02.07
Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen.
0207.11.00
p
chilled S 20
-0207.12.00 - - not cut in pieces, Frozen S 20
-0207.13.00 - - cuts and offal, Fresh or chilled S 20
-0207.14.10 - - - Wings S 20
-0207.14.20 - - - Thighs S 20
-0207.14.30 - - - Livers S 20
-0207.14.90 - - - Other S 20
-0207.26.00 - - cuts and offal, Fresh or chilled S 20
-0207.27.10 - - - Livers S 20
-0207.27.90 - - - Other S 20
-04.07 Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked.
0407.00.11 - - Hens' eggs S 0
-0407.00.12 - - Ducks' eggs S 0
-0407.00.19 - - Other S 0
-0407.00.91 - - Hens' eggs S 40
-0407.00.92 - - Ducks' eggs S 40
-0407.00.99 - - Other S 40
-08.05 Citrus fruit, fresh or dried.
0805.40.00 - Grapefruit S 40
-0805.50.00
- Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus
aurantifolia, Citrus latifolia) S 40
-0805.90.00 - Other S 40
-10.06 Rice.
1006.10.90 - - Other S 40
-1006.20.10 - - Thai Hom Mali Rice S 40
-資料：アセアン事務局
Consolidated 2005 CEPT Package by Country
から作成注：
1
．最初の6
桁が国際分類，次の2
桁がアセアン共通分類からなるAHTN
域内コードにより８桁コー ドで分類している。２．
Indicator
の「S
」はセンシティブ品目を指す。http://www.aseansec.org/17693.htm
アクセス年月日：２００６年６月１３日1006.20.90 - - Other S 40
-17.01
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form.
1701.11.00 - - cane sugar S 30
-1701.91.00
- - containing added flavouring or
colouring matter S 40
-1701.99.11 - - - - white S 40
-1701.99.19 - - - - Other S 40
-1701.99.90 - - - Other S 40
-－121－
第 ５ 表 ア セ ア ン 諸 国 の 全 世 界 と の 農 産 物 貿 易 額
（ １ ） 輸 出
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 /9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 8 5 ,4 3 8 1 0 0 ,8 1 5 1 9 4 ,3 4 5 2 8 6 ,9 7 3 2 7 2 ,3 8 7 2 3 1 , 6 7 0 1 9 5 , 2 7 9 1 7 1 , 3 1 4 1 7 6 , 2 2 8 1 6 8 ,9 6 7 1 5 3 ,3 9 2 0 . 5 6 . 0 0 2 肉 類 及 び く ず 肉 4 2 7 ,0 8 6 4 7 5 ,5 8 8 4 8 7 ,8 4 7 4 4 7 ,0 5 7 4 2 7 ,1 1 4 4 4 0 , 6 5 8 4 0 8 , 4 2 6 4 6 5 , 2 3 6 6 4 6 , 7 0 6 6 2 3 ,3 6 5 7 0 4 ,0 1 9 2 . 1 5 . 1 0 3 魚 類 4 ,4 1 4 ,9 7 4 5 ,0 8 0 ,0 9 0 5 , 4 5 5 ,0 1 5 5 , 1 7 8 ,9 2 4 4 , 7 3 2 ,6 7 5 4 , 3 8 1 , 0 5 4 4 ,3 1 7 , 7 2 2 4 ,9 0 4 , 0 3 1 4 ,4 8 0 , 6 6 5 4 ,0 0 0 ,7 0 3 4 ,2 6 0 ,3 4 7 1 2 . 9 - 0 . 4 0 4 乳 製 品 類 1 8 3 ,8 7 2 2 0 2 ,7 2 3 2 5 9 ,2 0 8 3 4 6 ,6 4 0 3 3 4 ,7 4 0 2 5 0 , 9 0 3 2 8 0 , 9 1 2 3 7 5 , 1 4 5 5 0 4 , 7 1 8 5 7 5 ,4 8 7 5 7 8 ,0 7 8 1 . 8 1 2 . 1 0 5 そ の 他 畜 産 品 4 4 ,3 1 9 4 5 ,1 1 7 5 6 ,7 2 3 5 1 ,8 1 4 4 4 ,0 7 3 3 7 , 0 9 3 4 3 , 6 7 8 5 4 , 5 2 4 5 8 , 1 2 4 6 0 ,5 5 0 5 9 ,6 0 7 0 . 2 3 . 0 0 6 生 き た 植 物 8 3 ,5 3 8 9 0 ,4 2 0 9 8 ,0 5 9 1 0 0 ,1 0 1 8 8 ,9 7 7 7 7 , 0 6 1 9 3 , 0 6 2 1 0 7 , 5 9 4 1 0 7 , 7 9 0 1 4 1 ,9 5 6 1 4 9 ,0 6 9 0 . 5 6 . 0 0 7 食 用 野 菜 1 ,0 5 7 ,3 1 1 8 5 1 ,6 2 6 8 2 1 ,8 9 7 9 0 2 ,1 2 3 7 2 3 ,8 4 4 5 0 7 , 0 8 4 8 1 9 , 5 0 5 6 6 9 , 9 5 9 8 5 5 , 2 2 7 7 9 3 ,5 3 3 8 5 0 ,8 9 1 2 . 6 - 2 . 1 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 6 6 2 ,9 1 0 7 2 3 ,9 7 1 7 9 6 ,1 3 4 1 , 0 0 5 ,4 8 5 9 8 4 ,9 3 7 7 5 2 , 5 4 3 9 4 6 , 0 4 4 1 ,0 1 3 , 1 9 3 9 0 2 , 1 5 5 9 9 8 ,4 7 7 1 ,0 6 1 ,7 5 2 3 . 2 4 . 8 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 9 4 9 ,1 2 8 1 ,5 5 0 ,5 4 7 1 , 6 0 3 ,8 4 8 1 , 3 9 7 ,0 3 4 1 , 4 5 3 ,1 1 2 1 , 5 4 9 , 2 4 6 1 ,3 8 3 , 4 8 3 1 ,2 5 3 , 8 0 4 7 7 6 , 8 4 1 7 9 7 ,3 2 1 7 8 8 ,5 5 4 2 . 4 - 1 . 8 1 0 穀 物 1 ,4 3 5 ,0 2 7 1 ,6 3 6 ,9 2 1 2 , 0 0 2 ,0 5 4 2 , 0 9 1 ,9 1 7 2 , 1 1 7 ,4 9 4 1 , 9 9 1 , 3 8 2 1 ,9 7 6 , 8 0 8 1 ,5 3 4 , 7 8 3 1 ,4 1 7 , 6 6 8 1 ,7 7 3 ,5 6 9 2 ,0 1 1 ,2 7 2 6 . 1 3 . 4 1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 4 2 ,5 8 2 3 2 2 ,4 3 2 3 6 0 ,9 8 3 3 4 8 ,2 9 1 3 4 6 ,8 5 8 2 5 3 , 7 1 4 2 4 8 , 4 8 9 2 8 4 , 2 2 8 2 6 6 , 0 6 9 2 8 0 ,8 7 7 3 1 0 ,4 8 6 0 . 9 2 . 5 1 2 種 子 2 1 3 ,6 5 3 2 4 0 ,2 4 2 2 5 4 ,3 9 8 2 4 1 ,1 0 9 2 4 2 ,7 0 4 2 0 1 , 7 5 3 2 5 0 , 5 0 2 2 5 1 , 2 1 7 2 1 0 , 1 9 2 2 0 3 ,7 3 2 2 2 6 ,1 8 8 0 . 7 0 . 6 1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 1 1 3 ,5 8 3 1 1 7 ,4 2 6 1 0 7 ,9 5 2 1 2 5 ,6 2 9 1 2 5 ,1 6 5 8 8 , 5 0 7 9 7 , 9 7 8 1 0 8 , 3 7 7 1 0 0 , 0 2 8 9 4 ,6 1 3 1 0 8 ,0 5 5 0 . 3 - 0 . 5 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 6 2 ,4 2 6 6 6 ,3 5 3 6 6 ,2 7 5 3 5 ,9 2 8 3 5 ,6 8 4 5 5 , 7 1 9 5 9 , 8 1 7 5 9 , 6 4 4 6 0 , 3 8 9 5 3 ,9 0 3 5 8 ,7 4 9 0 . 2 - 0 . 6 1 5 油 脂 ・ 油 4 ,6 8 7 ,0 5 2 6 ,4 0 8 ,5 3 9 7 , 7 3 5 ,7 1 8 6 , 1 3 5 ,4 5 0 7 , 9 4 1 ,4 7 7 7 , 8 0 5 , 7 5 1 7 ,1 0 2 , 2 0 8 5 ,7 3 2 , 8 6 0 5 ,2 7 4 , 9 1 1 7 ,7 9 8 ,0 1 5 9 ,9 8 9 ,7 0 4 3 0 . 3 7 . 9 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 1 ,6 4 9 ,4 4 0 1 ,9 7 6 ,1 2 5 2 , 1 2 2 ,2 3 7 2 , 1 3 5 ,8 8 6 2 , 3 0 7 ,2 7 5 2 , 3 2 5 , 7 6 4 2 ,4 7 9 , 9 8 3 2 ,6 9 8 , 4 8 5 2 ,7 2 1 , 5 8 3 2 ,7 3 8 ,0 3 2 3 ,0 6 3 ,3 2 4 9 . 3 6 . 4 1 7 砂 糖 8 2 3 ,2 5 1 1 ,0 3 7 ,4 5 3 1 , 5 5 8 ,5 1 0 1 , 7 6 3 ,3 8 8 1 , 5 1 9 ,5 7 0 8 3 2 , 2 8 3 8 2 6 , 0 8 9 9 9 0 , 3 4 7 1 ,0 2 1 , 5 7 8 1 ,0 9 3 ,9 5 1 1 ,3 7 6 ,4 1 9 4 . 2 5 . 3 1 8 コ コ ア 7 0 9 ,2 6 6 7 7 4 ,1 8 4 7 7 5 ,6 4 7 8 2 2 ,2 6 0 9 0 1 ,2 0 0 9 5 4 , 0 9 1 8 3 6 , 6 5 9 7 0 9 , 0 3 0 7 5 8 , 9 6 2 1 ,1 6 6 ,3 5 2 1 ,2 5 3 ,8 0 9 3 . 8 5 . 9 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 4 1 0 ,5 4 7 5 0 4 ,5 7 8 5 5 5 ,4 1 2 5 9 9 ,3 9 8 5 7 6 ,3 6 7 4 6 7 , 6 8 8 5 6 0 , 6 9 6 6 1 6 , 3 0 7 6 5 0 , 8 6 5 7 2 1 ,9 2 0 9 1 9 ,0 3 9 2 . 8 8 . 4 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 1 ,1 0 6 ,9 7 5 1 ,1 3 4 ,7 3 5 1 , 1 9 1 ,0 8 6 1 , 3 5 0 ,6 7 6 1 , 0 9 8 ,4 4 2 8 6 0 , 7 1 6 1 ,2 0 0 , 3 8 4 1 ,0 5 9 , 3 2 5 1 ,1 1 9 , 7 0 1 1 ,1 9 4 ,1 5 1 1 ,3 8 9 ,1 9 6 4 . 2 2 . 3 2 1 そ の 他 食 料 品 3 8 0 ,5 6 5 4 8 5 ,6 2 6 5 6 8 ,1 9 3 6 7 3 ,4 4 9 6 8 4 ,6 9 7 5 7 7 , 2 4 6 6 6 0 , 9 4 1 7 6 9 , 8 4 2 8 2 5 , 8 7 9 8 9 0 ,9 8 1 1 ,0 1 8 ,9 5 0 3 . 1 1 0 . 4 2 2 飲 料 6 3 6 ,3 6 3 7 1 2 ,0 8 7 7 5 7 ,8 9 9 8 0 7 ,6 4 5 7 9 7 ,5 8 4 5 7 2 , 1 4 3 6 4 2 , 7 2 0 6 7 7 , 7 1 6 6 8 1 , 9 8 2 6 8 8 ,0 9 6 8 5 6 ,0 7 5 2 . 6 3 . 0 2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 5 6 3 ,0 5 3 5 9 7 ,7 7 6 6 5 0 ,6 5 9 7 8 1 ,4 4 9 6 3 1 ,6 4 0 5 2 7 , 4 3 7 4 7 8 , 7 0 9 5 5 4 , 8 4 8 5 3 8 , 4 8 3 6 4 9 ,8 9 1 7 4 0 ,6 0 4 2 . 2 2 . 8 2 4 た ば こ 1 ,3 3 8 ,4 5 3 1 ,2 6 7 ,7 4 4 1 , 2 2 7 ,4 1 8 1 , 7 3 2 ,0 0 8 1 , 9 5 0 ,6 8 4 1 , 7 1 4 , 7 7 7 1 ,2 2 2 , 7 9 5 1 ,2 1 1 , 0 3 8 1 ,2 2 0 , 4 7 0 1 ,1 2 6 ,1 0 6 1 ,0 1 6 ,1 1 5 3 . 1 - 2 . 7 輸 出 総 額 2 0 6 ,6 3 7 ,1 5 2 2 4 6 , 7 6 4 ,7 4 7 2 9 6 , 6 9 6 ,6 8 3 3 2 3 , 3 6 1 ,5 2 8 3 4 2 , 6 7 0 ,1 3 5 3 1 6 , 6 5 0 , 7 8 1 3 4 1 ,8 0 4 , 9 8 5 4 1 0 ,6 9 3 , 7 7 7 3 7 0 ,5 4 7 , 9 7 8 3 8 3 ,8 5 4 ,1 0 3 4 3 1 ,0 3 3 ,4 6 9 － 7 . 6 う ち 農 産 物 輸 出 額 2 2 ,2 8 0 ,8 1 1 2 6 , 4 0 3 ,1 1 5 2 9 , 7 0 7 ,5 1 3 2 9 , 3 6 0 ,6 3 1 3 0 , 3 3 8 ,6 9 9 2 7 , 4 5 6 , 2 8 2 2 7 ,1 3 2 , 8 9 0 2 6 ,2 7 2 , 8 4 5 2 5 ,3 7 7 , 2 1 3 2 8 ,6 3 4 ,5 4 7 3 2 ,9 4 3 ,6 9 5 1 0 0 . 0 4 . 0 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 1 0 . 8 1 0 . 7 1 0 . 0 9 . 1 8 .9 8 .7 7 .9 6 .4 6 .8 7 .5 7 . 6 － －
（ ２ ） 輸 入
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 /9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 3 5 2 ,9 4 7 3 9 5 ,2 1 4 4 8 8 ,2 2 3 6 5 9 ,2 5 3 6 4 2 ,4 3 1 3 8 4 , 4 3 4 3 5 2 , 5 4 2 3 4 2 , 4 0 4 3 1 0 , 7 8 9 3 0 5 ,6 9 3 3 3 4 ,3 0 2 1 . 7 - 0 . 5 0 2 肉 類 及 び く ず 肉 2 5 5 ,9 7 9 3 4 8 ,4 9 1 4 0 7 ,5 5 9 5 7 5 ,0 6 4 6 0 7 ,1 1 1 4 1 9 , 4 3 9 5 3 3 , 3 9 9 6 4 0 , 9 9 2 6 0 2 , 7 0 6 6 1 5 ,4 7 1 7 0 2 ,6 1 5 3 . 6 1 0 . 6 0 3 魚 類 1 ,3 5 1 ,1 2 9 1 ,3 3 1 ,4 3 1 1 , 4 4 6 ,0 7 1 1 , 5 6 7 ,8 6 8 1 , 6 8 2 ,0 1 3 1 , 3 7 6 , 6 7 7 1 ,4 6 4 , 3 1 3 1 ,4 9 9 , 6 7 1 1 ,6 8 5 , 3 8 0 1 ,7 1 2 ,2 3 0 1 ,8 5 9 ,2 7 3 9 . 5 3 . 2 0 4 乳 製 品 類 9 3 7 ,5 9 5 1 ,0 6 7 ,3 4 9 1 , 4 8 4 ,3 5 1 1 , 6 8 7 ,5 6 8 1 , 6 2 0 ,6 2 7 1 , 2 0 8 , 5 8 9 1 ,2 7 6 , 6 4 3 1 ,5 5 9 , 6 7 8 1 ,7 9 9 , 7 5 6 1 ,5 0 5 ,2 4 8 1 ,6 3 6 ,6 6 4 8 . 4 5 . 7 0 5 そ の 他 畜 産 品 3 8 ,4 2 9 4 0 ,6 5 7 7 3 ,6 0 7 8 7 ,5 1 7 5 0 ,8 9 7 5 4 , 1 9 0 5 3 , 4 5 1 7 5 , 3 3 4 9 0 , 9 4 3 7 2 ,7 1 5 9 2 ,0 1 1 0 . 5 9 . 1 0 6 生 き た 植 物 4 4 ,2 2 5 5 6 ,3 9 9 6 0 ,9 1 7 6 7 ,7 4 5 6 9 ,5 2 5 5 0 , 0 0 4 5 1 , 2 0 5 5 3 , 4 3 2 5 0 , 9 2 9 5 4 ,0 6 7 5 2 ,3 6 1 0 . 3 1 . 7 0 7 食 用 野 菜 3 8 6 ,9 0 2 4 5 6 ,6 9 9 6 1 0 ,1 0 8 7 9 9 ,4 8 4 7 5 8 ,9 3 8 5 7 6 , 9 8 7 6 0 4 , 3 4 9 5 7 4 , 3 1 6 6 2 0 , 3 3 8 6 5 1 ,4 6 3 6 5 8 ,5 2 6 3 . 4 5 . 5 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 5 5 7 ,0 6 8 6 1 0 ,6 0 3 6 8 0 ,9 2 2 8 1 0 ,4 4 1 7 7 7 ,1 4 5 4 9 6 , 5 9 4 5 6 8 , 5 7 5 6 4 6 , 4 2 3 6 2 5 , 5 3 7 7 0 2 ,8 1 8 7 1 8 ,2 6 6 3 . 7 2 . 6 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 2 2 7 ,4 5 3 3 3 1 ,8 3 0 3 1 0 ,9 5 9 2 9 0 ,7 3 5 4 1 0 ,7 5 4 3 2 6 , 5 9 5 4 3 5 , 5 5 3 4 3 8 , 3 4 0 3 8 6 , 7 1 9 3 3 4 ,6 9 8 2 9 6 ,4 4 0 1 . 5 2 . 7 1 0 穀 物 1 ,4 5 8 ,6 2 1 2 ,1 3 4 ,2 0 2 2 , 8 4 2 ,6 7 3 4 , 2 0 9 ,8 8 8 3 , 0 3 4 ,6 9 5 3 , 4 7 5 , 8 0 6 3 ,4 2 7 , 0 3 3 2 ,4 8 5 , 9 9 7 2 ,1 3 5 , 6 0 7 2 ,7 7 9 ,6 1 3 2 ,5 4 6 ,1 8 7 1 3 . 0 5 . 7 1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 7 7 ,0 1 5 3 6 2 ,4 0 8 5 0 1 ,0 0 1 4 7 4 ,2 3 0 4 4 4 ,1 7 6 4 0 8 , 5 5 4 4 2 1 , 6 7 8 4 7 4 , 6 6 5 4 4 7 , 3 5 8 4 5 2 ,4 3 4 5 1 2 ,2 1 3 2 . 6 6 . 3 1 2 種 子 6 8 5 ,5 5 8 9 2 4 ,4 3 1 8 3 6 ,2 6 2 1 , 1 1 5 ,4 9 9 1 , 1 3 5 ,3 9 2 7 2 7 , 0 4 8 1 ,0 9 0 , 8 5 0 1 ,0 6 6 , 7 3 0 1 ,0 1 4 , 2 3 0 1 ,1 5 8 ,4 7 0 1 ,2 9 4 ,6 3 3 6 . 6 6 . 6 1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 8 4 ,4 9 6 9 1 ,0 9 6 1 0 5 ,2 2 1 1 1 4 ,6 7 5 1 0 9 ,3 1 3 8 0 , 0 9 4 8 6 , 2 3 0 9 7 , 7 6 8 9 4 , 9 6 6 1 0 0 ,9 5 9 1 1 5 ,0 6 3 0 . 6 3 . 1 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 3 0 ,1 5 9 3 5 ,5 7 9 4 1 ,2 6 9 3 1 ,3 1 3 2 7 ,5 3 3 3 0 , 3 9 6 2 7 , 4 6 8 2 2 , 8 8 7 2 2 , 0 3 7 1 7 ,5 6 2 1 9 ,7 2 6 0 . 1 - 4 . 2 1 5 油 脂 ・ 油 8 7 6 ,6 5 6 8 8 6 ,3 9 8 9 0 6 ,5 6 8 7 6 2 ,5 6 6 8 2 1 ,8 0 9 8 0 5 , 1 6 5 8 4 3 , 3 5 0 5 9 2 , 8 8 9 6 0 4 , 5 8 9 7 7 8 ,9 1 8 8 8 8 ,6 2 5 4 . 6 0 . 1 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 1 9 1 ,2 9 2 2 3 4 ,7 7 7 2 2 2 ,2 3 1 2 5 2 ,8 5 4 2 6 4 ,9 7 8 1 6 8 , 5 2 3 2 4 7 , 3 0 5 2 5 9 , 0 2 4 2 3 4 , 4 5 6 2 7 7 ,2 8 8 2 6 4 ,3 3 2 1 . 4 3 . 3 1 7 砂 糖 4 1 3 ,7 1 7 5 1 5 ,1 0 4 8 7 1 ,3 9 0 1 , 3 6 4 ,3 1 6 1 , 0 3 0 ,9 4 9 9 3 2 , 4 4 4 1 ,1 1 2 , 4 1 3 8 4 5 , 8 3 1 8 8 6 , 0 3 4 8 2 5 ,0 8 4 9 1 5 ,4 2 8 4 . 7 8 . 3 1 8 コ コ ア 1 8 2 ,7 9 3 2 4 0 ,4 6 3 2 7 2 ,6 4 7 2 6 6 ,3 9 8 3 0 9 ,5 6 9 2 8 6 , 2 2 4 2 6 6 , 1 9 7 3 0 2 , 3 4 8 3 5 3 , 0 8 2 4 7 8 ,1 1 3 6 8 9 ,6 4 3 3 . 5 1 4 . 2 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 3 4 9 ,4 7 2 4 5 6 ,2 9 5 4 9 4 ,5 8 2 2 , 1 3 9 ,7 5 3 6 0 7 ,2 5 9 4 4 2 , 7 1 7 4 9 0 , 7 5 5 5 6 6 , 1 3 1 6 3 8 , 5 3 3 6 4 3 ,9 0 4 6 9 9 ,5 1 5 3 . 6 7 . 2 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 2 6 8 ,8 9 9 3 0 9 ,0 9 6 2 9 1 ,5 4 1 3 4 1 ,6 0 7 3 4 1 ,5 8 5 2 4 6 , 2 5 9 3 0 0 , 8 4 8 3 1 9 , 7 2 5 3 2 8 , 8 4 5 3 5 6 ,4 4 3 3 5 5 ,9 1 6 1 . 8 2 . 8 2 1 そ の 他 食 料 品 3 5 1 ,3 8 8 4 6 1 ,5 7 0 5 2 1 ,0 0 6 7 8 1 ,9 7 0 7 1 1 ,2 7 1 5 3 3 , 3 9 0 6 1 1 , 6 1 5 6 8 1 , 9 7 9 7 8 4 , 2 9 8 8 3 5 ,1 0 2 9 1 0 ,2 2 8 4 . 7 1 0 . 0 2 2 飲 料 7 0 0 ,8 8 7 8 2 1 ,8 0 1 8 8 2 ,0 2 9 1 , 0 9 4 ,9 2 7 9 7 7 ,3 7 3 5 9 4 , 9 7 7 6 8 4 , 0 0 9 7 5 9 , 5 1 6 7 2 9 , 1 9 5 7 9 8 ,4 5 4 9 4 7 ,6 8 0 4 . 9 3 . 1 2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 1 ,1 6 7 ,7 1 4 1 ,3 9 3 ,3 7 8 1 , 4 1 4 ,9 5 9 1 , 8 5 0 ,4 9 5 1 , 9 1 3 ,9 1 0 1 , 1 8 1 , 6 7 6 1 ,1 8 2 , 1 2 8 1 ,5 3 0 , 0 6 7 1 ,7 7 1 , 3 9 0 1 ,7 1 9 ,0 8 5 1 ,9 0 7 ,3 0 2 9 . 8 5 . 0 2 4 た ば こ 1 ,2 4 6 ,0 1 8 1 ,3 3 9 ,3 6 4 1 , 2 0 8 ,4 6 4 1 , 4 0 9 ,8 4 6 1 , 8 1 1 ,8 8 6 1 , 3 4 7 , 9 6 4 1 ,2 2 5 , 5 4 2 1 ,2 9 0 , 1 9 2 1 ,4 1 5 , 1 6 4 1 ,3 5 7 ,5 5 3 1 ,1 0 3 ,2 0 5 5 . 7 - 1 . 2 輸 入 総 額 2 2 3 ,3 1 0 ,8 0 2 2 6 7 , 2 4 1 ,5 8 0 3 1 8 , 5 5 4 ,8 0 0 3 5 0 , 6 0 6 ,1 9 8 3 5 5 , 9 7 1 ,7 5 5 2 5 9 , 4 5 6 , 8 8 7 2 8 1 ,3 4 2 , 9 5 4 3 4 5 ,8 2 7 , 1 6 8 3 1 7 ,2 2 5 , 5 7 3 3 2 8 ,1 1 2 ,6 2 6 3 5 9 ,8 8 9 ,9 8 5 － 4 . 9 う ち 農 産 物 輸 入 額 1 2 ,4 3 6 ,4 1 2 1 4 , 8 4 4 ,6 3 4 1 6 , 9 7 4 ,5 6 1 2 2 , 7 5 6 ,0 1 1 2 0 , 1 6 1 ,1 4 1 1 6 , 1 5 4 , 7 4 7 1 7 ,3 5 7 , 4 5 1 1 7 ,1 2 6 , 3 4 0 1 7 ,6 3 2 , 8 8 3 1 8 ,5 3 3 ,3 8 3 1 9 ,5 2 0 ,1 5 1 1 0 0 . 0 4 . 6 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 5 . 6 5 . 6 5 . 3 6 . 5 5 .7 6 .2 6 .2 5 .0 5 .6 5 .6 5 . 4 － － 資 料 ： A S E A N T R A D E D A T A か ら 作 成
h t t p : / / 2 0 2 . 1 5 4 . 1 2 . 3 3 / t r a d e / p u b l i c v i e w . a s p
単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年6
月9
日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006
年6
月9
日及び22
日第１図 アセアン地域から世界への総輸出入額の推移（億USドル）
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出総額 輸入総額
第２図 アセアン地域から世界への農産物輸出入額の推移（億USドル）
0 50 100 150 200 250 300 350
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出額 輸入額
資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006
年6
月9
日及び22
日第３図 アセアン諸国の全世界との貿易に占める農産物の割合（％）
0 2 4 6 8 10 12
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出
輸入
－124－
第 ６ 表 ア セ ア ン 諸 国 の 域 内 貿 易 依 存 率
（ １ ） 輸 出 単 位 ： ％
分 類 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3
0 1 生 き た 家 畜 8 9 8 8 9 3 9 5 9 3 8 9 7 7 8 1 8 5 7 2 6 4
0 2 肉 類 及 び く ず 肉 9 9 1 0 1 4 1 2 8 1 0 1 5 9 6 7
0 3 魚 類 1 0 9 9 1 1 1 0 1 0 1 2 1 2 1 1 1 1 1 0
0 4 乳 製 品 類 3 9 4 8 5 3 5 4 5 4 6 3 6 4 6 0 6 3 6 2 5 7
0 5 そ の 他 畜 産 品 4 4 5 8 8 1 9 2 5 2 4 2 6 2 4 2 1
0 6 生 き た 植 物 9 9 1 1 1 6 1 0 8 1 4 1 3 1 4 1 6 1 6
0 7 食 用 野 菜 1 2 1 5 2 2 2 2 2 3 2 0 2 0 2 4 2 0 2 2 2 0
0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 1 7 1 9 2 2 2 7 2 1 2 0 2 5 2 3 2 0 1 8 1 6
0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 1 1 9 1 1 1 3 1 3 1 2 1 6 1 5 1 8 1 8 2 0
1 0 穀 物 1 8 2 0 2 6 2 8 2 8 3 7 2 5 2 4 2 8 2 2 2 5
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 7 3 8 4 0 2 9 4 6 3 3 3 4 3 9 3 6 3 7 4 2
1 2 種 子 2 9 2 9 2 7 2 9 3 0 2 8 3 1 2 6 2 5 2 7 2 8
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 1 5 1 6 1 8 1 8 1 7 1 3 1 4 1 3 1 4 1 3 1 5
1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 1 6 1 6 1 9 2 5 1 9 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1
1 5 油 脂 ・ 油 1 6 1 3 1 4 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 2 1 2 1 1
1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 3 4 4 6 6 5 6 1 2 9 5 4
1 7 砂 糖 1 8 1 6 2 1 3 5 6 6 4 8 3 9 1 6 3 0 4 9 3 8
1 8 コ コ ア 1 4 1 8 2 5 2 0 2 2 2 4 2 0 2 7 2 8 2 5 3 2
1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 3 0 3 0 3 4 3 5 3 9 3 6 3 8 4 0 4 1 4 3 4 5
2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 8 1 0 9 1 1 1 3 1 0 1 0 1 1 1 2 9 9
2 1 そ の 他 食 料 品 2 5 2 7 2 7 3 7 3 8 2 6 2 8 3 3 3 6 3 1 3 5
2 2 飲 料 2 4 2 2 2 9 3 3 3 4 2 3 3 0 4 3 4 6 4 6 5 1
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 1 2 1 0 1 1 1 1 1 3 1 7 1 5 2 2 2 3 2 3 2 8
2 4 た ば こ 2 5 3 8 5 2 4 8 3 7 2 8 4 5 6 2 6 9 7 2 6 5
輸 出 総 額 2 1 2 4 2 4 2 5 2 5 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3
農 産 物 輸 出 額 1 5 1 5 1 8 2 0 2 1 1 8 1 9 2 1 2 2 2 1 2 0
（ ２ ） 輸 入 単 位 ： ％
分 類 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3
0 1 生 き た 家 畜 6 8 5 7 4 6 4 2 4 2 5 7 4 3 3 5 4 2 3 9 3 9
0 2 肉 類 及 び く ず 肉 1 4 9 9 7 7 6 6 4 5 5 5
0 3 魚 類 2 4 2 4 2 8 3 1 2 9 2 9 2 8 2 7 2 6 2 5 2 9
0 4 乳 製 品 類 1 3 1 1 8 8 8 1 2 2 8 2 3 1 8 2 6 1 5
0 5 そ の 他 畜 産 品 6 3 7 6 1 1 1 2 1 7 1 2 3 6 1 1
0 6 生 き た 植 物 7 7 7 7 7 3 7 0 6 9 6 9 7 2 7 1 7 1 6 6 6 8
0 7 食 用 野 菜 2 8 2 2 2 1 2 1 2 1 2 4 2 2 2 6 2 5 2 6 2 3
0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 2 1 1 8 1 5 1 5 1 6 1 8 2 1 2 1 1 9 1 8 1 7
0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 4 4 6 5 5 6 4 6 5 4 5 9 5 4 4 5 3 1 3 5 3 6
1 0 穀 物 1 7 1 8 2 4 2 6 2 4 3 7 3 8 2 5 2 3 2 1 2 5
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 2 2 7 3 1 1 9 2 4 2 1 2 0 2 3 2 1 2 1 2 3
1 2 種 子 1 6 1 6 1 6 1 3 8 1 0 6 7 8 8 6
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 8 9 7 1 0 8 1 1 1 0 1 2 1 3 1 2 1 5
1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 6 8 7 3 7 0 7 3 6 1 7 6 6 8 4 9 4 8 4 5 4 6
1 5 油 脂 ・ 油 8 2 7 2 7 4 6 9 6 6 6 9 7 2 7 3 7 3 7 8 8 0
1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 2 7 2 8 2 5 3 0 2 8 3 9 3 4 4 0 3 8 3 5 3 5
1 7 砂 糖 3 8 3 2 3 9 4 4 4 3 3 4 2 9 3 7 3 2 3 5 4 6
1 8 コ コ ア 4 7 4 8 5 0 4 0 4 0 4 7 4 6 4 4 4 8 5 4 5 6
1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 3 3 3 4 3 6 8 1 3 4 3 5 3 9 3 9 4 2 4 9 4 5
2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 3 1 2 8 2 8 2 9 2 8 2 3 2 1 2 0 2 1 2 1 2 2
2 1 そ の 他 食 料 品 2 2 2 3 2 4 3 6 2 1 2 2 2 6 2 8 3 1 3 4 3 7
2 2 飲 料 1 0 8 1 0 1 1 1 4 1 4 1 6 1 8 2 0 1 8 2 0
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 6 5 5 5 4 5 5 7 6 7 7
2 4 た ば こ 3 2 4 4 6 4 9 1 9 3 0 3 0 3 3
輸 入 総 額 1 7 1 8 1 7 1 8 1 8 2 0 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1
農 産 物 輸 入 額 2 4 2 2 2 4 2 8 2 2 2 7 2 8 2 5 2 4 2 6 2 7
資 料 ： A S E A N T R A D E D A T A か ら 作 成
h t t p : / / 2 0 2 . 1 5 4 . 1 2 . 3 3 / t r a d e / p u b l i c v i e w . a s p ア ク セ ス 年 月 日 ： 2 0 0 6 年 6 月 8 日 、 9 日 及 び 2 2 日
注 ： 1 . H S 2 桁 が 0 1 か ら 2 4 類 の も の を 農 産 物 と し た 。 魚 類 を 含 む 。
資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日第４図 アセアン諸国の域内貿易依存率（％）
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出総額
農産物輸出額
輸入総額
農産物輸入額
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日第5-1図 アセアン諸国の農産物輸出の域内依存率（％）
0 5 10 15 20 25 30 35 40
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 穀物 油脂・油 加工肉類・魚類 加工野菜・果実・ナッツ 農産物輸出額
第5-2図 アセアン諸国の農産物輸入の域内依存率（％）
0 5 10 15 20 25 30 35 40
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 乳製品類 穀物 種子
食品産業からの残渣 農産物輸入額
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日第6-2図 インドネシアの農産物輸入の域内依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
乳製品類 穀物 種子 砂糖
食品産業からの残渣 農産物輸入額 第6-1図 インドネシアの農産物輸出の域内依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類
コーヒー、茶、香辛料 油脂・油
ココア たばこ 農産物輸出額
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年
6
月8
日，9日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年
6
月8
日，9日及び22
日第7-1図 マレーシアの農産物輸出の域内依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 油脂・油 ココア
穀物・乳製品調製品 農産物輸出額
第7-2図 マレーシアの農産物輸入の域内依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 乳製品類 穀物 油脂・油 ココア
農産物輸入額
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年
6
月8
日，9日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年
6
月8
日，9日及び22
日第8-1図 フィリピンの農産物輸出の域内依存率（％）
0 5 10 15 20 25 30
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類
食用果実及びナッツ 油脂・油
砂糖
加工野菜・果実・ナッツ 農産物輸出額
第8-2図 フィリピンの農産物輸入の域内依存率（％）
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
乳製品類 穀物
その他食料品 食品産業からの残渣 たばこ
農産物輸入額
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日第9-1図 タイの農産物輸出の域内依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70 80
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 穀物
加工肉類・魚類 砂糖
加工野菜・果実・ナッツ 農産物輸出額
第9-2図 タイの農産物輸入の域内依存率（％）
0 5 10 15 20 25 30
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
魚類 乳製品類 種子
穀物・乳製品調製品 食品産業からの残渣 農産物輸入額
資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年
6
月8
日，9日及び22
日資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：
2006
年6
月8
日，9
日及び22
日第10-1図 2003年のアセアン各国別域内輸出依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
ブルネイ カンボジア インドネシア マレーシア ミャンマー フィリピン シンガポール タイ アセアン全体
総輸出額 農産物輸出額
第10-2図 2003年のアセアン各国別域内輸入依存率（％）
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
ブルネイ カンボジア インドネシア マレーシア ミャンマー フィリピン シンガポール タイ アセアン全体
総輸入額 農産物輸入額
－132－
第 ７ 表 ア セ ア ン 諸 国 の 地 域 外 と の 項 目 別 農 産 物 貿 易 額
（ １ ） 輸 出 単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 / 9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 9 , 6 1 2 1 1 , 9 6 0 1 4 , 2 8 4 1 3 ,9 2 4 1 9 , 8 8 2 2 6 , 3 8 1 4 5 , 5 7 3 3 3 , 2 5 5 2 6 ,9 3 8 4 6 , 8 0 8 5 6 , 1 2 5 0 .2 1 9 .3 0 2 肉 類 及 び く ず 肉 3 8 9 , 3 8 2 4 3 2 , 3 1 4 4 3 7 , 0 0 0 3 8 6 ,5 1 4 3 7 4 , 6 2 6 4 0 7 , 5 7 2 3 6 8 , 7 8 5 3 9 5 , 9 3 2 5 9 0 ,8 1 4 5 8 7 , 2 2 4 6 5 1 , 9 5 9 2 .5 5 .3
0 3 魚 類 3 ,9 9 4 , 3 6 3 4 ,6 4 4 , 7 7 2 4 , 9 5 2 , 7 3 3 4 , 6 2 4 ,7 4 7 4 , 2 3 9 , 5 8 7 3 ,9 2 4 , 2 2 3 3 , 7 7 8 , 2 8 7 4 , 3 2 0 , 5 2 4 3 , 9 9 0 ,6 4 7 3 ,5 4 7 , 8 0 3 3 ,8 4 8 , 0 8 7 1 4 .5 - 0 .4
0 4 乳 製 品 類 1 1 2 , 4 6 1 1 0 5 , 0 2 0 1 2 2 , 8 8 2 1 5 8 ,0 4 2 1 5 5 , 1 5 0 9 3 , 3 3 2 1 0 1 , 7 0 4 1 5 0 , 2 5 8 1 8 8 ,1 6 6 2 2 0 , 5 2 0 2 5 9 , 4 9 8 1 .0 8 .7 0 5 そ の 他 畜 産 品 4 2 , 3 8 5 4 3 , 4 4 4 5 4 , 0 4 5 4 7 ,6 4 6 4 0 , 6 9 7 2 9 , 9 1 7 3 2 , 9 1 9 4 1 , 6 1 3 4 3 ,1 1 9 4 5 , 8 9 3 4 7 , 4 0 8 0 .2 1 .1 0 6 生 き た 植 物 7 5 , 6 0 4 8 2 , 5 4 8 8 7 , 4 4 8 8 3 ,8 3 2 7 9 , 7 3 9 7 1 , 1 8 9 7 9 , 7 7 6 9 3 , 9 6 3 9 2 ,3 6 2 1 1 9 , 6 8 9 1 2 5 , 5 4 0 0 .5 5 .2 0 7 食 用 野 菜 9 2 8 , 4 3 5 7 2 1 , 5 1 3 6 4 3 , 1 6 9 7 0 7 ,9 4 8 5 6 0 , 9 4 8 4 0 3 , 5 7 1 6 5 2 , 0 2 4 5 0 7 , 5 6 8 6 8 2 ,9 3 4 6 2 0 , 0 9 8 6 8 0 , 3 7 6 2 .6 - 3 .1 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 5 5 0 , 8 5 5 5 8 8 , 6 9 6 6 2 3 , 6 7 7 7 3 4 ,7 0 5 7 7 4 , 5 5 2 6 0 2 , 7 6 0 7 0 6 , 4 5 4 7 7 8 , 0 1 4 7 2 0 ,6 0 3 8 1 7 , 7 6 6 8 9 5 , 0 2 7 3 .4 5 .0 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 8 4 6 , 5 1 1 1 ,4 0 8 , 2 5 1 1 , 4 2 1 , 2 7 6 1 , 2 1 2 ,3 2 9 1 , 2 6 8 , 0 8 3 1 ,3 6 3 , 2 9 1 1 , 1 5 5 , 2 2 4 1 , 0 5 9 , 6 7 3 6 3 4 ,9 2 3 6 5 1 , 4 2 1 6 2 8 , 8 8 7 2 .4 - 2 .9
1 0 穀 物 1 ,1 8 3 , 5 5 4 1 ,3 1 0 , 6 7 9 1 , 4 7 6 , 1 7 7 1 , 5 1 0 ,5 8 2 1 , 5 1 5 , 9 9 0 1 ,2 5 5 , 1 3 8 1 , 4 8 4 , 8 9 2 1 , 1 6 2 , 3 4 5 1 , 0 1 9 ,4 5 3 1 ,3 7 7 , 0 9 1 1 ,5 0 1 , 7 9 2 5 .7 2 .4
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 1 7 6 , 2 8 5 2 0 0 , 7 1 7 2 1 5 , 6 1 6 2 4 7 ,5 6 1 1 8 5 , 7 7 0 1 6 9 , 5 2 0 1 6 4 , 5 8 9 1 7 3 , 1 0 4 1 6 9 ,5 2 7 1 7 7 , 3 4 1 1 8 1 , 6 7 4 0 .7 0 .3
1 2 種 子 1 5 1 , 4 2 4 1 7 1 , 5 2 2 1 8 5 , 6 2 7 1 7 0 ,3 1 0 1 6 9 , 0 1 4 1 4 4 , 8 5 7 1 7 1 , 9 1 9 1 8 6 , 8 5 9 1 5 7 ,6 5 1 1 4 9 , 0 9 2 1 6 3 , 5 1 3 0 .6 0 .8
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 9 6 , 6 0 8 9 8 , 6 3 5 8 8 , 4 0 4 1 0 2 ,4 6 1 1 0 3 , 5 2 9 7 7 , 2 1 5 8 4 , 6 3 6 9 4 , 1 9 3 8 6 ,0 7 6 8 1 , 8 9 6 9 2 , 3 5 2 0 .3 - 0 .4 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 5 2 , 6 9 0 5 6 , 0 2 5 5 3 , 7 0 9 2 6 ,9 6 8 2 9 , 0 2 0 4 9 , 8 6 5 5 2 , 8 6 1 5 2 , 1 9 3 5 3 ,1 3 4 4 7 , 6 1 0 5 2 , 1 4 7 0 .2 - 0 .1 1 5 油 脂 ・ 油 3 ,9 4 4 , 5 7 1 5 ,5 6 3 , 7 9 6 6 , 6 8 7 , 2 8 6 5 , 4 3 2 ,9 1 2 7 , 0 3 3 , 0 3 8 6 ,8 9 8 , 8 2 3 6 , 2 9 3 , 5 0 9 5 , 0 0 4 , 2 6 4 4 , 6 1 9 ,0 6 1 6 ,8 9 3 , 9 4 4 8 ,9 3 9 , 6 6 4 3 3 .7 8 .5 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 1 ,5 9 4 , 2 8 6 1 ,8 9 3 , 7 6 1 2 , 0 3 8 , 7 6 3 2 , 0 1 2 ,8 9 4 2 , 1 7 7 , 2 1 7 2 ,2 1 1 , 6 7 7 2 , 3 2 1 , 1 1 8 2 , 3 6 5 , 4 4 0 2 , 4 6 4 ,1 9 3 2 ,5 9 0 , 9 2 9 2 ,9 3 6 , 3 3 9 1 1 .1 6 .3
1 7 砂 糖 6 7 2 , 6 2 2 8 7 1 , 0 3 7 1 , 2 2 6 , 9 6 2 1 , 1 5 4 ,1 0 4 5 2 2 , 4 3 8 4 3 6 , 4 0 1 5 0 5 , 9 0 8 8 3 6 , 6 9 0 7 1 6 ,6 2 0 5 5 7 , 0 7 8 8 6 3 , 4 0 6 3 .3 2 .5
1 8 コ コ ア 6 0 6 , 6 7 9 6 3 1 , 7 4 1 5 8 2 , 7 8 4 6 5 5 ,7 3 4 7 0 0 , 9 6 1 7 2 3 , 4 3 5 6 6 8 , 3 5 4 5 1 4 , 5 9 0 5 4 9 ,7 3 5 8 6 9 , 3 5 0 8 5 0 , 0 5 9 3 .2 3 .4 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 2 8 9 , 0 0 9 3 5 1 , 6 2 1 3 6 7 , 9 3 8 3 8 9 ,8 9 0 3 4 9 , 8 1 9 3 0 1 , 1 9 1 3 4 5 , 9 9 1 3 6 6 , 9 6 9 3 8 3 ,9 0 5 4 1 2 , 3 4 3 5 0 8 , 4 7 8 1 .9 5 .8 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 1 ,0 2 1 , 6 4 3 1 ,0 2 6 , 3 5 6 1 , 0 8 3 , 2 4 7 1 , 2 0 4 ,3 0 9 9 5 0 , 8 8 7 7 7 4 , 9 5 4 1 , 0 8 3 , 2 3 1 9 4 3 , 9 1 9 9 8 2 ,2 4 7 1 ,0 8 8 , 3 2 1 1 ,2 7 0 , 8 6 8 4 .8 2 .2 2 1 そ の 他 食 料 品 2 8 3 , 7 3 1 3 5 4 , 2 2 6 4 1 7 , 4 9 2 4 2 3 ,8 4 8 4 2 6 , 9 5 5 4 2 8 , 8 5 3 4 7 6 , 4 0 3 5 1 4 , 8 3 7 5 3 1 ,4 8 7 6 1 0 , 3 9 0 6 7 0 , 1 8 3 2 .5 9 .0
2 2 飲 料 4 8 4 , 3 7 4 5 5 2 , 8 0 6 5 3 6 , 9 4 4 5 3 8 ,2 0 3 5 2 9 , 7 3 9 4 3 9 , 7 6 7 4 5 2 , 6 7 9 3 8 9 , 1 1 8 3 7 0 ,2 8 5 3 6 9 , 1 4 2 4 2 9 , 9 7 1 1 .6 - 1 .2
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 4 9 4 , 5 8 1 5 3 9 , 1 5 2 5 7 6 , 6 3 0 6 9 6 ,5 5 3 5 5 1 , 1 4 3 4 3 8 , 2 1 0 4 0 8 , 8 8 4 4 3 4 , 1 1 1 4 1 4 ,9 3 4 4 9 7 , 6 8 6 5 3 3 , 8 2 3 2 .0 0 .8 2 4 た ば こ 1 ,0 0 3 , 6 6 7 7 8 2 , 3 5 8 5 8 5 , 8 3 8 9 0 8 ,9 4 0 1 , 2 2 3 , 6 1 4 1 ,2 3 8 , 9 9 3 6 6 8 , 9 1 9 4 6 1 , 7 3 6 3 8 0 ,1 1 4 3 2 0 , 7 0 6 3 6 0 , 7 0 5 1 .4 - 9 .7 輸 出 総 額 1 6 2 ,9 5 6 , 0 6 0 1 8 8 , 1 9 3 , 2 6 8 2 2 6 , 5 1 7 , 8 0 3 2 4 2 , 3 8 7 ,8 0 1 2 5 7 , 3 1 8 , 3 1 0 2 4 7 ,3 3 7 , 8 7 6 2 6 6 , 8 6 9 , 3 0 3 3 1 5 , 4 2 6 , 2 3 6 2 8 6 , 0 6 0 ,0 7 5 2 9 7 ,4 6 3 , 5 6 8 3 3 1 , 1 5 3 , 7 5 6 － 7 .3 う ち 農 産 物 輸 出 額 1 9 ,0 0 5 , 3 3 2 2 2 ,4 4 2 , 9 5 0 2 4 , 4 7 9 , 9 3 0 2 3 , 4 4 4 ,9 5 3 2 3 , 9 8 2 , 3 9 7 2 2 ,5 1 1 , 1 3 5 2 2 , 1 0 4 , 6 4 0 2 0 , 8 8 1 , 1 6 9 1 9 , 8 6 8 ,9 2 8 2 2 ,7 0 0 , 1 3 9 2 6 ,5 4 7 , 8 8 0 1 0 0 . 0 3 .4 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 1 1 .7 1 1 .9 1 0 . 8 9 . 7 9 . 3 9 .1 8 . 3 6 . 6 6 . 9 7 . 6 8 .0 － －
（ ２ ） 輸 入 単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 / 9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 1 1 4 , 4 4 3 1 6 8 , 8 0 1 2 6 1 , 4 1 0 3 8 5 ,3 4 2 3 7 4 , 2 7 3 1 6 6 , 0 7 0 2 0 1 , 8 8 4 2 2 2 , 2 9 7 1 7 9 ,4 4 8 1 8 6 , 5 2 6 2 1 0 , 7 1 8 1 .5 6 .3 0 2 肉 類 及 び く ず 肉 2 1 9 , 3 6 2 3 1 5 , 5 6 5 3 7 2 , 1 7 5 5 3 5 ,4 4 6 5 6 1 , 5 8 9 3 9 4 , 3 4 3 5 0 3 , 3 9 1 6 1 3 , 0 9 9 5 7 0 ,4 5 6 5 8 6 , 3 5 6 6 6 9 , 8 3 5 4 .7 1 1 .8
0 3 魚 類 1 ,0 3 1 , 0 8 5 1 ,0 1 6 , 0 6 7 1 , 0 3 6 , 6 5 5 1 , 0 7 7 ,5 2 9 1 , 1 9 1 , 3 1 6 9 8 3 , 8 2 4 1 , 0 6 0 , 2 3 1 1 , 0 9 8 , 5 4 9 1 , 2 5 2 ,6 8 2 1 ,2 7 9 , 0 6 8 1 ,3 3 0 , 9 1 7 9 .3 2 .6
0 4 乳 製 品 類 8 1 8 , 5 3 7 9 4 9 , 2 1 8 1 , 3 6 8 , 3 0 0 1 , 5 5 4 ,7 1 0 1 , 4 9 6 , 2 7 4 1 ,0 5 8 , 1 6 6 9 2 2 , 7 9 2 1 , 2 0 5 , 2 2 3 1 , 4 8 0 ,4 4 4 1 ,1 1 8 , 9 9 3 1 ,3 8 4 , 7 7 6 9 .7 5 .4 0 5 そ の 他 畜 産 品 3 6 , 2 1 3 3 9 , 5 7 6 6 8 , 5 1 5 8 2 ,0 7 8 4 5 , 2 1 0 4 7 , 4 3 3 4 4 , 3 0 0 6 6 , 5 1 5 8 7 ,8 5 2 6 8 , 1 6 5 8 4 , 1 6 8 0 .6 8 .8 0 6 生 き た 植 物 1 0 , 0 8 8 1 2 , 7 7 5 1 6 , 4 8 4 2 0 ,2 5 2 2 1 , 5 4 9 1 5 , 4 1 9 1 4 , 3 4 7 1 5 , 7 0 8 1 4 ,5 3 6 1 8 , 6 0 8 1 6 , 8 4 4 0 .1 5 .3 0 7 食 用 野 菜 2 7 8 , 6 8 7 3 5 6 , 6 6 9 4 8 1 , 1 4 7 6 3 0 ,4 4 0 5 9 8 , 2 3 9 4 3 9 , 6 6 5 4 7 4 , 2 7 1 4 2 5 , 5 8 2 4 6 8 ,2 9 6 4 8 0 , 9 2 0 5 1 0 , 1 5 1 3 .6 6 .2 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 4 4 1 , 4 1 0 5 0 2 , 8 1 7 5 7 7 , 6 7 8 6 8 7 ,0 7 2 6 5 2 , 9 3 7 4 0 6 , 6 9 4 4 4 6 , 4 5 8 5 1 1 , 2 1 2 5 0 9 ,1 7 1 5 7 4 , 2 4 8 5 9 5 , 0 0 1 4 .2 3 .0 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 1 2 6 , 8 5 7 1 1 7 , 5 2 8 1 3 6 , 9 9 0 1 5 8 ,2 8 2 1 8 9 , 1 3 2 1 3 2 , 8 5 6 2 0 0 , 3 4 5 2 4 0 , 7 9 9 2 6 8 ,6 2 5 2 1 7 , 7 3 9 1 9 3 , 5 0 4 1 .4 4 .3
1 0 穀 物 1 ,2 1 3 , 2 7 7 1 ,7 4 1 , 8 6 1 2 , 1 5 2 , 2 7 1 3 , 1 2 0 ,6 2 0 2 , 3 0 5 , 1 5 9 2 ,1 7 6 , 5 2 5 2 , 1 0 7 , 8 0 8 1 , 8 6 5 , 6 7 1 1 , 6 4 3 ,8 0 6 2 ,1 8 3 , 1 0 1 1 ,9 0 7 , 7 5 4 1 3 .4 4 .6
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 1 6 , 7 5 1 2 6 3 , 8 4 2 3 4 8 , 1 0 4 3 8 6 ,2 3 7 3 3 7 , 2 9 3 3 2 2 , 6 0 6 3 3 8 , 2 4 9 3 6 7 , 0 3 2 3 5 5 ,3 1 3 3 5 9 , 2 5 9 3 9 2 , 2 7 9 2 .7 6 .1
1 2 種 子 5 7 4 , 2 1 9 7 7 3 , 3 7 8 7 0 6 , 2 2 7 9 7 0 ,7 3 9 1 , 0 3 8 , 9 5 5 6 5 5 , 1 7 5 1 , 0 2 2 , 1 6 0 9 8 8 , 8 8 3 9 3 1 ,8 6 0 1 ,0 6 1 , 6 0 0 1 ,2 1 5 , 5 0 6 8 .5 7 .8
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 7 7 , 4 6 7 8 3 , 2 9 7 9 7 , 9 0 9 1 0 3 ,6 8 5 1 0 0 , 3 5 7 7 0 , 9 9 5 7 7 , 3 8 4 8 6 , 4 6 0 8 2 ,8 4 9 8 8 , 4 9 3 9 8 , 1 9 4 0 .7 2 .4 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 9 , 6 1 2 9 , 7 4 9 1 2 , 1 7 6 8 ,4 0 5 1 0 , 6 6 5 7 , 1 7 8 8 , 8 4 2 1 1 , 6 1 1 1 1 ,4 5 8 9 , 7 1 0 1 1 , 0 6 9 0 .1 1 .4 1 5 油 脂 ・ 油 1 6 0 , 7 8 4 2 4 4 , 8 1 3 2 3 9 , 4 7 8 2 3 4 ,0 2 7 2 8 3 , 0 6 6 2 4 9 , 6 6 8 2 3 4 , 7 4 9 1 5 9 , 3 4 5 1 6 5 ,6 0 7 1 7 4 , 9 2 3 1 7 6 , 7 0 4 1 .2 0 .9 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 1 4 0 , 0 0 0 1 6 7 , 9 9 9 1 6 6 , 1 0 4 1 7 7 ,3 4 4 1 8 9 , 9 3 4 1 0 2 , 8 1 6 1 6 3 , 7 4 3 1 5 6 , 4 9 8 1 4 5 ,0 7 0 1 8 0 , 6 4 1 1 7 0 , 6 2 4 1 .2 2 .0
1 7 砂 糖 2 5 8 , 5 5 5 3 4 9 , 2 3 2 5 3 4 , 5 1 9 7 6 5 ,0 5 2 5 9 2 , 4 7 8 6 1 5 , 5 0 8 7 8 8 , 5 2 3 5 3 2 , 5 6 1 6 0 6 ,7 0 9 5 3 7 , 4 1 9 4 9 6 , 7 3 4 3 .5 6 .7
1 8 コ コ ア 9 6 , 9 2 1 1 2 5 , 5 7 7 1 3 7 , 5 7 5 1 5 9 ,5 9 0 1 8 4 , 3 4 9 1 5 1 , 0 8 6 1 4 4 , 9 2 0 1 6 8 , 5 9 8 1 8 3 ,5 5 2 2 2 0 , 9 3 5 3 0 6 , 6 6 5 2 .1 1 2 .2 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 2 3 3 , 0 5 2 3 0 3 , 3 4 2 3 1 8 , 3 4 7 4 0 1 ,8 0 6 4 0 3 , 1 6 8 2 8 9 , 2 4 5 2 9 7 , 3 9 8 3 4 3 , 0 3 2 3 7 3 ,1 8 0 3 2 8 , 7 7 2 3 8 3 , 1 3 9 2 .7 5 .1 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 1 8 4 , 6 4 5 2 2 1 , 9 3 9 2 0 9 , 1 8 2 2 4 2 ,2 7 0 2 4 7 , 6 4 7 1 9 0 , 2 5 3 2 3 7 , 1 2 4 2 5 5 , 8 2 8 2 5 9 ,3 9 9 2 8 3 , 1 1 9 2 7 7 , 5 7 0 1 .9 4 .2 2 1 そ の 他 食 料 品 2 7 2 , 3 4 9 3 5 6 , 1 4 0 3 9 4 , 4 3 0 4 9 8 ,8 2 6 5 5 9 , 4 1 6 4 1 7 , 9 8 9 4 5 0 , 2 2 1 4 9 1 , 6 2 1 5 3 7 ,3 9 6 5 4 9 , 8 9 9 5 7 2 , 6 9 6 4 .0 7 .7
2 2 飲 料 6 3 3 , 7 8 2 7 5 5 , 8 1 8 7 9 5 , 4 8 1 9 7 0 ,8 0 5 8 3 6 , 3 2 2 5 1 1 , 1 5 2 5 7 1 , 9 1 7 6 2 2 , 6 1 2 5 8 4 ,3 4 3 6 5 6 , 0 4 6 7 6 0 , 0 9 7 5 .3 1 .8
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 1 ,0 9 9 , 3 9 4 1 ,3 2 2 , 9 8 3 1 , 3 3 7 , 2 2 9 1 , 7 5 3 ,5 9 7 1 , 8 3 1 , 8 8 0 1 ,1 2 7 , 2 8 0 1 , 1 2 7 , 5 5 8 1 , 4 3 0 , 5 0 5 1 , 6 6 5 ,7 4 9 1 ,6 0 4 , 1 6 4 1 ,7 7 9 , 2 9 4 1 2 .5 4 .9 2 4 た ば こ 1 ,2 0 8 , 4 2 5 1 ,3 0 7 , 6 3 9 1 , 1 6 0 , 6 0 2 1 , 3 5 2 ,8 4 4 1 , 7 0 9 , 2 7 9 1 ,2 9 2 , 8 6 5 1 , 1 1 3 , 6 5 5 1 , 0 4 0 , 5 4 7 9 9 5 ,9 1 0 9 4 5 , 9 7 3 7 4 2 , 8 0 5 5 .2 - 4 .7 輸 入 総 額 1 8 4 ,5 4 7 , 5 0 9 2 2 0 , 3 2 9 , 7 1 3 2 6 4 , 9 5 2 , 7 3 7 2 8 6 , 3 9 5 ,0 1 5 2 9 1 , 3 5 0 , 5 2 7 2 0 7 ,8 5 2 , 0 1 3 2 2 3 , 5 2 2 , 9 2 6 2 7 2 , 1 9 1 , 7 0 5 2 4 9 , 5 8 6 ,0 4 7 2 5 5 ,8 8 1 , 4 2 6 2 8 4 , 9 2 8 , 1 2 4 － 4 .4 う ち 農 産 物 輸 入 額 9 ,4 5 5 , 9 1 4 1 1 ,5 0 6 , 6 2 4 1 2 , 9 2 8 , 9 8 7 1 6 , 2 7 6 ,9 9 8 1 5 , 7 6 0 , 4 8 6 1 1 ,8 2 4 , 8 0 9 1 2 , 5 5 2 , 2 7 1 1 2 , 9 1 9 , 7 8 9 1 3 , 3 7 3 ,7 0 9 1 3 ,7 1 4 , 6 7 9 1 4 ,2 8 7 , 0 4 4 1 0 0 . 0 4 .2 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 5 . 1 5 .2 4 . 9 5 . 7 5 . 4 5 .7 5 . 6 4 . 7 5 . 4 5 . 4 5 .0 － － 資 料 ： A S E A N T R A D E D A T A か ら 作 成
h t t p : / / 2 0 2 . 1 5 4 . 1 2 . 3 3 / t r a d e / p u b l i c v i e w . a s p ア ク セ ス 年 月 日 ： 2 0 0 6 年 6 月 9 日 及 び 2 2 日
注 ： 1 . H S 2 桁 が 0 1 か ら 2 4 類 の も の を 農 産 物 と し た 。 魚 類 を 含 む 。
資料：
ASEAN TRADE DATA
から作成http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006年6
月9
日及び22
日第11図 主要貿易相手先との年平均増加率（1993～2003年）
-5 0 5 10 15 20 25
日本 米国 EU 中国 域外全体
総輸出額
農産物輸出額 総輸入額農産物輸入額
－134－
第 ８ 表 ア セ ア ン 諸 国 の 日 本 と の 項 目 別 農 産 物 貿 易 額
（ １ ） 輸 出 単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 / 9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 8 3 3 9 0 2 6 6 9 4 9 7 5 7 1 1 , 1 4 6 8 1 9 1 , 0 1 6 8 2 6 1 , 9 9 1 1 7 , 3 7 3 0 . 4 3 5 . 5 0 2 肉 類 及 び く ず 肉 2 8 8 , 0 6 8 3 1 6 , 3 2 6 3 2 7 , 2 7 7 2 7 7 , 9 0 5 2 2 2 , 3 9 0 2 3 7 , 0 9 2 1 9 6 , 9 6 9 2 0 6 , 4 7 9 2 3 9 , 2 8 5 3 4 8 , 5 2 8 3 4 7 , 3 5 4 7 . 9 1 . 9
0 3 魚 類 2 , 2 5 6 , 6 9 1 2 , 4 8 1 , 3 3 2 2 , 7 2 8 , 4 0 2 2 , 0 4 0 , 9 6 2 1 , 9 6 2 , 3 6 5 1 , 6 7 2 , 2 7 3 1 , 4 4 8 , 1 9 2 1 , 7 2 3 , 8 5 1 1 , 4 8 1 , 6 0 8 1 , 5 3 6 , 0 0 7 1 , 4 1 0 , 0 5 2 3 2 . 2 - 4 . 6
0 4 乳 製 品 類 1 0 , 5 1 9 7 , 9 2 4 1 2 , 3 8 7 2 1 , 0 6 5 2 6 , 4 0 2 1 5 , 0 1 5 1 2 , 2 6 0 1 6 , 5 7 9 1 5 , 5 5 3 1 8 , 1 7 3 2 4 , 5 0 1 0 . 6 8 . 8 0 5 そ の 他 畜 産 品 1 4 , 3 6 7 1 5 , 1 7 8 1 6 , 0 9 1 1 5 , 4 1 7 1 1 , 7 9 5 9 , 9 1 7 8 , 2 2 4 1 2 , 3 7 7 6 , 1 4 8 7 , 4 5 0 9 , 1 5 1 0 . 2 - 4 . 4 0 6 生 き た 植 物 3 4 , 3 8 7 3 7 , 2 7 4 4 1 , 1 2 7 3 9 , 1 5 9 3 4 , 9 0 7 3 2 , 4 1 2 3 2 , 8 5 2 4 0 , 5 1 8 3 5 , 7 8 5 4 8 , 6 3 3 5 3 , 2 9 0 1 . 2 4 . 5 0 7 食 用 野 菜 8 8 , 3 4 3 1 0 0 , 2 0 4 1 0 4 , 3 0 1 1 0 7 , 0 1 7 9 2 , 6 0 0 7 7 , 4 7 4 8 2 , 8 8 0 8 8 , 5 6 7 7 3 , 4 6 9 8 6 , 6 4 6 1 1 1 , 5 9 4 2 . 5 2 . 4 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 1 9 3 , 5 5 0 1 9 5 , 9 7 0 1 9 3 , 8 5 9 1 8 6 , 6 4 3 1 8 9 , 9 2 6 1 7 2 , 1 5 9 1 9 5 , 7 7 6 2 2 6 , 9 0 3 2 1 5 , 0 6 3 2 1 8 , 5 2 1 2 3 0 , 6 3 7 5 . 3 1 . 8 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 9 6 , 3 8 0 1 8 9 , 2 9 9 1 9 1 , 7 7 8 1 3 3 , 7 9 9 1 4 0 , 8 5 8 1 3 2 , 2 3 6 1 3 2 , 0 5 0 1 2 1 , 4 9 7 8 1 , 5 9 1 7 9 , 4 7 1 7 8 , 8 9 5 1 . 8 - 2 . 0
1 0 穀 物 9 8 , 7 9 8 2 5 5 , 4 9 2 2 4 , 9 8 6 5 9 , 3 6 6 6 2 , 0 3 6 2 6 , 5 0 4 3 6 , 8 4 4 3 0 , 2 8 0 2 7 , 5 3 6 2 5 , 2 0 9 4 0 , 9 1 7 0 . 9 - 8 . 4
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 6 1 , 9 4 8 7 0 , 8 2 2 4 9 , 0 3 8 5 7 , 5 7 9 4 6 , 8 8 8 3 9 , 0 6 9 3 1 , 4 5 6 4 6 , 4 0 9 3 7 , 8 1 7 4 6 , 3 0 0 3 8 , 8 3 0 0 . 9 - 4 . 6
1 2 種 子 1 0 , 4 8 1 1 3 , 3 2 5 2 0 , 3 3 0 1 4 , 7 5 0 1 3 , 9 3 2 9 , 7 7 2 1 2 , 8 2 0 2 4 , 3 2 4 1 7 , 9 3 5 1 1 , 9 4 7 2 6 , 5 9 2 0 . 6 9 . 8
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 2 3 , 0 5 0 1 8 , 2 6 4 1 5 , 4 2 9 1 2 , 6 8 4 1 4 , 5 5 8 1 3 , 9 3 7 9 , 8 3 1 1 1 , 8 6 1 1 0 , 4 4 1 9 , 2 7 4 1 0 , 1 1 6 0 . 2 - 7 . 9 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 7 , 5 0 3 6 , 5 6 1 7 , 2 5 4 3 , 6 7 3 3 , 7 4 3 2 , 9 7 0 2 , 6 9 8 2 , 4 9 9 2 , 9 0 7 2 , 1 3 3 2 , 3 6 7 0 . 1 - 1 0 . 9 1 5 油 脂 ・ 油 2 4 4 , 9 5 9 3 3 6 , 8 0 4 4 1 0 , 4 7 5 2 7 1 , 6 4 1 2 9 1 , 8 5 9 3 2 0 , 8 5 3 2 8 3 , 4 8 7 2 1 1 , 6 0 1 1 6 3 , 6 1 0 2 3 7 , 8 4 7 2 7 4 , 9 1 7 6 . 3 1 . 2 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 3 0 1 , 9 5 6 3 8 2 , 3 8 7 5 3 1 , 4 4 8 5 1 3 , 6 1 8 5 4 9 , 8 9 2 4 6 6 , 8 6 2 4 2 6 , 8 1 0 5 8 0 , 7 8 6 4 9 3 , 6 3 7 6 4 4 , 4 8 2 7 0 8 , 7 5 9 1 6 . 2 8 . 9
1 7 砂 糖 1 8 6 , 7 8 5 2 0 7 , 0 4 6 2 0 4 , 8 6 0 2 5 0 , 9 0 3 2 0 5 , 8 1 0 1 5 0 , 8 2 0 7 8 , 9 8 5 4 0 , 7 9 0 9 5 , 9 5 2 7 6 , 4 4 8 1 1 7 , 8 1 7 2 . 7 - 4 . 5
1 8 コ コ ア 5 7 , 6 3 4 6 0 , 4 4 0 5 8 , 0 9 9 7 0 , 7 1 9 6 5 , 1 3 0 5 8 , 3 8 6 6 9 , 7 9 1 6 9 , 3 2 6 7 5 , 8 3 2 7 0 , 5 7 3 9 2 , 6 7 0 2 . 1 4 . 9 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 5 2 , 6 1 9 7 6 , 4 8 7 7 5 , 7 6 3 8 5 , 4 2 2 7 4 , 0 6 7 6 9 , 5 7 3 7 0 , 7 8 2 8 2 , 7 4 6 8 0 , 5 6 9 8 6 , 3 8 6 9 4 , 3 1 5 2 . 2 6 . 0 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 1 4 9 , 7 4 8 1 6 3 , 5 1 5 1 6 5 , 8 6 7 1 7 0 , 9 5 1 1 3 6 , 6 5 2 1 0 9 , 2 9 7 1 1 3 , 5 5 9 1 3 3 , 3 9 2 9 6 , 7 0 6 1 1 8 , 3 6 2 1 2 8 , 0 5 2 2 . 9 - 1 . 6 2 1 そ の 他 食 料 品 6 0 , 7 2 9 7 6 , 0 7 7 1 1 1 , 7 0 8 1 2 7 , 1 1 9 1 2 1 , 9 5 9 1 0 5 , 5 8 8 1 0 8 , 8 5 1 1 2 7 , 4 2 4 1 1 2 , 6 1 1 1 2 7 , 1 0 3 1 3 0 , 0 5 1 3 . 0 7 . 9
2 2 飲 料 3 4 2 , 4 9 0 3 7 8 , 6 8 8 3 1 4 , 8 0 9 2 9 6 , 0 1 4 2 6 6 , 2 3 5 2 2 3 , 8 7 8 2 2 2 , 0 7 3 2 0 6 , 5 2 7 1 9 7 , 4 5 4 1 8 8 , 0 2 6 2 2 8 , 5 9 0 5 . 2 - 4 . 0
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 1 3 8 , 7 7 4 1 4 2 , 4 9 2 1 8 0 , 6 7 8 1 9 9 , 4 4 5 1 9 3 , 6 7 2 1 4 9 , 9 6 7 1 3 5 , 3 7 5 1 7 7 , 3 0 2 1 3 4 , 1 3 0 1 8 4 , 2 1 2 1 9 4 , 2 3 2 4 . 4 3 . 4 2 4 た ば こ 3 5 8 , 4 8 3 1 1 5 , 0 5 4 1 5 , 5 2 9 4 4 , 6 1 6 1 7 , 5 3 2 3 0 , 7 2 1 3 6 , 7 7 7 1 5 , 1 9 0 8 , 0 5 9 8 , 1 8 6 9 , 3 7 8 0 . 2 - 3 0 . 5 輸 出 総 額 3 0 , 9 5 2 , 2 3 5 3 4 , 2 9 9 , 6 4 3 4 2 , 6 8 0 , 7 1 3 4 3 , 1 5 0 , 3 3 2 4 2 , 0 0 8 , 5 7 7 3 4 , 7 1 6 , 7 7 0 3 7 , 6 8 7 , 0 8 6 5 4 , 7 4 3 , 9 1 1 4 5 , 8 7 9 , 3 1 8 4 4 , 5 0 3 , 3 9 2 5 0 , 3 4 5 , 8 8 5 － 5 . 0 う ち 農 産 物 輸 出 額 5 , 0 7 9 , 0 9 6 5 , 6 4 7 , 8 6 2 5 , 8 0 2 , 1 6 2 5 , 0 0 0 , 9 6 4 4 , 7 4 5 , 7 7 7 4 , 1 2 7 , 9 2 1 3 , 7 5 0 , 1 6 0 4 , 1 9 8 , 2 4 3 3 , 7 0 4 , 5 2 4 4 , 1 8 1 , 9 0 9 4 , 3 8 0 , 4 4 9 1 0 0 . 0 - 1 . 5 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 1 6 . 4 1 6 . 5 1 3 . 6 1 1 . 6 1 1 . 3 1 1 . 9 1 0 . 0 7 . 7 8 . 1 9 . 4 8 . 7 － －
（ ２ ） 輸 入 単 位 ： 千 U S ド ル 、 ％ 、 ％ / 年
分 類 項 目 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 3構 成 比0 3 / 9 3平 均 伸 率
0 1 生 き た 家 畜 1 8 1 2 5 1 2 0 2 9 7 7 9 3 4 8 8 3 3 9 5 1 9 7 7 2 3 3 4 0 0 . 0 - 1 3 . 9
0 2 肉 類 及 び く ず 肉 6 1 9 1 , 3 0 4 1 , 2 9 4 1 , 3 7 2 1 , 1 4 7 5 9 0 7 3 5 4 0 9 4 7 2 3 0 1 1 0 0 0 . 0 - 1 6 . 7
0 3 魚 類 1 3 8 , 3 5 3 1 1 7 , 4 6 0 1 1 7 , 8 8 7 1 0 6 , 8 0 8 1 8 1 , 9 4 7 1 9 9 , 9 2 7 1 6 5 , 9 1 6 1 2 8 , 3 9 4 1 2 8 , 9 9 8 1 7 1 , 1 4 1 1 3 1 , 7 7 7 3 7 . 8 - 0 . 5
0 4 乳 製 品 類 5 , 6 8 1 5 , 8 6 8 2 , 4 1 9 1 , 4 9 4 2 , 0 5 9 2 , 4 7 6 1 , 4 7 5 2 , 0 4 7 2 , 1 3 2 2 , 0 8 0 2 , 1 0 4 0 . 6 - 9 . 5 0 5 そ の 他 畜 産 品 1 , 0 4 3 7 7 9 1 , 0 0 3 7 4 8 1 , 7 1 9 7 1 1 3 9 3 4 1 5 5 9 5 5 6 7 1 , 3 2 9 0 . 4 2 . 4
0 6 生 き た 植 物 1 6 4 1 3 5 1 5 5 3 4 2 1 4 9 6 7 1 0 5 6 4 4 2 6 8 1 5 6 0 . 0 - 0 . 5
0 7 食 用 野 菜 5 , 2 2 1 7 , 4 2 9 6 , 1 3 9 6 , 0 9 1 8 , 0 6 5 3 , 8 1 4 5 , 0 0 9 3 , 2 9 2 3 , 4 0 2 3 , 4 6 7 2 , 9 7 0 0 . 9 - 5 . 5 0 8 食 用 果 実 及 び ナ ッ ツ 8 , 3 9 3 7 , 9 5 2 1 0 , 1 1 0 8 , 2 4 2 8 , 1 5 1 3 , 3 5 3 2 , 3 0 8 2 , 4 1 8 1 , 4 7 4 1 , 7 8 3 1 , 3 3 5 0 . 4 - 1 6 . 8 0 9 コ ー ヒ ー 、 茶 、 香 辛 料 1 , 3 5 4 1 , 3 3 7 1 , 9 2 2 1 , 8 5 1 2 , 1 8 9 1 , 9 0 8 8 , 7 8 1 3 , 5 8 1 3 , 7 8 6 2 , 9 2 1 3 , 6 7 0 1 . 1 1 0 . 5
1 0 穀 物 7 , 7 7 5 1 0 , 8 1 8 1 6 , 2 6 6 1 1 , 7 3 1 8 , 2 1 1 1 1 , 3 3 8 2 0 4 , 1 4 8 2 2 , 4 0 3 6 7 5 1 6 , 4 5 8 3 , 2 4 0 0 . 9 - 8 . 4
1 1 麦 芽 、 小 麦 グ ル テ ン 2 2 , 9 2 2 2 9 , 2 7 7 2 5 , 5 5 5 2 6 , 9 7 3 2 6 , 7 3 5 2 0 , 0 8 5 1 9 , 1 2 1 1 9 , 9 4 4 2 6 , 9 9 6 2 1 , 7 9 6 2 2 , 0 5 3 6 . 3 - 0 . 4
1 2 種 子 1 0 , 3 2 2 1 3 , 0 0 3 1 2 , 3 3 9 1 1 , 3 7 4 9 , 4 4 6 7 , 8 8 9 8 , 9 1 3 9 , 6 1 3 7 , 9 7 8 6 , 4 6 7 7 , 2 3 1 2 . 1 - 3 . 5
1 3 樹 脂 ・ 松 ヤ ニ 4 , 7 7 4 4 , 1 1 5 4 , 9 1 8 3 , 5 1 5 5 , 5 1 1 3 , 5 0 4 3 , 5 6 7 3 , 5 9 6 2 , 9 0 4 3 , 2 0 6 4 , 9 1 4 1 . 4 0 . 3 1 4 そ の 他 の 野 菜 製 品 7 6 8 1 , 0 4 0 4 0 5 2 7 8 1 , 5 4 2 4 1 7 5 3 0 3 6 3 3 2 0 2 4 8 7 8 0 . 0 - 2 0 . 4 1 5 油 脂 ・ 油 1 9 , 7 9 7 1 6 , 6 8 6 1 4 , 2 4 7 1 7 , 5 8 9 2 0 , 7 9 9 1 3 , 9 0 5 1 5 , 1 7 8 1 5 , 5 6 5 1 4 , 7 4 9 1 6 , 0 6 5 1 2 , 4 5 8 3 . 6 - 4 . 5 1 6 加 工 肉 類 ・ 魚 類 9 , 8 8 4 1 1 , 4 0 6 1 0 , 7 7 0 7 , 6 9 9 7 , 7 1 6 3 , 8 9 7 5 , 2 9 6 6 , 9 6 7 6 , 0 0 2 4 , 5 3 6 6 , 2 1 0 1 . 8 - 4 . 5
1 7 砂 糖 6 , 1 4 8 6 , 1 7 7 6 , 4 7 9 1 0 , 4 6 9 6 , 3 6 4 5 , 1 5 5 8 , 6 6 7 7 , 1 0 4 5 , 3 8 6 5 , 5 4 1 5 , 6 0 2 1 . 6 - 0 . 9
1 8 コ コ ア 5 , 4 3 7 4 , 7 8 4 6 , 0 8 9 5 , 2 2 6 3 , 2 0 6 4 , 2 1 4 3 , 9 6 6 3 , 6 1 4 3 , 5 2 9 5 , 9 2 1 7 , 8 6 9 2 . 3 3 . 8 1 9 穀 物 ・ 乳 製 品 調 製 品 5 0 , 9 0 2 4 5 , 2 8 5 3 5 , 6 8 1 1 6 , 1 8 0 1 6 , 9 6 5 1 2 , 3 4 2 1 4 , 3 6 3 1 6 , 4 1 8 1 1 , 4 1 5 1 0 , 5 8 8 1 2 , 1 3 5 3 . 5 - 1 3 . 4 2 0 加 工 野 菜 ・ 果 実 ・ ナ ッ ツ 4 , 4 4 7 3 , 9 9 7 4 , 4 4 6 3 , 6 4 0 3 , 4 4 3 4 , 0 6 4 4 , 2 2 5 3 , 8 5 5 5 , 6 2 2 4 , 1 9 7 3 , 9 3 7 1 . 1 - 1 . 2 2 1 そ の 他 食 料 品 3 6 , 3 5 6 5 1 , 1 4 5 5 1 , 1 0 4 5 0 , 4 7 7 5 5 , 8 8 0 3 4 , 1 5 1 3 7 , 6 0 1 4 3 , 7 7 5 5 8 , 3 9 3 3 5 , 7 7 1 3 8 , 3 3 1 1 1 . 0 0 . 5
2 2 飲 料 7 , 2 1 6 9 , 2 2 6 9 , 4 5 7 1 0 , 9 1 6 1 2 , 1 4 2 9 , 4 5 1 1 5 , 0 7 3 1 4 , 7 3 8 1 0 , 6 4 6 9 , 5 8 8 1 0 , 1 5 2 2 . 9 3 . 5
2 3 食 品 産 業 か ら の 残 渣 2 1 , 4 7 0 2 3 , 1 5 3 2 7 , 1 4 2 2 3 , 8 5 3 2 7 , 9 8 9 1 4 , 6 9 0 1 6 , 0 7 4 1 6 , 2 6 6 1 8 , 2 2 7 2 0 , 1 0 1 2 5 , 0 4 2 7 . 2 1 . 6 2 4 た ば こ 5 2 , 1 3 5 2 5 , 7 9 8 2 0 , 9 9 1 2 2 , 6 0 5 3 3 , 4 9 3 1 0 , 3 5 7 8 , 8 6 5 3 6 , 5 6 2 1 2 7 , 0 6 1 1 3 8 , 1 6 2 4 5 , 8 9 2 1 3 . 2 - 1 . 3 輸 入 総 額 5 5 , 7 0 2 , 9 2 8 6 7 , 3 0 2 , 4 7 9 7 8 , 5 3 5 , 1 6 6 7 3 , 3 1 0 , 0 6 1 7 1 , 2 6 4 , 2 2 3 4 6 , 6 9 3 , 7 1 2 5 1 , 4 6 5 , 9 9 7 6 5 , 6 2 7 , 2 0 0 5 3 , 3 2 6 , 5 7 8 5 3 , 0 8 3 , 7 0 5 5 8 , 0 7 7 , 7 5 6 － 0 . 4 う ち 農 産 物 輸 入 額 4 2 1 , 3 5 9 3 9 8 , 1 9 9 3 8 6 , 9 3 6 3 4 9 , 7 7 0 4 4 5 , 6 5 9 3 6 8 , 7 9 4 5 5 0 , 6 4 8 3 6 1 , 9 2 2 4 4 0 , 8 8 3 4 8 1 , 2 0 6 3 4 8 , 6 2 6 1 0 0 . 0 - 1 . 9 農 産 物 の 割 合 （ ％ ） 0 . 8 0 . 6 0 . 5 0 . 5 0 . 6 0 . 8 1 . 1 0 . 6 0 . 8 0 . 9 0 . 6 － － 資 料 ： A S E A N T R A D E D A T A か ら 作 成
h t t p : / / 2 0 2 . 1 5 4 . 1 2 . 3 3 / t r a d e / p u b l i c v i e w . a s p ア ク セ ス 年 月 日 ： 2 0 0 6 年 6 月 9 日 及 び 2 2 日
注 ： 1 . H S 2 桁 が 0 1 か ら 2 4 類 の も の を 農 産 物 と し た 。 魚 類 を 含 む 。
2 . ア セ ア ン と は 、 9 3 か ら 9 8 年 ま で は ブ ル ネ イ 、 イ ン ド ネ シ ア 、 マ レ ー シ ア 、 フ ィ リ ピ ン 、 シ ン ガ ポ ー ル 及 び タ イ を 指 す 。 9 9 年 の デ ー タ で は 、 ミ ャ ン マ ー が 追 加 、 2 0 0 0 - 0 3 年 の デ ー タ で は カ ン ボ ジ ア が 追 加 さ れ た 。 な お 、 ラ オ ス と ベ ト ナ ム は デ ー タ が な い た め 含 ま れ て い な い 。
資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006
年6
月9
日及び22
日資料：ASEAN TRADE DATAから作成
http://202.154.12.33/trade/publicview.asp
アクセス年月日：2006
年6
月9
日及び22
日第12-1図 アセアン地域と日本の総輸出入額の推移（億USドル）
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出総額 輸入総額
第12-2図 アセアン地域と日本の農産物輸出入額の推移（億USドル）
0 10 20 30 40 50 60 70
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
輸出額 輸入額