H29.6月号広報きそまち木曽町公式サイト

(1)

№ № № № № № № №

№

1

3

2022020017171717777777777777年６年６年６年年年年６年年６年年年６年年６年６年６６６６６６６６６６６６月９月月月月月月月９月月月月９月月月月月月月９月９月９月９月月月９９９９９日発日発日発日発発発発発行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行

広

報

6

表紙/開田保育園自然観察会の様子（５月９日撮影）

木曽町が高齢者交通安全モデル地区に指定

2∼3P

まちの話題

4∼5P

エコネット

7P

木曽町補助金制度のご案内

9∼12P

７月の行事カレンダー／７月保健の掲示板

8、13P

自

然

に

触

れ

て

、

新

た

な

発

(2)

規

定

の

違

反

行

為

を

し

た

場

合

臨

時

認

知

機

能

検

査

認知症免許取消又は停止認知症ではない

おじいちゃん、おばあちゃん交通事故に気をつけて！

高齢運転者（75歳以上）による

運転免許の仕組みが変わりました

一定の違反（信号無視、通行禁止違反、合図不履行等 18 の違反）があれば、３年に１度の免許更新時を待たずに認知機能検査を受けることになりました。

道路を歩く時は…

◎横断時は、横断歩道を利用しましょう。 ◎車の動きをよく見ま

しょう。

◎夕暮れ・夜間の外出時は夜光反射材を身につけましょう。

高齢者を交通事故から守ろう！

◎「相手が止まってくれるはず」という思い込みが交通事故につながります。高齢者を見つけたら、その行動を予測し、いざという時に備えて直ちに止まれるよう、あらかじめ速度を落としましょう。

◎夜間は特に右側からの横断者に気を配りましょう。

車・バイクを運転する時は…

◎前後左右をしっかり見て安全確認をしましょう。

◎発進前に、シートベルトを必ずしましょう。 ◎「慣れ」「過信」が交

通事故を招きます。

◎早めにライトを点灯しましょう。

木曽町では免許証を自主返納した方に

バス回数券１万円分を交付しています

運転に不安のある方は、運転免許証を返納することができます。木曽町ではすべての運転免許証を自主返納した方に、バス乗車回数券１万円分を交付しています。また、警察署に申請をすれば返納日から過去５年間の「運転経歴証明書」の交付を受けることができます。

◎バス回数券の申請手続き（一人１回のみ交付します）

警察署で免許返納時に交付される「取消通知書」と印鑑を持参し、役場本庁又は各支所窓口で申請してください。バス回数券は、返納者本人だけでなく、だれでも利用できるので、ご家族みんなで使えます。・お問い合わせ先企画財政課企画係 ℡ 22-4287

◎「運転経歴証明書」の交付手続き

警察署で手続きをしています。有効期限はありません。交付手数料は1,000円です。身分証明書として利用できます。再交付や住所変更もできます。一部の交通機関等では割引の対象です。

・お問い合わせ先木曽警察署 ℡ 22-0110 ◎「運転免許証返納相談室」を開設しています

木曽警察署では、高齢者本人やその家族から運転免許返納相談に応じるほか、返納手続きや安全運転指導を含めたきめ細かな相談に応じています。

・お問い合わせ先木曽警察署 ℡ 22-0110

認知症のおそれ

あり専門医の診断

認知機能が低下のおそれ

あり

臨時高齢者講習（２時間）認知機能が

低下のおそれ

なし免許継続

で使

割

手続

3

｜｜広報きそまち　2017. 6 月号広報きそまち　2017. 6 月号｜｜

木曽町が高齢者交通安全モデル地区に指定されました

木曽交通安全協会木曽福島支部・日義支部・開田支部・三岳支部が啓発活動を実施します

木

曽

警

察

署

で

は

、

管

内

に

﹁

高

齢

者

交

通

安

全

モ

デ

ル

地

区

﹂

を

指

定

し

、

地

域

住

民

が

一

体

と

な

っ

た

取

組

が

行

わ

れ

る

よ

う

自

治

体

、

関

係

機

関

・

団

体

等

と

連

携

し

た

重

点

的

な

高

齢

者

交

通

安

全

対

策

を

実

施

し

て

い

ま

す

。

交

通

安

全

活

動

を

地

域

住

民

が

一

体

と

な

っ

て

取

り

組

み

、

気

運

を

醸

成

す

る

と

も

に

交

通

安

全

意

識

を

高

め

る

こ

と

に

よ

り

、

高

齢

者

の

交

通

事

故

を

な

く

し

て

い

こ

う

と

す

る

も

の

で

毎

年

郡

内

６

ケ

町

村

の

い

ず

れ

か

が

指

定

を

受

け

て

い

る

も

の

で

す

。

本

年

度

は

木

曽

町

が

指

定

を

受

け

、

木

曽

福

島

、

日

義

、

開

田

、

三

岳

の

交

通

安

全

協

会

４

支

部

が

合

同

で

啓

発

活

動

を

実

施

す

る

こ

と

に

な

り

ま

し

た

。

ま

た

自

治

私たちも交通安全に心がけています

−木曽シニア安全安心

推進員の皆さん−

高齢者交通安全大会のお知らせ

・日時平成29年９月23日（土曜日）午後１時30分開会

・場所木曽町新開木曽町民体育館

・内容高齢者交通安全宣言

(予定) シルバー交通標語大会受賞者表彰地域包括ケアーフォーラム

パネルディスカッション長野県警音楽隊による演奏と

カラーガード隊によるフラッグドリル

〈一般の方の入場も大歓迎です〉

会

、

老

人

ク

ラ

ブ

な

ど

関

係

す

る

各

団

体

と

も

連

携

を

図

り

、

地

域

一

体

と

な

っ

て

波

及

、

拡

大

を

図

っ

て

い

き

ま

す

。

高

齢

者

に

よ

る

交

通

事

故

が

後

を

絶

た

な

い

現

状

を

踏

ま

え

、

安

全

協

会

４

支

部

で

は

様

々

な

活

動

を

行

い

ま

す

。

地

域

一

丸

と

な

っ

て

死

亡

事

故

は

も

ち

ろ

ん

の

事

、

交

通

事

故

０

︵

ゼ

ロ

︶

を

目

指

し

ま

し

ょ

う

。

〇

実

施

予

定

イ

ベ

ン

ト

・﹁

信

州

い

き

い

き

セ

ー

フ

テ

ィ

ー

﹂

の

受

講

︵

自

動

車

教

習

所

に

お

い

て

の

実

技

講

習

︶

・

ピ

カ

ピ

カ

ぺ

ッ

タ

ン

コ

作

戦

︵

夜

光

反

射

材

の

普

及

活

動

︶

・

ナ

イ

ト

ア

ド

バ

イ

ス

作

戦

︵

夜

間

の

見

づ

ら

さ

の

講

習

︶

・

チ

ャ

レ

ン

ジ

号

︵

交

通

安

全

体

験

車

︶

を

用

い

た

体

験

安

全

教

室

※

イ

ベ

ン

ト

の

詳

細

及

び

日

程

等

は

改

め

て

お

知

ら

せ

し

ま

す

。

昨年大桑村で実施された高齢者交通安全大会

仕事がら自動車は毎日運転しています。雨降りの視界が悪い時、左側の歩行者に気が付かずヒヤッとしたことがあります。若かった時と比べて視野は格段に狭くなっていることを自覚して、安全運転で仕事に励みたいと思います。

日々運転するなかで若い頃よりも動作や判断力が鈍くなっていることを感じています。速度が遅いほど操作や周囲の確認がゆとりをもって行えるので、時間に余裕をもって外出して、焦らずに自分のペースで運転することを心がけています。

色あせたシルバーマークを付けて走っています。この次は免許更新はしないと考えましたが、足がなくなる不便に戸惑うところです。体力の衰えは自分でよく分かります。最後の免許証と決め有効期間安全運転に徹したいと思っています。

広くて走りやすい印象の開田ですが、実際は交差点で出会い頭の事故が多かったこともあり注意しています。また、県外車が九蔵峠の山側を走り、すれ違いにヒヤッとします。自分の運転を過信せず、講習会に参加して安全運転を心がけたいと思います。

柴原徳夫さん（福島地区）

田ノ上勘一さん（三岳地区）

奥山蕃しげるさん（日義地区）

川島良太郎さん（開田高原地区）

2

｜

｜広報きそまち　2017. 6 月号広報きそまち　2017. 6 月号｜｜

れました

(3)

７月３日にオープンする文化交流センターの内覧会が行われ、400名が来場しました。（図書館のオープンは９月 20日の予定）

文化交流センターには図書館・多目的ホール・会議室・調理室・和室等、町民の皆様が利用できる施設がたくさんあります。

オープンは７月３日ですが、施設の予約は既に始まっています。是非ご利用ください。

気象庁では、平成29年出水期から、気象警報の４つの改善を予定しています。

①命に危険を及ぼすような大雨等が予想される時、早めに心構えを高めていただけるよう、５日先までの大雨警報等の発表の可能性を［高］［中］の２段階で提供します。

②警報・注意報の発表時に、いつ危険度が高まるのかを確認できるよう、最大24時間先までの危険度の予想を色分け表示して提供します。

③これまで大雨・洪水警報等の発表基準に用いてきた雨量に代えて、災害発生との結びつきが強い

『指数』（土壌雨量指数、表面雨量指数、流域雨量指数）を用いるようにします。これにより、地域の災害特性を一層考慮した、より的確な警報･注意報を提供します。

④大雨・洪水警報が発表された時に、どこで実際に危険度が高まっているのかを地図上に色分け表示します。例えば、「洪水警報の危険度分布」では、中小河川の急激な増水による危険度の高まりも実際に水位が上昇す

るより前の早い段階から確認できるようになります。

これらの改善した情報は、①と②は５月中に、③と④は７月中に気象庁ホームページでご覧いただけるようになります。警報･注意報等が発表された時には、いつ・どこで災害発生の危険度が高まると予想されているのかをご確認いただき、早めの安全確保行動を心がけてください。

お問い合わせ：教育委員会 ☎23-2000

利用時間午前９時から午後10時

休館日毎月最終木曜日と年末年始

利用料等は教育委員会までお問い合わせください。

文化交流センターの

内覧会が行われました

月

１

日

月

30

日

気象災害から命を守るために

気

象

警

報

が

生

ま

れ

変

わ

り

ま

す

!

【問い合わせ】長野地方気象台 ☎026-232-3773

気象庁ホームページ http://www.jma.go.jp/

るよう、

間先までの

びが

5

5 気

気

気象

気

気象

象

お知らせ

これまで10年もの間、行政相談委員として活躍していただいておりました千ち村むら稔みのるさんに、総務大臣から感謝状が渡されました。

『行政相談委員』とは皆さんから国の役所や独立行政法人及び特殊法人が行っている仕事に関する苦情や要望をお聞きしてその解決や実現を図るため、住民と行政との身近な窓口となってくれる方です。

新たに木曽福島地区の行政相談委員として委嘱されたのは山やま田だ誠せい吾ごさんです。

日義地区は田た中なか茂しげるさん、開田地区は釜かま平だいらとし敏春はるさん、三岳地区は桑くわ原ばら侃かん道どうさんが引き続き行政相談委員として活動してくださります。

行政相談委員は毎月開催される心配ごと相談の会場で皆さんの相談に応じていますのでお気軽にご相談ください。なお、相談は無料で秘密は守られます。

ま

ち

の

話

題

新しく建設された文化交流センターへの寄贈第一号となる絵画『春しゅん宵しょう』を新開の蔦つた和かず夫おさんより寄贈をしていただきました。

今回寄贈していただいた『春宵』は制作期間２年で県展にも出品されました。御嶽山をイメージして描かれている作品です。

蔦和夫さんは学生時代から絵を描くことが好きで、平

成22年には全国中部日本日曜画家展にて知事賞を受賞した経験をお持ちです。蔦さんは文化交流センターで個展を開いたり、発表の機会を持てる場が出来ることに期待しており、そのためにも生涯学習として今後も絵を描き続けていきたいと語っていました。

中村和隆さんが自衛官募集相談員に引き続き委嘱されました。

中村さんは開田地区出身で海上自衛隊に20年勤務されて退職された後、自衛官募集相談員として活躍していただいており、今回で三期目の委嘱になります。

自衛官募集相談員には、町長や長野県地方協力本部に代わり自衛官募集に係るイベントやビラ配り等の活動をしていただきます。

中村さんはこのような時代だが、自衛官はなくてはならない存在であるので、少しでも貢献できれば良いと意気込みを語ってくれました。

文化交流センターへ

寄贈していただきました

自衛官募集相談員に

自衛官募集相談員に中

中

なかなか

村

むらむらかず

和

かず

和

隆

たかたか

さんが委嘱されました

木曽福島地区行政相談委員が変わります

月

14

日

総務大臣感謝状を受ける千村稔さん

木曽福島地区行政相談委員

山田誠吾さん

4

｜

(4)

ƹ

Ǆ

Ǟ

_ǔ

Ǚ

ŧ

ŷ

೔ಿᅌ

ᄝݹמᡨК

ᄝ

http://kiso-eco.net/

Vol. 25

皆の力で守ろう地球環境「出来ることから始めよう！」

マイ箸づくり教室

in 木曽古道＆道の駅日義

月月日日

かんなを使って天然木曽ひのき製のマイ箸を作りました。木の削りかすはひのきの良い香りのする芳香剤になります。約100名の方がごみの出ない箸づくりを体験しました。

城山史跡の森に生える多種多様な植物をみんなで観察しました。参加者 27名で、普段見られない多くの珍しい植物を楽しく学びました。

月29日

月29日きそネイチャーマイター養成講座実習Ａ

城山史跡の森の珍しい植物を観よう

月日

月日きそュニアマイター養成講座

巣箱の観察と探鳥会

公民館講座

参加者26名で木曽駒森林公園にて鳥観察をしました。２月に設置した巣箱には、鳥が入っているものや、さらに卵があるものもありました。

見つけたよ！

鳥を見つけるぞー！

7

7 ೔

エコネットき そ

９月のオープンにむけて、書棚に本を並べたり、パソコン

９月のオープンにむけて、書棚に本を並べたり、パソコン機器を設置したりなど準備も進んでいます。今号ではこれま機器を設置したりなど準備も進んでいます。今号ではこれまでにお寄せいただいたご意見や疑問にお答えします。でにお寄せいただいたご意見や疑問にお答えします。

本はただで借りられる？

図書館に入ること、置いている本やDVDをその場で楽しむこと、借りる

図書館に入ること、置いている本やDVDをその場で楽しむこと、借りることは無料です。

ことは無料です。

図書館は堅苦しくて入りづらい。

こじんまりとした図書館ですので、併設しているカフェからおしゃべりの

こじんまりとした図書館ですので、併設しているカフェからおしゃべりの声や、子どもたちの本を選ぶ声が聞こえたり。どなたでも気兼ねなく来てい声や、子どもたちの本を選ぶ声が聞こえたり。どなたでも気兼ねなく来ていただける、にぎやかな図書館になりそうです。

ただける、にぎやかな図書館になりそうです。

全国的にも、難しい専門書が並び静かにすることを強いる図書館は少なく全国的にも、難しい専門書が並び静かにすることを強いる図書館は少なくなってきています。小説ばかりでなく雑誌、ＣＤ、ＤＶＤ、絵本なども置いなってきています。小説ばかりでなく雑誌、ＣＤ、ＤＶＤ、絵本なども置いています。眺めるだけで楽しい写真集、美しい美術書、字が大きい本など読ています。眺めるだけで楽しい写真集、美しい美術書、字が大きい本など読みやすい本も揃えています。インターネットができるパソコンも置いていまみやすい本も揃えています。インターネットができるパソコンも置いています。堅苦しくならないよう明るい空間づくりをしています。

す。堅苦しくならないよう明るい空間づくりをしています。

本を読まないし、用がないので図書館には行かない。

季節のフェアや講座などを行う予定です。観光客や住民に向けた木曽町の

季節のフェアや講座などを行う予定です。観光客や住民に向けた木曽町の情報コーナーなどもあります。インターネットもできます。wi-ﬁ も整備し情報コーナーなどもあります。インターネットもできます。wi-ﬁ も整備しています。カフェでお茶を飲んだり、新聞を読んだり。本ています。カフェでお茶を飲んだり、新聞を読んだり。本を読む以外にも図書館での過ごし方はいろいろあります。を読む以外にも図書館での過ごし方はいろいろあります。あなたの知らないたくさんの情報が待っています。

あなたの知らないたくさんの情報が待っています。本に囲まれた空間はわくわくしますよ！ぜひお立ち寄り本に囲まれた空間はわくわくしますよ！ぜひお立ち寄りください！

ください！

図書館のオープンは、９月20日㈬の予定です。図書館のオープンは、９月20日㈬の予定です。

木曽地域資源研究所所長

岡田早苗

執

筆

者

⯐࿨࿎ᘐ߬࠭⃼Ꮄគᡷ൰Ʌʃ⯐

コ

ハ

ク

酸

、

コ

ハ

ク

酸

、

ど

う

し

て

で

き

る

の

？

ど

う

し

て

で

き

る

の

？

第11回

す

ん

き

に

は

、

ア

サ

リ

な

ど

の

貝

類

に

含

ま

れ

る

旨

味

成

分

と

同

じ

コ

ハ

ク

酸

が

含

ま

れ

る

こ

と

を

述

べ

て

き

ま

し

た

。

す

ん

き

の

発

酵

過

程

で

フ

ァ

ー

メ

ン

タ

ム

菌

が

コ

ハ

ク

酸

を

作

っ

て

ま

す

が

、

ど

の

よ

う

に

し

て

で

き

る

か

の

詳

細

は

不

明

で

し

た

。

昨

年

秋

口

、

コ

ハ

ク

酸

や

乳

酸

な

ど

の

有

機

酸

類

を

専

用

に

分

析

す

る

た

め

の

装

置

が

研

究

所

に

入

り

ま

し

た

。

こ

れ

を

駆

使

し

て

す

ん

き

の

発

酵

過

程

で

コ

ハ

ク

酸

が

で

き

る

メ

カ

ニ

ズ

ム

を

調

べ

ま

し

た

。

ま

ず

わ

か

っ

た

こ

と

は

、

発

酵

前

の

原

料

赤

蕪

に

、

有

機

酸

の

１

つ

リ

ン

ゴ

酸

が

含

ま

れ

て

ま

し

た

。

赤

蕪

の

搾

汁

に

フ

ァ

ー

メ

ン

タ

ム

菌

だ

け

を

植

え

た

と

こ

ろ

、

リ

ン

ゴ

酸

が

消

失

し

コ

ハ

ク

酸

が

蓄

積

し

て

ま

し

た

。

一

方

、

す

ん

き

乳

酸

菌

の

１

つ

、

プ

ラ

ン

タ

ラ

ム

菌

だ

け

を

植

え

る

と

、

同

じ

よ

う

に

リ

ン

ゴ

酸

は

消

失

し

シ

リ

ー

ズ

Vol.14

図書館への疑問・ご意見、お問い合わせ・

図書館お手伝い隊申込先

木曽町教育委員会

〒397-0001 木曽町福島5787-3

（木曽福島会館内）

TEL 23-2000

FAX 23-2004

メール

[email protected]

き

そ

߹

_ち

図書館だより

Vol.15

図書館

Q&A

ま

し

た

が

、

コ

ハ

ク

酸

は

全

く

存

在

し

ま

せ

ん

で

し

た

。

フ

ァ

ー

メ

ン

タ

ム

菌

は

赤

蕪

に

含

ま

れ

る

リ

ン

ゴ

酸

を

コ

ハ

ク

酸

に

転

換

さ

せ

て

い

る

こ

と

が

わ

か

り

ま

し

た

。

こ

の

実

験

に

よ

り

、

赤

蕪

原

料

中

に

含

ま

れ

る

リ

ン

ゴ

酸

が

重

要

で

あ

る

こ

と

が

わ

か

り

ま

し

た

。

木曽町地域資源研究所に設置された有機酸分析装置

6

｜

⯐

シ

リ

ー

菌況報告

ち

V

VV

V

VV

ol.15

図書館だ

(5)

ご

利

用

く

だ

さ

い

取り外して 保存できます

平成29年度・保存版

_{木曽町補助金制度}

_の

_ご案内

_❷

農業・林業支援企業支援

（産業支援事業補助金）

町民の皆さんが利活用できる補助金の一覧です。ぜひご利用ください。また、補助対象に制限がある場合がありますので、利用を検討される際には

必ず事前に各担当課までお問い合わせください。

農業振興団体活動支援補助金

地域の遊休農地の解消又は発生防止を図るため、その農地を利活用して農業振興活動に取り組む団体等へ補助

【対象】

①２人以上の農家の団体

②人・農地プランの中心的農業者（認定農業者、新規就農認定者など）

【条件】

▶遊休農地の解消又は発生の防止に係る取組み ▶遊休農地を新規に利用権設定し耕作する場合 ▶農地周辺や荒廃農地等の緩衝帯整備を行う場合 ▶集落営農モデル地区の団体活動

▶薬草栽培の振興に関する活動

【補助額】

対象①の場合：事業に係る経費の1/2以内限度額20万円

対象②の場合：事業に係る経費の10/10以内限度額個人５万円法人10万円 ※①②ともに補助金交付期間は３年間を限度とする

【問い合わせ先】農林振興課農林係 ☎22-4390

木曽町繁殖雌牛導入等補助金

繁殖雌牛の導入及び自家保留に対して補助を行う

【対象】

①畜産農家が市場等から導入した繁殖雌牛 ②繁殖雌牛の自家保留牛及びＥＴ産子導入牛

【条件】

①増頭を目的とした導入であること

【補助額】

①事業に要する経費の1/2以内限度額30万円 ②１頭６万円

【その他】

※補助金を受ける際には、町との事前協議が必要です。

水産施設改良事業補助金

水産施設の修繕、付属設備の更新又は修繕に要する経費に対して補助

【条件】

▶水産経営のための魚類を養殖する目的とした施設及び付属設備であること

▶水産を生業として定期的に販売を行っている者であること

【補助額】

事業に対する経費の1/2以内限度額30万円

木曽町畜産施設改良事業補助金

畜舎の修繕、改良に要する経費に対して補助

【対象】

▶家畜を飼養する目的とした建物及び設備であること

▶自己施工又は町内業者が施行すること

【条件】

①繁殖雌牛の増頭を伴う施設改修 ②上記以外の施設改修

【補助額】

①事業に要する経費の2/3以内限度額50万円 ②事業に要する経費の1/2以内限度額30万円

【その他】

※補助金を受ける際には、町との事前協議が必要です。

農業・林業支援

有害鳥獣防除対策補助金

①電気柵、ネット等資材の購入に対する補助 サル、イノシシ、クマ等の野生動物による農作物被害を防止するために必要な資材の購入費に対して補助

【対象】電気柵、ネット、フェンスの資材花火及びエアガンの購入費

【条件】

▶農業従事者が農作物への被害を防止する目的であること

※中山間地域直接支払事業の実施地区は対象外

【補助額】

補助率：個人 5/10以内

団体（複数の農地） 6/10以内限度額：年間一般用３万円／人

サル用電気柵等５万円／人

【問い合わせ先】農林振興課農林係 ☎22-4390 ②狩猟免許取得に係る経費の補助

【対象】

▶町に住民票を有する方

▶町内の猟友会支部に所属し、有害鳥獣捕獲に従事することができる方

【対象経費】

▶受験手数料 ▶テキスト代 ▶銃所持許可講習会手数料他 ▶狩猟税（初回のみ）

▶県、郡猟友会費（初回のみ）、入会金

9

木

曽

町

の

補

助

金

制

度

企業支援

製造業者向け設備投資等支援補助金

町内に工場等の新設又は増設をし、新規に雇用をしようとする製造業を営む中小企業者へ助成

【条件】

町内に製造業の工場の新設又は増設をし、新規常用従業者を２人以上雇用する者

【対象事業】

①建物総額1,000万円以上の建物を購入又は建設した場合

②土地土地を取得して２年以内に建物を建設した場合

③償却資産総額1,000万円以上の設備を購入した場合

④求人支援新たな求人に関する広告費（募集広告の作成、折込料、補修看板の設置等） ※詳しくはお問い合わせください。

【補助額】

①対象経費の10％以内限度額500万円 ②対象経費の 5 ％以内限度額500万円 ③対象経費の 5 ％以内限度額300万円

④対象経費の合計額、又は20万円のいずれか少ない額

※①②③の合計で上限1,000万円

【奨励金】

この補助金の対象となった場合で、新たに木曽町民を雇用したときは、さらに町民１人につき10万円の奨励金が助成されます。

【申請方法】

事業実施の3ヶ月前までに事前協議が必要になりますので、必ず事前にご相談ください。

【問い合わせ先】総務課政策推進室 ☎22-4280

創業支援補助金

町内で新たに起業を目指す方に対し、起業に必要な初動期の経費の一部を補助

【対象】

年度内に事業を開始予定又は事業の開始から１年未満の方で、木曽町商工会が開催する創業支援セミナーを受講した方

【条件】

▶町内に住所を有し、３年以上継続して営業する意志がある者

▶営業に必要な許可が取得されているか、取得が確実であること

▶他に同趣旨の補助金支給を受けていないこと ▶木曽町商工会の会員であること

※詳しくはお問い合わせください。

【対象経費】①設備投資、備品費の取得費、内装等内部造作の工事費等

②手続き経費（登記料、行政書士等に支払う経費等、広告宣伝費等） ③店舗家賃

【補助額】①対象経費の1/2以内限度額100万円 ②対象経費の1/2以内

又は20万円のいずれか少ない額 ③店舗等家賃の1/2以内

上限５万円/月、対象期間１年間

中小企業等販路拡大支援事業補助金

都市部等で開催される商談会・展示会等へ出店することで、販路拡大と受注機会の創出を図る事業者に関係経費を助成

【条件】

▶町内に主たる事業所を有する中小企業者及び中小企業者３社以上で構成する団体であること ▶官公庁等の公的機関や金融機関等が主催し、自社

製品・商品または技術力サービス等を紹介するための商談会・展示会であること

▶他に同趣旨の補助金交付を受けていないこと

【対象経費】

出展小間料および小間内備品のレンタルや装飾に係る経費（消耗品は対象事業費全体の２割以内まで可） ※交通費・宿泊費は対象外

【補助額】

対象経費の2/3以内限度額20万円

（同一年度内は２回まで申請可能年間限度額30万円）

商店街等振興事業補助金

新たに集客用施設を新設し創業する場合や、空き店舗等を改修した集客施設の開業、集客力向上を目指した既存店舗の改修を実施する場合に経費の一部を補助

【条件】

▶３年以上継続して営業し、町内に住所を有すること ▶営業に必要な許可が取得されているか、取得が確

実であること

▶他に同趣旨の補助金支給を受けていないこと ▶地域で行われる行事への積極的な参加など、地域

の一員として秩序ある活動を行うことを約すること

【補助額】新築・改修等に要する経費の1/2以内限度額50万円

木曽町まちづくり活動推進事業補助金

地域の伝統や文化に新しい息吹を吹き込み、活力ある町を創造するため、町民が主体となって行うまちづくり活動に要する経費を助成

【条件】

▶団体の構成が町民５名以上で、活動拠点が町内にあること

▶団体の会則等を有し、年間の事業収支が明らかであること

▶継続性がある、又は次年度以降に効果があると認められる事業で、関係機関の合意が得られていること ▶過去５年間に補助金の交付を受けていないこと ▶宗教、政治、政党活動に関連しないこと ▶営利活動団体でないこと

【補助額】⑴地区の活性化事業：事業費の1/2以内限度額30万円 ⑵美しい村運動推進事業：限度額30万円 ⑶全町の活性化事業：限度額50万円

【問い合わせ先】企画財政課企画係 ☎22-4287

12

｜

(6)

木

曽

町

の

補

助

金

制

度

地域振興基金（みんと枠）補助金

歴史的町並みや農山村の景観の保全、空き店舗等の改修による活性化施設整備、観光サイン・モニュメント等の整備に要する経費に対して助成

【対象】

▶空き家・空き店舗改修による施設の活性化整備 ▶景観に調和した観光案内サイン・モニュメント等

の整備

▶住民団体等が行うもの（団体代表者に税等の滞納がないこと）

▶宗教的活動、政治的活動でなく、公序良俗に反していないこと

【補助額】

対象事業費の4/5

空き家等改修事業は限度額１千万円

観光サイン・モニュメント類は限度額200万円

コミュニティ施設整備補助金

地区の集会施設や公園施設などを新設・増改築・改良するときに助成

【対象施設】

▶集会施設 ▶体育施設 ▶公園施設 ▶生活環境施設 ▶トイレ等水洗化改善事業 ※地区の単独事業で新設の場合は100万円以上、増

改築・改良の場合は50万円以上のもの

【補助額】新設の場合は7/10以内増改築等の場合は1/2以内

【問い合わせ先】企画財政課管財係 ☎22-4287

電子商取引補助金

インターネットショップを新たに開設する場合、また既存のインターネットショップに新たに出店する場合に、その経費の一部を補助

【条件】

▶町内に主たる事業所を有する物品の製造販売を行う事業者であること

【対象経費】

インターネットショップ出店や開設に係る経費またはサイト運営委託料やショッピングモール月額利用料などに係る経費

【補助額】初期登録料、月額出店料の1/2

限度額は年総額15万円とし、２か年まで

【その他】

※すでに開設しているインターネットショップをスマートフォンやタブレット等の携帯可能な個人用コンピューター製品に対応したインターネットショップに更新する場合は対象外

ただし、２店目を加入出店する場合は対象

企業支援

木質バイオマス推進事業補助金

木質バイオマス製造設備及び燃焼機器等を導入又は新設購入しようとする場合に、予算の範囲内で補助金を交付する。

【対象】

町内に本社又は支店等の事業所を有する企業及び林業事業体又は林業者等が組織する団体、地域材を利用する法人、地方公共団体等の出資する法人、町内で法人町民税の法人税割額を納付している事業所を有する企業

【条件】

町内に本社又は支店等の事業所を有し、町税を滞納していない者

【補助額】

対象事業費が100万円以上の事業で以下の区分による。 ⑴木質バイオマス製造設備導入事業であって、製造

設備及び機械の導入にかかる事業の場合、補助率は３分の２以内で、上限5,000万円。

⑵木質バイオマス燃焼機器購入事業であって、木質バイオマス燃料を使用する熱供給機器及びボイラー機器の新設購入事業。ただし、事業計画において化石燃料ボイラーとの併用による場合にあっては、木質バイオマスボイラーの稼働率が６割以上のものに限る事業の場合、補助率３分の１以内で、上限200万円。

⑶上記における国県等の補助制度による補助金がある場合は、補助対象経費からその補助金額を差し引いた額の３分の１以内で町長が認めた額。 ⑷補助金額は、千円未満を切り捨てた額。

【申請期間】平成29年４月１日∼平成30年３月31日補助金交付申請書に事業計画書、収支予算書、見積書の写し、国県等の補助金交付決定通知書の写し等を添付して随時提出

【問い合わせ先】町民課環境政策室 ☎22-4281

補助事業等つなぎ資金貸付

補助金等の支払いを受けるまでの間、必要な資金を貸付

【対象】

▶地域活性化を目的とした公益的な事業を行う団体 ▶町内に事業所を有するか、構成員の過半数を町民

が占める団体

▶国、県等の補助金交付決定を受けている事業

【貸付利息】無利子

【貸付期間】補助金交付決定日から補助金を受け取った日以後 14日まで

【償還方法】一括払い

職人育成支援事業補助金

住宅産業、飲食産業の振興のため、新たに職人志望者を雇用し育成する町内事業者を支援

【対象職種】

▶大工、左官、建具、畳、板金に専ら携わる者 ▶調理人

【条件】▶就業日に40歳未満の者であること ▶２年間以上継続して雇用すること（調理人のみ）▶発酵食品の普及振興に協力すること

【補助額】

事業者が支払う給与、社会保険料の1/2以内限度額100万円

消耗品は対象となる品目の1/2 総額20万円まで ※詳しくはお問い合わせください

11

ご

利

用

く

だ

さ

い

農業・林業支援

森林整備を計画されている方へ

所有林等を計画的に整備されている方には国、県、町等からの補助制度があります。

この補助制度を活用するには、事前に森林経営計画に基づく事業計画の承認申請等が必要となります。山林への植栽、保育（下刈り、枝打ち、除間伐など）及び作業道整備を行う計画をお持ちの方は、事前にお問い合わせの上ご活用ください。森林組合等、林業事業体への委託も可能です。

農業機械及び農業施設等補助金

農業生産者団体等が農業機械及び農業施設や加工設備等の整備を行う場合、それに係る経費に対して補助

【条件】

▶人・農地プランの中心的な農業者を含む３名以上で構成され、構成員が共同で農業機械等を使用すること

▶事業費は50万円以上とする

※対象外の施設や農業機械があります

【補助額】

補助率2/3 限度額120万円

限度額についてはお問い合わせください

農林業担い手育成研修補助金

農林業の担い手又は将来町内で農林業を目指す者が行う研修に要する経費に対して補助金を支給

【対象】

①町内に１年以上居住し、農林業の振興に意欲のある者（町民）

②将来町内で農林業を目指す者（町外者）

【条件】

①国内先進地視察３名以上

②町内短期研修（交通費及び宿泊費）

【補助額】

①補助率：2/3 上限：１人につき８万円 ②補助率：10/10 上限：１人につき６万円

農業担い手確保育成支援補助金

新規就農者及び農業後継者に対して補助金を支給

【対象】

▶平成25年度以降に町で就農認定を受けた者又は認定農業者の後継者

▶町に住民票を有し５年以上就農の意思がある満 18歳以上65歳未満の者

※離農、転出する場合は返還制度有り

【補助額】就農初年度年間50万円２から５年目年間30万円

企業支援

産業支援事業補助金

新事業応援補助金

中小企業者がクラウドファンディングを利用して新規に取り組もうとする事業企画を支援

【条件】ファンドは町が紹介するものとし、そのファンド運営機関（金融機関等）から認められた事業であること

【補助額】

事務手数料、事業経費など必要経費の1/2 限度額100万円

※ファンドの事業が100万円未満の場合はその1/2 を限度額とする

特許取得支援補助金

新製品の開発に伴い取得しようとする特許や商標登録の申請経費の一部を助成

【対象】

▶特許権、実用新案権、意匠権、商標権の出願経費 ▶特許権については一連の経費を対象としているた

め、審査請求経費も対象

▶出願前に先行技術調査を行っていることが好ましい

【補助額】

新規特許取得に係る出願料、審査請求料、登録料の 1/2（商標登録の場合も必要経費の1/2）

限度額総額30万円

研修費補助金

公的機関が開催する研修への参加費の一部を助成

【条件】

▶研修は、中小企業大学校、商工会議所、長野県技術専門校等の公的機関が開催するものであること ▶従業員を参加させるものであること

【補助額】受講料に対して１回２万円まで１企業年総額５万円まで

【その他】※中小企業者への補助であり、受講者への直接補助ではありません

※個人の資格取得に係る受験料は対象外

地域資源活用新事業補助金

地域資源を活用して新しい商品やサービスの開発に取り組む六次産業化に係る事業経費を支援

【条件】

▶町内中小企業者または企業全体であること ▶木曽地域特有の農林水産加工品または伝統工芸品

および生産製造に係る技術を用いて六次産業化を図る事業であること

【対象経費】

当該事業を適切に実施するために必要な経費であって、次のようなソフト事業に係る経費であること限度額50万円

外部専門家等の謝金および旅費・研修費・会場費・印刷製本費・通信運搬費・調査・デザイン・原材料費・実験のための外注加工または分析費・試作品の開発等を委託する経費

10

｜

(7)

７月の各種検診・健診スケジュール

検診名対象者福島日義開田三岳

健

康

診

断

特定健診 40∼74歳の町国民健康保険加入者

5 日㈬ 6 日㈭ 7 日㈮ 10日㈪ 11日㈫節目検診 40歳・50歳の方

さわやか健診 20∼39歳の方

健康長寿健診 75歳以上で生活習慣病未治療者前立腺がん検診 50歳以上の男性

肝炎ウイルス検査 40歳以上でこの検査の未受検者骨密度検診 20∼74歳の方

大腸がん検診 35歳以上の方

胃がん検診 35∼74歳の方

25日㈫ 26日㈬ 27日㈭ 28日㈮

７月のはつらつ運動教室

65歳以上の方を対象に、筋力アップ、ストレッチ体操を行います。転倒、骨折などを予防するための体操ですので、ご近所お誘いあってご参加ください。

【参加費】200円

300円（通うのに支援が必要な方）【持ち物】タオル・飲み物

上履き（開田地区のみ）

期日時間会場 3 日㈪

10：00∼11：30

木曽福島保健センター 12日㈬開田母子健康センター 20日㈭日義農村環境改善センター 24日㈪木曽福島保健センター 26日㈬三岳交流促進センター

保健福祉課 ☎ 22-4035

お問い合わせ先

子育て支援センター７月の広場

広場（対象）期日内容ベビーの広場

（３ヶ月∼１歳）

4 日㈫ _{子育て談話・栄養相談など} 18日㈫

１歳の広場

（１∼２歳） 12日㈬辺見先生ふれあいあそび

２歳の広場

（2歳∼H26.4.1生まれ） 27日㈭田上先生運動あそび

来入児広場

（H26.4.2∼H27.4.1生まれ） 25日㈫おまつりごっこ

救急法講習会 20日㈭ ※参加希望の方は７月７日㈮までに_{「てのひら」へお申込みください。}

※広場は全て午前10時∼11時30分の予定です。

＊開放日

てのひら（きそふくしま保育園併設）

…毎週月・水・金曜日 9：00∼12：00 13：00∼15：00 やじろべえ（開田保育園併設）…毎週火・木曜日 9：00∼12：00

【お問い合わせ先】子育て支援センターてのひら ☎22-3301

７月の乳幼児健診

健診期日４ヶ月児健診 12日㈬２歳児教室 18日㈫３ヶ月児教室 19日㈬７・10ヶ月児健診 19日㈬３歳児健診 24日㈪離乳食教室 26日㈬歯なまる教室 31日㈪ ※詳細は個別通知をご覧ください。

保健

の

示板

掲

13

7 月

７月は固定資産税第２期・国民健康保険税第２期の納付月です。

行事予定

1 土木曽馬と歩く健康ウォーキング￥

木曽おんたけ健康ラボ 9：00∼14：00

木曽町小学生相撲大会町民相撲場 9：00∼

2 日高原サイクリング￥

木曽おんたけ健康ラボ 9：00∼14：00

3 月木曽町文化交流センターオープン

4 火 5 水 6 木 7 金

8 土野島稔ピアノリサイタル￥

文化交流センター 16：00∼ 9 日

10月 11火

12水木曽学講座木曽義仲の成長_{日義公民館 13：45∼15：15} 13木

14金

15土

16日

17月

18火みたけ夏祭り太陽の丘公園

19水

木曽幼稚園未就学児教室【苺くらぶ】おもちゃを作って遊ぼう￥

木曽幼稚園 10：00∼11：30

20木木曽町温水プールオープン木曽町温水プール

21金

22土水無神社例大祭

23日水無神社例大祭

24月 25火 26水

27木木曽町民親睦ゴルフ大会御岳ゴルフリゾート

28金

29土

きそネイチャーマイスター『水を知ろう』

木曽町温水プールスペシャルオープニングイベント

木曽町温水プール 30日中部日本選抜中学生相撲大会町民相撲場

31月

￥：参加費用が必要です

※変更になる場合がありますのでご注意ください。おしらせ

◆木曽町文化交流センターオープン記念イベント『木曽の画家桝田千秋絵画展』

期間：７/３㈪ ∼ 10/１㈰場所：中山道こみち、ギャラリー

（文化交流センター１階∼３階）

お問い合わせ：教育委員会 ☎23-2000 ◆木曽町温水プールオープニング特別企画無料体験会

期間：７/20㈭ ∼ ７/26㈬【休館日除く】プールやトレーニングルームが無料でご利用できます。（水着・トレーニングシューズ等はご持参ください。）

お問い合わせ：教育委員会 ☎23-2000 ◆木曽福島会館閉館記念イベント

『ありがとう木曽福島会館アートイベント』

期間：７/９㈰ ∼ ７/23㈰

初日に大ホールがアート作品に代変わり、15日㈯はワークショップ（無料）も行われます。場所：木曽福島会館

お問い合わせ：教育委員会 ☎23-2000 緊急当番医連絡先

7 月 2 日田沢医院（開田高原）☎44-2008

7 月 9 日池口医院（大桑村）☎55-2002

7 月16日大脇医院（上松町）☎52-2023

7 月17日王滝診療所（王滝村）☎48-2731

7 月23日下島医院（福島）☎22-3238

7 月30日奥原医院（木祖村）☎36-2264

緊急当番歯科医連絡先

7 月 2 日開田高原歯科診療所（開田高原）

☎42-3320

7 月 9 日鈴木歯科医院（福島）

☎22-2038

7 月16日古谷歯科医院（大桑村）

☎55-2760

7 月17日原歯科医院（三岳）

☎46-2520

7 月23日こばやし歯科医院（木祖村）

☎36-3320

7 月30日水野歯科医院（南木曽町）

☎57-3050

8

｜

H29.6月号 広報きそまち 木曽町公式サイト

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

広

広

広

広

広

広

広

広

広

H29.6月号広報きそまち木曽町公式サイト