Das "Chugoku‑Gebiet" nimmt den SW‑CI)eil von Honshu, der gr6Bten Hauptinsel Japans ein. Das Chugoku‑Gebiet liegt zwischen Osaka, Kobe und dem Kinki‑Gebiet im Osten, und der Meeresenge zwischen Shimonoseki und Kyushu im Westen. Seine gesamte Flache umfaBt 31 748km2 also etwa 11% des gesamten Japan.
Die Chugoku‑Gebirgeskette mit 1 OOO bis 1 200m hohen Bergen teilt das Chugoku‑
Gebiet in einen niedrigere Bereich n6rdlich bis zur Japanischen Meeresseite und in eine weitere flache bis hUgelige im SUden an der Seto‑Inlandsee Seite. Klimatisch lst die Nordseite d. h. der Sanin‑Bezirk an der Japanischen‑Meer‑Seite durch hohe Niederschlage
im Winter von der SUd‑Seite, d. h. dem Seto‑Inlandsee‑Bezirk unterscheiden, der im
Jahr die niedrigsten Niederschlage in Japan empfangt.Seit 1971 haben wir mit Untersttttzung des Grant‑in‑Aid for Scientific Research of the Ministry of Education, Science and Culture von Japan pflanzensoziologische Studien
im Geltinde durchgftihrt. Auf Grund der gefundenen pfianzensoziologischen Vegeta‑
tionseinheiten wurden die heutige potentielle natUrliche Vegetation 1<artiert (Miyawal<i, A. u. S. Okuda 1974, 1976, Miyawaki, et al. 1976, 1977, 1978, 1979).
Seit 1971 wurde von uns auch die stellenweise im Chugoku‑Gebiet noch erhaltene natUrliche Vegetation als wichtiges Studien‑Objekt im Gelande untersucht. Besonders konzentrierten wir 1976 unsere gesamten Gel2ndearbeiten auf das Chugoku‑Gebiet um
pflanzensoziologischen Vegetationsaufnahmen von der natllrlichen und naturnahen Vegeta‑tion sowie ihrer wichtigen Ersatzgesellschaften zu gewinnen. Bis heute wurden von den natttrlichen Vegetation 46 Assoziationen und ihnen entsprechende synsystematisch noch
nicht ungeordnete Gesellschaftseinheiten im Came11ietea japonicae‑Gebiet zusammengefaBt;
Came11ietea japonicae Miyawaki et Ohba 1963 Came11ieta1ia japonicae Oda et Sumata l966 Ardisio‑Castanopsion Miyawaki et al. 1971 I11icio‑Abietetum firmae Suz.‑Tol<. 1961 Aucubo‑Quercetum salicinae Sasaki 1958
Carici reinii‑Cycloba1anopsietum Sasaki et Suganuma 1965 Ardisio‑Castanopsietum siebo1dii Suz.‑Tok. 1952
C1eyero‑Castanopsietum cuspidatae Yato 1958
I1ex buergeri‑Pasania g1abra‑Ass. Miyawaki et al. 1971 Quercetum myrsinaefoIiae Miyawal<i et Ohba 1965 Quercetum gi1vae Suz.‑Tol<. 1966
Symploco glaucae‑Castanopsietum sieboldii
Miyawaki et al. 1971 Po1ysticho‑Machi1etum thunbergii Suz.‑Tol<. 1952
Pittosporo‑Quercetum phi1lyraeoidis Suz.‑Tok. et Hatiya 1951 Cyrtomio‑Litseetum japonicae Sumata, Mashiba et Suz.‑Tol<. 1959 Euonymo‑Pittosporetum tobirae Miyawaki et al. 1971
Acero‑Zeikovetum Miyawaki et Kazue Fujiwara 1970
Qtterczts glauca‑Qu･ercus salicinae‑Gesellschaft
llex sinensis‑Quercus glauca‑Gesellschaft Elaeoca71zt}t{s sylwestris var. elliptictts‑Gesellschaft
Fagetea crenatae Miyawaki, Ohba et Murase 1964
Querceta1ia serrato‑grosseserratae Miyawaki et al. I971 Celtio‑Aphananthion Okuda 1978
Celtz's sinensis var. japonica‑Aphananthe aspe7'a‑Gesellschaft
Pinion densif1orae Suz.‑Tok. 1966
Rhododendro reticulati‑Pinetum densiflorae
H. Suzuki et Toyohara Rhododendro‑Pinetum kin1<ianum Suz.‑Tok 1966
AInetea japonicae Miyawaki, K. Fujiwara et Mochizuki 1977 A1neta1ia japonicae Miyawal<i, K. Fujiwara et Mochizuki 1977 Fraxino‑A1nion japonicae Miyawaki, K. Fujiwara et Mochizuki
Alnt{s japonica‑Gesellschaft
Sa1icetea sacha1inensis Ohba 1973
Sedo‑Sa1iceta1ia subfragi1is Okuda 1978 Salicion integrae Miyawaki et Okuda 1972 SaHcetum integrae Miyawaki et Okuda 1972 Sa1icion subfragi1is Ol<uda 1978
Salix eriocaipa‑Gesellschaft Phragmitetea Tx. et Prsg. 1942 Magnocariceta1ia Pign. 1953
Galio brevipedunculato‑Magnocaricion
Miyawaki et Kazue Fujwara
711ielyi)te7'is palttstris‑I]7iragmites austi'atis‑Gesellschaft Szvertia bimaculata‑Glyceria laptolopis‑Gesellschaft
Phragmiteta1ia Tx. et Prsg. 1942
Miscantho sacchariflori‑Phragunition Miyawaki et Okuda Miscanthetum saccharif1ori Miyawaki et Okuda 1972 Oenantho japonicae‑Phalaridion arundinaceae
Miyawaki et Okuda Phragmitetum japonicae Minamikawa 1963
Viticetea rotundifo1iae Ohba, Miyawaki et Tx. 1973 ViticetaIia rotundifo1iae Ohba, Miyawaki et Tx. 1973
Ischaemo‑Viticion rotundifoIiae Ohba, Miyawaki et Tx. 1973 Imperato cylindricae‑Viticetum rotundifo}iae
Ohba, Miyawaki et Tx.
G1elmietea 1ittora1is Ohba, Miyawal<i et Tx. 1973 Glehnieta1ia 1ittora1is Ohba, Miyawal<i et Tx. 1973 Caricion kobomugi Ohba, Miyawaki et Tx. 1973
Wedelio‑Caricetum kobomugi Ohba, Miyawal<i et Tx. 1973 Wedelio‑Ischaemetum anthephoroides
Ohba, Miyawal<i et Tx.
1971
1977
1970
1970
1972
1973
1973
117 Miscanthetea sinensis Miyawaki et Ohba 1970
Miscantheta1ia sinensis Miyawal<i et Ohba 1979 Peucedanion japonicae Ohba 1971
Aster spathulifoliz{s‑Gesellschaft
Saginetea maximae Ohba et Sugawara 1978
Setario pachystachyos‑Sagineta1ia maximae Ohba et Sugawara 1978 Setario pachystachyos‑Sainion maximae Ohba et Sugawara 1978
Jl:cysimachia maztritiana‑Sedttm j'aponicttm‑Gesellschaft
Potamogetonetea Tx. et Prsg. 1942 Potamogetoneta1ia W. Koch 1926
Potamion eurosibiricum W. Koch l926
[Z)'apa ]'aponica‑Gesellschaft
Bidentetea tripartitae Tx. Lohm. et Prsg. 1950 Bidenteta1ia tripartitae Br.‑Bl. et Tx. 1943
Panico‑Bidention frondosae Miyawaki et Ol<uda !972 Po1ygonetum siebo1dii‑hydropiperis Okuda 1978
Nach nicht bestimmte hdhere Einheiten
Fimbristy1idetum ferrugineae Ohba 1970
Carex pztmila‑Gesellschaft
Auf Grund dieser natUrlichen Gesellschaftseinheiten wurde im Gelande in Verbin‑
dung mit den vielseitigen Gelande‑Erfahrungen Uber Bodenzustand, Topographie, Boden‑
nutzungszustand und deren Beziehungen zur potentielien natUrlichen Vegetation und ihren Ersatzgesellschaften sowie mit anderen Merkmalen der topographischen Karten
(im MaBstab 1: 50 OOO) die heutige potentielle natUrliche Vegetation dargestellt. Ftir denDruck der Karte im MaBstab 1: 200 OOO wurde endlich eine Legende mit 25 Einheiten
zusammengestelit.1) Als potentielle natlirliche Vegetation des Sanin‑Bezirks (Japanische Meerseite)
bleiben das Symploco glaucae‑Castanopsietum sieboldii und Cytromio‑
Litseetum japonicae nur auf die West‑Teile der Shimane‑Halbinsel beschrtinkt.
2) Im Sanin‑Bezirk kommt als poteRtielle natUrliche Vegetation das Ardisio‑
Castanopsietum siebo1dii von den Meeresl<Usten etwa 10km ins Binnenland vor. Das Po1ysticho‑Machi1etum thunbergii erstrekt seine potentiellen
nattirlichen Wuchsgebiete entlang der Flttsse weiter ins Inland.
3) In den meeresnahen ebenen Gebieten der Stadten Kurashiki, Okayama, ffimeji und ihrer Umgebung der Seto‑Inl'andsee‑Seite wurde bis jetzt kein Bestand des Polysti‑
cho‑Machiletum th'
u i' 'b le'rgii sowie einzelne Baunie' V‑oh krsea (=‑Machilzes)thunbe7e'ii gefunden. Damit wurde das Po1ysticho‑Machi1etum thunbergii, das von Nor‑Honshu (bei Kamaishi) durch Tokyo‑ und Nagoya‑Bucht bis zur Kinki‑
HalbiRsel vorkommt, in dieser Gegend als heutige potentielle nattirliche Vegetation nicht festgestellt (vgL Miyawaki et al. 1978, 1979: Karte der potentiellen Ratifrlichen Veget‑
ation des Kinkiken).
Dafttr nimmt hier die Elaeocaipus sylwestris var. elliptictts‑Gesel}schaft eine ahnliche Lage a}s potentielle natUrliche Vegetation ein (vgl. Karte der potentiellen natUrlichen