约会
Qin ai de mei mei, ma shang jiu ao qing ren jie le, ni you shen me te bie de di fang xiang qu ma?
李雷：亲爱的梅梅，马上就要情人节了，你有什么特别的地方想去吗？ Wa, zhe me zao jiu kai shi ji hua le, hao gan dong! 韩梅梅：哇，这么早就开始计划了，好感动！
Hei hei, na dang ran yao zao dian zhun bei la. Qing ren jie de shi hou ge ge shou huan ying de yue hui di diang dou hui hen mang, yao shi bu ti qian yu ding hen you ke neng mei you wei zi ma.
李雷：嘿嘿，那当然要早点准备啦。情人节的时候各个受欢迎的约会地点都会很忙，要是不提前 预订很有可能没有位子嘛。
En, nan de ni zhe me xi xin. Wo xiang xiang o. Jin nian qing ren jie shi xing qi si, na tian wo de ke yao liu dian ban cai jie shu.
韩梅梅：嗯，难得你这么细心。我想想看噢。今年情人节是星期四，那天我的课要六点半才结束。 Ting wan de, wo na tian mei shen me te bie de shi’er de hua wu dian ke y ixia ban li kai gong si. Wo xiang xiang a, liu dian ban de hua wo liu dian si shi wu zai dong xiao qu men kou deng ni zen me yang?
李雷：挺晚的，我那天没什么特别的事儿的话五点可以下班离开公司。我想想啊，六点半的话我 六点四十五在东校区门口等你怎么样？
Hao de. 韩梅梅：好的。
---约会当 天--- Mei mei , qing ren jie kuai le!
李雷（捧着一大束玫瑰）：梅梅，情人节快乐！ Wa, hao piao liang de mei gui, xie xie! 韩梅梅：哇，好漂亮的玫瑰，谢谢！
Bu ke qi, ni kai xin jiu hao. Wo zai qiao jiang nan ding le qi dian de qing ren jie te bie can, liang wei, wo men gan kuai guo qu ba.
李雷：不客气，你开心就好。我在俏江南订了七点的情人节特别餐，两位，我们赶快过去吧。 Hao de, qiao jiang nan zui hao chi le, bu guo chi duo le la de ke neng you yao zhang dou dou le.
韩梅梅：好的，俏江南最好吃了，不过吃多了辣的可能又要长痘痘了。
Jin tian jiu bie dan xin la, zhi qian ni dou hen zhu yi de, jiu jin tian chi dian la de bu hui you tai da ying xiang, kuang qie ni you zhe me xi huan chi la, wo zhuan men xuan de qiao jiang nan.
李雷：今天就别担心啦，之前你都很注意的，就今天吃点辣的不会有太大影响，况且你又这么喜 欢吃辣，我专门选的俏江南。
Hao a hao a. 韩梅梅：好啊好啊。
（快吃完了）
Shi jian hai zao, yao bu qu kan ge dian ying? 李雷：时间还早，要不去看个电影？
Hao a. zui jin qing ren jie shang ying de dian ying ke duo le, you <zai yi qi>,
<101 ci qiu hun>,<xing yuan>. Dou bu zhi dao kan shen me hao le.
韩梅梅：好啊，最近情人节上映的电影可多了，有《在一起》，《101 次求婚》，《星愿》。都 不知道看什么好了。
Shi a, zhe me duo xuan ze zhen bu zhi dao gai xuan shen me le. Mei guan xi, wo ding le liang zhang qing ren jie te bie piao, kan na chang dou ke yi. Na wo zhe jiu maid an wo men qu dian ying yuan kan kan deng hui you na xie hui bo fang?
李雷：是啊，这么多选择真不知道该选什么了。没关系，我订了两张情人节特别票，看哪场都可 以。那我这就买单我们去电影院看看等会有哪些会播放？
Hao a, ni zui ti tie le! 韩梅梅：好啊，你最体贴了！
