USM ハラー E サイドボード*

ゴールデンイエローのワークデスクは、ライトだけでなくUSBチ ャージャーもチューブに組み込まれています。その位置はいつで も簡単に付け替えられるのでとても便利です。

ドアを開くと、開閉センサーでライトが自動で点灯します。

97

キャビネット

W/D/H: 1523/373/1090 mm エクステンションドア × 4 (ファイリングフレーム付)

98

ワゴン

W/D/H: 1023/373/605 mm ドロップダウンドア × 2 エクステンションドア × 2 (メタルボックスインサート付)

99

キャビネット

W/D/H: 3523/373/1790 mm ドロップダウンドア × 13

100

デスク

L/D/H: 1500/750/740 mm パールグレーラミネート

<

95

キャビネット

W/D/H: 3123/2623/2640 mm ドロップダウンドア × 6 エクステンションドア × 6 (ファイリングフレーム付)

>

96

USM ハラー E

Home office

101

USM キトステーブル M プラス

L/D/H: 1750/750/700–1200 mm パールグレーラミネート 102

ワゴン

W/D/H: 418/523/605 mm A6ドロワー × 3

カウンターウェイト付

Strong core

values

Form follows you

変化しないデザインとは違い、 USM ハラーは進化 するシステムです。ユーザーに合わせたデザインや 機能を持たせることができ、使う人一人ひとりの個 性を強調します。 50 年以上にわたり、フレキシビリ ティ、耐久性、そしてサステナビリティを、コアバリュ ーとして USM ブランドの指針としています。

Sustainable concepts and actions

変化するニーズに対応しながら、環境に配慮したソ

リューションを開発することは、 USM の企業哲学

のひとつです。 USM は、企業としての責任を自覚

し、エネルギー、 CO2 の排出、素材、生産方法を選

択することにおいては重要な問題として取り組ん

できました。その中で最も重要なのが、 USM 製品

の耐久性です。製品が長く使用されれば、環境に及

ぼす影響も少なくなります。品質が高く、耐久性に

優れた素材のみを使い、環境にやさしい最先端の

テクノロジーを使って製造することで、長く愛され

る製品が生まれます。す。

Worldwide services

USM は、家具のデザイン、配送、施工において熟練 したスペシャリストを備え、プロフェッショナルなカ スタマーサポートを提供します。 USM 製品の組み 立てと修理については、 USM 直営ショールーム、ま たは 40 ヵ国に広がる 400 以上の正規販売代理店に お問い合わせください。世界中どこでも、最高のサ ービスをお届けします。当社のモジュラーシステム はお客様のさまざまなご要望に、素早く対応いた します。細かいアドバイスが必要な場合は、 USM 直 営ショールームにお問合せください。 USM は、スイ ス、ドイツ、フランス、イギリス、アメリカ、日本の各 国に子会社があります。そして、ベルン、ベルリン、デ ュッセルドルフ、ハンブルグ、ロンドン、ミュンヘン、

ニューヨーク、パリ、シュトゥットガルト、東京にフラ ッグシップストアを開設し、お客様に質の高いサー ビスを提供しています。

Made in Switzerland

USM は、 1885 年に設立され、 4 代続く家族経営の 企業です。「 Made in Switzerland 」は、私たちの約 束であり同時に誇りでもあります。精密な構造、品 質と信頼性、最高級の素材、こだわりぬいたクラフ トマンシップ、そして一切手を抜くことのない努力 の証。お客様のご満足と、環境を守ることが私た ちの使命です。

1885年、創業者のウルリッヒ・シェアラーが、スイスのベルン近 郊にあるミュンジンゲンで創業。現在も家族経営、4代目のアレ キサンダー・シェアラーが経営を担っています。

20

18

11,5

6,5

USM ハラー

チューブの両端にある2つの ボールの中心から中心までの長さ 外寸＝チューブの両端にある2つの ボールの中心から中心までの長さ+23 mm

グライズの高さ調節可能

W: 100 W: 150 W: 175 W: 250 W: 350 W: 395 W: 500 W: 750

H: 100 H: 150 H: 175

H: 250

H: 350

H: 395

H: 500

H: 750

D: 250 D: 350 D: 500 D: 750

規格サイズのチューブの幅、奥行き、高さは、下図 の通りです。 規格サイズのドアはハンドルのマー クを表示しています。 寸法については、チューブの 両側の角に位置する 2 つのボールの中心間の長さ を mm 単位で記載しています。

D: ドロップダウンドア E: エクステンションドア F: フリップアップドア G: ガラスドア

D – E D – E

D – E – G

D – E – F – G

D – E

G G

D – E – G

G G

D – G

G D – E – G

D – E – F – G

D – E

G

安全性に関する情報はこ ちらをご参考ください。

www.usm.com/safety

5

6

7

8

9

10 11

12

13

14

15 16

17

18

19

20 21

21a 22

23 24

24

25 26

27

28

29

30

31

32 1

2

3

4