要請書
冊
日米地
協定関
」《
目 目 目 目
……… 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義
第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義
…………
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
………
第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
………
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
………
第 条関 船舶 航空機 出入 移動 》》
第 条関 船舶 航空機 出入 移動 》》
第 条関 船舶 航空機 出入 移動 》》
第 条関 船舶 航空機 出入 移動 》》
………
第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国 》」
第第 条関条関 米軍人米軍人 軍属軍属 家族家族 出入国出入国 》」》」
第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国 》」
………
第》」条関 課税 》5
第》」条関 課税 》5
第》」条関 課税 》5
第》」条関 課税 》5
………
第》5条関 出外資金諸機関 》】
第》5条関 出外資金諸機関 》】
第》5条関 出外資金諸機関 》】
第》5条関 出外資金諸機関 》】
………
第》】条関 刑事裁 権 》重
第》】条関 刑事裁 権 》重
第》】条関 刑事裁 権 》重
第》】条関 刑事裁 権 》重
………
》《 第》8条関 民事請求権 「」
》《 第》8条関 民事請求権 「」
》《 第》8条関 民事請求権 「」
》《 第》8条関 民事請求権 「」
………
》》 第「5条関 合 委員会 「5
》》 第「5条関 合 委員会 「5
》》 第「5条関 合 委員会 「5
- 》
-第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義 第 条関 軍隊構 員 軍属 家族 定義
概要
合衆国軍隊 構 員 日本国 領域 あ 間 合 衆国 陸軍 海軍又 空軍 属 人員 現 服役中 いう
軍属 合衆国 国籍 文民 日本国 あ 合衆国軍隊 用 勤務 又 随伴 通常日本国 居 者 等 除く いう
家族 いう
配偶者 「》才未満 子
父 「》才 子 生計費 半 合衆国軍隊 構 員又 軍属 依存
現状 課
「重 軍属 関 補足協定 締結 主 容
軍属 範 明確
。 ) 予算 資金 用 在日米軍 文民 被用者
。 ) 在日米軍 監督 あ 出外資金 用 文民 被用者 。 ) 合衆国軍隊 航 船舶 航空機 文民 被用者
。 ) 在日米軍 随伴 直接支援 機関 人員 あ 合衆国軍隊 関連 目的 日本 滞在 い 人員
。 ) 合衆国軍隊 関連 目的 日本 滞在 い 合衆 国軍隊 用 い い合衆国 府 被用者
。 ) ン 被用者
。 ) 軍用銀行施設 用 被用者
。 ) 合 委員会 特 認 者
。 ) ン 被用者 認定 準 作
。 ) 合衆国 府 式 招請 合衆国軍隊 関連 目 的 日本 滞在 い ン 被用者
。 ) 合衆国軍隊 任務 可 あ 任務 遂行
必要 高 能又 知識 い ン 被用者 当 ン 被用者 い 要件 満
高等教育又 専門的 訓練 経 通 能又 知識 得 い
任務 遂行 合衆国 認 情報 扱資 保持 い
合衆国 連邦省庁 合衆国 諸 合衆国 準 又 ン 特 行 免許又 資 証明書 保持 い
専門的 任務 遂行 合衆国軍隊 緊急事態 い 必要 あ 認定 日本 滞在 重》日未満 あ
合 委員会 特 認
ン 被用者 い 通報 見直 等
- 「
-。 ) 既存 契約 更新 ン 被用者 適 性 準 満 く 場合 軍属 地 終了 く手続 半 進捗報告
最終報告
。 ) 新規 用 ン 被用者 認定 準 満 い 確認
。 ) 軍属 総数等 報告 通常居 者 軍属 除外 作業部会 設置
補足協定締結 ン 被用者 い 通報 見直 等 透明性 向 い 日米合 委員会 合意 ン 被用者 見直 進捗状況や軍属 関 定期的 報 告等 容 い 表 明 い
軍属 総数等 米国 府 日本 府 報告 地方 共団体 提供 予定 明 い
補足協定締結 日米地 協定 対象 軍属 範 明確 い 施設 域 あ 企業等 働く 軍属 対象
い者 事件 起 場合 施設 域 逃 込 逮捕又 身柄引渡 適 行わ 疑問
考え方
軍属 補足協定第 条 日米合 委員会 合意 ン
被用者 見直 進捗状況や軍属 関 定期的 報告等 容 い 日 米両 府 表 要 あ
地方 共団体 居 米軍構 員 軍属並 家族 等 人数 情報 地対策 含 行 施策 礎 要 情報 あ 米軍構 員 軍属並 家族 総数等や軍種 市 村 細 情 報 地 元 地 方 共 団 体 提 供 必 要 あ
施設 域 日米地 協定 対象 い者 逮捕等 確 実 行わ 必要 あ
要請
日米両 府 締結 軍属 関 補足協定 い 用 い 透明性 確保 協定第 条 定 通報 軍属 関 定期的 報告等 容 関 情報 表
米軍構 員 軍属並 家族 総数等や軍種 市 村 細 情報 地元地方 共団体 提供
軍属 範 明確 施設 域 日米地 協定 対象 い者 逮捕等 影響 い う配慮
参考
ン 米軍 契約 い 法人又 契約 在日米 軍 対 役 務 提 供 い 者 い う 在 日 米 軍 勤 務 法 務 官
米軍や米国 府等 直接 用関 あ い
- 」
-第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
第 条関 施設 域 許 決定 返還 特 使用
概要
合衆国 日本国 施設 域 使用 許
個個 施設 域 関 協定 第「5条 定 合 委員会 通 両 府 締結 い
日本国 府 合衆国 府 い 一方 要請 あ 前 極 再検討 施設 域 返還又 新 提供 合意
合衆国軍隊 使用 施設 域 協定 目的 必要 く い 日本国 返還 い
合衆国 施設 域 必要性 前 返還 目的 え 検討
現状 課
辺 新 地建設 地元地方 共団体 意向 強行 い う 施設 域 提供 用 返還等 関 最 大 影響
周辺地域 民や地元地方 共団体 意向 映 う 組 設 い い
》8 嘉手納 民 連協 嘉手納 地使用協定 関
民会議 立 多 地被害 除去軽減 和 日本国 米国 地使用協定 締結 求 い
考え方
米軍 地 派生 諸問 解決 米軍 地 隣 合わ 生活 送 い 周辺地域 民や地元地方 共団体 理解 協力 得
可 あ
要請
日本国 府 合衆国 府 施設 域 提供又 用途 変更 施設 域 埋立 大規模 土地 形状 変更 大規模 工作物 新設又 修 等 行う計 あ 場合 関 地方 共団体 協議
意向 尊 明
日本国 府 合衆国 府 日米合 委員会 通 締結 個々 施設 域 関 協定 容 い 関 地方 共団体 民生 活 全確保 福祉 向 要請 あ 場合 検討
明
日本国 府 合衆国 府 前 検討 関 地方 共団体 意見 聴 意向 尊 明 施設
- 4
-意向 尊 明
日 米 合 委 員 会 通 締 結 個 々 施 設 域 関 協 定 施設 域 使用範 使用目的 使用条件等 細 載
容 日本国 府 定期的 審査 明
参考
嘉手納 等 求 使用協定 項目 容 音 航空機 着回数 制限等
深夜 朝飛行 音 深夜 朝 航空機 活動 行わ い等 飛行 適 場周経路 設定
訓練 即応訓練 配慮等
外来機 飛来 帰還 原則 外来機 飛来禁 等
環 境 臭 気 ン ン 調 整 適 場 所 実 施 環 境 調 査 立 入 等
事件 事故 事故原因 急 究明 表 整備 検 徹底等 富士演習場 山梨県 東富士演習場 静岡県 使用協定
地元地方 共団体 国 協定 あ 演習場 自衛隊 使用 場合 条件 定 共 使用 米軍 い 自衛隊 一 条件 使用
- 5
-第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
第 条関 施設 域 外 管理
概要
合衆国 施設 域 い 警護 管理等 必要 措置 執
日本国 府 合衆国軍隊 要請 あ 合 委員会 協議 施設 域 隣接 又 近傍 土地 領水 空間 い 関 法 範 必要 措置 執 合衆国 合 委員会 通 両 府間 協議 前 目的 必要 措置 執
合衆国軍隊 使用 い 施設 域 作業 共 全 妥 当 考慮 払 行わ い
現状 課
地方 共団体 施設 域 立入 》「 い 施設 域 立入許可手続 整備 実施 い
「5 ン ハン ン 生 -【 《 墜落 事 故 事故現 場 環境 調 査 「【
実 施 許 可 い 県 求 や 立 入 実 現 い い
「8 嘉手納飛行場 隣接 比謝 高濃
検出 ン ン 調査 嘉手納飛行場 立入 求 「重 」 現在 認 い い
事件 事故 生時 通報手続 い
共 全又 環境 影響 可能性 あ 事件 事故 生時 通報手続 整備 実施 い
施設 域 生 燃料漏出等 い 「「 「【 計「《【件 生 い 日本 側 「」件 通報 い い 報道 通報 う い 米軍 断 委 い
「 】 普天 間飛 行場 約 重5《 燃料 漏出 事故 通報 日 あ や 通報 い い 施設 域 事故 生 場合 地元地方 共団体や地域 民
情報提供 い 事故 い 把握 結果 対 策 い可能性 あ
国 法 適用 い
米軍 諸活動 実施 関 米軍施設 域 等廃棄物 処 理等 い 国 法 適用 除外 事故 危険性や環境汚染被害 等 対 県民 懸念 あ
訓練 演習 実施 あ 沖縄防衛局 通 文書 事前 通報 行 わ い 中 訓練 演習 容や 実施時間 細 い
- 【
-牧港補給地 い 周辺 生息 ハ 高濃
検出 報道 「】 昭和4】 昭和 【》 生 油や 害物質 流出事故等 環境汚染 関 米 軍文書 開 い 関連 あ 事実関 明 い 積極 的 情報 開 必要 あ
環境補足協定 「】 い
日本 当局 場合 適 立入 行え う手続 作 維持
。 ) 環境 影響 事故 漏出 現 生 場合
。 ) 施設 域 返還 関連 現地調査 文 調査 含 行 う場合
県 要望 い 少 く 返還 前 立入調査 実現 盛 込 い い 環境補足協定 く立入 手続 明 確 い い 米軍施設 域 文 調査等 現地調査
実施 い い
返還 合意 い 普天間飛行場 い 行わ い 文 調査 環境補足協定 く手続 中断 い
考え方
民 全 心 立場 地元地方 共団体 職員 現況 把握 等 施設 域 立入 求 場合 や 応
必要 あ
共 全又 環境 影響 可能性 あ 事件 事故 い
適時 的確 情報 開 民 払拭 や 適 情 報提供や適 措置 実施 い 明 必要 あ 現 行 通報手続 い 通報対象 除外 い 事件 事故 い
更 検討 必要 あ
航空機 音や事故 危険性 軽減 例 い 米軍機 日本国 法 適用 必要 あ
参考 い ボン補 足協定 ３A９４軍 演習 訓練 対 関連 国 法 適用 い 国 法 い 適用 除外 規定 あ 言わ 実 用 い 明 い
民 軽減 演習 訓練 実施 あ 体的 容 い 事前 表 必要 あ
深刻 環境被害 生 前 未然防 観 環境保全 関 日 本国 法 適用 施設 域 計 策定 環境 等 影響 調査等 行う 環境汚染 生 場合 合衆国 適 回復措置 執 必要 あ
- 】
-要請
合衆国軍隊 施設 域 所在 地方 共団体 対 事前 通知 施設 域 立入 含 務 遂行 必要 適 あ ゆ 援 え や 緊急 場合 事前通知 即 立入 可能 明
航空機事故 山火事 燃料流出等合衆国軍隊 活動 起因 生
共 全又 環境 影響 可能性 あ 事件 事故 い や 関連 情報 関 地方 共団体 提供 地域 民
や 情報提供 行う や 災害 大防 適 措置 執 明
合衆国軍隊 演習 訓練 施設整備等 諸活動 実施 対 航空法等 日本国 法 適用 明
合衆国軍隊 行う訓練 演習 い 容 把握 体的 細 情報 関 地方 共団体 事前 通知 地域 民 や 情報提供 行う 明
容 環境条項 新設 明
合衆国 合衆国軍隊 活動 伴 生 い煙 汚水 赤土 含 廃棄物等 処理 害 防 又 自然環境 適 保全 必要 措置 講 責務
日本国 合衆国軍隊 活動 対 環境保全 関 日本国 法 適用
合衆国軍隊 施設 域 全 計 策定 当 人 動植物 土壌 水 大気 文 等 影響 最 限
当 計 く事業 実施前 実施 い 定期的 当 事業 え 影響 調査 予測又 測定 評価
調査結果 表 日米両 府間 当 調査結果 踏 え 環境保全 措置 い 協議
合衆国軍隊 活動 起因 生 環境汚染 い 合衆国 責 任 い 適 回復措置 執 費用 担 い
日米両 府間 協議
日米両 府間 締結 環境補足協定 い 協定 実効性 あ
う 容 配慮
事故や環境汚染 確認 場合 関 地方 共団体 や 現場立入 や試料採 含 合 調査 可能 う環境補足協定 用 日本国 府 合衆国 府 行う環境調査や 汚 染 除 去 過 程 事 前 関 地 方 共 団 体 明
関 地方 共団体 必要 認 場合 汚染除去 確認調査 一定期間 ン 調査 可能
返還前 土地 立入 い 返還 跡地利用 滑 進 う 日米 全保 協議委員会又 日米合 委員会 返還合意 極力 期 少 く 返還 前 立入調査 可能
- 8
-手続 明確 定
文 掘調査 伴い 環境汚染や遺棄物等 見 場合 調査等 実施 掘調査 全性 確認 調査 実施
参考
油等 流出事故 関 米軍 部 準
》重 日 衆議院外務委員会 い 外務省 府参考人 う 答弁 い
油等 流出事故 関 米軍部 準 類 い 米側 明 い
流 出 万 ン 環 境 被 害 又 衆 健康や 全 深刻 脅威 え
流出 千 ン い 万 ン 環境 被害 又 衆 健康や 全 脅威 え
流出 》《 《 ン 千 ン 危 険 被 害 い
流出 》《《 ン未満
事件 事故 生時 通報手続 共 全又 環境 影響 可 能性 あ 事件 事故 生 場合 通報 行う 施設
域外 い 共 全あ い 環境 影響 え う 準 一義的 米側 断 通報 く あ
ボン補足協定 規定 第45条 略
本条第 項 従 演習 訓練実習 遂行 》重【》 「】 日 連邦徴 法 現行 文言
法 関連規定 適用 略 第4【条 略
本条第 項 従 演習 訓練 遂行 空域 立 入 使用 並 国 民間航空機関 標準 勧告 範
属 航空設備 航空施設 使用 関 法規 当 法 規則 告示 含 現行 通告 認 調整手続 適用 権限 あ 当局 適 時期 空域 立 入 使用 航空設備 航空施設 利用 関
法 規 又 行 規 定 将 来 改 定 派 遣 国 当 局 討 議
条約加盟国 う 改定 討議 所轄 機関 活用
参考 い ボン補足協定 ３A９４軍 演習 訓練 対 関連 国 法 適用 い
- 重
-第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
第 条関 施設 域 返還 原状回復 補償
概要
合衆国 施設 域 返還 当 合衆国軍隊 提供 時 状態 回復 又 回復 日本国 補償 義務 わ い
日本国 施設 域 返還 加え い 改良又 建 物若 く 工作物 い 合衆国 補償 義務 わ い
現状 課
支 除去措置等 い
返還 土壌汚染等 見
。 ) 》5 返還 ン 桑江 準値 超え 特定 害物質 含 土壌や い機関銃弾等 見
。 ) 「5 返還跡地 整備 沖縄市 場 害物質 含 缶等 廃棄物 見
。 ) 「】 》》 谷 あ 返還跡地 宅地 土壌 準値 超 え ン類 検出
跡地利用 進法 く支 除去措置
。 ) 「4 沖縄県 駐留軍用地跡地 効 適 利用 進 関 特 措置法 跡地利用 進法 改
。 ) 国 所 者等 土地 引 渡 前 域 全部 い 土壌汚染や 弾 除去等 支 除去措置 講
牧港補給地 環境汚染 報道 い 再掲
全部返還 合意 い 牧港補給地 い 周辺 生息
ハ 高濃 検出 報道 「】
昭和4】 昭和【》 生 油や 害物質 流出事 故等 環境汚染 関 米軍文書 開 い 関連 あ 事実関
明 い 積極的 情報 開 必要 あ 環境補足協定 「】 い 再掲
日本 当局 施設 域 返還 関連 現地調査 文 調査 含 行 う 場合 原則 》5《労 働日 前 超え い 範 適 立 入 行え う手続 作 維持
県 要望 い 少 く 返還 前 立入調査 実現 盛 込
日 米 全 保 協 議 委 員 会 返 還 合 意 い 普 天 間 飛 行 場 い 行わ い 文 調査 環境補足協定 く手続
中断 い
考え方
返還予定地 支 除去措置 い
沖縄県 場合 米軍提供施設面積 約【5.4パ ン 民 地 あ 施設 域 返還 土地所 者 心 土地 使用
う 跡地利用 滑 実施 う措置 必要 あ
- 》 《
-土地 使用 い
日本国 府 行う施設 域 支 除去措置 当 施設 域 使用 い 米国 協力 必要 可 あ
汚染原因者 責任 観 米国 府 施設 域 提 供者 あ 日本国 府 共 対処 必要 あ
環境補足協定 い 再掲
環境補足協定 い 地 抱え 地元地方 共団体 求 実現 要 あ 実効性 あ 用 必 要 あ
要請
合衆国軍隊 使用 い 施設 域 返還 当 事前 日 米両 府 合衆国軍隊 活動 起因 生 環境汚染 環境破壊
弾等 処理 い 共 調査 環境汚染等 確認
環境浄 等 原状回復計 策定 実施等 必要 措置 執 費 用 担 い 日 米 両 府 間 協 議 明
返還 予定 い 施設 域 土地 い 使用開始 形質 変更 建物 建設 廃棄物 処理等使用 関 全 情報 関
地方 共団体 提供 明
日米両 府間 締結 環境補足協定 い 協定 実効性 あ
う 容 配慮 再掲
事故や環境汚染 確認 場合 関 地方 共団体 や 現場立入 や試料採 含 合 調査 可能 う環境補足協定 用 日本国 府 合衆国 府 行う環境調査や 汚 染 除 去 過 程 事 前 関 地 方 共 団 体 明
関 地方 共団体 必要 認 場合 汚染除去 確認調査 一定期間 ン 調査 可能
返還前 土地 立入 い 返還 跡地利用 滑 進 う 日米 全保 協議委員会 日米合 委員会 返還合意 極 力 期 少 く 返 還 前 立 入 調 査 可 能
行わ い 文 調査 環境補足協定 く手 続 中断 い 関 地方 共団 体 文 調査等 滑 実施 う 環境補足協定 立入
手続 明確 定
文 掘調査 伴い 環境汚染や遺棄物等 見 場合 調査等 実施 掘調査 全性 確認 調査 実施
参考
沖縄県 駐留軍用地跡地 効 適 利用 進 関 特 措 置法 法 第》《「 「4 改 概要
返還前 調査 測 立入 い 国 あ 義務
- 》 》
-第 条関 船舶 航空機 出入 移動
第 条関 船舶 航空機 出入 移動
第 条関 船舶 航空機 出入 移動
第 条関 船舶 航空機 出入 移動
概要
合衆国 合衆国 又 合衆国 管理 目的 航 船舶 航空機 入港料又 着陸料 課 い 日本国 港又 飛行場 出入 可能
船舶 航空機 合衆国 府所 車両 機 車両 含 並 合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 合衆国軍隊 使用 い 施設 域 出入 間 移動
日本国 港又 飛行場 間 移動
掲 船舶 航空機 合衆国 軍用車両 施設 域 出入並 間 移 動 道 路 使 用 料 課 徴 金 課
い
現状 課
米軍 航空機 艦船 民間 空港 港湾 使用 い
日米地 協定第 条 米軍 艦船 航空機 米軍 徴用 民間 船舶 民間航空機 含 国 空港 又 港湾 出入 権利
認 い
関 法 適用 航空機や艦船 全 確保 困 あ
米軍 航空機 民間空港 使用
。 ) 》8 米軍 ン 演習等 地島空港 使用 計【「日 」「」回
。 ) 「4 米軍機 米軍艦船 人員輸送 石垣空港 使 用
米軍 艦船 民間港湾 使用
。 ) 》重 米 軍 掃 海 艇 隻 親 善 好 訪 問 等 那
国 祖納港 入港 復帰 初 民間港湾 使用
。 ) 「8 》 《 米 陸 軍 陸 艇 物資 輸 送 等
伊江港 使用
演習 訓練 実態 伴う移動 い
》】 海兵隊 沖縄自動車道 習熟 転 行 交通 事故 生
「8 約》《人 海兵隊員 銃 携行 部訓練場沿い 道 移動
考え方
- 》 「
-間空港 港湾 使用 緊急時 外 禁 必要 あ 施設 滑 全 管理 航空法等 法 港湾管理条例等 含
国 法 適用 考え
演習又 訓練 い 提供 い 施設 域 い 行わ あ
要請
民間航空機 民間船舶 滑 定期 航 全性 確保 合 衆国軍隊 民間 空港 港湾 使用 緊急時 外 禁
合衆国軍隊 空港 港湾 使用 場合 国 法 適用 明
第 条 規定 出入 移動 演習 訓練 実体 伴う 含 い 明
参考
空港 港湾使用 規定
沖縄県空港 設置 管理 関 条例 昭和4】 沖縄県条例第「《 航空機 施設 使用
第 条 航 空 機 着 陸 又 停 留 空 港 施 設 使 用 う 者 使用者 いう あ 知事 届 出
い 変更 う 様
知事 使用者 対 航空機 停留 い 必要 指示
沖縄県港湾管理条例 昭和4】 沖縄県条例第55 入出港届
第 条 船舶 規則 定 港湾 港湾 域 入港 又 当 港湾 域 出港 う 入港届又 出港届 知事 提出
い 知事 特 指定 船舶 い 限 い
施設 使用許可
第 条 港湾施設 宜 湾港マ 那原マ 西原 那原マ ンパ 除く 節 い 使用 う
者 知事 許可 い 許可 者 許可 事項 変更 う 様
- 》 」
-第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国
第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国
第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国
第 条関 米軍人 軍属 家族 出入国
概要
合衆国 合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 あ 者 日 本国 入
合衆国軍隊 構 員 旅券 査証 関 日本国 法 適用 除 外 合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 外国人 録 管理 関 日本国 法 適用 除外
日本国 府 両 府間 合意 手続 従 入国者 出国者 数 種 定期的 通報 合意議事録
現状 課
》「 人 動物 植物 検疫 関 日米合 委員会合意 検疫手続 適用 い 現状 人 動物 植物 対 検疫 関 日米地 協定 規定 い
》「 》《 山 県岩国 地 日本 生息 い い毒 約【《 見 》8 岩国 地周辺 見 い
考え方
海外 伝染病 侵入 対 地周辺地域 民 払拭
人 動物 植物 対 検疫並 人 保健衛生 関 国 法 適 用 米軍 対 日本国当局 検疫 実施 必要 あ
要請
人 動物 植物 対 検疫並 人 保健衛生 関 国 法 適用 明
参考
ボン補足協定 規定
第54条 人間 動物 植物 伝染病 予防 駆除並 植物害虫 繁殖 予防 駆除 関 本項 段 規定 い限 法
手続 軍隊 軍属 対 適用 軍隊 第一文 あ い 自己 使用 供 施設 構 員 軍属 家 族 対 衆衛生 植物 危害 え い いう条件 独 自 規則 手続 適用
軍隊 当局 当局 相互 伝染病 生 生 流行 消滅並 関 措置等 関 情報 や 交
- 》 4
-衛生 措置 必要 考え 場合 措置 実施 関 当局 間 極 結ぶ
法 輸入 禁 い 物品 当局 許可 且 衆衛生 植物 危害 え い いう条件
軍隊 当局 輸入 当局 軍隊 当局 規定 従い 当局 輸入 許可 物品 種類 い 極 結ぶ
- 》 5 -第》」条関 課税
第》」条関 課税 第》」条関 課税 第》」条関 課税
概要
合衆国軍隊 日本国 い 保 使用 又 移転 産 い 租税又 類似 課 課 い
合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 者 一時的 日本国 あ い 日本国 所在 体又 無体 動産 保 使用 者相互間 移転又 死亡 移転 い 日本国
租税 免除
条 規定 私 車両 道路 使用 い 納付 租税 免 除 え 義務 定 い
現状 課
昭和「重 日米合 委員会 い 米軍人等 私 車両 道路 使用 い 金 課 地方 共団体 車両 所 者 あ 米軍人等 当 金 領 合意 自動車税等 徴
》》 日米合 委員会 い 金 改
米軍人等 所 私 車両 対 自動車税等 民間車両 比較
い い
税 種類 排気 等 米軍人等 私 車両 民間車両 自動車税 4.5１ 超え , ,
4.5１ , ,
, ,
軽自動車税 四輪 , , 原動機付自転車 ,
※ 民間車両 軽自動車税 「8 改 い
民間車両 税率 自動車税 課 場合 間 約 億 千万 税 増加 見込
考え方
米軍人等 私 車両 通行 伴う行 需要 増加 要 県 担 い い
要請
- 》 【
-参考
府 米軍人等 私 車両 対 課税 考え方
米軍人等 日米地 協定 規定 動産 保 等 い 租税 免除 道路 使用 い 納付 租税 免除 え
い
自動車税 軽自動車税 産税 道路損傷 担金 性 併 持 解
う 道路損傷 担金 相当 部 米軍人等 私 車両 対 課税
民間車両 米軍人等 私 車両 課税 差 補填
- 》 】 -第》5条関 出外資金諸機関
第》5条関 出外資金諸機関 第》5条関 出外資金諸機関 第》5条関 出外資金諸機関
概要
合衆国 軍当局 認 規制 海軍販売所
食堂等 諸機関 合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 利用 供 施設 域 設置
諸機関 協定 段 定 あ 場合 除く 日本 規制 免許 手数料 租税又 類似 管理 服 い
諸機関 商品 役務 販売 日本 租税 課
諸機関 商品 需品 日本国 購入 日本 租税 課
諸機関 販売 物品 日本国 合衆国 当局 相互間 合 意 条件 従 処 認 場合 除く 諸機関 購入
認 い者 対 日本国 処 い 第 項
現状 課
場 や 機 乗等 諸機関 提供 役務や施設 利用 い 日本人 利用 制限 容 利用手続等 関 明確 規定 い
沖縄県 事業連絡協議会 米軍 場 い 日本人 利用 多い 日本人 利用 禁 民間企業 支 い 米 軍 福利厚生施設 う要望 あ
＜参考＞ 場利用料金
ｉｙｏ ｏｌ 【《《《
知花 ョ 8《《 ～》》《《
》》 》「 嘉手納 所属 機 嘉手納弾薬庫地 緊急着陸 事故 生 日本人 乗 覧飛行 日常的 行わ い 問
考え方
諸機関 日本 租税 免除 日本人 諸機関 役務や施設 利 用 体的 制限 容 利用手続等 い 課税 性 観
物品 販売 処 準 明確 規定 設 必要 あ
要請
- 》 8
-参考
場利用税 い
納税義務者 場 利用者 利用税 金 表
級数 級 級 級 級 級 級 級 税率 重【《 8《《 】「《 【4《 5【《 48《 4《《
市 村 交付 税 》《 場 所在 市 村 交付 特例 米軍施設 場 い 日本国 合衆国 間 相互協力 全保 条約第 条 く施設 域並 日本国
合衆国軍隊 地 関 協定 実施 伴う地方税法 臨時特例 関 法 昭和「】 法 第》》重 非課税
※ ｉ ｙ ｏ ｏ ｌ 場 利用 税 課税 対象 仮 定 場 合 場 利 用者 課 場 利用 税 8《《 級 試算 い
- 》 重 -第》】条関 刑事裁 権
第》】条関 刑事裁 権 第》】条関 刑事裁 権 第》】条関 刑事裁 権
概要
専属的裁 権
合衆国 軍当局 専属 裁 権 場合
合衆国 軍法 服 者 対 合衆国 法 罰
罪 日本国 法 罰 い 合衆国 全 関 罪 含
日本国 当局 専属 裁 権 場合
合衆国軍隊 構 員 軍属並 家族 対 日本国 法 罰 罪 合衆国 法 罰
い 日本国 全 関 罪 含 一 裁 権
合衆国 軍当局 第一 権利 場合
。 ) 合衆国軍隊 構 員又 軍属 対 合衆国 産若 く 全 対 罪又 合衆国軍隊 構 員若 く 軍属 若 く 合衆国軍隊 構 員若 く 軍属 家族 身体若 く 産
対 罪
。 ) 合衆国軍隊 構 員又 軍属 対 務中 作 又 作 生 罪
日本国 当局 第一 裁 権 場合 掲 外 罪
被疑者 拘禁移転
日本国 当局 合衆国 軍当局 対 合衆国軍隊 構 員若 く 軍 属 又 家 族 逮 捕 い や 通 告
い
日本国 裁 権 行使 合衆国軍隊 構 員又 軍属 被疑者 拘禁 者 身柄 合衆国 手中 あ 日本国
提起 間 合衆国 引 続 行う 捜査 協力
日本国 当局 合衆国 軍当局 犯罪 い 必要 捜査 実施並 証 提出 犯罪 関連 物件 押 相当 場 合 引渡 含 い 相互 援 い
合衆国軍隊 産 捜索等
日本国 当局 通常 施設若 く 域 あ 者若 く 産 い 又 所在地 い 問わ 合衆国軍隊 産 い 捜索 差押え又 検証 行う権利 行使 い 合衆国軍隊 当 局 日本国 当局 捜索 差押え又 検証 意 場合 限
い 合意議事録
- 「 《
-産 い 捜索 差押え又 検証 行う 日本国 当局 希望 合衆国 軍当局 要請 捜索 差押え又 検証 行 う 約束 合意議事録
現状 課
日本国 当局 裁 権 行使 被疑者 拘禁 い 身柄 合衆国 手中 あ 場合 い
。 ) 調 影響 懸念
「》 谷村 生 逃 死亡事件 地 身柄 あ 被疑者 調 応
。 ) 被疑者 本国 逃亡 可能性
婦女暴行 容疑 地 拘束 い 陸軍兵 偽造 軍 命 書 利用 民間機 本国 逃亡
用改善 起 前 拘禁移転 》《 い
。 ) 殺人又 強姦 いう凶悪 犯罪 起 前 拘禁 移転 い 要請 対 好意的 考慮 払う 用改善 日米合 委員会 合 意
。 ) 要請 被疑者 身柄 移転 》」 生 婦女暴行事件 日 》5 生 強姦致傷 事件 日 要
。 ) 》4 》》 生 婦女暴行未遂事件 日本側 起 前 身 柄引渡 要請 対 明確 理 示 い 拒否
。 ) 起 前 身柄引渡 断 依然 合衆国 裁 委 い
※ 参考 起 前 拘禁移転 要請 事件
生 都道府県 事件 引渡 可否 長崎県 強盗殺人未遂事件 起 前引渡
》」 沖縄県 婦女暴行事件 起 前引渡
》4 》》 沖縄県 婦女暴行未遂 起 前引渡 拒否
》5 沖縄県 婦女暴行致傷事件 起 前引渡
》8 神奈 県 強盗殺人事件 起 前引渡
「《 神奈 県 強盗殺人事件 起 前引渡
出 外務省 ※ 参考
- 「 》
-渡 拒否 報道 い 警察 刑事特 法第》《 条 規定 逮捕 意請求 い 拒否
施設 域外 米軍 産 捜査 い
「《 》《 護市 生 施設 域外 機墜落事故 警察 刑事特 法第》」条 規定 機体 差押え い 米軍 意 求 拒否
機体 日米地 協定合意議事録 踏 え 米側 回 施設 域外 航空機事故 現場統制 い
》 【 -5」 沖縄 国 大学 構 墜落 事 故 生直 現場周辺 い 米海兵隊員 現場統制 行
県民 強く
》】 日本国 合衆国軍隊 使用 施設 域外 合衆国軍用航空機事故 関 ン 日 米合 委員会 認
容
。 ) 施設 域 外 米軍用機 事故現場 規制 日米両当局 共 行う
。 ) 米 軍 用 機 事故 現 場 周規 制線 外周規制線 設 周 規制線 日米共 外周 規 制 線 専 日 本 側当 局 現 場 管理 立入規制 行わ
。 ) 合 衆 国 側 骸 部 品 部品 渣物 対 管理 保持
出 防衛施設庁史
考え方
事件 事故 繰 返 米軍人 軍属等 日米地 協定
い 認識 根底 あ 言わ 得 い 合衆国 軍当局 最終決定権 留保 合意 容 十 あ 全 犯罪 場合 い
日本国 当局 裁 権 行使 被疑者 起 前 拘禁 や 日本側 行え う 必要 あ
米軍 産 施設 域 外 あ 場合 原則 米国 管理権 い 日本国 当局 捜索等 行う 必要 あ
- 「 「
-要請
合衆国 軍当局 日本国 当局 被疑者 起 前 拘禁 移転 要請 あ 場合 や 応 明
米軍 産 施設 域 外 あ 場合 日本国 当局 捜索 差 押え又 検証 行う権利 行使 明
施設 域 外 事故現場等 必要 統制 日本国 当局主 行わ 明
参考
日本国 合衆国 間 相互協力 全保 条約第 条
く施設 域並 日本国 合衆国軍隊 地 関 協定 実施 伴う刑事特 法 昭和「】 法 第》」8
施設又 域 逮捕等
第》《条 合衆国軍隊 権限 い 警備 い 合衆国軍隊 使用 施設又 域 逮捕 勾引状又 勾留状 執行 人身 拘束 処 合衆国軍隊 権限あ 者 意 得 行い 又 合衆国軍隊 権限あ 者 嘱 行う
死刑又 無期若 く 長期 懲役若 く 禁 あ 罪 現行犯人 追跡 前項 施設又 域 い 逮捕 場合
項 意 得 要 い 施設又 域 差押え 捜索等
第》」条 合衆国軍隊 権限 い 警備 い 合衆国軍隊 使用 施設若 く 域 又 合衆国軍隊 産 い 捜 索 捜索状 執行 含 差押え 差押状 執行 含 録 命 付差押え 録命 付差押状 執行 含 又 検証 合衆国 軍隊 権限あ 者 意 得 行い 又 検察官若 く 法警察員
合衆国軍隊 権限あ 者 嘱 行う 裁 所又 裁 官 必要 検証 嘱 裁 所又 裁 官
ボン補足協定 規定 第「「条 略
。Ｆ) 逮捕 当局 行わ 場合 当 派遣国 当局 要請 逮捕者 引 渡
。 Ｇ) 逮捕 派 遣国 当局 わ 又 本 項。Ｆ) 逮 捕者 派遣国 引 渡 場合 当局
。I) 抑留 い 当局 移
。II) 特 定 事 件 い 当局 提 出 抑 留 移転 要 請 対 好意的考慮 払う
- 「 」 -》《 第》8条関 民事請求権
》《 第》8条関 民事請求権 》《 第》8条関 民事請求権 》《 第》8条関 民事請求権
概要
務中 合衆国軍隊 構 員又 被用者 作 又 作 生 損害 日本国 規定 従 処理
請 求 自 衛 隊 行 動 生 請 求 権 関 日 本 国 法 従 提起 審査 解決 又 裁
日本国 合意 又 裁 決定 日本 支払う 前 支払又 支払 認 い 確定 裁 両当事国 対 拘 束力 最終的
合 衆 国 責 任 場 合 賠 償 「 5 パ ン 日 本 国 】5パ ン 合衆国 担
日本国 合衆国 責任 場合 賠償 均等 担 務外 法作 又 作 生 合衆国軍隊 構 員又 被用者 対 請求権 方法 処理
日本国 当局 請求 審査 請求人 対 補償金 査定 事件 関 報告書 作
報告書 合衆国 当局 交付 合衆国 当局 遅滞 く 慰 謝 料 支 払 出 う 決 定 出 場 合
決定
慰謝料 支払 出 あ 場合 い 請求人 請求 諾 合衆国 当局 支払 決定 支払 日本国 当局 通知
施設 域 日本国 法 強制執行 行う 私 動産 あ 合衆国 当局 日本国 裁 所 要請 産 差 押え 日本国 当局 引 渡 い
現状 課
》「 合意 用改善 い
務外 事件 事故 被害者 補償 い 》「 最終報告 慰謝料や見舞金 支払い手続 前払い 請求 無利子融資制 等 関 用改善 い
法的義務 認 又 法的制 確立 い
米軍人等 支払わ 給料等 差押え い
米軍人等 子 出産 女性 養育費 米軍人等 支払 え い 生活 困窮 事例 見
- 「 4
-考え方
被害 者 迅 十 補償 国 法 整備 含 日 米 両 府 法 的 責 任 被 害 者 損 害 迅 補 填 制 設
被害者 補償 権利 法 明確 規定 必要 あ
米軍人等 支払わ 給料等 対 ボン補足協定 様 国 裁 所 差押え 支払い禁 等 強制執行 可能 明 必要 あ
要請
務外 合衆国軍隊 構 員若 く 軍属 若 く 家族 行 又 作 損害 生 場合 い 被害者 支払わ 損害賠 償 等 裁 所 確定 決 満 い 日米両 府 責任 差 補填 補填 要 費用 担 い 両 府間 協議
明
合衆国 当局 日本国 裁 所 命 あ 場合 合衆国軍隊 構 員 又 軍属 支払う 給料等 差 押 え 日本国 当局 引 渡
い 明
参考
ボン補足協定 規定 第」4条 略
略
軍隊 構 員又 軍属 対 府 支払う給 対
裁 所 又 当 局 命 く 差 押 え 支 払 禁 強 制 執 行 当 派遣国 領域 い 適用 法 許 範 い 行 わ 本条第 項 従 援 既 支払わ 給 対 強制 執行 可能性 指摘 含
略
養育費 給料 差押え
- 「 5 -》》 第「5条関 合 委員会
》》 第「5条関 合 委員会 》》 第「5条関 合 委員会 》》 第「5条関 合 委員会
概要
日米地 協定 実施 関 相互間 協議 必要 事項 関 日米 両 府 協議機関 合 委員会 設置
合 委員会 日本国 府 合衆国 府 表者 人 組 い 一方 表者 要請 あ い 直 会合
現状 課
日米合 委員会 合意事項 表 い
昭和4】 》5日 日米合 委員会 沖縄県 米軍 地使用 い 合意 文書 》5 県 再 要請
わ 表
》「 最終報告 い 日米合 委員会合 意 一 表 追求 用改善 行わ
日米合 委員会合意 関 表 実施状況 い 必 十 言え い
地元地方 共団体 意向聴 等 い
日米合 委員会 日米両国 府 表者 構 施設 域 提供 用 返還等 関 最 大 影響 周辺地域 民や地 元地方 共団体 意向 映 う 組 設 い い
考え方
米軍 地 多く 宅地域 近接 い 沖縄県 い 日米地 協 定や日米合 委員会 く米軍 地 用等 周辺地域 居 民 地元地方 共団体 大 影響 え あ 大 関 心 事 あ 日 米 合 委 員 会 合 意 事 項 迅 表
合衆国軍隊 地域 民 地方 共団体 信頼関 構築 礎
米軍 地 用等 関 日米合 委員会 い 地元地方 共団体 意 見 聴 場 設 合意 容 映 う 組 必要 あ
要請
日米合 委員会 合意事項 や 表 明
日米合 委員会 い 施設 域周辺 民 影響 事項 協議 場合 関 地方 共団体 意見 聴 意向 尊
- 「 【
-参考
表 い 日米合 委員会合意 主 第 条関
沖縄 施設 域 》5 等 昭和4】 ン ハン ン 》《4 線越え訓練 移転
米軍再 訓練移転 充 「」 》《 第 条関
嘉手納飛行場 普天間飛行場 航空機 音規制措置
災害準備 災害対応 在日米軍施設 域 立入 い 》重
第 条関
沖縄 航空交通管制 昭和4】 第 条関
米軍 構 員 軍属 家族 出入国 昭和「】 第》《条関
米軍 用車両 表示 関 措置 第》【条関
米軍 火薬類 処置 昭和」5 》「
在日米軍 空飛行訓練 い 》》
日 本 国 新 航 空 機 ２ 別 - 「 「 関 日 米 合 委 員 会 合 意 「4
第》】条関
日本国 合衆国軍隊 使用 施設 域外 合衆国軍用航 空機事故 関 ン 》】
在日米軍 脱走兵 日本側 通報体制 い 「《
日米地 協定 刑事裁 権 関 規定 務 範 関 日米合 委員会合意 改 「」 》「
第「5条関
