成26年度成人 ...2 3
東御市 2 行政改革 を します....4 5 ハートつないで心を一つに
巨峰の王国まつり
イメージキャラクター
9
2014 TOMI CITY
September
巨ん太くん
1992
ぷるるちゃん
2001
坂さか口ぐち加か奈な恵えさん
（田中）
私たちは今日成人としての節目の日を迎えました。今までの
のこは私。すま がい思とかたっあとこなろい 20年ろいりとひ人一、間
校高、しかし。たし がのある仲間さたくんできま らた今も変わでず付き合いに て高を卒業し校社人になっ会 ののない仲間と会出いがあり、 かえがけ、で校高。たしでは あ道して平坦なまではりせん ばれあもいし苦時あり、決も まな気がていしす楽しい時。 ぎう間に過たていっようとい 20っあは間年
た進。学校への学を決めまし 人くさんのたに談し、専門相 や担任の生先友、家族など達 かなりたのらが決まず、にい の学いこに進かしたらい何、 が悩んだ時期ありました。ど に自分の将来いつくんさたて り、進路を考え頃になるとる 年なに3 門専学
実 行 委 員 長 の こ と ば
校では様々な年代のクラスメイトがいて、今までと違った環境で勉学に励みました。試験までは半年間、卒業までも
。申より感謝し上げます 者東御市関係のの皆さまに心 たこの式を開ていくださった 、友人、恩師方地の域々、ま だを支えてく長さった両親、 成人式にあた、り私たちの成 り 最後になすまが、本日の た努していき力いと思います。 んな立派な人に間なれるよう で社会に貢献きような、そる にるためなれうよな、そして えう節目を迎のて、私も誰か 。ます感成人といじとなたい 周本当に自分はりに恵まれて 振 こうして返りるとてみっ 。しまきでがとこた らなかがなとんるかをなえ夢 間ばっきた仲てとましあい励 るけそうにな緒中、一にがん 大変何にどしでくた度も。じ 時一番苦しいで期だと思うほ た。当時は今でまの人生の中 大切さを学ぶとこできましが 大力ることのす切や仲間のさ しではありま、たが必死に努 う間とい年短い期間1
祝 夢と希望を胸に… 300名の新たな門出
月8 15行平るす催主が会員委実日式人成と館民公市、成
度成人式が行われ、平成 26年 年6 月4 日から翌年2
月4 てま人へ温かいエーが送られルし成た表代を人し新、たま。 花を長市岡開、けじをで奏は幕めさ新らかん成皆すのとる来賓 のトスニアピ出身 市は典式井、金華や美演穂なさんによるか ないほみか る緒に写真に収ま。姿が見られました、一せか咲を花に話出い思 師と友旧や成恩、が人し新の久ぶ、やり報況近告びを会再の喜 中館民公央典の場会式 はで、ドをたっとまに身ツースやスレ りの仲間入まをしした。 席まれた名（うち式典出人者名）が新たに大生２４３００３ ま日でに1
2
名が意見発表をし、社会人としての自覚や責任、将来の夢などを述べていました。
新成人 の 思い
▲中学校時代の恩師からの祝辞
▲新成人の代表₂名による意見発表
▲金井美穂さんによるピアノの記念演奏
▲市民憲章を唱和する新成人
関係各課の収税に関する情報共有や長野県地方税滞納整理機構への移管により収納率が向上しました。 補助金額を見直し、新たな行政ニーズに対する財源確保を図りました。 これまで市の仕事は予算やサービスの量が重視されがちでしたが、行政評価制度の導入により、成果重視の職員意識の醸成に一定の効果がありました（詳細は市報とうみ
号月8
）。ごいさだく覧 No.市ホー１ページをはたま、４２ム
広報誌とホームページに広告欄を設け、期間を通じて前者で約１５０万円、後者で約
。すまし討検を体 新車など、載たな掲公媒用は今 後 確料。たしまし保を入収 57告広の円万 総合評価落札制度（注
型般札入争審査競一（注 後事び及）1
▽ 般【事後審査型一競争入札の件数】 た。し入制適正なま札度を確立し を、し入導）2
23年度
▽ 件9 24年度
▽ 13件 25年度
19件 市では、平成
18年度から
22年度までの
年間を「第5
行政改革」、続く 次1 23年度から
25年度までを「第
改。たしまりいまでん組り取に革政進行、しと間期財推の 政行次改革」2 月8 第会にここ、て経を議日審革改政行の催開8
いホ（詳細については、市ームページをご覧くださ ますしり組革における主な取せみ政の実施状況をお知ら改 次行2
）。
東 御 市 第 ２ 次 行 政 改 革 実 施 状 況 を 公 表 し ま す
●問い合わせ先 企画財政課 企画政策係 ☎
64－
５８９３
収 納 体 制 の 強 化 地 方 税 共 同 化 の 検 討
○
行 政 評 価 制 度 の 確 立
◎
広 告 料 収 入 の 検 討
○
各 種 団 体 ・ 事 業 へ の 補 助 金 の 見 直 し
◎
入 札 契 約 制 度 の 適 正 化
◎
（注
年、毎中間期（度制札落るす価評 に的）合総を容内の外以格価と格価1
注（ 件実施）。1
。とをめるこ高ができます 不性争競りなと数多定特が業加参、で者 ）札資格審査を入に執行後行うこと2
行政改革とは市民サービスのより一層の向上を図るため に、時代に即した行政需要に的確に対応し、組織や制度、 行政運営のあり方などを見直していくことをいいます。 少子高齢化による社会保障費の増大や、合併に伴う特例 措置の終了等で財政状況が厳しさを増す中、国の地方分 権、地域主権改革に伴う市への権限委譲など、新たな行財 政への負担も見込まれます。このような情勢において、な お一層の改革が求められています。
第 2 次行政改革では、79 の集中改革プラン（個別目標） を設け、行財政改革を推進し てきました。
この結果、25 年度末時点 で、全体の 97.5％にあたる 77 プランが「達成」または「一 部達成」という実施状況にな りました。
行政改革とは
全79プラン中、77プランが
達成
または一部達成
達成 一部達成 未達成 55
（69.6％） 22
（27.8％） 2（2.5％）
100 98 96 94 92 90
（％）
の
市
23年度 24年度 25年度
99.1 99.2 99.0 98.2 98.2 98.3
92.6 93
94.1
◎…達成 ○…一部達成 △…未達成 補助金の削減額
（単位：千円）
団体補助 事業補助
23年度 656 750
24年度 0 64
25年度 0 30,824
合 計 656千円 31,638千円
紹介患者の受け入れ等により、一般病床、透析病床の利用率向上を図りました。
●体育施設の指定管理者制度の導入 体育施設及び中央公園の管理運営について、（特非）東御市体育協会を管理者とする指定管理者制度を導入しました。 これにより、
23年度から
までの 25年度 ３９ カ年で施設管理支出が約3 約２。たしまし加増円万７８（注 万が入収料用使、れさ減削円4
）3
●上下水道業務の委託 上下水道の窓口業務、料金関係業務、開閉栓業務を民間（料金センター）に委託しました。 第
次定員適正化計画（2
23〜 25
年度）の目標値（市民病院を除く職員数２６２人）をほぼ達成しました。
適正規模による運営により経費の削減を図りました。●滋野保育園と東保育園の統合 平成
25年 月4
2
日に滋野保育園新園舎が開園しました。●和保育園と西部保育園の統合 平成
26年 月4
2
日に和保育園新園舎が開園しました。 地域の課題解決に向けて組織を再構築し、小学校区単位のコミュニティ組織づくりを推進しています。
至な。んせまいてっはにき動的 と区地中地和具区については、田体 発またしまりまと。が向見に足け意て 牧たほか、北御区地と津地区でも祢 25年区し度に滋地野で組織が発足 で円万００５約（ 削減効果は年間費経るにれこ よ ま。しし上向も率納た収
床 利 用 率 の 病 向 上
18年、たま）。比度市 民 病 院
○
職 員 の 定 員 適 正 化
◎
保 育 園 の 統 合
◎
小 学 校 区 単 位 の コ ミ ュ ニ テ ィ 組 織
○
Ｐ Ｆ Ｉ 手 法
（注導 入 の 検 討
）4△
小 児 医 療 体 制 の 整 備 拡 充
△
民 間 委 託 の 推 進
◎
（注
）3
準収。すまいてしに基を入 22用理料の施設管度支出及び使年 ュターケニ人ミコ国外 ー
▽ 】数件談相【 施援を実たしまし。支 び及外相活生のへ人国談住在、し置 を名配1
▽ 23年度１２７７件
▽ 24年度１２９９件 25年度１０７５件
温室効果ガスについて、
基準に 21年度を 24年度まで毎年
（量減削スガ果効室温【 た。しましと標目をとこ ％るす減削1
▽ 21年度比）】 23年度
・6
▽ 減％0 24年度
・4
▽ 増％9 25年度
・7
％減0
外 国 人 生 活 相 談 の 推 進
◎
市 役 所 の 温 室 効 果 ガ ス 排 出 量 削 減
◎
（注
法提共サービスの供とをゆだねる手公備 ）用民間資金を利し整て民間に施設4 18 年度からの 2 次にわたる行
財政改革の取組を今後も継続して 推進していくため、第 3 次行政改
革を「第 3 次東御市行政改革大綱」
に沿って実施していきます。 特に第 2 次行政改革の結果を 踏まえ、「市民との協働の推進」、
「行政 運営の能 率向上の推 進 」、
「戦略テーマへの挑戦」に注力し、 具体的な手段として、26 年度か ら 30 年 度まで の 5 年 間に、53 の集中改革プランに取り組んでま いります。
詳しくは
ホームページをご覧ください
第 3 次行政改革が
スタートしました!
99.7
99.6
99.5
99.4
の
23年度 24年度 25年度
99.59
99.65
99.45
99.48 99.53
99.50
（％）
病床及び透析病床の利用状況 病床
利用率
透析病床 利用者数
23年度 75.7％ 32人
24年度 71.4％ 41人
25年度 78.4％ 39人
目 標 80.0％ 50人
東御市 行政改革 検索
未 達 成 の 項 目
水痘・高齢者用肺炎球菌ワクチンの
定期予防接種を受けましょう
予防接種施行令の一部が改正され、平成26年10月１日 から「水痘ワクチン」と「高齢者用肺炎球菌ワクチン」 が 定期予防接種になります。これに伴い、対象の方について は接種期間内であれば、前者は無料、後者は2,000円で接 種が受けられるようになります。
なお、平成26年10月 1日より前に受けたものは助成の対 象になりませんので、ご注意ください。
高齢者用
肺炎球菌ワクチン接種
水痘ワクチン接種
市民で、次のいずれかに該当する方
①平成26年４月２日から平成27年４月１日までに、 以下の満年齢になる方
65歳、70歳、75歳、80歳、85歳、90歳、95歳、 100歳、101歳以上
②60歳以上64歳未満であって、心臓、腎臓若しく は呼吸器の機能障害、またはヒト免疫不全ウイ ルスによる免疫機能障害を有する方
※①、②のいずれの場合も、既に当該ワクチンの 接種を受けたことのある方は対象外です。
平成26年10月１日から平成27年３月31日まで
※接種回数は、期間内に１回のみ
自己負担は2,000円
※生活保護受給者及び中国在留邦人の方は助成あり
◦予防接種を受ける際は、必ず予診票を持参して ください。
◦当該ワクチンは、5年以内に再接種すると副反 応が強く発現しますのでご注意ください。 市民で、１ 歳から ３ 歳未満の乳幼児（平成26年
度に限り、３歳から５歳未満の方も1回接種できま す）
※既に水痘にかかったことがある方は対象外です。
◦初回：１歳から１歳３カ月の間
◦追加：初回の接種後、６カ月以上間隔をおいて １回接種
※接種回数は、追加接種を含めて計２回です。
◦任意接種として当該ワクチンの接種を受けたこと がある方については、既に接種した回数分の接 種を受けたものとみなします。
接種の際は、医療機関へ
事前予約をお願いします。
※ワクチンの接種が受けられる医療機関は、9月16日発行の 市報とうみお知らせ版（No.242）の「保健案内」でご確認 ください。
●問い合わせ先 健康保健課 保健係 ☎ 64 － 8882
対象者（平成26年度）
対象者
接種期間
接種期間
費 用
費 用
無 料その他
その他
対象者には通知及 び予診票を送付しま すので、内容をご確認 ください。
食育市民ネ ッ ト ワ ー ク だより
とごばれういと〟うべ食をんはよ声熱〜！たいを援」い さな子んどのもが「らか朝りたずぷ小 まち、〝野菜たっ はで面場るす戦苦に、人をた相し手。 役の怪、がーャジンレ悪たちベ場で私まし表発を動活のジ 22ロはートン日ベイ型験体、会イ、にんじんレッドのエ ゃピちーマングリン、かぼー ジのャー。たしまし演上を寸劇 ー戦レジテ隊ベ育食、ンでマ すまいてし信確と。 時いを過ごしてただけたもの りの発表によひ充実したとち 来 場者のさ皆、ん私はたに 要望いたをだました。き ほわせをなしい」どの使て居 、「芝さんからぜひ、この紙 、たところ皆ご覧にられたな すだ介紹も」しまきたい「居 た、手まり 作食の育用紙芝 。たしまりが 場だき、会盛内は大り上いに
メイン会場では、県実行委員会や内閣府の関係団体による約１６０のブースが所狭しに立ち並び、食に関する様々なＰＲ活動が行われました。 そこでは、食に関する取り組みを行っている県内の高校生たちと出会うことができました。 彼らは学校農業クラブ連盟の皆さんで、高校で作物生産や観賞植物、緑化デザインなどを学ぶ傍ら、自ら作成した生産物販売カレンダーを基に野菜を生産しています。さらに、販売や調理実習などを通じて、地域住民や小学校・養 護学校との交流を深めていました。 私は、彼らが作った草もちのようなだんごを購入し家族と食しましたが、高校生が一生懸命考案してできたものだと考えると感慨深いものがありました。 今回の食育フェスタへの参加により、多くの出展団体から様々な食育活動を学ぶことができました。この体験を糧に、人間が心身ともに健康に生きていく上で大切な食育を、さらに推進していきたいと考えています。 ●問い合わせ先（事務局）
健康保健課 健康増進係 ☎
64－
８８８３
食 育 フ ェ ス タ に 参 加 し て
食 育 市 民 ネ ッ ト ワ ー ク 会 員
阿 あ部 べ 貴 き代 よ枝 え
月6 21、 22日の
日間にわたり、「第2
。たしまき 介、かたし動紹を国活てし全ほの組先でん学をみり取な的進 ッ日は、当ネ加トワークも参。当たブまれさ催開でーェウし 育食０フ信州会せわあし～スェ～タ２１４」が長野市のエム 推食育回進全国大9
▲ベジレンジャー in エムウェーブ
▲食育市民ネットワークの活動を紹介
▲全国の先進的な取り組みを学びました
エ ム ウ ェ ー ブ に ベ ジ レ ン ジ ャ ー 登 場 ！ 食 育 を 実 践 す る 多 く の 団 体 と 交 流 ・ 意 見 交 換
子 ど も た ち が た く ま し く な っ た
ジ ュ ニ ア 野 外 体 験 学 校 ₂ 日 間
月7 19、 20日の
は年今。すまいてて育を マ外野、に協ーテを」力を動活通ちし力るきの生たもど子て 分・然発見」「自ち・挑戦」「友だ・、「自し共が会議協絡連成催 行のいで家を年青坂須しプま。たと育会も子ど会員委育教市 外間、ジュニア野日体験学校宿泊キャン2 アンィテ 43生と東御清名高校のボラ学小の翔 名、長野大学の学生8
て 名、育成会から指導者とし7 てっせわ合を力、い合し話と間仲た合り知てめ初 25名。たしまし加参が
泊1
。友や学年を超えた情が芽生えました が校学、らなまじャンプを乗り切りしのた。自然を肌で感キ 日2
▲竹パンを焦げないように焼いたよ
▲火の神から絆の火をもらったよ
▲キャンプで仲良くなったよ ▲協力して野菜を切ったよ
▲森の中をハイキング
▲鉱物でペンダントを 作ったよ
▶緋 ひの滝を発見したよ
夜はキャンプファイ ヤーやテントの中のお しゃべりで、友だちと楽 しく過ごしました。
友だち・協力
火おこし、調理、後片 付けを子どもたちだけ で行いました。
自分・挑戦
美しい滝を発見。雨 の中、頑張って歩きまし た。
自然・発見
夜はキャンプファイ ヤーやテントの中のお しゃべりで、友だちと楽 しく過ごしました。
友だち・協力
火おこし、調理、後片 付けを子どもたちだけ で行いました。
自分・挑戦
美しい滝を発見。雨 の中、頑張って歩きまし た。
自然・発見
夜はキャンプファイ ヤーやテントの中のお しゃべりで、友だちと楽 しく過ごしました。
友だち・協力
火おこし、調理、後片 付けを子どもたちだけ で行いました。
自分・挑戦
美しい滝を発見。雨 の中、頑張って歩きまし た。
自然・発見
イ ン タ ー ネ ッ ト の 悪 影 響 か ら 子 ど も を 守 る ！ 「 出 前 講 座 の 取 り 組 み 」
スマートフォンの普及、音楽プレイヤーやゲーム機からのネット接続により、ネット利用の低年齢化と長時間化が進んでいます。 ネットリテラシー教育推進協議会では、子どもと保護者にスマートフォンや無料通話アプリの危険性を伝えるため、市内の小中学校や公民館へ出向き、出前講座を開催しています。
市内の小学校で、授業参観の時間を活用して、小学
話危しところと険なところを 、 講座では便ネットの利な 。たしまい行」トッネを 待「ちょとっっ！インターて 対生親子前象の出講座年6
。いさだくけか声お い前講座を行。ますお気軽に へさの公民館んおいして伺出 ドィネットアテバイザーが皆 ご希望があれば、セーフ い。たしまきだたて深を解理め 会との危険性対処法について 化加者には進参するネット社 り巻くトネッ行問題」をい、 民向け出前講「座子どもを取 公に各地区月民館で、市4
○フィルタリングはどうやって設定するのですか？○どんなサイトが危険ですか？○どんな使い方が危険ですか？○子どもがインターネットで何を見ているか分らず心配です。○家庭で、どんなルールを作ったら良いでしょうか？○ＬＩＮＥは大丈夫ですか？○いきなりアダルトサイトにとんでしまったのですが、どうしたら良いでしょうか？
等々、ご相談のある方は左記へご連絡ください。 合ったり、事例ＤＶＤを見たりして、親子でネット社会に潜む危険性について理解を深めました。
【児童】◦一度ネット上に出た情報は消せないことがわかった。◦小学生でも事件に巻き込まれてしまうことがあるとわかった。◦ネットでは相手の顔がわからないので、本当に気をつけないといけないと思った。
＠ 小 学
生 親 子 出 前 講 座 年 6 出 講 前 ＠ け 向 民 市 座
◆ お 子 さ ん の ゲ ー ム 機 ・ 音 楽 プ レ イ ヤ ー ・ ケ ー タ イ ・ パ ソ コ ン ・ ス マ ー ト フ ォ ン に つ い て の 相 談 を 受 け 付 け て い ま す
●問い合わせ先
教育課 青少年教育係 ☎
64－
５９０６ 【保護者】◦子どもと一緒に学べる機会があって良かった。◦ただ親がダメダメと言うのではなく、親も正しい使い方を勉強しなければと思った。◦家庭でしっかりルールを決めたい。◦東御市ではネットリテラシーの授業があってありがたい。◦上の子もいるので出前講座は
。う思とい怖はトッネて てき出が題問なた新回 回毎、がだ目3
【先生】◦保護者も一緒に聞くことで、家庭で話し合うきっかけになる。◦クイズやビデオを取り入れた講座で、児童にもわかりやすい。◦教師も勉強していかなければと思った。◦無線ＬＡＮのある家庭が多い。ゲーム機からも簡単にネットにつながるので、正しい知識を持つよい機会になった。
受 講 者 の 声
▲小学 6 年生親子出前講座のようす
▲市民向け出前講座のようす
▲交通死亡事故現地診断（県、7月1日）
交 通 死 亡 事 故 ２ 件 発 生 ！ 安 全 運 転 を 心 が け ま し ょ う
月6
、たま 死転手が亡くなる交通亡事故が発生しました。 乗運の車用通中貨普用車と型物車が衝突し、 道・県日市、津祢乗線県地籍で普通6 月7 22日には、国道
。こり組んいくでとを決めました 示防に向けて道路標止の喚取に起検意注や討 確席して現場状況出の認行い、今後の事故を な会、地元区者どの代表が全協安通交や察警 し これを受けて実施故た事の現地診断では、 死事亡が通交るな故て発しいます。生 衝者と普通乗用車が歩突し、行者が亡く歩行 18で籍地和線号
県内では
。安次のポイントを守って全め運転に努めてください、 65防発以上の高齢者の事故が多し歳ています。悲惨な事故をたぐ
※市では、運転免許証を自主返納された方に、「とうみレッツ号」の回数券を交付しています。詳しくは、左記へお問い合わせください。 ◦慣れた道路ほど、気をつけましょう◦法定速度を守り、脇見運転に気をつけましょう◦体調管理に気をつけ、運転時の無理はやめましょう◦出かける時は、家族に一声かけましょう◦健康状態と運転能力に自信がないという方は、運転免許証の自主返納※を検討しましょう
●問い合わせ先 市民課 生活環境係 ☎
64－
５８９６ ●問い合わせ先◦市民課 生活環境係 ☎
64 上◦田保健福祉事務所 ５８９６ － 食品・生活衛生課乳肉・動物衛生 係 ☎
24－
７１５３
高 齢 ド ラ イ バ ー の 皆 さ ん へ
月 9
20 日 か ら
動 物 愛 護 週 間 で す 26 日 は
かわいい 動物を大切に
飼いましょう
動物愛護週間は、命ある動物を愛する気持ちと動物の正しい飼い方について理解と関心を深めていただくために設けられています。周囲に迷惑をかけず、人と動物が共存していくため、次のことを心がけましょう。
猫 の 飼 い 主 さ ん へ 犬 の 飼 い 主 さ ん へ
県の条例により、猫の飼い主は屋内飼育に努めなければなりません。室内飼育で、交通事故や糞尿による衛生上の問題等を防げます。
飼い主の名前や連絡先を記した名札を猫につけましょう。
野良猫に餌を与えると、その猫が住み着いて繁殖し、糞尿で生活環境を汚します。餌を与えるのであれば、適切に飼育しましょう。
不幸な猫を増やさないためにも不妊去勢手術をお勧めします。詳しくは、
月8 18
日発行市報とうみお知らせ版
No.
２４０をご覧ください。 狂犬病予防法により、飼い主は犬に鑑札と狂犬病注射済票をつけることが義務付けられています。また、迷子になった際に発見される可能性が高まりますので、必ずつけましょう。 なお、犬が逃げた場合は左記の連絡先へお知らせください。
犬の糞尿に関する苦情が後を絶ちません。散歩の際は、適切な処理をお願いします。
運動不足は遠吠えやムダ鳴きの原因です。適度な運動をさせましょう。 ただし、放し飼いはやめましょう。 ●室内飼育に努めましょう●鑑札と狂犬病予防注射済票をつけましょう
●迷子札をつけましょう
●汚物等で迷惑をかけない ●無責任な餌やりはやめましょう
●適度な運動をさせましょう●不妊去勢手術を検討しましょう
(gomi)
No.118
なるほど
The ごみ
クリーンリサイクル係
☎ 6 3 - 6 8 1 4 私たちの生活の中でよく使われるPETボトルは、リサイクル（＝再生利用）できる環境にやさしい素材でできています。 PETボトルのリサイクルを円滑に進めるため、排出の際は下段に示すルールをしっかり守りましょう。
※PETボトル以外の容器や異物を入れてはいけません。
Ｐ
ペットＥ Ｔ ボ ト ル の リ サ イ ク ル
■PETボトル再商品化の流れ ■PETボトルの排出方法
①キャップとラベルをはずす
②中を水で軽くすすぐ
③横方向につぶす
④正しく分別し、資源物のストックヤードへ
再生PET原料から繊維製品などのリサイクル商品を製造する。 収集されたPETボトルからフレークやペレット等の再生PET原料を製造する。 収集と処理、保管をする。 分別ルールに従って排出する。
④再利用〈事業者〉 ③再商品化〈事業者〉 ②分別収集・中間処理〈市町村〉 ①分別排出〈消費者〉
▲キャップとラベルは容器 包装プラスチックへ
☆ こ う や 豆 腐 の お 団 子 ● 材 料 （
こうや豆
人 分 ） 6
腐 ...
白玉 枚3 粉 ...
150g
きな
粉 ...
大さじ
3
黒ご
ま ...
大さじ
3
砂
糖 ...
大さじ
6
塩 ...
適量
● 作 り 方
①水で戻したこうや豆腐を細かくちぎり、フードプロセッサーに1
～2
分かけて顆粒状にする（適宜、水を加える）。②白玉粉、塩2g、①を混ぜ合わせ、よくこねる。 ③一口大の団子状に②をまるめ、沸騰したお湯に入れる。浮き上がってきたら、すくい上げて水気をきる。④きな粉と、すりつぶした黒ごまを、それぞれ砂糖（大さじ
。すぶま 、に子団の③てし味調で）々少（ ）、塩3 子育て支援センター西側（旧商
工会館跡地）に新しい駐車場が完 成しました。これに伴い、セン ターの出入口が東側（中央公民館 側）から西側へ変更となりました ので、ご案内いたします。 なお、2 階へお越しの方は西側 外階段をご利用ください。
出入口が 変わりました
子育て支援センター
8 月 2 日、2014 東御市民まつり（実行委員会主催）が田中商店街一帯で開 催され、夕刻に行われた踊りには、54 連約 4,300 人が参加しました。 参加者は、連ごとに工夫を凝らした衣装を身にまとい、「～ハートつないで～ TOMI, to me！」の軽快なリズムに乗って歩行者天国になった商店街を巡りま した。
また、市発足 10 周年を祝う記念事業として行われた今年は、ゲストとして 祭りに駆け付けた大相撲東関部屋の振分親方（元高見盛関）が登壇して大抽選 会が行われ、会場は大いに盛り上がりました。
2014 東御市民まつり
～東御どすこい S UN S
サン サンUN ～
フォトレポート
東 御 市 発 足 10 周 年 記 念 事 業
Photo Report
雷 電 子 ど も 相 撲 大 会 結 果
●個人戦.（敬称略）〈 第. 宮）小野滋ら（くさ準沢優勝 . わみやざ 小）中 田（優 勝 寛西澤貴. わたしにかひろざ 生年〉4
〈 ）小中田（悟蒼田 柳 〃 .. だいごうそやな 満木 涼中小夏位 （田）3すずかぎつみ
第. 央優勝 小林 奈準（祢津小）. おしやばこな ） 小野滋（優 勝 侑和田晃. だわうすけこ 生年〉5 小 〃 淀川 理久（和.. りがどよくわ ）位 嵐野滋（五琉十玖小実3らしがくいるみ
）.
〈6 年生〉.優 勝 保 ほ科 しな 裕 ゆう也 や（北御牧小）.準優勝 桑 くわ原 ばら 太 たい陽 よう（祢津小）.第
第 校学小和 勝 優準 滋 優 勝 野小学校 戦体団● ）小津祢（弥怜山 〃 崎.. きやまやざいれ 哉星合 優小（祢津位 ）3やうゆいあしほ
位 田中小学校3
平 成
26 年
分 館 対 抗 球 技 大 会 の 結 果
分 館 の 力 を 結 集 し 競 い 合 っ た 球 技 大 会
編集●生涯学習課 生涯学習・スポーツ係 ☎64－5885
６月〜７月にかけて地区毎に恒例の分館対抗球技大会が開かれ、各種目において熱戦が繰り広げられました。
優 勝 準優勝 3位
３６０歳野球
（北御牧グランド） 御牧原南部 下八重原
３６０歳野球
（中央公園グランド） 本下之城 大日向
３６０歳野球
（八重原グランド） 上八重原 御牧原北部
ソフトバレー 御牧原南部 白樺 島川原羽毛山
マレットゴルフ 中八重原 下八重原 本下之城
優 勝 準優勝 3位
ソ フ ト ボ ー ル
Ａ 西宮 姫子沢 横堰
Ｂ 金井Ｂ 新屋 伊勢原
ビーチバレー 出場Ｂ 金井Ｂ 出場Ａ金井Ａ
ゲートボール 西宮Ｃ 新屋Ａ 金井Ｂ
マレットゴルフ 新屋 西宮 金井
優 勝 準優勝 3位
ソフトボー ル 常田 本海野
ビーチバレー 常田 本海野 加沢
ゲートボール 田中 常田
マレットゴルフ 常田Ａ 田中Ｂ 本海野Ａ
優 勝 準優勝 3位
ソフトボー ル 大川 日向が丘 海善寺北
ビーチバレー 日向が丘 東上田Ｂ 海善寺Ｂ
ゲートボール 東上田Ｅ（下通Ｂ）（井高Ａ） 日向が丘東上田Ａ
マレットゴルフ 海善寺北 日向が丘 曽根
優 勝 準優勝 3位
ソフトボー ル 乙女平 王子平 桜井
ビーチバレー 原口Ａ 桜井 大石Ａ
ゲートボール 赤岩Ａ 赤岩Ｂ 別府
マレットゴルフ 乙女平Ａ 別府Ａ 桜井Ａ
北御牧地区分館対抗球技大会結果
祢津地区分館対抗球技大会結果
田中地区分館対抗球技大会結果
和地区分館対抗球技大会結果
滋野地区分館対抗球技大会結果
7月27日 7月13日 7月6日
６月29日 ６月8日
カリフォルニア大学教授、藻 も谷 たに亮 りょうすけ介先生の特別講演会を
月6 てつに丁に答え寧いだきました。た さ問質のんにくたは後出がしさそれつ一の一、がたま 子めかけた受講生の中には了ど、も終講義く多もちた 。とができましたぱ講義室いっいにつうこ伺を話おい 化測される魚竜の生や進態にへつ味興ん深い、ていた の見発石化てそ、いつまにるつ化わらか石推、や話お 、よりも少し竜早く現れ滅少し早く絶した魚竜に 恐 29。たしまい行に日
億2
。たしまりな せどもも目を輝か入て聞きもった講座と子人、に話大 千ー万年前というスケ大ルのきい夢のあるお5
児童生徒学生に感動
８月４日に小学、中学、大学、大人の総勢３２名で
「１５年後を語ろう」の講座を行いました。自分の 歳に１５年を足し、その頃の自分や社会をどうし たいのか、どうなって欲しいのかを話し合いまし た。１５年後は２５歳から８０歳を過ぎる自分を想定 し、話し合いました。社会の中核となっていく若 者の考え思いに大人は聞き惚れるばかりでした。 戦争の無い世界を願う心は皆同じでした。高齢 者はロボットにお世話になるだろうと、世代を超
えた話し合いに皆満足でした。「またやろう」の
強い声で終了しました。
公民館 Ｑ＆Ａ
生 涯 学 習 講 演 会
「 生 き 物 の 進 化 を た ど っ て 」
〜恐竜時代の地球温暖化と魚竜の進化〜田中・滋野・祢津・和・北御牧
ふるさと八景募集中！
公民館長
のねがい
今後の催し物の案内
.9.月15日㈪. 北御牧地区敬老会（ふれあい体育館）
10月18日㈯・19日㈰. 祢津地区ふれあい文化祭（祢津公民館）
10月26日㈰. 滋野地区ふれあいのつどい（滋野コミュニティーセンター）
11月.8.日㈯・..9.日㈰. 和地区ふれあい文化祭（和コミュニティーセンター） 11月15日㈯・16日㈰. 北御牧地区生涯学習作品展（北御牧公民館）
市報とうみお知らせ版（７月１日発行No.237）にも 掲載いたしましたが、下記のように「ふるさと八景」を 募集しています。それぞれの地区の良さを改めて見つ め直し、いろいろな方法で表現してみましょう。たくさ んの応募をお待ちしています。
★募集作品. 写真（Ａ４版以内） 絵画（８号以内）
. 詩..俳句..川柳..短歌..歌（形式、用紙は問いません）
★応募資格. 市内にお住まいまたはお勤めの方で、個人、家族、 団体など
★出品方法. お一人８点以内
★応募〆切. １０月３１日㈮
★応募方法. 〆切期日までに中央公民館及び地区公民館へ応 募用紙を添えてご提出ください。
★応募先 中央公民館 ☎６４-５８８5
. 滋野コミュニティーセンター ☎６２-０４０１ . 祢津公民館 ☎６２-０２５１
. 和コミュニティーセンター ☎６２-０２０１ . 北御牧公民館 ☎６７-３３１１
★選定と展示
公民館役員を中心に「ふるさと八景」として選定し、中央公民 館及び各地区公民館へ展示いたします。
Ｑ▶ 中央公民館の学習室内で飲食はできますか。
Ａ▶.学習室内での飲食はできません（湯茶程度であれ
ば可）。飲食をする場合は、各階のロビーでお願い します。ただし、講堂（３階）、和室（１階、３階）では 飲食ができます。
Ｑ▶ 音の出せる部屋は決まっていますか。
Ａ▶.音を出す活動をする場合は、１階か３階の各学習
室、もしくは２階講義室の利用をお願いします。
. なお、ピアノがある部屋は、講堂（３階.グランドピア
ノ）、講義室（２階.電子ピアノ）、学習室４（１階.アッ プライトピアノ）です。
小
こ山
やま瑞
みず生
きくん（田沢）（１歳、H25. 9.10生）
大
おお崎
さき凌
りょうや哉
くん（大石）（１歳、H25. 9. 5生）
髙
たか藤
とう璃
り子
こちゃん（原口）（１歳、H25. 9. 4生）
荒
あら井
い奏
そう志
しくん（新屋）（１歳、H25. 9.13生）
佐
さ藤
とう楠
な優
ゆちゃん（東深井）（１歳、H25. 9.12生）
田
た村
むら葵
あおいちゃん（東深井）（１歳、H25. 9.19生）
舩
ふな田
だ想
そう太
たくん（東深井）（１歳、H25. 9.14生）
倉
くら沢
さわ実
みの李
りちゃん（乙女平）（１歳、H25. 9.22生）
青
あお木
き綾
あや音
ねちゃん（片羽）（１歳、H25. 9.21生）
佐
さ山
やま遼
りょうくん（日向が丘）（１歳、H25. 9.30生）
武
む捨
しゃ結
ゆ心
みちゃん（日向が丘）（１歳、H25. 9.24生）
栁
やなぎさわ沢 快
かい斗
とくん（県）（2歳、H24. 9.14生）
高
たか藤
ふじ良
りょうすけ助
くん（常田）（２歳、H24. 9.10生）
みーくん、1 歳のお誕生日おめでとう！い つもニコニコしていて笑顔が可愛いみーく ん。これからもいっぱい食べて大きくなっ てね。
Happy.Birthday♥かわいい笑顔で毎日 みんなを幸せにしてくれてありがとう！！こ れからも三兄弟仲良く優しい男の子に成長 してね★
りこちゃん 1 歳のお誕 生日おめでとう♥ 元気いっぱい、笑顔いっぱい！りこスマイル ♥のおかげでパパもママも幸せです！！こ れからも毎日楽しく過ごそうね！！大好きだ よ♥
奏君一歳おめでとう♥君の笑顔に皆でメ ロメロです。お父さんもお母さんも毎日本 当に楽しいよ♪これからも一緒に成長して いこうね♥
なゆちゃん Happy.Birthday♥いつも元 気いっぱいのなゆちゃんのこと、みんな大 好きだよ♥これからもすくすく大きくなぁ～ れっ★
あおいちゃん♥1 歳のお誕生日、おめで とう♥あっという間の 1 年だネ♥日々出来 る事が増えて、たくさんの笑顔と成長を見 れるのが幸せだよ★パパとママの所に生ま れてきてくれてありがとう♥
想ちゃん Happy. Birthday♥パパもママ もりなネーネもニコニコ想ちゃんが大好き だよ♥これからもスクスク大きくなぁれ♥
みーちゃん 1 歳の誕 生日おめでとう♥甘 えん坊さんでニコニコ笑顔のかわいいみー ちゃんが みん な 大 好 き♥これ からも元 気 いっぱいスクスク大きくなーれ！！
♥1 歳おめでとう♥よく食べてよく笑って いつも元気いっぱい♥綾音の笑顔がみんな 大スキだよ！！！これからもお兄ちゃんと仲 良く、毎日を楽しく過ごしていこうね♥
大きく大きく育った遼くん。みんなに笑 顔を振りまいてぷよぷよとした身体で動き 回る姿が愛らしい遼くん。まだまだ大きく なって立派な子供に成長してね。
ゆみちゃん♥お誕生日おめでとう。そして 産まれてきてくれて本当にありがとう。これ からも毎日、幸せいっぱい！楽しく過ごそう ね
2 歳のお誕生日おめでとう！お兄ちゃんと 戦いごっこをしたり活発な子に育ってくれて ありがとう。これからも見守っているよ！ 2 歳のお誕生日おめでとう。親孝行な良
くん元気に育ってくれてありがとう。父母は 君のおかげで幸せです。
（対象者10月生まれの 3 歳まで）
写真（うらに氏名を記入）・住所・お住まいの区・氏名（ふりが な）・生年月日・性別・TEL・コメント50字程度を添えて、企画財政課 広報担当までお送りください。締め切りは、9月8日（月）必着。
☆募集します！ ！☆
誕生日おめでとう！ （ 9月生まれ）
プールが大好きな娘と、市民プールで遊びました。 休日には、親子
。すまき行にび遊へループの外 市やループ民市、に緒一と弟 人兄従や3
いつもとは一味違うプールに、娘は大はしゃぎです。 今月は北御牧保育園に通う中 なか山 やましおりちゃんのお母さんに家庭での様子をお聞きしました。 「いつの間にこんなに体力がつき、上手に水と遊べるようになったんだろう」と感心します。大人はへとへとですが、娘の笑顔がとてもうれしく、楽しい時間です。
今までの娘は、遊びをしてもすぐ飽きてしまい、「できない」ということがありました。でも、プール遊びでは、「どうやって泳ぐの？」「ほら、できたよ」と積極的な一面が見られて、成長していることに驚きました。
食事づくりの手伝いを楽しんでやってくれます。以前は、手伝ってくれる娘に私が初めから付き添っていましたが、段々とできることが増え、ほぼ一人でホットケーキを焼いて家族に振る舞ってくれます。
親 子 で ふ れ あ い タ イ ム
休 日 は ど ん な 遊 び を し ま し た か ？
家 族 で の ふ れ あ い や 、 普 段 の お 子 さ ん の 様 子 を 聞 か せ て く だ さ い 。 お 子 さ ん の 反 応 は ？ 新 し い 発 見 は あ り ま し た か ？
矢
や嶋
じま天
そら翔
とくん（本海野）（２歳、H24. 9.21生）
竹
たけ重
しげ結
ゆい渡
とくん（県）（２歳、H24. 9.17生）
坂
さか井
い洸
こう希
きくん（本海野）（3歳、H23. 9. 2生）
西
にし嶋
じま祐
ゆう希
きくん（東町）（２歳、H24. 9.26生）
北
きた村
むら奈
な楠
なちゃん（金井）（3歳、H23. 9.16生）
山
やま﨑
ざき葉
は尋
つねちゃん（大川）（3歳、H23. 9. 5生）
山
やま浦
うら柚
ゆず稀
きちゃん（加沢）（3歳、H23. 9.28生）
浅
あさ川
かわ優
ゆう菜
なちゃん（出場）（3歳、H23. 9.27生）
2 歳のお誕生日おめでとう。車や電車が 大好きな天翔！お話もできるようになってき たね。これからも笑顔いっぱい元気にスク スク育ってね。
ゆいちゃんお誕生日おめでとう♥いろい ろなことに興味津々の毎日 ゆいちゃんの 2 歳の素敵な花を咲かせてね！
我が家のイタズラっここうきマン★お誕 生日おめでとう♥たくさんお話ができるよう になって毎日「こうき節」が絶好調だね★元 気いっぱいおおきくなぁ～れ♥
新幹線と絵本が大好きな祐希 お誕生日 おめでとう！新幹線の絵本を夢中で読む後 ろ姿、パパにそっくり！これからもたくさん 遊ぼうね。
なな、お誕生日おめでとう♥笑顔がとーっ てもかわいいね♥パパも、ママも、あなた の笑 顔を見ているだけですごく幸 せだよ。 これからもありのままで、みんなを幸せに してくれる女の子になれますように♥ ★お誕 生日おめでとう★1 人でできるこ
とが増えて毎日楽しいね♥歌とダンスが大 好きなはっちゃん。これからも元気でニコ ニコ笑顔をたくさん見せてね！！
♥柚稀♥3 歳のお誕生日おめでとう (^^) 歌と踊りが大好きで！背もグンっと伸びて、 笑 顔でたくさんお話ししてくれる柚の成長 が、これからも楽しみだよ♪
優菜お誕生日おめでとう♥赤ちゃん好き とママのお腹にキスをしてくれる姿♥ニコニ コ飛び回る姿に色々な優菜を見れるのがと ても幸せです。これからもたくさんかわい い笑顔を見せてね♥
