• 検索結果がありません。

1 Traditionally, and in current regulations, those studied in experimental research are referred to as research subjects. This term accurately captures an important aspect of the relationship between an investigator and the individual being studied. However, the term subjectalso connotes society’s worst fears about research participation, rather than its aspirations. There are methods, such as obtaining voluntary informed consent, by which investigators can show respect for the human dignity of those involved in research. By securing consent, individuals become volunteers, not mere subjects, who are active participants in the research process. Therefore, this report uses the term human participantsto refer to those who are studied in research protocols. See Chapter 2 for a more extensive discussion of this topic.

2 To date, NBAC has issued five reports: Cloning Human Beings (NBAC 1997), Research Involving Persons with Mental Disorders That May Affect Decisionmaking Capacity(NBAC 1998), Ethical Issues in Human Stem Cell Research(NBAC 1999a), Research Involving Human Biological Materials: Ethical Issues and Policy Guidance(NBAC 1999b), and Ethical and Policy Issues in International Research:

Clinical Trials in Developing Countries(NBAC 2001).

National Bioethics Advisory Commission

3 NBAC Meeting, 17 May, 1997. Arlington, Virginia.

4 Those who conduct research are usually referred to as either researchersor investigators. NBAC uses the terms interchangeably.

5 FDA “Warning Letter” from S.A. Masiello, FDA, to James M.

Wilson, University of Pennsylvania. March 3, 2000. Available at http://www.fda.gov/foi/warning.htm. Last accessed November 17, 2000.

6 Ibid.

7 Ibid.

8 Ibid.

9 OPRR letter from S.L. Crandall to G. Sarkar, Manhattan Eye, Ear, and Throat Hospital. May 8, 1998.

10 OHRP letter from M.A. Carome to G.R. Newkome, University of South Florida. September 28, 2000. Available at http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/sep00f.pdf. Last accessed May 21, 2001.

11 Ibid.

12 NIH Extramural Data and Trends. Available at http://grants.

nih.gov/grants/award/trends95/annotate.htm. Last accessed November 13, 2000.

13 Estimates of National Support for Health R&D by Source or Performer, 1986–1995. Available at http://grants.nih.gov/

grants/award/trends95/pdfdocs/fedtabl1.pdf. Last accessed November 13, 2000.

14 Pub. Law 33, 105th Congress.

15 See NBAC, “Federal Agency Survey on Policies and Procedures for the Protection of Human Subjects in Research.” This staff analysis is available in Volume II of this report.

16 See Heath, E., “The History, Function, and Future of

Independent Institutional Review Boards.” This background paper was prepared for NBAC and is available in Volume II of this report.

17 Ibid.

18 FDA, 1993, “Guideline for the Study and Evaluation of Gender Differences in the Clinical Evaluation.” 22 July. 58 Fed. Reg.39406;

NIH, 1994, Guidelines on the Inclusion of Women and Minorities as Subjects in Clinical Research. 28 March. 59 Fed. Reg.14508;

CDC, 1995, Policy on the Inclusion of Women and Racial and Ethnic Minorities in Externally Awarded Research. 15 September.

60 Fed. Reg.47947.

19 Pub. Law 115, 105th Congress.

20 White House, 2000, “Taking New Action to Encourage Participation in Clinical Trials.” [Press Release.] 7 June. Available at http://www.whitehouse.gov/WH/html/briefroom.html. Last accessed 12/10/00. See also Medicare Coverage Policy. Available at http://www.hcfa.gov/coverage/default.htm. Last accessed December 10, 2000.

21 A Multiple Project Assurance is an agreement between an institution and the federal government in which the institution pledges to comply with regulations.

22 Subpart B of 45 CFR 46 pertains to research involving fetuses, pregnant women, and human in vitrofertilization. Subpart C pertains to research involving prisoners. Subpart D pertains to research involving children.

23 48 Fed. Reg.9266.

24 Ibid.

25 Ibid.

26 Ibid.

27 HRSA Circular 96.05.

28 NBAC Town Meetings: February 9, 2000, Houston, Texas; April 5, 2000, Pittsburgh, Pennsylvania; May 3, 2000, Orlando, Florida;

June 7, 2000, Chicago, Illinois; August 14, 2000, Portland, Oregon.

29 Pub. Law 310, 106th Congress.

30 66 Fed. Reg.20589.

31 Porter, J., Testimony before NBAC. November 23, 1997.

Bethesda, Maryland. See McCarthy, C.R., “Reflections on the Organizational Locus of the Office for Protection from Research Risks.” This background paper was prepared for NBAC and is available in Volume II of this report.

32 There has been a change in the categories of research that IRBs may review through an expedited procedure (63 Fed. Reg.60364).

However, this change did not require amendment of the Common Rule. The Common Rule does not contain the list of categories, but rather refers to such a list, to be periodically revised and published by the Secretary, DHHS. There are no similar provisions for modifi-cation elsewhere in the Common Rule.

33 Russell-Einhorn, M., Testimony before NBAC. March 1, 2000.

Herndon, Virginia.

34 See Gunsalus, C.K., “An Examination of Issues Presented by Proposals to Unify and Expand Federal Oversight of Human Subject Research.” This background paper was prepared for NBAC and is available in Volume II of this report.

35 21 CFR 56.120–121; 21 CFR 312.70; 21 CFR 812.119; Lepay, D., Testimony before NBAC, September 13, 2000. Washington, D.C.

36 See NBAC, “Federal Agency Survey on Policies and Procedures for the Protection of Human Subjects in Research.” This staff analysis is available in Volume II of this report.

37 NBAC Town Meetings: February 9, 2000, Houston, Texas; April 5, 2000, Pittsburgh, Pennsylvania; May 3, 2000, Orlando, Florida;

June 7, 2000, Chicago, Illinois; August 14, 2000, Portland, Oregon.

38 Ibid.

39 Stinson, R., Testimony before NBAC. July 11, 2000. Bethesda, Maryland.

40 Letter from E. Gislason, University of Illinois at Chicago to M. Carome, OPRR, and C. Weil, OPRR. September 30, 1999.

Available at http://www.uic.edu/depts/ovcr/oprr/nih09-30-99.html.

Last accessed December 5, 2000.

41 Spilker, B., Testimony before NBAC. April 7, 2000.

Washington, D.C.

42 For example, National Organization for Rare Disorders, Inc., Policy Position: Patient Protection in Clinical Trials. Available at http://www.rarediseases.org/new/patpro.htm. Last accessed August 22, 2000.

43 65 Fed. Reg.37136–37137.

44 Consortium of Social Science Associations, Public comment submitted to NBAC. Received February 16, 2001.

45 American Sociological Association, Public comment submitted to NBAC. Received February 20, 2001.

46 Shopes, L., Public comment submitted to NBAC. Received February 17, 2001.

47 American Psychological Association, Public comment submitted to NBAC. Received February 16, 2001.

References

Amdur, R.J. 2000. “Improving the Protection of Human Research Subjects.” Academic Medicine75(7):718–720.

American Association of University Professors (AAUP). 2000.

Protecting Human Beings: Institutional Review Boards and Social Science Research.Available at http://www.aaup.org/irbdoc.htm.

Last accessed December 15, 2000.

Annas, G.J. 1990. “FDA’s Compassion for Desperate Drug Companies.” Hastings Center Report20(1):35–37.

Appelbaum, P.S. 1996. “Drug-free Research in Schizophrenia: An Overview of the Controversy.” IRB: A Review of Human Subjects Research18(1):1–5.

Association of Clinical Research Professionals. 1997. White Paper on Future Trends: Faster Time to Market.Washington, D.C.:

Association of Clinical Research Professionals. Available at http://www.acrpnet.org/publications/index.html#1998wp.

Last accessed November 20, 2000.

Baxter, E., and K. Hopper. 1981. Private Lives/Public Spaces.

Homeless Adults on the Streets of New York City.New York:

Community Service Society.

Bell, J., J. Whiton, and S. Connelly. 1998. Final Report: Evaluation of NIH Implementation of Section 491 of the Public Health Service Act, Mandating a Program of Protection for Research Subjects.

Contract N01-OD-2-2109. Arlington, VA: James Bell Associates.

Bodenheimer, T. 2000. “Uneasy Alliance—Clinical Investigators and the Pharmaceutical Industry.” New England Journal of Medicine 342(20):1539–1544.

Bracht, N. 1991. Citizen Participation in Community Health:

Principles for Effective Partnerships. In Health Promotion Research:

Towards a New Social Epidemiology,eds. B. Badura and I. Kickbusch, 477–496. Copenhagen: World Health Organization.

Brody, B.A. 1998. Research on the Vulnerable Sick. In Beyond Consent: Seeking Justice in Research,eds. J.P. Kahn, A.C. Mastroinni, and J. Sugarman, 32–46. New York: Oxford University Press.

Carleton, R.A., T.M. Lasater, A.R. Assaf, H.A. Feldman, and S.

McKinlay. 1995. “The Pawtucket Heart Health Program:

Community Changes in Cardiovascular Risk Factors and Projected Disease Risk.” American Journal of Public Health85(6):777–785.

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 1999a. An Ounce of Prevention…What Are the Returns?2d ed. rev. Atlanta, GA:

Department of Health and Human Services.

———. 1999b. Sexually Transmitted Disease Surveillance, 1998.

Atlanta, GA: Department of Health and Human Services.

CenterWatch. 1998. “Practice-Based Sites Prosper.” [Editorial.]

CenterWatch5(3):1, 4–9.

———. 2000. “Turbulence and Transition: The Top Stories of 1999.” [Editorial.] CenterWatch7(1):1, 5–10.

Crowley, Jr. W.F., and S.O. Thier. 1996. “The Continuing Dilemma in Clinical Investigation and the Future of American Health Care:

A System-Wide Problem Requiring Collaborative Solutions.”

Academic Medicine71(11):1154–1163.

Cummings, K.M. 1999. “Community-Wide Interventions for Tobacco Control.” Nicotine and Tobacco Research1(Sup 1):S113–S116.

Department of Health and Human Services (DHHS). 2000.

“Secretary Shalala Bolsters Protections for Human Research Subjects.” [Press Release.] 23 May. Available at

http://www.hhs.gov/news/. Last accessed November 6, 2000.

Department of Veterans Affairs (VA). 2000. “VA Raises Standard for Protecting Human Research Participants.” [Press Release.]

2 May. Available at http://www.va.gov/opa. Last accessed December 8, 2000.

Desruisseaux, P. 2000. “U.S. Lifts Suspension of Research on Human Subjects at U. of Alabama at Birmingham.” Chronicle of Higher Education,27 March, A-38.

DiClemente, C.C., J.O. Prochaska, S.K. Fairhurst, W.F. Velicer, M.M. Velasquez, and J.S. Rossi. 1991. “The Process of Smoking Cessation: An Analysis of Precontemplation, Contemplation, and Preparation Stages of Change.” Journal of Consulting and Clinical Psychology59(2):295–304.

Donahue, D.C., B.E. Lewis, I.S. Ockene, and G. Saperia. 1996.

“Research Collaboration Between an HMO and an Academic Medical Center: Lessons Learned.” Academic Medicine 71(2):126–132.

Edgar, H., and D.J. Rothman. 1995. “The Institutional Review Board and Beyond: Future Challenges to the Ethics of Human Experimentation.” Milbank Quarterly73(4):489–506.

National Bioethics Advisory Commission

Etzioni, A. 1999. “Medical Records: Enhancing Privacy, Preserving the Common Good.” Hastings Center Report29(2):14–23.

Farquhar, J.W., S.P. Fortman, N. Maccoby, W.L. Haskell, P.T.

Williams, J.A. Flora, C.B. Taylor, B.W. Brown, D.S. Solomon, and SB Hulley. 1985. “The Stanford Five City Project: Design and Methods.” American Journal of Epidemiology122(2):323–334.

Frank, E., J.F. Karp, and A.J. Rush. 1993. “Efficacy of Treatments for Major Depression.” Psychopharmacology Bulletin29(4):457–475.

Frankel, M.S., and S. Siang. 1999. Ethical and Legal Aspects of Human Subjects Research on the Internet. Report of a Workshop, June 10–11, 1999.Washington, D.C.: American Association for the Advancement of Science.

Gallin, J.I., and H.L. Smits. 1997. “Managing the Interface Between Medical Schools, Hospitals, and Clinical Research.” Journal of the American Medical Association277(8):651–654.

Garfinkel, S. 2000. Database Nation, ed. D. Russell. Sebastopol, CA: O’Reilly & Associates.

General Accounting Office (GAO). 1996. Scientific Research:

Continued Vigilance Critical to Protecting Human Subjects.

GAO/HEHS-96-72. Washington, D.C.: GAO.

George, M.A., L.W. Green, and M. Daniel. 1996. “Evolution and Implications of P.A.R. for Public Health.” Promotion and Education 3(4):6–10.

Hatch J., N. Moss, A. Saran, L. Presley-Cantrell, and C. Mallory.

1993. “Community Research: Partnership in Black Communities.”

American Journal of Preventive Medicine9(6 Sup.):27–31.

Hayes, G.J., S.C. Hayes, and T. Dykstra. 1995. “A Survey of University Institutional Review Boards: Characteristics, Policies, Procedures.” IRB: A Review of Human Subjects Research17(3):1–6.

Henderson, L. 1999. “Centralized AMCs Growing Steadily.”

CenterWatch6(2):4–5.

Hilts, P.J. 1998. “Study or Human Experimentation? Face-Lift Project Stirs Ethical Concerns.” New York Times,21 June, A-25.

Hurst, E., M.C. Luoh, and F. Stafford. 1998. “The Wealth Dynamics of American Families, 1984-94.” Brookings Papers on Economic Activity1:267–337.

Jacobs, D., R. Luepker, M. Mittelmark, A. Folsom, P. Pirie, S.

Mascioli, P. Hanan, T. Pechacek, N. Bracht, R. Carlaw, F. Kline, and H. Blackburn. 1986. “Community-Wide Prevention Strategies:

Evaluation Design of the Minnesota Heart Health Program.”

Journal of Chronic Disease39:775–788.

Kahn, J.P., A.C. Mastroianni, and J. Sugarman, eds. 1998. Beyond Consent: Seeking Justice in Research. New York: Oxford University Press.

Katz, J. 1993. “Human Experimentation and Human Rights.”

Saint Louis University Law Journal38(1):7–54.

Klein, B. 2000. “USF Must Inform 60 Research Subjects.”

St. Petersburg Times,17 October, 1-B.

Marshall, E. 2000. “Gene Therapy on Trial.” Science 288(5468):951–957.

Mechanic, R.E., and A. Dobson. 1996. “The Impact of Managed Care on Clinical Research: A Preliminary Investigation.” Health Affairs15(3):72–89.

Mittelmark, M.B., M.K. Hunt, G.W. Heath, and T.L. Schmid. 1993.

“Realistic Outcomes: Lessons from Community-Based Research and Demonstration Programs for the Prevention of Cardiovascular Diseases.” Journal of Public Health Policy14(4):437–462.

Moreno, J.D., A.L. Caplan, P.R. Wolpe, and the Members of the Project on Informed Consent, Human Research Ethics Group. 1998.

“Updating Protections for Human Subjects Involved in Research.”

Journal of the American Medical Association280(22):1951–1958.

National Bioethics Advisory Commission (NBAC). 1997. Cloning Human Beings.2 vols. Rockville, MD: U.S. Government Printing Office.

———. 1998. Research Involving Persons with Mental Disorders That May Affect Decisionmaking Capacity.2 vols. Rockville, MD: U.S.

Government Printing Office.

———. 1999a. Ethical Issues in Human Stem Cell Research.3 vols.

Rockville, MD: U.S. Government Printing Office.

———. 1999b. Research Involving Human Biological Materials:

Ethical Issues and Policy Guidance.2 vols. Rockville, MD: U.S.

Government Printing Office.

———. 2001. Ethical and Policy Issues in International Research:

Clinical Trials in Developing Countries.2 vols. Bethesda, MD: U.S.

Government Printing Office.

National Center for Health Statistics. 2000. Health, United States, 2000 with Adolescent Health Chartbook.Hyattsville, MD: DHHS.

National Research Council. 1997. For the Record: Protecting Electronic Health Information.Washington, D.C.: National Academy Press.

———. 2000. How People Learn: Brain, Mind, Experience, and School.Washington, D.C.: National Academy Press.

New York State Department of Health. 1996. “Case Report on Death of University of Rochester Student Issued.” [Press Release.]

26 September. Available at http://www.health.state.ny.us/nysdoh/

consumer/pressrell/96/wan.htm. Last accessed May 22, 2001.

Office for Human Research Protections (OHRP). 2000. OHRP Compliance Activities: Common Findings and Guidance–9/21/2000.

Washington, D.C.: DHHS. Available at http://ohrp.osophs.dhhs.

gov./references/findings.pdf. Last accessed November 7, 2000.

Office of Inspector General (OIG), DHHS. 1998a. Institutional Review Boards: A Time for Reform.OEI-01-97-00193. Washington, D.C.: DHHS.

———. 1998b. Institutional Review Boards: The Emergence of Independent Boards.OEI-01-97-00192. Washington, D.C.: DHHS.

———. 1998c. Institutional Review Boards: Promising Approaches.

OEI-01-97-00191. Washington, D.C.: DHHS.

———. 1998d. Institutional Review Boards: Their Role in Reviewing Approved Research.OEI-01-97-00190. Washington, D.C.: DHHS.

———. 1998e. Low-Volume Institutional Review Boards.

OEI-01-97-00194. Washington, D.C.: DHHS.

———. 2000a. FDA Oversight of Clinical Investigators.

OEI-05-99-00350. Washington, D.C.: DHHS.

———. 2000b. Protecting Human Research Subjects: Status of Recommendations.OEI-01-97-00197. Washington, D.C.: DHHS.

———. 2000c. Recruiting Human Subjects: Pressures in Industry-Sponsored Clinical Research.OEI-01-97-00195. Washington, D.C.:

DHHS.

———. 2000d. Recruiting Human Subjects: Sample Guidelines for Practice.OEI-01-97-00196. Washington, D.C.: DHHS.

Office for Protection from Research Risks (OPRR). 1994. Evaluation of Human Subject Protections in Schizophrenia Research Conducted by the University of California Los Angeles.Rockville, MD: OPRR.

Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA).

2000. Pharmaceutical Industry Profile 2000.Washington, D.C.:

PhRMA.

Phillips, D.F. 1996. “Institutional Review Boards Under Stress:

Will They Explode or Change?” Journal of the American Medical Association276(20):1623–1626.

———. 2000. “IRBs Search for Answers and Support During a Time of Institutional Change.” Journal of the American Medical Association283(6):729–730.

Ries, L.A.G., P.A. Wingo, D.S. Miller, H.L. Howe, H.K. Weir, H.M.

Rosenberg, S.W. Vernon, K. Cronin, and B.K. Edwards. 2000.

“The Annual Report to the Nation on the Status of Cancer, 1973–1997, with a Special Section on Colorectal Cancer.”

Cancer88(10):2398–2424.

Rosenthal, E. 1996. “New York Seeks to Tighten Rules on Medical Research.” New York Times,27 September, B-4.

Rothman, D.J., and H. Edgar. 1991. “AIDS, Activism, and Ethics.”

Hospital Practice26(7):135–142.

Schneiderman, N., and M.A. Speers. 2000. Behavioral Science, Social Science, and Public Health in the 21st Century. In Integrating Behavioral and Social Sciences with Public Health.Washington, D.C.:

American Psychological Association.

Shamoo, A.E. 1994. “Our Responsibilities Toward Persons with Mental Illness as Human Subjects in Research.” Journal of the California Alliance for the Mentally Ill5(1):14–16.

Shamoo, A.E., and D.N. Irving. 1993. “Accountability in Research:

Using Persons with Mental Illness.” Accountability in Research 3:1–17.

Sharav, V.H. 1994. “What Is Ethical? What Is Not? Where Do You Draw the Line?” Journal of the California Alliance for the Mentally Ill 5(1):4–5.

Sloat, B., and K.C. Epstein. 1996. “Using Our Kids as Guinea Pigs, An Investigation of Medical Research Records Shows the U.S.

Government Is Still in the Business of Conducting and Paying for Tests on Unsuspecting Americans.” Plain Dealer, 16 December, 1-A.

Snyderman, R., and E.W. Holmes. 2000. “Oversight Mechanisms for Clinical Research.” Science287(5453):595–597.

Sugarman, J. 2000. “The Role of Institutional Support in Protecting Human Research Subjects.” Academic Medicine75(7):687–692.

Sweeney, L. 1997. “Weaving Technology and Policy Together to Maintain Confidentiality.” Journal of Law Medicine and Ethics 25:98–110.

Valigra, L. 1997. “Rooting Out Rogue Investigators.”

CenterWatch4(7):1, 5.

Whitaker, R., and D. Kong. 1998. “Doing Harm: Research on the Mentally Ill.” 4 parts. Boston Globe.15–18 November, A-1.

White, L. 2000. “Colleges Must Protect Privacy in the Digital Age.”

Chronicle of Higher Education.30 June, B-4.

Wolf, L.E., and B. Lo. 2000. “Ethical Issues in Research: An Issue for All Internists.” American Journal of Medicine109(1):82–85.

Woodward, B. 1999. “Challenges to Human Subject Protections in U.S. Medical Research.” Journal of the American Medical Association 282(20):1947–1952.

Introduction

T

his chapter proposes an enhanced system of U.S.

oversight of research involving human participants, specifically addressing its purpose and functions, the parties involved, and its scope and structure. The chapter also focuses on the definitions of research and human participant, terms that are crucial to delineating the scope of the oversight system. Although some of the components of the proposed system already exist in total or in part within the current system, certain alterations and additions are required. Specifically, what is needed is a more effectively coordinated system:

in which coverage, in terms of protections, is not dependent on source of funding;

that can propose and implement reforms in a timely manner;

that can issue uniform interpretations of regulations, across the government and the private sector, and that can make the rules work both for medical and non-medical research;

that relies on certification and education to better ensure ethical research and that promotes guidance in lieu of regulation;

that streamlines review in a manner commensurate with research risks;

that better reflects the ways in which participants may become vulnerable and the ways this can be avoided;

that can facilitate multi-site review efforts and special-ized review mechanisms;

that continues to rely on decentralized review and monitoring, overseen by a more coordinated collection of adverse event reporting;

that has a wide array of enforcement tools that can be tailored more effectively to the nature of the problems encountered; and

that facilitates studying compensation possibilities for those injured in the course of research.

Discussion and recommendations pertaining to each of these criteria are found in this and subsequent chapters of this report. The most significant change proposed is that of consolidation—that is, where there are now multi-ple sets of overlapping regulations, the National Bioethics Advisory Commission (NBAC) suggests a unified com-prehensive policy in the form of a single set of regulations and a single source of guidance and interpretation. This consolidated structure would allow for much needed regulatory flexibility and, in certain areas, a greater use of guidance with less regulation. Of course, an effective oversight system consists of more than governmental regulation. Indeed, it should be devoid of excessive reg-ulation, relying, when appropriate, on the ethical behav-ior and commitments of all individuals and entities—

federal and nonfederal—engaged in research involving human participants.