予定地

　 質的価 値 準 要 素

近現代の地 遺構

近代の地 構造物

世界遺産 貢献 価値区分 構成要素の所属時期

　 質的価

値を構成 要素

地 表出

してい 要素

旧堤防跡 保存堤防

入江の地形

地 埋蔵

さ てい 要素

場地区

． 質的価値を構成 要素

地 表出し い 要素

津海軍 跡 質的価 構成 要 大部 地 遺構 構成 入

地形 旧堤防跡 地 表出 い 要 あ

旧堤防跡 保 堤防

堤防 線形変更 保 旧堤防 一部 海軍 動期 近い堤防 様子 残 い

入 地形

入 地形 船 期 大規模 改変 特 的 形状 留 い 海軍

動期 観 想起 献 い

地 埋蔵さ い 要素

船屋地区 場地区 修覆場地区

海軍 動期 連 遺構 船 地区 土堤盛土 確認 土堤盛土中

17世紀後半 19世紀 磁器 出土 い 場地区 竹柵状遺構 検出

い 跡地 端 置 修覆場地区 遺構 良好 状態 確認 洋

式船 修理 伴い 大規模 銅や鉄 金属部品 製造 行わ い 示 金属 連遺構

検出 隣接 廃棄土坑 出土 堝や鞴羽 鋳型 金属製品等 遺物 津海軍 跡

金属生産 遃程 知 貴 手 あ 出土遺物 海 役 等

銘 入 津海軍 特 磁器 数多 出土 い 洋式船舶用 や蒸気船用 燃

料 考え 石炭等 出土 い

追加指定予定地

遺跡 端 あ 地区 船 期 遺構 海軍 動期 遺構 検出 い 船 期 遺構

建物基礎や造成土 検出 含 陶磁器等 船 期 遺構 あ

い

海軍 働期 遺構 建物基礎や 戸等 検出 い

． 質的価値 準 要素

近現代 地 遺構

跡地 明治35 1902 賀郡立海員養成学校 開校 学校 賀 立

賀商船学校 昭和8 1933 閉校 い 当 地 商船学校 遺構

検出 い 近 石垣護岸遺構や 商船学校 閉校 昭和8 1933 降 構

築 考え ン 製船 遺構 確認 い 津海軍 閉鎖後 海員養成

学校 商船学校 開校 い いう歴 的 連 性 物語 あ

近代 地 構築物

石碑 和船圍場

わ い

跡

あ

商船学校閉校後 昭和9 1934 降 津海軍 顕 動

中 賀 津海軍 記念会 建 石碑 考え 当時 設置場 や設置 い

明 あ 津海軍 跡 後 変遤や 後世 い う 捉え い

．価値を補完 要素

～ 農地 河 集落

前述 津海軍 跡 質的価 構成 要 外 津海軍 跡 価 補完

要 津海軍 一体 周辺 観 在

津海軍 跡 周 広 河 観 自然条件や地形 い 津海軍 地 築

理 示 要 要 あ 河 敷 葦原 繁茂 風 や 街区 残 集落

残 津船 周辺 日 伝え い

海軍 働期 堤防 後世 改変 一部 姿 残 い 河 幅 やや い

基 的 線形 維持 い 周辺 農地 集落等 土地利用 概 い

．保存活用 効 要素

屋外展示施設

跡地 遺構 場 や形状 示 面表示や遺構 解説板 掘当時

様子 示 原寸大 写真 や 常民記念館 貸 出 行 い VR機器 映像 流

ン 示 ン等 整備 案 解説 合わ 津海軍 跡 価 来訪者 伝

え 一助 い

屋 展示施設

ン 施設等 現 人々 津海軍 跡 価 伝え い 津海軍 跡 価

い 資 施設 あ 津海軍 跡 構成 要 一 検討 行

い 必要 あ

．現 利用 資 要素

園

津海軍 跡 大部 成17 2005 都 公園 開園 隣接 常民記念

館 成16 2004 開館 一体 記念公園 活用 い 公園整備 伴い便

益施設 公園施設 設置 広場等 整備 行わ 跡地 東端 雑木 繁茂 い

跡地 側 整備 い 公園駐車場 い 跡指 範 土地利用 適

い

漁港

船 地区 入 戸ヶ 港 早津 地区 整備 い 陸側 ン 護岸

昭和47 1972 河 側 ン 護岸 成15 2003 整備 い 常夜灯

や 船環等 港施設 設置 風 緊急時 避 港 現在 使用 い

18 18世紀 津船屋周辺 寛政4 副

東郷 村 賀県立 書館蔵 郷土0076

22 船屋地区 入 地形 21 保 堤防 旧堤防

2.4

重津海軍所跡及びその周辺の現状

問題点

(1)

三

津海軍所跡を構成

要素

現状

問題

第2章3節 構成要 い 現状 問題 整理

． 質的価値を構成 要素

地 表出し い 要素

旧堤防跡 保 堤防

旧堤防 一部 保 海軍 動期 堤防 近い形状 規模 残 当時 様子

具体的 知 場 い

公園整備 時 水路 対岸 解説板 ン 設 来訪者 便益 い 飛 地

あ 場 わ い 明確 誘 来訪者 在 気 い

多い 遺跡 中 う 意味 持 い 明確 示 い い

除草 管理 行い 目視 地表面 形状変動 把握 現状維持 確認 行

い

入 地形

船 地区 残 入 地形 海軍 動期当時 特 的 形状 船 繋留 管理 いう 港

機能 現 引 場 あ

大部 ン 護岸整備 行わ い 来訪者 説明 戸

時 来 施設 あ 認識 い

遺跡 管理 除草 行 い 入 入 部 護岸施設

い場 あ 目視 地表面 形状変動 把握 現状維持 確認 行 い

23 船屋地区 土堤盛土

地 埋蔵さ い 要素

船屋地区

一部 掘調査 土堤盛土や造成土等

確認 い 具体的 容 い

明 多 保 価 把握 十

い 掘調査 確認 地 遺構

直 真砂土 養生 後 現地表面

60～80 保護 覆わ 状態 埋 戻

遃 乾燥 防い 調査 前 状況 維持

保 い 来訪者

見 い

目視 地表面 形状変動 把握

地 遺構 被害 察知 基

い 掘調査 い い

直接目視 確認 行 い 地表

面 観察 特 劣 候 認 い

場地区

一部 掘調査 竹柵遺構や造成土等 確認

い 具体的 容 い 明 多 保

価 把握 十 い 掘調査 確認 地

遺構 直 真砂土 養生 後 現地表面

60～80 保護 覆わ 状態 埋 戻 遃

乾燥 防い 調査 前 状況 維持 保

い 来訪者 見 い

目視 地表面 形状変動 把握 地

遺構 被害 察知 基 い 掘調査

い い 直接目視 確認 行

い 地表面 観察 特 劣 候 認

い

修覆場地区

掘調査 石組遺構 炉状遺構 連溝状遺構 型 連炉 廃棄土坑 遺構

河 護岸遺構 造成土 確認 跡地 最 掘調査 逭 い 地区 あ

細 い 十 いえ い 掘調査 確認 地 遺構 直 土嚢や真砂土 養

生 後 現地表面 80～120 保護 覆わ 状態 埋 戻 遃 乾燥 防い 調査 前

状況 維持 保 い 来訪者 見 い

特 遺構 木組 木製構造物 地 水 流 遮断 い状態

保 い 前 い 入 付近 現況 ン

護岸 15ｍ 堤防側 海軍 動期 河 護岸遺構 検出 い 海軍 動期 河 護

岸 現況 ン 護岸 側 保 い 考え

目視 地表面 形状変動 把握 地 遺構 被害 察知 基

い 木製構造物 い 早津 水 変動 把握 長期間 わ 大幅 水

遃 乾燥 察知 掘調査 い 複 調査地 直接目視 結果

特 損等 認 い 地表面 観察 特 劣 候 認 い

25 石組遺構 26 炉状遺構 27 連溝状遺構

追加指定予定地

追 指 地 一部 掘調査 船 建築 転用 掘立柱建物基礎 掘構

造 Ｌ 形 曲 走行 溝 確認 い 具体的 容 い 明 多

保 価 把握 十 い 掘調査確認 地 遺構 直 真砂土 養生

後 状況 維持 う 埋 戻 い

． 質的価値 順 要素

近現代 地 遺構

修覆場地区 掘調査 商船学校 遺構 近現 石垣護岸遺構 ン 製船

遺構 確認 保護 覆わ 状態 埋 戻 遃 乾燥 防い 調査 前 状況 維持

保 い 来訪者 見 い

質的価 構成 要 保護 や 得 い場合 除 現状維持 基 い

地表面 観察 特 劣 候 認 い

近代 地 構築物

津海軍 顕 石碑 様 調練場跡 藩兵学校跡 石碑 跡地 隣接

在 商船学校閉校 降 建 考え 地 後世 い う 捉え

い 窺い知 細 解明 解説 い 来訪者 価

伝わ い 質的価 構成 要 保護 や 得 い場合 除 現状維持 基

い 現状 損等 認 い

38 石碑 和船 場跡 39 石碑 調練場跡

．価値を補完 要素

農地

計 地 早津 岸 堤 農地 展開 葦原 想起 園空間 在 当

時 土地利用 概 い 来訪者 伝え い い

現段階 将来 用 変更 計 等 在 い

河

計 地 早津 両岸 堤防 挟 空間 河 区域 あ 河 護岸 河 敷 葦原

構成 海軍 動期 両岸 土居 挟 河 観 想起 い

河 大部 線形 維持 い 河 敷 あ 河 法 制限 あ

対岸側 堤防改修 計 い

集落

計 地 早津 岸 堤 集落 展開 示 往時 街区 在 い

宅地 外観 い 現 的 あ 海軍 動期 前 土地利用 概 い

来訪者 伝え い い 現段階 将来 用 変更 計 等 在

．保存活用 効 要素

屋外展示施設

公園整備 設置 い 公園 ン 表示 容 更新や 新 解説 ン 増設

表的 遺構 置 示 面表示 解説 ン 設置 成 25 2013 降

賀 行 い

一方 賀 成26 2014 整備 VR機器 修覆場地区や 場地区等

設置 5箇 ン い 映像 音声 通 津海軍 跡 い 学

現状 見学 ン 設置 来訪者 多 VR 機器 案 従

見学 い 価 伝えや い動線 い い

跡 範 わ い状況 あ 解説板や ン 範 示 対応

行 い 暫 的 整備 あ 現状 い 視覚的 津海軍 跡

い状況 い

面表示

掘調査 成果 基 流側 ン 石組遺構 連溝状遺構 型 連炉

い ン 敷設 形状 置表示 遺構 い 実寸大写真

表示 形状 置 表示 行 い

現状 整備 来訪者 立体的 遺構 状況 わ 具体的 情報 供 足

あ 往時 様子 感 い

大 期 基 い 地 表示 置 い 来訪者 誤解 え 要因

い

42 各遺構 解説 41 ッ 原寸大 ネ

VR機器

常民記念館2階 陸橋 跡地 移動 う 無料

貸 出 い VR機器 持 跡地 巡 ン 設置 箇 解説

ン VR機器 持 近 自動 流 音声案 映像 楽

来訪者 足 や歴 門家 評価 比較的高い 見え い遺構 表現 補完手

段 津海軍 跡 当時 様子 手段 非常 効 あ

常民記念館閉館時 VR機器 貸 出 行 い い VR機器 津海

軍 跡 訪 幕 頃 津海軍 具体的 い

解説

公園整備時 設置 い ン 容 更新 船 地区 場地区 修覆場地区 い

地区 概要 堤防 設置 い 扇形 解説 ン 津海軍 跡全体 範 概

要 示 い

駐車場 側 跡全体 解説 ン 増設 遺構 面表示

い 場 各遺構 い 掘時 写真 付 解説 ン 設置 い

い 木組遺構等 姿 着 現状 整備

土壁 い 働時 姿 十 伝え い い 面表示 個 遺構 置や役

割 解説 来訪者 船 修理 一連 程等 具体的 伝え

い い

ン 多言語表記 い 称や簡 説明 英語表記 海外

来訪者 対 解説 十 言え 津海軍 跡 跡や世界遺産 価

十 伝え い 状況 い

43 史跡全体 解説

45 更新さ た 園 VR

ポ を示

44 VR機器 利用者 更新さ た堤

屋 展示施設

賀藩海軍 深い 常民 業績 映像や遺品等 紹 い 常民記念館

一部 利用 賀 賀 津海軍 跡 展示施設等 整備 い

津海軍所跡 フ ョ コ

成26 2014 12 賀 暫 的 展示施設 常民記念館 3階

津海軍 跡 ン ン 設置 津海軍 跡 概要や価 示 解説

遺構 原寸大 や1/50 復元模型 出土品 展示や情報検 機器等 置い

い 展望 跡地全体 見 映像

組 明治日 産業革命遺産 概要や 中 津海軍 跡 置

い 学

既 展望室 改装 ン 施設 あ 展示面積 確保

明確 動線設 行え い状況 あ 賀藩 近 業や 明治日 産業革

命遺産 い い解説 足 い 状況 あ 跡地 わ 深い洋式船

情報 少 い 津海軍 跡 理解 深 十 あ 常民記念館

開館当初 展示 い 大 期 基 い 等 掘調査 逭展 前 資料 基

い 確 いえ い展示 一部残 い 来訪者 誤解 招 恐 あ

出土遺物 展示 容 門的 一般向 わ い あ 子

向 解説等 い 幅広い 来訪者 向 展示 十 言え い

48 フ ョ コ

47 展望 史跡地へ 眺

49

津

成27 2015 津海軍 跡 い ン 映像 中心 ン

ン 津 賀 供 い 階 津海軍 当時

賑わい 360彰 3D 映像 体感 設置 津海軍 全体像

理解 人気 集 い 2階 津海軍 跡 紹 大型

形 4K ン ン 設置 い

機器 来訪者 見え い遺跡 様子 具体的 手段 非常 効

あ 好評 得 い 視 あ 十 考証 行わ 確 表現

い 箇 あ

プ

現在 常民記念館 案 跡地 実施 い

世界遺産 録後 来訪者 増 等 伴い 人員や教育体制 活動者 対 環境整

備 十 いえ い状況 あ 増 来訪者 対応 い い

海外 来訪者 備え VR 機器や解説映像 多言語 対応 い 多言語

対応 い い

51 ュ フ 3D映像

視 聴 コ ※ 現 在

施設 更新計 中

50 階 設置さ た大型 形

ビ ョ

．現 利用 資 要素

園

津海軍 跡 大部 都 公園 地区公園 整備 公園整備 あ

津海軍 便益施設や多目的広場 公園施設 設置 津海軍 跡

説明板や凌風丸 模 船形逿具 大 期 作成 津海軍 地

表示 整備

津海軍 大 9 1920 刊行 鍋島直 公伝 第5篇 巻頭 掲載

当時 聞 調査 中心 60 前 津海軍 跡 様子 記 あ

津海軍 動 い 時 い 注意 必要 あ 津

海軍 基 地 表示 保 管理計 書 い 跡 価 い い理解

後 計 的 掘調査や文献調査 実施 調査成果 基 い 見直 逭 い

い

河 区域 あ や

ン 公園 作物 仮設物

設置 い あ 公園整備時

色彩 ン 質 跡地

修 考慮 い い

凌風丸 模 船形逿具や

逿具 保 管理計 書 い 将

来的 撤去又 跡地 外 移転 検討

対象 船形逿具 い 既

跡地外 移転 い 公園駐車場

い 的 利用 行う 将来的

跡地 外 移転 検討 い

54 津海軍所 鍋島直正 伝 第5巻

園路及び広場

公園 園路 跡指 範 外周部 及 跡地 横断 一部 設 い 舗装

舗装 主 あ 一部 舗装及 ン ン 舗装 用い い 堤防 前面遈

路 跡地 経 劣 段差 生 い

箇 あ 高齢者や車い 利用者等 利用 い場 あ 津海軍 等

基 建物や標的 閘門等 地 表示 行わ 特 公園中央 置 閘門 地 表示 い

あ 誤解 来訪者 えや い

公園 広場 場地区 一部 多目的広場 利用 い

56 身 者用 プ 57 舗装 整備 55 堤防側 園路

60 多目的広場 58大正期 絵 基 く地 表示

61 旧堤防跡 保 堤防 59大正期 絵 基 く地 表示

修景施設

公園 複数 樹木 植 い 跡地 木陰 少 い 直射日 避 い

木陰 憩施設 連動 特 夏場 利便性 い い 河 敷

あ 河 法等 制限 あ 新 植 行う 遺構 響 え 能性 あ

広場 芝生 張 い 部 多い 掘調査後 復旧 行 い い部 夏場 生長 早

い 公園 雑然 象 えや 遺構 置 示 面表示 見え

少 い

休憩施設

公園 憩施設 修覆場地区 中央 場地区 端及 船 地区 東 ン 整

備 い 河岸近 園路沿い 眺 う 配置 ン 設置 い

遊戯施設

公園 利用 資 跡地 一部 逿具や足洗い場 設置 い

63 場地区 木 64 船屋地区 高木

62 修覆場地区 場地区

点在 中 木

66 場地区 ベ チ 東屋 67船屋地区 園路沿い ベ チ

修覆場地区 ヶ 男性用2 女性用1 多目的 1 場地区 1ヶ 男性用1 女

性用 1 い 一 ン 設置 槽 付属 い 外観 現 的

あ 跡地 観 染 い いえ い

照明

公園整備 伴い 6ヶ 夜間灯 設置 い 港部 常夜灯 設置 い

大 3種類 ン 設置 い

注意喚起

公園 各 注意喚起 ン 設置 い 主 公園 入 岸 設置 公園利

用 や 岸 全確保 注意 示 い

70 修覆場地区 71 場地区

73 漁港部 常夜灯 72 場地区 夜間灯

総 案

公園 全体 示 案 ン 修覆場地区 1 ヶ 設置

い

解説

公園 船 地区 い 公園 観察 動植物 解説

ン 設置 い 解説 容 現在 対象

い 津海軍 跡 性 高 い

護岸

河 護岸 全 跡地外 あ 潮時 特 大潮時 河 水 高 公園利用

者 全 柵 注意喚起 ン 設置 い 高潮時 公園 流 込

柵 防 用 張 対策 施 い

護岸沿い 葦原 繁茂 当時 河 沿い 観 引 い い 現状 当

時 河 護岸 地形 表現 い い 早津 機能的 わ 感

洋式船 地 あ 津海軍 い状況 あ

駐車場

修覆場地区 端 整備 駐車 能 数 一般車両57 大型 2 あ

舗装 あ 跡地 観 染 約1ｍ 造成土 覆わ い

地 遺構 保 強 観 好 い状況 い

76 記念 園 総 案

77 船屋地区 設置さ い

動植物 解説

漁港

船 地区 あ 入 戸ヶ 港 早津 地区 整備 い 陸側 ン 護

岸 昭和47 1972 河 側 ン 護岸 成15 2003 整備 あ

常夜灯や 船環等 港施設 設置 風 緊急時 避 港 使用 い

護岸や常夜灯 船環 遈路 防護柵 港 構造物 保 管理計 書

的 利用 行い 港 維持管理 伴う行 的 実施 い

現状 い 御船 あ 示 和船 場跡 石碑 あ

場 跡地 一部 あ 来訪者 理解 い状態 い

港施設 ン 等 整備 土 木 等 構成 い 往時 姿

観 異 あ 御船 機能 持 い 歴 的価 来訪者 理解

い 新旧 姿や 差 活用 効果的 方法 考え 必要 あ

港部 賀 明海 業協 組合 い 公園や 跡 一体的 整備 行う

調整 必要 あ

82 漁港 様子

84 道路 プ 防護柵 83 河 管理施設 護岸 堤防

樋管

(2)

管理運営

関

現状

問題

維持管理

跡地 維持管理 公園管理者及 港管理者 あ 行 い 地域 維持管理

動 活 あ 成26 2014 3 博愛 中 副 協議会 足

歴 伝統部会 毎 例会 津海軍 跡 様々 情報交換 行う 活

動 活 あ

成 25 2013 5 足 世界遺産 津海軍 跡保全会 諸富 副地区

各種団体 構成 期的 清掃活動等 実施 い

津海軍 跡 暫 的 ン 設置 い 常民記念館 賀 遀営

職員や案 館 や 跡地 案 行 い

想 災害や災害 遺構 響 い 十 検証 行え い い

教育 啓発

津海軍 跡 い 理解 深 民向 公開講 や 展 開催 啓

及 教育活動 行 い

ン CMや 用い PR 積極的 行 い

一般的 知 少 向 い 一方 将来 わ 津海軍 跡 大 引

子 教育 あ 子 向 教 等 足 い 状況 あ

世界遺産 構成資産 明治日 産業革命遺産 統一 価 伝遉 組

必要 あ 国 中心 自治体 後 理解増逭 業 展開 向 準備 行

い

来訪者

成27 2015 明治日 産業革命遺産 世界遺産 録 伴い 来訪者 急増 成

28 2016 来訪者数 減少傾向 転 録前 比 多い 時 来訪者

集中 案 数 足 ン ン 入 い等 問題 あ

H26 H27 前年度比 H28 前年度比

月 2,179 3,738 171.5% 8,522 228.0% 月 5,811 19,086 328.4% 12,755 66.8% 月 2,313 10,027 433.5% 7,409 73.9% 月 2,729 20,149 738.3% 12,385 61.5% 月 4,065 19,708 484.8% 10,686 54.2% 月 3,200 21,384 668.3% 8,864 41.5% 月 4,084 23,005 563.3% 11,014 47.9% 月 3,783 20,218 534.4% 13,374 66.1% 月 2,656 9,184 345.8% 9,639 105.0% 月 2,053 9,481 461.8% 0 0.0% 月 2,336 11,218 480.2% 0 0.0% 月 2,829 14,082 497.8% 0 0.0% 計 38,038 181,280 476.6% 85,009 46.9%

来館者数

(3)

調査研究

関

現状

問題

地 遺構 い 掘調査 前 状況 維持 保

特 木組 遺構 地 水 流 遮断 い状態 保 い

前 い 保 手法や ン 検討 十 い

掘調査 い 修覆場地区 中心 船 地区 場地区

い 調査 実施個 多 後 目標 や調査計 い い

文献調査 海軍 建設 わ 人物や 津海軍 輩出 人 等 明

い い 柄 多い

事前送付資料 差替

2.5

広域関連整備と事業との関係

1

関連遺跡や周辺

文化資源

状況

幕 賀藩 最 要課題 あ 長崎警備 強 策 洋式砲 増築 鉄製大砲製造

洋式海軍 創設 支え 広範 西洋 術 入 究 あ 示 連遺跡

直接 間接 記 目的 連 設置 整備 施設 あ 津海軍 跡 早 出現

津海軍 跡 賀藩近 業 流 中 後半期 置 連遺跡

前半期 置 あ

賀城跡

賀城跡 間 1873-93 龍造寺氏 賀城

張 整備 形 築城 丸御 後火災

焼失 鍋島直 保8 1837 再建

成16 2004 丸 掘調査 い 明

地 遺構 保 保期 丸御 一部復元

立 賀城 丸歴 館 開館 館 展示 い

賀藩 近 業 中 的 い

幕 当時 海軍 調方 局 丸 置 津海

軍 要 決 行わ 施設 連 深い

築地反射炉跡

築 地 射 炉 鍋島 直 日 初 実 用 射

炉 あ 嘉永3 1850 7 築地 射炉建設 着

翌 12 4日 火入 行わ

手引書 ン 国立鉄製大砲鋳造

鋳造法 翻 杉谷雍 直

育 蘭学者 新 い知識 刀 や鋳物師 伝統

術 結集 結果 嘉永5 1852 5 良好 溶鉄

得 う

築地 射炉 在 長 日新 学校付近 いわ

成21 2009 掘調査 行 連

遺構 確認 い 射炉 体 確 地 特

い い

87 復元さ た 丸御殿 賀城 丸歴史館

／ 賀 歴史的風致維持向 計

89 築地反射炉跡 廃棄土坑 大

鉄 滓 木 炭 出 土 ／ 成 22 2010〕8

88 築地反射炉跡 敷石遺構

精煉方跡

賀藩 嘉永 1852 11 設 理 学 究

あ 多 施 射炉 大砲鋳造

洋書 翻 薬剤や煙硝 雷粉 試験 行

い 第 範 広 電信機や蒸気機 い

究 行 特 蒸気機 究 津海軍

製造や 凌風丸建造 結 い い

主任 あ 常民 京都 い 中

奇輔 石黒寛 中久 中儀 衛門 能

術者 集 日々新 術 究 行わ

行わ 薬剤 火薬 試験 用い

術 明治 入 精煉社 民間経営 移行

賀精煉合資会社 展 理 学用 日用雑器 い

製品 製造 吹 術 肥前

引 成13 2001 頃 明治 製

造 場時 倉庫 一部 残 い 現在 壊

い 成21 2009 掘調査 実施

役宅基礎 一部 確認 い 側 主要

地 遺構 保 い 能性 高い

多 施反射炉跡

嘉永 1853 浦賀 黒船来 機感 持

幕府 急遽 戸 砲 配置 鉄製大砲鋳造

賀藩 依

依 応え 新 建造 多 施

射炉 あ 鋳造 鉄製大砲 幕府 築い

品 場 備え 遺構 場 残

い

幕府 大砲鋳造 依 賀藩 術 評価

い あ 当時 日

最新鋭 業設備 誇 い

成 10 11 1998～99 掘調査 連遺構

一部 確認 成 21 2009 射炉 西

側 体跡 鋳 跡等 確認 場敷地全体 宅地

90 精煉方跡 空写真 成22 2010〕1

91 精煉方略 益財団法人鍋島報效

会蔵

92 多 施反射炉跡 体地点

2

周辺

観光等

状況

観光

津海軍 跡 周辺 宅地や農地 土地利用 主 あ 観 施設等 少 い 世界遺

産 録後 津海軍 跡 来訪者 増 応 近隣 規模 や土産物店 開店

現在 駐車場 店舗や集落 常民記念館 挟 対側 置 い あ 津海軍

跡 来訪者 周辺 散策 状況 い い 津海軍 跡 題 商品開

少 い

周辺 あ 昇開橋や東 潟 賀 部 地域資源 あわ PR 務 い

効果 十 い

大型 遒方 客等 増 い 多い いえ い 明治日

産業革命遺産 録決 後 賀 長崎 構成資産 観 増 明

海沿岸遈路 開通 更 客 増 期待

広域誘導

現状 高速遈路 ン や幹線遈路沿い 広域誘 ン 明治日 産業革命遺

産 共通 記 ン 設置 い 来訪者 急激 増 自家用車や大型

通行 録前 比 段 増え い 近い将来 明海沿岸遈路 開通 明

治日 産業革命遺産 構成 資産 在 熊 荒尾 や福岡 大牟 向

3

開発行

等

状況

現在 九 部 広域交流 逭 中 業 福岡 大牟 賀 鹿島

地域高規 遈路 あ 明海沿岸遈路 建設 逭 港 賀空港 広域交通

及 大牟 柳 大 賀 鹿島 明海沿岸 地域間交流 逭

津海軍 跡 来訪者数 増 期待 明海沿岸遈路 大 賀遈路 近い将

来 開通 跡地 側 横断 計 い 広域 来訪者 誘

や 向 等 目指 い 要 ン 置 十 活用 い 望

2.6

保存

整備活用

関す

課題

第2章5節 挙 問題 い 保 整備 活用等 大 区 う 整理

1

保存

関

課題

整備 行 い 第一 津海軍 跡 質的価 確実 保 要 あ

時 世界遺産 構成 資産 真実性 保全 完全性 強 目指 整備 活用 行

い 必要 あ

津海軍 遺構 地 埋 い 良好 状態 保 後

確実 保 い 地 水 水質等 ン 期的 行 い

あ 駐車場 移転や 災害や樹木 生長等 遺構 響 え 能性 高い 対策 適

行 い 必要 あ

保 あ 掘調査や文献調査等 津海軍 跡 整備 情報 集

い い 課題 あ 木 弱 い 保 状況 確認 方法

検討 必要 あ 掘調査場 修覆場地区 偏 い 跡 追 指 地

含 後 的 調査 究 行う 調査 究成果 保 や整備 活用 映

い 求

津海軍 跡 価 保 いう観 観保全や周辺環境保全 観 忘

い 海軍 働期 現在 変わ 引 い 農地 河 集落 観や土地利用

来訪者 伝え 観法や都 計 法 農振法 河 法 い 既 法体系 中 観変

最 限 抑え 保全 い 必要 あ

2

整備

関

課題

津海軍 跡 来訪者 対 跡 価 や世界遺産 価 理解 う

わ や 誰 理解 展示解説 動線設 行い 最終的 来訪者 津海

軍 往時 姿 求 旧堤防跡や近現 地 遺構 近 地 構築

物 い 解説や動線設 必要 あ 津海軍 跡 価 誤 伝え 能性 あ

や 津海軍 跡 連 薄い い 整理 行う必要 あ 海軍 働期 様

子 具体的 う 来訪者 視 跡地 伝え 明確

跡地 伝え い い ン 施設等 十 展示面積 確保 補完措置

検討 十 行う 肝要 あ 旧地形 表現や 側 港部 解説 整備

津海軍 跡 全容 伝え あ

民や来訪者 親 何 訪 え う 場 う 空間 使いや

快適 あ 求 駐車場や 停 ンや便益施設 見直 多

様 来訪者 対応 や多言語 等 対応 あ 視 空間

河 集落 観 来訪者 気付 海軍 働期 風 近 観形成 課題 あ

港部 海軍 働期 機能 維持 いう面 津海軍 跡 保 管理 効 要

置付 効果的 当時 様子 伝え 整備 必要 あ 津海軍 跡 来訪

者 公園利用者 港利用者 含 納得 形 機能確保 求

現在整備 い 便益施設等 い 利用者 利便性や 跡地 あ 妥当性等 検証

適 形 一体的 整備 い 必要 あ

3

活用

関

課題

津海軍 跡 価 わ や 楽 深 知 い 多 人 訪

う 後 整備 求 情報 確実 伝遉 わ や い展示

多様 供 配慮 跡 価 世界遺産 価 体系的 情報

信 組 必要 あ 時 展示 更新や多様 ン 等 前来 時

遊う 津海軍 跡 魅力 実感 活用 あ 方 供 い 望

明治日 産業革命遺産 構成資産や 賀 連資産 連携 十 深

周辺 歴 的 文 的資源や食 合わ

外 周逿型観 展 い う 組 求

4

管理運営

関

課題

管理遀営 行政 直営 維持管理 中心 行わ 後 芝

管理 葦原 観保全等 日常的 維持管理 強 え 公開 活用 実 向 企 遀営

強 い 魅力的 津海軍 跡 整備 い あ 跡管理

公園管理 港管理 教育 観 携わ 庁 部署や河 務 等 機 連携 強

い え 地域 民や 民 参 協働 体制 必要 あ 現在行わ い

地域 清掃活動や 常民記念館 等 地域 跡 ン 推逭

い 必要 あ 一方 明治日 産業革命遺産 構成資産 連携

多面的 展開や情報 信等 推逭 い 必要 あ 組

第

章

基

方針

3.1

全体構想

ョ

第 章 い 明 様々 課題 解決 津海軍 跡 相応 い保 整備 活用

逭 あ う 掲 基 的 考え方 目標 示

(1)

見え

い

こ

強

弱

津海軍 跡 日 近 遃程 い 幕 期 試行錯誤 挑戦 具体像 示 遺跡

あ 明治日 産業革命遺産 顕著 遂的価 献 資産 置 い

構成要 中 海軍 教育 訓練及 洋式船 造船 修船 連 施設跡

伴う様々 活動痕跡 包括 海軍 動期 要 当時 風 引 周辺 観や

土地利用形態 あ え 海軍 創設 船 期 歴 や背 痕跡 並 海

軍 解体後 商船学校期 経 現在 当 地 活動痕跡 観

要 構成要 あ 津海軍 跡 価 総体 い

具体的 物語 遺構や遺物 掘調査 明 約 間 明

海 来 粘土 密閉 空気 触 良好 状態 環境 維持

遺跡 保 最 要 活動 あ わ わ 最優 果 使命 あ

保 最適 環境 遺跡 価 伝え 見え い あ い 見

い いう大 弱 引 起 要因 遺跡 構成 要 多 地 あ 厚い保護

覆わ 見え い いう状況 価 把握 困 世界遺産 期待

訪 人々 あ

保 環境 強 活 整備 活用 弱 う 克服 津

海軍 跡 価 理解 最 要課題

見え

い

重津が見えてく

～幕末佐賀藩の近代化への先駆的

取

組みが伝わ

遺跡～

(2)

見え

い

も

正体

一 見え い い う 多面的要 あ 来訪者 理解

留意 ン あ

失わ たも ：物理的 現 い い

当時 地 あ 施設や機能 行わ い 様々 活動 船 管理 修理 金属 訓練 や従

者 活動 伴 形成 風 音や匂い

掘調査 中心 痕跡 辿 連 文書 文献記録調査や 船舶や金属

産業 連 術 調査 多面的 視 調査 行う 必要

あ 成果 基 映像や写真 模型 様々 手法 表現 当時 形姿

環境 迫 能 あ

地下 埋没し い も ： 在 視覚的 見え い い

遺構 や施設 基礎 や遺物 わ

掘調査 確認 遺構や遺物 い 考 学的 析や解釈 あ い 科学的 析 援用

い 成果 断片 い い 往時 様子 再現

遺構 い 保 制約 現地 露出展示 極 い問題 あ

気 いも ：見え い 気 い

引 河 沿い 地形 観 船 繋留 管理 機能 集落 地割

多 要 見え い 中 当時 様子 物語 観や機能 体感 貴 在 あ

来訪者 現在 風 捉え 当時 思い 要 理解

多 い 後世 改変 現 施設 更新 い 場合

機能 引 い 気 い

来訪者 気 新旧 比較 見 来 示 頭 伝え

河 特 風や匂い 感 必要

学 い わ いも ：自 情報 得 い わ い

幕 日 歴 や 賀藩 近 組 通 海軍 創設 背 世界遺産 中 置

文 映像や音声 直接触 模型 多様 手法 多 情報

記憶 残 う 方法 伝え 大 あ

遺跡 容 幕 賀藩 近 遺産 築地 多 施 射炉跡 精煉方跡

性 日 中 津海軍 跡 置 世界文 遺産 明治日 産業革命遺産

構成資産 世界 的 視 見 幕 近 果 役割 的

幅広い視 価 や背 わ 情報 信 あ

(3)

見え

い

も

伝わ

う 多面的 見え い 理解 あ 様々 方法 獲得 情報 来

訪者 いう 手 信 伝え 手始 う

来訪者 保 や活用 組 理解 得 情報 持 意

味 十 伝わ う 見え 要 あ 津海軍 跡 場合 地 遺構

見え 当時 観 共 河 や 港 集落 引 観や土地利用形態

方 観 来訪者 記憶 残 う いわ 感 え 様々 見え

必要

従来型 遺跡整備 手法 基 わ 仮想現実 VR

張現実 AR ン 活用 最 端 術 案

人 手法 幅広 入 試行錯誤 挑戦 組 姿勢 求

遺跡 体 展示 い 主体 補完 いう固 的 部 最適 考え

実現 能 役割 最大限 担い 一体的 総合展示 目指 全体最適 置

必要

(4)

伝わ

人

動く

遺跡整備 目的 来 向 確実 永 的 保 多様 人々 効果的 活用 あ

向 行政 果 役割 決 い い 世 持 性 多様性

求 考慮 民や 者 来訪者 様々 主体 行動や活動 大 役

割 果 遺跡保護 成 例 見 価 理解 人 清掃

活動 環境美 活動 組 来訪者 活動 行い 案 価

伝え 伝 師 遺跡 巻 多方面 活動 行う役割 自 的 担 い わ

遺跡 保 活用 価 理解 人々 起 行動 組 立 い

あ 遺跡 整備 行動 起 や活動 参 環境 あ

活動 通 育 い 遺跡 愛着 郷土 対 誇 醸成 い

考え 遺跡 いう 多 人々 集う情報 信 整え あ 賀

生 育 人々 故郷 思う 風 一 津海軍 跡 脳裏 浮

う 整備 目指 あ

3.2

方針

見え い 価 伝え 様々 手法 見え 行 い いう全体構想 基

海軍 働期 計 整備 置 管理保全計 (CMP) 示 保全管理 基

方針及 産業遺産 場 構造物 地域及 観 保全 ‐TICCIH共 原

則 示 基 整備 方針 設

．調査

研究の方針

◎失わ 産業 復元 連 学 的視 立 確実 保 価 伝え

整備 地域 う 活用 推逭 向 調査 究

掘調査 文献調査 成果

来訪者 動態調査

遺構 保 ン 手法 調査 究

え 目指 従来型 案 最新 術 展示 公開

幅広い調査 究

．保存の方針

◎ 津海軍 跡 価 物語 地 構築物や地 遺構 確実 保 海軍 動期 風

地形 観 維持

駐車場移転 遺構保護 強

保護 状況把握や地 水 等 ン

掘調査後 地 遺構 保護措置

海軍 動期 風 周辺環境 維持

跡 追 指 地 い 指 後 掘調査 行い 整備 容 検討

ウ．産業

テムの明示

説明の方針

◎ 伝わ え 目指 跡地 産業 体感

展示 歴 的背 や 連資産 繋 感 展示解説

公園機能や 港機能 調整 跡地 阻害 要 整理

地形や周辺 観 価 や 意味 機能 伝え 解説 動線設

遺構 性 応 遺構表示

映像や写真 模型等 価 伝遉

西洋 術 在来 術 明示 出土遺物 展示

津海軍 跡 造船 修船機能 明示

エ．景観保全の方針

◎海軍 動期 変わ 引 観 維持 当時 風 修

周辺 観要 河 河 敷 葦原 堤防 農地 集落域 維持

海軍 動期 う 修

葦原 維持管理 水辺 観

憩い 場 芝生 植 公共施設 緑被率 確保

観 調和 ン 薄型 ン

周辺 観 期的 ン

．活用事業の方針

◎ 津海軍 跡 世 確実 地域 民 活動 様々 企 や情報 信 行

う活用

子供向 教育 実

案 や 者 修 能力開

津海軍 跡 魅力 体感 う 企

周辺 歴 的 文 的資源 連携 地域活性

情報 信 活動

地域社会 参 地域 民 活動 や い環境

．事業の推進

◎ 部局や地域 連携 管理遀営 段階的 業 推逭

部 役割 担 機 や地域 連携 管理 遀営

国 補助や支援 積極的 得 い

第

4

章

調査研究

4.1

発掘調査

跡地 造船 修船施設 構造や 空間利用 明 掘調査

後 跡整備 着手 あ 必要 掘調査 対象地区 目的及 容 表

掘調査 成果 い 調査後 報告書 跡指 地及 周辺

整備活用施策 基礎資料

掘調査 実施 出土遺物 整理調査 あ 産業遺跡 観 原 料等 自然科

学 析 入 行

追 指 地 い 将来的 跡指 後 掘調査 実施 整備 容

表5 発掘調査 計

調査 度

調査対 象地区

対象地 区面積

㎡

うち発 掘面積

㎡

調査方法

検出 予想

さ 遺構

調査 容 調査目的 備考

29

船 地

区 場

地 区

4,000 700 細調査

建物及 建

物基礎遺構

造成土 土堤

船 地区遺構 範

確認

海軍 期河 護岸

構造確認

船 地区

全体像 把握

政6 頃

津 様子 記

白帆注逭外国船 出入注逭

い 海軍方

施設建物等

在及 配置確認

30

修覆場

地 区 1,500 1,500 細調査

壁 底

成27 掘調

査 22区 確認

流側 壁及

底 破 貝殻 用

い 地 強 構造

範 厚 確認

強 等

構 造解明及 建造方 法復元

情報 確

保

調査面積 現地表

面 開削面

積 調査対象

遺構 壁

部 底 面積 500

㎡程 想

31

場 修覆

場地区

1,500 500

広範

ン 調

査

海軍 期

河 護岸 土

堤

海軍 期 河岸構

造 置解明

海軍 期

河岸復元

情報確 保

海軍 期 木製河

岸 一部 成22

掘調査 賀

教委,2012 確 認

場

地 区 3,600 500 広範

ン 調

査

射場 標的

連施設 竹柵

遺構

場 遺構

性 解明

場 全体像把 握

竹柵遺構 成14

確認調査 副

教委，2004

在 確認 場

外周部 巡

細及 性 明

修覆場

地 区 4,600 700 広範

ン 調

査

造成土 海軍

期 河

護岸 土堤

流側一

現在 公園駐車場付

近 容確認 海

軍 期河 護岸構

造確認

跡 端

付近 様

相解明

成14 確認調

査 副 教委，

2004 造成土

在 確認

32

成26 降 21区～ 整理調査

出土遺物 学 析

調査報告書刊行

副 教育委員会 2004 賀藩海軍 跡 副 文 調査報告書第1集

賀 教育委員会 2012 津海軍 跡 賀 要産業遺跡調査報告書第1集

4.2

文献調査

津海軍 跡 文献調査 い 賀藩 料 中心 逭 幕 日 近

業 置付 長崎 術交流 明 幕政 連 料や長崎奉行

料 視 入 歴 文献調査

文献調査成果 い 掘調査 合わ 調査報告書 跡地整備 基

礎資料