市内には、妙高はねうまラインと日本海ひすいライン、ほくほく線、信越本線の４本の鉄道路線のほか、多く のバス路線があります。それらは私たちの暮らしを支える大切な交通手段として利用されています。新生 活が始まる人も多い時期。通勤・通学、お買い物や通院に、鉄道やバスなどの公共交通を利用しましょう。
▶問合せ・・・新幹線・交通政策課（☎025-526-5111、内線1855）
※各種定期券や回数券など詳しくは、広報上越３月１日号と一緒に配布する「上越市内公共交通利用ガイド」に記載 している各交通事業者に問い合わせてください。
※料金はすべて１枚あたり
えちごトキめき鉄道「春日山駅」前にある 上越市春日謙信交流館広場で、謙信流陣太 鼓の演奏や一義会による演武、ヨーヨー ワールドチャン
ピオンによるパ フォーマンスや 大道芸を行いま す。
◆とき・・・３月18日㊏正午～午後４時 ◆問 合せ・・・春日商工振興会（☎090-2747-1325）
中学生や高校生を対象に、１乗車100円で利用できるバスを運行しています。平成28 年11月からは高田駅前～高田高校前停留所を延伸したほか、直江津駅前～イトーヨーカ ドー前停留所を新たに運行するなどし、対象路線が２路線から11路線へ拡充されました。
問合せは北越急行（株）営業企画課
（☎025-750-1251）へ。
ほくほく線開業20周年記念イベント 開業日の3月22日㊌に「ほくほく線」を 利用した人に記念カードを配布します。
◆ところ・・・犀潟～六日町駅間の「ほく ほく線」車内
「ほくほく線20年の歩み」写真展
◆とき・・・３月１日㊌～31日㊎ ◆とこ ろ・・・ほくほく線十日町駅コンコース 通勤・通学に便利な「定期券」
買い物や通院での利用に「回数券」
乗り放題「乗車券」
春日山にぎわい市 通学100円バス運行中
電車で行ける、鉄道沿線のイベント
マルシェ列車
昨年の12月 に車内でパン を販売するイベ ント列車が六 日町～虫川大 杉駅間を運行。
○通勤・通学定期券
○学期通用定期券
○通学１年定期券
○片道定期券
１カ月よりも３カ月、３カ月よりも６カ月の券が割安 それぞれの学校の始・終業日の期間に合わせて発行 夏・冬・春休みなどの長期休暇中も利用できる
「朝はバス、帰りは送迎」のように片道だけの利用が可能
○サンシャイン回数券 午前９時～午後４時の間に降車する場合に利用できる。 他の「セット式回数券」「普通回数券」 より割引率が高い
○トキめきホリデー フリーパス
○土休日のほくほく ２日フリーパス
○１日フリー乗車券
○おでかけフリー定期券 １カ月券（5,000円） ６カ月券（20,000円）
おとな1,000円 こども500円 おとな1,000円 こども500円 おとな1,000円 こども500円
満70歳以上や運転免許を返納した人が対象で、 市内の路線バスに期間中乗り放題
（ただし、高速バス・定期観光バス・市営バスを除く） 土・日曜日、祝日の連続する２日間、 ほくほく線（六日町～犀潟）の普通・ 快速・超快速列車が乗り放題
土・日曜日、祝日の連続する２日間、 えちごトキめき鉄道（妙高高原～市 振）の普通・快速列車が乗り放題
市内の路線バスが１日乗り放題
（ただし、高速バス・定期観光バス・市営バスを除く）
過去にはこんな イベントも開催 バスバス鉄道バス 鉄道バス
ライフスタイルに合わせて、お得に利用
暮らしを支える地域公共交通
開業20周年 ！ ほくほく線は今年で「20年」はたちはたち
見 本
見 本 見 本
見 本 見 本
市政 ト ピックス
市内の子どもたちがふるさとの偉人について関心を持ち、夢や志を持ってたくましく生きるきっかけとなるよう、市にゆかりのある偉人の資料集を２月に発行し、各小・中学校へ配本しました。 資料集は市内の小・中学校の教員が作成委員となり、平成
成４Ａ。 けかて作 ら３年を 26年か度 版、全
ます。
物 整 館 新 水 族 博 の 備 の 定 予 状 後 と 況 今
し用ていき 活てと料し 資話講の会 せ校、朝全 やみ読か聞 書読団集は のるさと学習材教とて、さらにし ャふ、育教アリキ道や 徳の時間 。すまいてし介 、坂口謹一郎謙芳澤吉の８人を紹 上村朴斎、川林善古兵、径小、衛 小川未明、中十村作、島密、増前 51ペ、でーラカルフ、ジー ２月成平 催を開しました。 越による「上会市農政研修主」催 の上と議協興振業産水林農市越会 11市、で館会化文越上、日
師産の農 講林水省水田農業対策 が９０６人し参加しまた。 的ぶことが目はでじ農業者をめ、 業化と地域あ策のり方を学長産政 成メのの生産イ市ー業や、内農ジ とにい、米伴生し産後の直整調見 の産数量目標が配分廃されるこ止 30年生るよに政行らか米産
「 ふ さ と の 偉 人 読 み 物 資 料 集 る
夢 ･
志 を 抱 い て 」 を 発 行 上 越 市 農 政 研 修 会 を 開 催
室の峯村英児室長は「米政策の見直しについて」と題して、最新の情報を交えて講演。「米の需要は減少傾向にあり、これまでどおり需要に見合った生産が重要だ。そのためには業務用米のほか加工用米などの非主食用米、特に飼料用米の生産拡大が不可欠となる」と話しました。
新水族博物館の開館は平成
約、は率捗進の事工の点時末月 １。すまいてし定予を月６〜月４ 30年
月５は業営の館物 こを行います。いれに伴％、水族博事13です。 めの体解の館物博族水工在、た現 てや外構行し道周を整辺る備す路 新 今後、博水族物館の建に並設
成平、し了終ん いたってっもを日業営の 14日㊐
合問▼ 休。すまし館期長でま館開 30年の度 せ …
新水族博物館整備課（☎０２５・５２６・５１１１、内線１８６９）
パブリックコメント
（市民意見公募手続）
意見募集結果を公表します 公表場所は、各
問合せ先のほか、 市政情報コーナー
（市役所木田庁舎 １階）、各総合事 務所、南・北出張 所、市民プラザ、
高田図書館、高田図書館浦川原分館、 高田地区公民館、教育プラザ、直江津 学びの交流館、ユートピアくびき希 望館、市ホームページです。
■上越市立地適正化計画（案）
▶結果公表期間…３月１日㊌～31日
㊎ ▶問合せ…都市整備課（☎025- 526-5111、内線1514）
■第10次上越市交通安全計画（案）
▶結果公表期間…３月３日㊎～４月 ３日㊊ ▶問合せ…市民安全課（☎ 025-526-5111、内線1463）
日本海シンボル大水槽・ 水中トンネル 新水族博物館の外観
末広小学校での公開授業
（２月15日）
2017 ３・１ 広報 2017 ３・１ 広報
7 6
