AGPTEK Digital Música Reproductor B03 Guía
Guía rápido
1. Gire el botón del interruptor en "ON" para encender el dispositivo y luego elija su idioma.
2. Cada vez que pulse el botón / / / , que le llevará a sus 9 funciones diferentes, incluyendo Música, Radio FM, Vista de carpetas, Establecer, Grabaciones, Modo de Alarma, Imágenes, E-libro, vídeo. Toque el botón central para acceder a su función.
3. Cuando está en la interfaz de reproducción de música, Toque el botón para volver
Controles de un vistazo
1. Volver al menú anterior/ la interfaz de reproducción de música.
2. Acceder al menú de cada función；largo presa para bloquear y desbloquear el mp3
3. Introduzca la clave en el menú modo. en otras ocasiones es reproducir/pausa. Pulse protongadamenta para encender/apagar.
4. última canción/ Pulsar prolongadamente para retroceso rápido durante la reproducción de una interfaz.
5. Próxima canción/ Pulsar prolongadamente para avance rápido durante la reproducción de una interfaz.
6. Permite disminuir el nivel de volume.
7. Permite aumentar el nivel de volumen.
8. Micro USB puerto.
9. ENCENDIDO/ APAGADO: Interruptor principal.
10. Microfono: Para grabar sonido con su dispositivo
11. Ranura para tarjeta de memoria Micro SD: Tarjeta de memoria Micro SD ampliable hasta 64GB.
Cargar la batería
1. Conecte el conector más pequeño del cable USB al puerto micro-USB del reproductor y el otro conector al puerto USB de su ordenador. se carga a una pantalla que dice "Cargar y transferir" o
"Cargar y reproducir".
2. No desconecte el cable USB durante la transferenda de archivos. Puede causar mal fundonamiento del reproductor y de los archivos.
3. Cuando el interruptor está apagado, conectarlo a su ordenador y todavía se puede acceder al menú.
Encender/Apagar
Deslice el botón ON/OFF para encender/ apagar..
Pulse prolongadamente elbotón para encender/ apagar.
Cuando no se realiza ninguna operación en este reproductor, se apagará por sí mismo, puedes ajustar el tiempo de dormir en
"ajustes".
Nota: Si no se puede encender el reproductor, compruebe si el interruptor de encendido está “ON".
Escuchar musica
Seleccione el icono Música y pulse el botón central, aparecerá una nueva lista que muestra lo siguiente: Todas las canciones, artistas, álbumes, géneros, Crear lista de reproducción, la carpeta local, carpeta de la tarjeta, listas de reproducción y carátulas de álbumes.
Para introducir la lista de música, pulse el botón M antes de la reproducción y seleccione " Local folder" ( carpeta local) para selecionar el archivo
Para ajustar el volumen, pulse【-】o 【+】para aumentar/
disminuir el volumen.
Para saltar a la pista anterior o a la siguiente, pulse【 】o 【 】
para retroceso rápido o avance rápido en un mismo archivo de musica, pulse y mantenga pulsado【 】 o 【 】.
Mientras escucha música, pulse el botón para establecer el modo repetición. Modo ecualizador reproducción.
Cómo Agregar marcador para su libro de audio
Mientras que en la pantalla de reproducción audio, pulse el icono para acceder al submenú. En la lista que aparece, seleccione
"Bookmarks" con la opción "Add bookmark".
1. Marcadores están marcadas por el tiempo de parada como "hh:
mm: ss".
pausa de reproducción- click el icono - Bookmarks- Add Bookmark- click el icono centro -elije una marcador lo que quieres "hh: mm:
ss", si quieres seguir al punto ha marcado la última vez, click el icono - Bookmarks- Go to Bookmark-elije el marcador lo que quieres seguir.
2. El número máximo de marcadores soportados por cada archivo de audio es 10. Los marcadores adicionales anularán las establecidas anteriormente
3. Para encontrar los marcadores guardados, seleccione "ir a marcador". Seleccione "Eliminar marcador" para eliminarlo.
Escuchar la Radio FM
seleccionar el icono Radio en el menú principal y pulse el botón centro【 】, aparecerá una nueva lista que muestra lo siguiente:
Presets, manual tune, auto tune y Bibliodega grabaciones.
sintonización manual y sintonización automática Puedes ajustar el Radio por “sintonización manual” or
“sintonización automática”.
Cuando el reproductor está en la pantalla de la radio, pulse el boton【 】 o 【 】para rebobinar y hacia Adelante
Grabación y ajustes preestablecidos
- Cuandoel reproductor está en la pantalla de la radio, Pulse el botón sadra los opiniones: iniciargrabación radio FM ,Guardarpresintonia, Eliminar presintonia, sintonización automática, región desintonizador, grabación de
FMImportante:Por favor, conecte los auriculares al reproductorcuando se quiere utilizar la radio FM.
Ver carpetas
seleccionar el icono “Vista de carpetas” en el menú principal , aparecerá una nueva lista que muestra lo siguiente: “Local folder”
y “Card folder” (La tarjeta SD no está incluido en el paquete).
Cuando no hay una tarjeta SD, sólo verá las carpetas y archivos en
la carpeta local, elegir de acuerdo a sus necesidades Ajuestes
seleccionar el icono Establecer en el menú principal y pulseel botó n centro【 】, aparecerá una nueva lista que muestra lo siguiente: Temporizadordesconexión, Ajustes de pantalla, ear protect, power saving, Idioma, información,Formatear dispositivo, ajustes de fábrica, Fecha y hora
Fecha y hora
Elija el formato de la fecha y la hora, y luego pulse el botón +/- configurarlo. pulse el botón para guartar el adjuste.
Grabación
seleccionar el icono Grabaciones en el menú principal, pulse【 】 para introducir el modo Grabación.
1. pulse el botón【 】Para iniciar la Grabación, Pulse el botón【 】 de nuevo para hacer pausa.
2. mantenga pulsado el botón【 】para guardar el contenido de la grabación actual.
3. Pulse el botón para salir
4. Escuchar la voz grabada: seleccionar el icono Grabaciones en el menú principal, entra “Biblioteca Grabaciones”
el reproductor indica dos carpetas ‘Local folder’ y ‘Card folder’, Seleccione la grabación que desea escuchar.
Modo de Alarma
seleccionar el icono Establecer en el menú principal y pulseel botón centro【 】, aparecerá una nueva lista que muestra lo siguiente:
“Calendario”, “Cronometro”, y “Alarma”.
Alarma
Elegirlo y se puede ajustar sus 6 elementos diferentes, incluyendo
“Alarma ON/OFF”, “Ajustar el tiempo”, “ciclo”, “Sonido de alarma”
y “Alarma volumen”.
Visualizar fotos
Cuando el reproductor estáen la pantalla de imagen, pulse el botón
【 】y Sadrala opción de pantalla del reproductor 'borrar la imagen'.
EBook
seleccionar el iconoE-libroen el menú principal y pulse elbotón centro【 】, Aparecerá una nueva pantalla que muestra todos los archivos.
1. Presa el botón【 】buttony seleccionarPlay setpara ajustarManual playorAuto play
2. Cuando en la pantalla dele-libro, pulse el botón【 】mostrar áuna nueva lista: ajuste de reproducción, eliminar de libros electró nicos, etc..
3. si no puede leer el documento de texto a través del E-libro, conectar el reproductor al ordenador, y luego seleccione el archivo para el elemento "guardar como", seleccione el código como
"UTF-8" y guardar. Copiar el archivo texto en la carpeta de E-Libro y será de nuevo a la condición normal para su lectura.
Ver Video
seleccionar el icono de vídeo en el menú principal y pulse el botón central, aparecerá de nuevo la lista que muestra:'Carpeta local " y "
carpeta Tarjeta'.
Utilice【 】o【 】para seleccionar un video y pulse【 】 para reproducirel video seleccionado
Para hacer pausa en lareproducción, pulse【 】. para reanudar la reproducción, pulse【 】de nuevo.
Para ajustar el volumen, pulse【-】o 【+】para aumentar/
disminuir el volumen.
Para saltar a la pista anterior o a la siguiente,pulse【 】o【 】 Nota: El producto sólo admite 160 * 128 de vídeo, puede convertir archivos de vídeo a este formato por APP "amvtransform", Descargalo: http://images.agptek.us/Download/VideoTools.zip Cómo crear playlist
Usted puede añadir sus canciones a los 3 listas de reproducción preajustes, también puede crear su propia lista de reproducción, se recomienda el programa gratuito Media Go:
1.Descargalo en el ordernador por este link:http://mediago.sony.com/chs/download).
2. Conecta el mp3 al PC, Abrir el programa Media go y crear su lista de reproducción en el Media Go, Seleccione la música en su reproductor y atraerlos a una lista de reproducción,luego haga clic derecho en su nombre y seleccione "Synch a X" :( Cuál es el disco de su reproductor de mp3), Después de enviar su lista de
reproducción al mp3 reproductor, que se encuentra el playlist en
"Música" del mp3, y luego seleccione las listas de reproducción
Cómo hacer que su música o libros se ordenen por nombre
Reproduciendo desde la opción “música”, se ordena utilizando el alfabeto (o más exactamente, se la ordenación ASCII)
Reproduciendo desde una lista de reproducción, las pistas se ordenan tal y como están en la lista de reproducción.
Reproduciendo desde la opción “Carpeta” el orden utilizado es el orden en el cual usted copió los archivos. Antes de copiar los archivos en el reproductor, por favor, ordene los archivos en la secuencia correcta en su ordenador (Por nombre, como se indica en la fotografía, no por número de pista - # ).
si la lista de archivos es organizada según el nombre antes de copiarlos en el reproductor, debería de estar en el mismo orden.
Si su música no se ordena de forma correcta, utilize
“advanced renamer” para organizarla de forma correcta.
Descargue
“Advanced Renamer” y entonces añada su música a la lista, Descargar Renamer en el sitio web
(http://renamer.en.softonic.com/), y luego elegir la opción
"Agregar carpetas" o "Agregar archivos" para añadir su música en la lista. (Para más detalles, por favor cheque bondadoso el enlace).
Specificacion
MP3
MP1 Bit rate:32kbps---448kbps Sampling rate:8KHz---48KHz MP2 Bit rate:8kbps---384kbps
Sampling rate:8KHz---48KHz MP3 Bit rate:8kbps---320kbps
Sampling rate:8KHz---48KHz
WMA Bit rate:5kbps---384kbps
sampling rate:8KHz---48KHz OGG Bit rate:Q0--Q10(20kbps---499kbps)
sampling rate:8KHz---48KHz
APE
Bit rate: Fast\Normal
Compression(800kbps-1000kbps) sampling rate:8KHz---48KHz FLAC Bit rate:L0--L8(1000kbps-1200kbps)
sampling rate:8KHz---48KHz
WAV
IMA-ADPCM Bit rate:32kbps---384kbps sampling rate:8KHz---48KHz MS-ADPCM Bit rate:32kbps---384kbps
sampling rate:8KHz---48KHz PCM Bit rate:128kbps---1536kbps sampling rate:8KHz---48KHz AAC-LC Bit rate:(8kbps---320kbps)
Sampling rate:8KHz---48KHz
AGPTek langlebigerMP3 Player
Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen oder Anregungen via [email protected]. Helfen Sie uns, diesen Musik-Player zum besten Player der Welt zu machen.
Ein-/Ausschalten
Stellen Sie den Schiewber unter dem Gerät auf "on"(7).
Halten Sie die Play-Taste(3) für 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten.
Musik
Halten Sie die rechte Taste (>|) gedrückt zum Schnellvorlauf;
drücken Sie kurz, um zum nächsten Titel zu gelangen.
Halten Sie die linke Taste (|<) gedrückt zum Schnellrücklauf; kurz drücken, um zum vorherigen Titel zu gelangen.
Zurück: Drücken Sie kurz die Zurück-Taste(1), um zum letzten Menü zurückzukehren.
Drücken Sie lange Play-Taste(3) zum Ausschalten / auf Lautstärkeregelung
Drücken Sie "+"oder "-" jeweils kurz zur Einstellung. Der Lautstärkebalken schließt sich automatisch nach wenigen Sekunden, wenn keine Eingabe mehr erfolgt oder Sie "|<"
oder">|"drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Shuffle/Zufällige Wiedergabe
ZumStarten müssen Sie im Musik-Wiedergabemodus sein.
Drücken Sie die Taste " " und wählen Sie den
"Wiedergabemodus" mit der Play-Taste(3)aus. Ein Untermenü erscheint, wählen Sie dort "Shuffle" und "EIN".
Durch Drücken von Zurück-Taste(1)gelangen Sie zurück zum Hauptmenu.
Lock-Funktion/ Gerät sperren
Halten Sie die Taste(2) 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät zu sperren. Gleich drücken um zu entsperren.
Dateien übertragen
Schließen Sie den Player mittels USB-Kabel an den Computer an, dann können Sie Dateien auf den Player übertragen
Laden
Verwenden Sie zum Laden das USB-Kabel.
Sie können das Gerät über den Computer oder ein Ladegerät per USB-Kabel aufladen.
Video
Spielen / Pause: kurzes Drücken der Play-Taste.
Schneller Rücklauf / schneller Vorlauf: langes Drücken der Taste |<
/>|.
Zurück zum Menü: drücken Sie Zurück-Taste(1) für kurze Zeit, um zum letzten Menü zurückzukehren.
HINWEIS: Das Gerät unterstützt nur 160 * 128 Videos. Siekönnen Video-Dateien mittels der Tools im Gerät konvertieren.
Radio
Wählen Sie im Hauptmenu"Radio" durch Drücken der Play-Taste.
Wählen Sie im Untermenu durch Drücken der " "-Taste voreingestelltes Radio/Rundfunk des Benutzers (Senderwahl) /
Manuelle Einstellung / Automatische Einstellung.
Aufzeichnung
Wählen Sie im Hauptmenü"Aufzeichnung"durch drücken der Play-Taste aus.
Wählen Sie im Untermenu durchDrücken der " "
Spracheaufnahmestarten/ Aufnahmebibliothek / Aufnahme Format / Aufnahme-Einstellungen.
Drücken Sie die Play-Taste, um die Eingabe zu wählen.
Drücken Sie nach der Sprachaufzeichnung VOL um die Aufzeichnung zu beenden und wählen Sie durch Drücken der Play-Taste, ob die Aufzeichnung gespeichert wird.
E book
Drücken Sie|</>|um die Seiten zu blättern; (1) um in ein anderes Buch zu wechseln
Sie können das E-Book auf dem MP3-Player nicht lesen? Öffnen Sie das txt-Dokument, klicken Sie auf "Speichern unter" und speichern Sie es als "UTF-8". Kopieren Sie die txt-Datei in den Ordner E-Book in den MP3 Player.
Die Playlist verwenden
Das Bearbeiten von Playlistenimmp3-Player kannlästig sein, egal ob es sich um einen iPod oder andere Player handelt.
Es gibt ein einfaches, kostenloses Programm namens
Mediamonkey (MM), das Sie für die Übertragung von Wiedergabelisten auf den AGPTek verwenden können. Erstellen Sie einfach Ihre Wiedergabelisten in MM und klicken Sie dann mitder rechten Maustaste auf den Dateinamen. Wählen Sie "Synch zu X:" (Speicher Ihres mp3-Players).
http://www.mediamonkey.com/download/
Musik sortieren
Die Kopierfolge hat die höchste Priorität. Bevor Sie Dateien in den Player kopieren, ordnen Sie sie auf Ihrem Computer in die richtige Reihenfolge.
(mit Namen, wie im Bild unten. Nicht durch #, es wird durch SCII sortiert).
Wenn der Dateiauftrag nach Namen sortiert ist bevor Sie ihn in den Player kopieren, bleibt die richtige Reihenfolge bestehen.
Wenn Ihre Musik nicht richtig sortiert ist, verwenden Sie den
"Advanced Renamer". Laden Sie den Advanced Renamer und fügen Sie Ihrer Musik in der Liste die Nummern 01 für Track 1, 02 für Track 2 usw. zu. (s. Bild)
Klicken Sie auf "Start batch" im oberen Bereich des Fensters. In dem neuen Fenster klicken Sie auf Start. Laden Sie Ihre Musik in Ihren MP3-Player und drücken Sie die Play-Taste, um den Ordner zu öffnen und die Reihenfolge zu prüfen.
Unterstütze Formate
Sortierung Ihrer Musik auf der SD-Karte nach Interpreten, Alben und Genres
1. Legen Sie die Micro SD-Karte in den Player
2. Wählen Sie "Ordner" und dann "Kartenordner" aus. Wählen Sie ein Lied aus.Sie befinden sich nun im Lied-Bildschirm
3. Zurück auf dem Startbildschirmwählen Sie das
"Musik"-Zeichen. Sie können nun alle Titel auf Ihrer Micro
Musik-Format MP3/WAV/APE/WMA/FLAC etc
Video-Format AMV（converted video)
Bild JPG/JPEG/BMP
E-book Unterstützung TXT
FM Radio Unterstützung Radio
Songtexte Anserine Unterstützung LRC Songtexte
Aufzeichnung WAV