区 分 市内の 異 動
市外か ら転入 市外へ 転 出
要 件 ４月３日㊐までに 転居の届出をした人 ４月４日㊊以降に 転居の届出をした人 平成28年１月16日㊏までに 上越市へ転入の届出をした人 投票する前に市外へ転出する人
投票場所 新住所地
前住所地
上越市の住所地
投票できません
前８時
。へ選挙管理委会員申し出てください る者投票を希す望場合は、早めに市 や施設に入院・入し所ている人が不在 き在者投票がで不ま。市外の病院す は入所している人そ、の病院などで 病設な施指定のど院施設に入院・や ー特別養老人ホ護ムよび老人保健お 病央病院、新潟労災総院、上越合病院、 立中、県院医 上越域地療センター病 ど■指定病院な者での不在投票 も 投票所し設す置。ま 時※このほか、日を限した期日前定 柿区崎ザ（ラプ柿は崎保健センター） 所央）、各総合事務コ・各ミュニティ1 手町ー大ー（タレ）、ンイボセター（中ン ）、民プラザ（土橋ポ女性サートセン市 後時午〜８分 ▼ところ…30
開票は４月
。すまきでが 市ホ況は、るーームペ見ジ状でとこ 況状日前投票の投、 票・開票の期 投開■・票速報票 る。（人に限ります着先２５０人） れさ選い登録てにの上越市挙簿人名 おい出かけくださ観。参できる人は 人観を参希望する直は開票所へ接、 ンいまリージョ上プラザす。行越で 24日、らか時９後午㊐ ４、は券場入○月 員申票所で係にし出てください。 きばれので認確票投投できますで、 も人選挙な名簿で合で、場ったかか 券ください。入場を紛失したり、届 は投票 するとき持、場券をおち入 を■入場券へ持っ所票て投 月４…きと▼ 時ください。受付間が短縮されます。 め書欄をあらかじし記、持参して入 際期日前投票の入は、場券の宣誓 も投票所でです。きま 市地区に関係くな内のどの期日前、 投ださい。期日前票は、住んでいる ない人は、期日前投を利用してく票 とこきがで 投く行に票 でどな行旅 事仕や用事、 日票投 に 日前投期■を票だご利用くさい ジは、９ペーりのとおです。 間 まです。時でを変更する投票所 ○投前票時間は午８７から午後時時 認 忘れずに確してください。 券投○票所は入場すに載していま。記 送へ郵 します。帯 11世各に降以㊊日
18日㊊〜
23日㊏の午
■投票時間を変更する投票所
■住所を異動した人の投票場所
柿崎区 大潟区 頸城区
吉川区
中郷区 板倉区 清里区 三和区 名立区
第８ 第９
第７ 第１ 第２ 第５ 第３ 第４ 第６ 第７ 第８
柿崎川浄水場 北黒岩会館 区内の全投票所 玄僧公民館
吉川地区公民館川谷分館 源地区生涯学習センター 吉川地区公民館勝穂分館 吉川地区公民館東田中分館 吉川地区公民館泉谷分館 吉川保健センター 吉川地区公民館竹直分館 吉川旭地区農業拠点センター
区内の全投票所
終了時間
（午後） ６時
７時
６時
７時
投票区 投票所
合併前 上越市 安塚区
浦川原区
大島区 牧 区
柿崎区 第20 第61 第62
第１ 第２ 第３ 第４ 第５ 第６
第１ 第２ 第３ 第４ 第５ 第６ 第７
中ノ俣地区多目的研修センター 大渕公民館
土口集落開発センター 区内の全投票所
浦川原コミュニティプラザ 浦川原体育館
浦川原里山地域活性化センター 谷集会所
横住総合交流促進センター 中保倉小学校
区内の全投票所 区内の全投票所 柿崎区総合事務所 久比岐高等学校 上下浜小学校 柿崎体育館
七ヶ地区コミュニティセンター 下黒川小学校
柿崎地区公民館黒川分館
終了時間
（午後） ６時
７時
６時
７時
投票区 投票所
平成８年４月
選人（挙当日満 25日までに生まれた 20歳以上）で、平成
28
年１月
。いさ だくてし認 ので表次確 、は人たし動 を所住異 人す。で をしている 登民住に市越上録 16日続き引、らか前以き
票 き と る す 票 投 人 る き で 投 は
４月24日（日）投票
上越市議会議員
一般選挙
全ての投票所で、投票開始時間は午前７時からです。
この表に記載がない投票所は、午前７時～午後８時まで開いています。
■問合せ…選挙管理委員会事務局（☎025-526-5111 内線1389、1388）
開 票 は 即 日 開 票
check！
■問合せ…選挙管理委員会事務局（☎025-526-5111）
贈らない！求めない！
受け取らない！
み ん な で 徹 底 三 な い 運 動
政治家が選挙区内の人に、お金や物を贈ることは公職選挙法で禁止されています。また、有権者が政治家に寄附や贈り物を求めることも禁止されています。 春は何かと贈り物やお祝い事をする機会が多い季節です。政治家と有権者のクリーンな関係を保ち、お金のかからない選挙を実現するために、寄附禁止のルールを守りましょう。
■前回の選挙から変更となる投票所
合併前 上越市 安塚区
柿崎区
頸城区 第60 第４
第８
第７
今回の投票所 高住ふれあい センター
菅沼集落センター 柿崎川浄水場
北黒岩会館 玄僧公民館 前回の投票所
高住多目的 研修センター 田舎屋
柿崎上中山 体育館
大蒲生田公民館
備 考
松留、上中山、 猿毛、東横山 城腰が加わり ます
投票区
記載のない投票所は、昨年４月の新潟県議会議員一般選挙と同じ投 票所です。
■地域協議会委員の選任投票に ついて
市議会議員一般選挙にあわせて、 上越市地域協議会委員の選任投票 が行われます。
なお、選任投票を行う地域自治 区は高田区です。その他の地域自 治区は公募者数が定数を超えなかっ たため、選任投票はありません。 選任投票を行う地域自治区にお 住まいの皆さんには、詳細を町内 回覧でお知らせします。
2016 ４・１ 広報 8
