ANEKATTHAVAGGO NITTHITO

g4 ABYAYAVAGGA

'abyayaM

vuccate da-ni

`'cirassarh

tu cirath tathd,

cirena cirarattaya

^`'saha

saddhiM samarh ama.

5'punappunarb

abhirpharh casakith cabhikkharpaM muhuM, vnj7'ane tza

^5)vina

nana antarena rite puthu.

6'balavarh

su#hu catlva

^'tisaye

kimuta sv ati,

6'aho

tu kirh

^'kimtidahu

vileaPPe kimut6da ca.

avha-ne

^iO)bho

are ambho hambho re je

^'figa

^avuso,

he hare tha

^6)katharh

kirhsu ^{nanu kacci nu kiih sama-.}

`'adhunetarahidani

sampati

8'afifiadatthu

tu,

taggheleantse sasakkarh caddha kamaM jatu ^{ve have.}

7)yavata

tavata

^'yava

tava kittavata tatha-,

ettavata ca kiveti Pariccheddtthava-caka-.

i7)yatha tatha yathevevarb yatha ^ntima yatha hi ca, seyyathapy evamevaM va tatheva ^ca yatha pi ^ca.

evam pi ^{ca seyyatha} pi ^nama yathariva Pi ^ca, Patibha'gntthe yatha ^{ca viya tathariva} Pi ^ca.

3'sarti

samaM ca sayatn ca-tha

^7'ama

sahu lahtt Pi ^ca,

opayikarh patiraparh ^{sadhv evaM} samPaticchane.

6'yaM

taM yato ^tato yena tene ti lea-rapae ^siyuin,

asa-kalye tu

^2'cana

ci ^nt:PPhale tu

^i)mudha

bhave.

2)kadaci

jatu ^{teclya- tha}

^`'sabbato

^{ca samantato,}

parito ^{ca samanta} pi ^atha

^2'miccha

^{musa bhave.}

nisedhe

^6)na

a no ma

^'laM

nahi 3)ce tu sace yadi,

"anukulye

tu

')"saddhath

ca

2)"'nattarb

doso

^i)diva

tv ahe.

3)isath

kifici ^{manaih aPPe}

^')'sahasa

tu ^atakleite,

3)pure

^'ggato

tu purato

2'peccamutra

bhavantare.

2)aho

^"hi

vimhaye

^')turphl

tu mone tha

^2)vi

patu ^ca, tait khagee

^2'sajju

^sapadi balakka-re

^i'pasayha

^ca.

6)sudarb 'kho

assu yagghe ^ve hadayo padaparane,

*C,

Ci

avyayath

1138.

*C,

Ci kimu II41.

*Ci

tava _yava

*C,

Ci

^{afikalye **Ci}

_paddhath

^***C

rattath 1148.

*C

sahasa atakkite

*C

hi 1150.

^*C,

vo

1151 1152 1153 1154 1155 ll56 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163

1164 1165

^{3)antarena 'ntara}

^anto

^2)'vassaM

^{nana ca nicchaye.}

.

a-nande 2)sarb ca dittha tha virodhakathane

^i'nanu,

lea"maPPavedane

^')kacci

usiZy6Pagame

^i"tthu

ca.

.

"evavadha-ra"e fieyyain

2"yathattarb

tu yathatathaM,

^i)nicarb

^{aPPe mahaty}

^i'uccaM

^atha

^2)pato

page ^sama-.

. nicce

^2)sada

sanaM

^i'payo

bahulye

^5'bahirath

bahi,

bahiddha bahira ba-]tye

^'sighe

tu

"'sanikaM

bhave.

.

^i'attharti

adassane

^S)dutthu

nindaptain vandane

^i)namo,

^2'samma

^sutthu Pasantsa-ptain ^{atho satta-yam}

^i'atthi

^ca.

.

')sayam

sa-ye

^')'jja

atra"he

^2)suve

tu sve ana-gnte,

tato pare

^{')parasuve i)hiyyo}

^tu divase _gate.

.

3'yattha

yatra yahith ^ca-tha

^`)tattha

tatra tahiM taharb,

^atho

^2)uddharh

^{ca upari}

^2)hettha

tu ca adho sama-.

. codane

^2'ifigha

handa tha

^3'ara

dttra ^ca araka,

2)parammukha

tu ca raho

3)sarnmukha

tv avi patu ^ca.

. saMsayatthamhi

^3)appeva

appevanama

^*ntt

ti ca, nidassane

^{3'iti 'tthath}

ca evaM kicche

"kathafici

ca.

.

i'ha

khede "sacchi Paccakkhe

^{i)dhuvafu *thire} 'vadhdrapae.

^2'tiro

tu tiriyarb ca-tha feuccha-yant

^2)dutthu

ku

^'ccate.

. "suvatthi a-si#hatthamhi ninddyark t" ^"'dhi leatdyate,

"kuhificanaM

kuhim ^{kutra kuttha} kattha kaharh ^{kva tha.}

.

2'ihedha 3'tra

tu ettha

^'ttha

atha

2"sabbatra

sabbadhi,

^2'kada

kudacanarh ^ca-tha

^2'tadani

^ca tada sama-.

. 26)adikamme bhusatthe ca sambhav6tinpatittisu,

"niyogissariyappiti-dana-*'pajaggasantisu.

. dassane ^{tappare sahge} pasaMsagatisuddhisu, himsa pakaranto

'bhava-viyogavayavesu

ca,

p6Pasaggo disayoge patthana-dhitia-disu.

. ^"parE saddo parihani-parajayagatisu ^ca,

bhusatthe patilomatthe vikkamamasanadisu.

.

26)'nissesabhavasanyasa-'"bhusatthamokkharasisu,

gehades6pamahina-pasadaniggataccaye.

1252.

1159.

*c,

Ci

*C,

Ci _yathattaM 1153.

^*C,

Ct sanikaM 1158.

^*C,

Ct nu

*C,

Ci thira ll60.

^*C,

CbT dhi ^ll61.

^{#Ci sabbattha}

niyogissariyam piti

^**Ci

pttjagga 1165.

^*C

nissesa

^{'bhava **Ci}

ll62.

bhasae

Z166.

1167.

1168.

1169.

1170.

1171.

1172.

1173.

1174.

1175.

1176.

l177.

1178.

dassan6sananikkhantadhobhagesv avadhararpe,

*samipye

bandhane

""chekantobhag6paratisu

ca.

patubhave ^{viyoge ca nisedhSdo}

ⁿⁱ

dissati,

2'atho

nihararpe cevavararpado ca ni siya-.

i"'uddhakamma-viyogatta-labha-titti-samiddhisu,

patubhavaccayabhava-pabalatte pakasane,

dakkhaggatasu kathane sattimokkhadike u ca.

8'du

kucchitesadatthesu ^virttpatte pm ^asobhane,

siya- bhavasamiddhlsu kicche canandanadike.

i`)safu

samodhana-sahkhepa-'samantatta-samiddhisu,

samma-*'bhusa-sahappatthabhimukhatthesu sahgate,

vidhane pabhave pttja punappunakriyadisu.

i9)'vividhatisayabhava-"bhusattissariyaccaye,

viyoge ka!ahe _patubhave bhase ^{ca kucchane.}

*daranabhimukhattesu

mohanavatthitisu ca,

padhana-dakkhata

"*kheda-sahatthado

vi dissati.

i`'viyoge

janane

*cadho-bhaga-nicchaya-suddhisu,

isadatthe paribhave desa-byapana-hamsu,

vacokriyaya theyye ca fianappattadike ava.

i5'paccha-"bhusatta-sadisyanupacchinnanuvattisu,

hine ^ca tatiyatthadho

"'bhagesv

anugate hite, dese-lakkharpa-""vicchetthambhttta-bhagadike ^anu.

i`"samantatthe

paricchede pajalifigana-vajjane, dosakkhane nivasanavafifiadharesu bhojane,

soka-byapana-*'tatvesu lakkhanado siya- pari.

iO'abhimukhya-visitthuddhakammasaruppavuddhisu,

pajadhikakulasaccalakkhanadimhi ^{ca-pt, abhi.}

-9'adhikissarapathadhitthanapapurpanesv

adhi,

nicchaye c6parittadhibhavane ca visesane.

'5)"patidananisedhesu

vamadananivattisu,

1166.

^*C,

1170.

^*C

U72.

^*C

bhusattha

tattesu

Ci

^{samipye **C chekantoe}

Ci

Obhav6parae

1168.

^{*C uddhangama}

samantattha ^**Ci

bhtisa 117I.

^{*C ebhave **C}

bhusatthi

emukhatthesu

**C

khede 1173.

^*C,

Ci

^ebhava

1174.

^*C,

Ci

sadissae

^**C,

Ci bhavesv

^***C.

^{Ci vicchee 1175.}

^{*Ci Otatte **Ci}

1178.

^*C,

Ci _patidanaO

^**C,

Ci

^sadisse

1179.

1180.

1181.

1182.

1183.

1184.

1185.

1186.

1187.

1188.

1189.

1190.

1191.

U92.

"'sadise

patinidhimhi abhimukhyagatisu ca.

patibodhe patigate tatha- punakriy2ya ^ca.

sambhavane paticcatthe patiti lakkhanadike,

6'su

sobhane sukhe sarnma-bhusa-sutthu-samiddhisu.

2i'abhimukhya-samipadikammalingana-pattisu,

mariyaduddhakammiccha-bandhanabhividhisu b.

'nivasavhana-gahana-kicchesattha-nivattisu,

appasadasi-sararpa-patitthavimhayadisu.

8'antobhava-'bhusattatisayapajasv atikkame,

bhtttabhave pasaMsayarh da!hatthAdo ^{siptdi ati.}

7)sambhavane

ca garahapekkhasu ^{ca samuccaye,} pafihe ^{saMvararpe ceva}

^'asisatthe

^apiritant.

8'niddese

vajjane pttjapagate ^varane Pi ^ca,

padussane ^ca garaha-corikado ^{siya- apa.}

'3'samipapaja-'sadissa-dosakkhan6papattisu,

"bhusatt6pagam2dhikya-pubbakammanivattisu,

**'gayhakar6parittesu ""up6ly

anasanadike.

ii)evafu

nidassanakar6pamasu sampahathsane, upadese ca vacanapatiggahe vadharane,

garahayedamatthe ^ca

^*parimane

^ca pucchane.

6)samuccaye

samahare

^'nvacaye

cetarltare,

padapararpamatte ^{ca ca saddo} avadhararpe.

7'iti hetupakaresu adimhi cavadhararpe, nidassane padatthassa ^{vipallase samapane.}

7)samuccaye

c6pamayafu sathsaye padaparane,

vavatthitavibhasayaM

^{'vE 'vassagge}

vikappane.

3)bhasane vararpe calarb vuccate pariyattiyath,

`)atho 'thanantararambhapafihesu

padapttrane.

`'pasathsagarahasafifta-'svlkarado

Pi ^{nama tha,}

3)nicchaye

canumanasmirh siya- nitna vitakkane.

5)puccha-'vadharana-'nufifia-'santvanalapane

nanu,

1181.

1185.

upa

ity

U92.

*C,Ci nivasavhana

1182

*C,

Ci sadisse dosakkhan6e

1186.

^*C,

Ci parimape

*T

santanalapane

.

*C,

Ci bhusatthae l183.

*C,

Ct asartisatthe

**C,

Ci bhusatthae

^***Ci

gayhakarepaO

^****C

U89.

^{*Ci vavassagge}

1191.

^*B

si"

U93.

1194.

l195.

1196.

1197.

U98.

1199.

l200.

1201.

1202.

1203.

6'vatekarbsa-daya-hasa-khedalapana-vimhaye.

`'vakyarambhe

visadesu handa hase

'nukampane,

`'yEva "tu

tgva sakalya-manavadhy-avadharane.

`'paci-purafigatotthesu

purattha pathame Py ^atha,

3'pabandhe

ca ciratite nikatagamike pura.

`'"nisedhavakyalahkaravadhararpapasiddhisu,

khalv

^S'asanne

tu ^abhito

'bhimukh6bhayat6dike.

2'kEmarb

yady-apisaddatthe ^{ekaMsatthe ca} dissati,

atho

^2)pana

visesasmim tatheva padaparane.

`)hi

kararpe visesavadharaqe padapararpe,

B)tu

hetuvajje tatthatha

^3'ku

papesattha-kucchane.

2)nu

sathsaye ca pafihe ^tha

^2)nanfi 'nekattha-vajjane,

3'kiin

tu pucchajigucchasu

^2'kain

tu varimhi muddhani.

2)ama

sahasamipe tha

^2)bhede

appathame puna,

2)kiranussava-'rucisu 2)udapy

atthe vikappane.

2)"patici-carime pacchE

^2)sami

tv addhe jigucchane,

2)pakase

sambhave pEtu

2)afifiofifie

tu

^*'raho

rnitho.

S)hE

'khedasokadukkhesu

khede tv

^2'ahaha

^vimhaye,

"bhirbsapane

dhi nindayarh pidhane ^{tiriyaM tiro.}

'tuna

tvana tave tva turh dha ^so tha kkhattuM ^{eva ca,}

to tha tra hificanaM hiM haM dhi ha hi dha dhuna ^rahi.

dani ^vo dacanath da jja ^tharh

^'tattarb

^{jjha jju a'dayo,}

samaso

""cabyayibhavo

yadeso

"'"ca"byayaM

bhave.

ITI ABYAYAVAGGO

ドキュメント内 駒澤大學佛教學部研究紀要 39 - 014片山 一良「MOGGALLANA ABHIDHANAPPADIPIKA (II)」 (ページ 30-34)