555 灘§ 2±2

20代（外JP・51人）

30代（外JP＝76人）

40代（外JP・45人）

5D代（外JP＝19人）

60代（外JP＝20人）

20代（JPJP・15人）

30代（JPJP＝16人）

40代（JPJP＝13人）

50代（JPJP＝ 8人）

60代（JPJP・ 8人）

20代（JP外・77人）

30代（JP外＝54人）

40代（JP外＝28人）

工］ 20 40 60 8［」 10

， 56 君：11．↑ぴ 7．8 23．5

．

1‡ 2 乙

・㍉5】・ボ鰍！・鞠，恩m1・：

2 ±2．饗塚1鋭君品3

、・ ≡、

3日L8 ，夕自＿O I｜＿5 3｜＿5

．．一・．．．．・

15＿0 ！LO：］］5●〔1芸 40．0 5：‖ 2〔LO

，，一 ● ・

一

3乳3 諺⊇鯵編 2住6

、■●■●

鵬

・ 62・5 0＿［L2 6＿2 25＿0

，・・

闘4 7限15．3㌧15．3 2制

x 75』 ζ 125且0・1±5

、 ≡ ．，

一一

62．5 〔LOミ12．5 25．0

， ■

／

23 3 》：二 20．7《：多ジ 16．8ミ§§2＿5 36■3

259・綱二三、懸222 2z255

≡▲

・●■．・

14．2 14．2」三君．5 君5．T 25・0 3・！3・5

膠ND 口藁曇︻還胆葺︼

四脳﹈逆に分らなくなつた⌒④︶

^固①ゐ︑

^{隠吉萢塞①︺}

口②ゐ囲幽この一棄で断和§た︹②︶

礪

^{盤こ妻塗藁⌒⑤}

10‖以ー

図表ll−6−21−3 あいまいな返事から感じられる発話者の意図（年齢層別集計）［6．4．1］

短短（外JP＝8ユ人）

短中（外JP・48人）

中中（外JP＝29人）

中長（外JP・23人）

長長（外JP・26人）

短短（JP外＝42人）

短中（JP外＝56人）

中中（JP外＝40人）

中長（JP外＝10人）

長長（JP外＝ 6人）

0 20 40 6［1 8［1 ユ0

0 20 BRJP（30人）

USJP（4D人）

KRJP（54人）

VNJP（46人）

外JP（211人）・

JPJP（60人）

JPBR（32人）

JPFR（30人）

JPUS（32人）

JPKR（31人）

JPVN（34人）

JP外（159人）

図表E−6−22−1

40 6e 80 1DO％

】日鋭3繧、＿、

粘宇r儒こ蕊さ㍊1二芸汀66漂雷：碧ぶ．軌．∴≒‡講3 、 1 s ㍉ t・ ☆T． f・「、

■●・ ■●．

︐ t3∴脳㌶1㌫：懸蕊≡；；璽轄籍醐1｛麟1二1；；講蓑灘濠§1㌶4

．、．、．．●● 一

lffV｛

1±5＝±55θ 、七〇㌧しし L L W べ L し㌧ O L ㌔ ⊃ し㌧〜㌧ L 〜〜へ〜り

蕊蹴蕊蕊こ蕊恋鞍ミニ150ミ蕊：二1：：恕㍗：二㍍：：：瓢鷲粘o

・●… ．一．

＿…

^2±2 ＿。＿

狽》蕊⊇毛纂⊇き：眠鷲蕊≡：≡癬≡s罐

−・．●●．，．．．・、．．．・

x ，キま：： 8苔8＄

3日一匂

±1獅彰竃1灘惑講≡501憾輪講羅

＝・．．・．°．．

・・

2じ3‡ ：，

一 ♂ ∨

・ 1．硫頴黙㌶ぷ：さ鵠㌫こ7匹6㌶謬驚鍵簿纂蕊裁L8

、 ∩ 「 A 1 「、ツ A 「 A 、、 A ♂ 、 ♂ 古古

】a3 ㌘；，

銑膨1L彰sぎ濠蕊掌樽≡ぎ瞬顯：：：≡：：寧；≒≡：：禄羅乱3

．、・ち、・．

21』，否舗三蕊燕蕊1ミ糟乱1ぎ蹄≡ミ1燃≡蕊：1：ごrl：：：≡

：㌧七㌔㌔s 〜

●■ ．≡■一一・… ．．．．．．．・．

3日い日㌘；蹴骸熱燵㌶3じ6撰鷺：織3

．

3t5 住2 ㌘15：磯1鵬：｝≡蕊亨≡：1繧鵬憲鐸鷲

、、，．

1 ．．． Tsi

㍉…・，4L9 ㍉ ^sギξパsぶぎξξ㍉べパ｛lsぎ、．㍉．ξi^{「− ±＾一き〉}^t^きき． tsξ オ・°clf．^ぷ、

・．●・・．．・・一，．

3Ω

±騒燃；≡1㌧埋瞬懸 5乱嚥無賠咋さ∵

、 ● ・■ ・

一

33L 9 、、＿学紡

誌1】．縁鷲点蕊㌫5日㌶鶯縛粗6

ちらとも言えない一じがしない︵②︶

持てる︵①︶ 1

あいまいな返事を見ての印象（地域別集計）［6．4．2］

男性（外JP＝88人）

女性（外JP・123人）

男ll生（JPJP＝24人）

女il生（JPJP＝36人）

男性（JP外・82人）

女性（JP外＝77人）

口 20 04 60 Ooo

，2a4 》c 》》：：

∨

】．3．41㌔

グ 1 」」 o

1− 1−．J o．o．1コ．o．ウ．「コ fi 1．）【会「ノ u・口・・ζ・Ll・Ll・L・曹

〕ぷ誌三㌶欝；：6隠：三ミ蕊弗蒜⊇．

o∫^fi、・♂e・o・o・1 0・古・「「∫ o．、．さ L 、 Ln♂ 10古

マここくこ、＾ t＞ ⊥

竃「」ザ、念、ミぐ．ヤ ∫・ご・ご⊂、｛ヤ∫、、・， tミcs亡亡｛SCt

、、：tttr：：：：・ r ^{・一一…一一一}

：t

壌tヂft 1＋6L擬ジ翫

tWξs tSξ、

t．一ご一∫一 ^・∫∫s−S−S，㌔こ、こ＿こ，＞^・ ⁻〉∫｝∫、∫、S、こ、∫、∫念・≧S ⊃ ・こ・こ・a x ︑ 1 ふ

﹀

｛ L．J L．o e ●

ooo

⁴⁴

・r ｛ L．J _J ウ． L

」 J o c r 1 ・s．・ rL

、＿」「＿」＿1＿o・c・才「 1 」「． o eeo倍c ^「^「

学圭三辮≡∴．・剰agぽ二：㌫絃㌧｝三｝ぎ：：H＼ミベこミ蕊ぶξべ蕊ささミ§蕊ぺ蕊 t

くこ・一ご …．一！

20．8

髪擁澗シ乱3 線 J r

♂ o v、

吉1㍍群爵：畦簿ξや㍗蹄♂ し oo■■㌔ c ∨「以」」」oo 」 1㌔ o■ し r 」」」Sh．☆s恥き唖ミきミベ∫ご∫・∫∫∫き∫．∫〉＼こ≡ごsζ ooむoo 1 、0 70 コ 1㍉ c r ♂ 、、o 、、」

4．1．．

oc古AA「仁しCuむ◇♂sOhr 口n仁リリ㌔き♂♂or c 」c c 」㌔、

・ぐ〉㍉・；ミξい念Y，遼ξ．・．・．ξ鍛筆 lc・語ミt∫ミバご｝ξ・ξξ こごξ5い一

磁羅撚1灘羅幽運±1

… ・・…≡＝ぷご・二．．、．．．、㌧

・

：

磯；璽竃繍§，li灘；劃讐多1§：蕊ミミミ．ごis

ミ§ミミさξiミ㍉ミきミミミミξtミtミsミ電・．＼

，、：・：：．，，一・・

㌧

2師 1．磯 ♂ ♂9霧滋弦

1∫1∫1∫｝^〈 c、芯ぐ、ぐさ．コごミ電ミ稔＞ ll てi tl〉筆S⊃［てこ一 sこ〉．ぶ∫｝へ∫、Sl ∫∫∫、ユ、ふべ、 t覧t

●o「 ♂ 」」o 」ウo♂ oo口o 「「」ooor ，r r

蕪ξ；三1蟻1劉毒藩㌫富tL｛x−、s3‥ミ〉・ま心ミこミざ・㍉㍉㍉㍉㍉』∫ミぶ｝・・ξさ・±

［凹良い感じがしない︵②︶

翰図①②どちらとも言えない

昭礪劉

^{籔てる︵①︶}

川

_山亙じ‖ぼ決J N

固〆召

図表ll−6−22−2 あいまいな返事を見ての印象（性別集計）［6．4．2］

圏ND

門

U

良い感じがしない︵②︶

国

U

臨劉籔てゑ①︶

①②どちらとも三ロえない

80 60

20 40 0

3Ω 消懸憲■蕊綱1聯ピニ難鷺鷲1：ξ

・官●．・一一

21』。刷5爆竪㌶㍍邑∴配ピ㌫㌶懸慧±6

．．．

1鋭3蹴続蕊㌶S慈誌lt瞥｝民ゴ㌶蕊慾三漣 21．o、㌧嚥㌶霧∴↑a61・∵㌻翠編遇2

・■■●■ ・一S − 一一一一一 − − − −一こぐ∫eここ∫t∫t∫ざべざ忙ニボ∫苛∫ざ二ぐ竺．で・．、ご・、⊂ ・で．．Nτ｛e．∨ぐミへ T＞ぐ〉「・寸ミ｛・t⊃ ・．．1．．コ．n．）．o．o．fio ）eoo t＿tf ♂

．50撫漂慾さざ三ダ♪㌻ぽ：19日ぎ蘂㌣蕊：ぎ：：1、巡鷲

■■

■ ・¶≡ ≡、，合．．

じ6職刷蕊運蕊蕊EE6ぷぼ叉て鶯1輻3

．．、・・… 、‥

1±5貌5綴蕊s：鍵竪宍珊曝鷲違き謬ぎ

・．．・．．・．．．．・．．・■・．．．．

｜H：：：呉ゴ繧轍ミ：轡寧、細職轟恋澤：騨：梁三

．．・・

」」七〇㌔㌔㌔ 1 1⊇ ＾〆 n 、 0

250 ぷ瀞き謝や・一瓶o㌔二已：詫ぷ、．、、㌧「㌔ 1n㌔㌔｝、oo 尊、、し、 1 、 1

．．■●．

一・ ● ≡一■■ 一一■■■

3輻3 55麹ぱ㌣「ご軍4土4鷲誤・1．8

… ．s、唱、亀・．．、．・・、領 ∫ ア O J 」

︐

一

刷一ぷ a陶日三∴ぎ3撫蕊冨

20代（外JP・51人）

30代（外JP・76人）

40代（外JP＝45人）

50代（外JP＝19人）

60代（外JP＝20人）0 20代（JPJP・15人）

30代（JPJP＝16人）

40代（JPJP・13人）

5D代（JPJP＝ 8人）

60代（JPJP＝ 8人）

20代（JP外＝77人）

30代（JP外＝54人）

40代（JP外・28人）

［6．4．2］

あいまいな返事を見ての印象（年齢層別集計）

図表1−6−22−3

Ei ﹈良い感じがしな3︵②︶

〆ND

図幽①②どちらとも一三ロえない

脳礪劉

^{籔てる︵①︶}

田80 60

40 20

320

1．制

▲

万りoooO」O亡し，、 o o 〜ooζ㌔⑰ooor 」

力」． ∨ 才． r J Ci o 、 tJ 噛∨ 噛一 1・fi・、・、、、、．、 h 、

＞f ♂ uA 1 1 1 1 、

、、一、一，・° ，°

＄ tξξξ 〉獅 ±o多1±5完

ooo口o 凸ooo ^{さ o o o}

−

u

・、，・

、

xsttまf≠9

It2 蹴日 ♪ ♪ ♂

、

・こミ、こざξ一ilitill ξ r∫ ・sミ｛、べ∫稔∫、∫稔∫⊃．s∫、二、ごよきいべこ∫∬》さゴきこきこきさ〉こ⊃｝

さζ t∫ t∫ ボこ t∫ 芯こず・、｛、、ぐ・ ∫ ・てへ｛｛こ｛ユ＝ふ

A^{fi．百．、}AA．． f ^、^、f oo 、

・．．．・．． o．fio4^{0．草}、ooAo c

乱6L3x経

、る㌔、㍉や

ミ『ξマぐミぐ＞r＞ミrS tミぐ∫べぐミGミrS・∫塾rS塾^一 ≦マぐ∫ぐ｝に∫ぐ∫e∫ぐ∫cSぐ∫Gc三ぐ∫、∫ぐ乏ぐ∫ぐ｝、、モ∫e∫、、モ∫、、、こ、、てごぐさ C） Sゴ、U Cヨ eミぐふぐミ∫ふ

ト㍍二蕊聾萢署罵脚：：二靴ザ蕊憲電江㌘＾押合㌦㍉

、 ∴べこ‥・‥ごぎ∋ s・SCSISさ∬べ稔よご≧三こ・≧ごi）こ・こ、こ・こ

ξξt

一 ■ 一■一 E ■ 、臼口仁 ⊂ ^に〔^〔〔ココ o o コに o e ⊇ ⊇ o コ o ココ．．． Ll n 介 n

∨ ・さ ∫・・・・… ξ∫・∫弍∫・∫弍∫∫ぐ∫・∫苛∫転∨t∫叉こ．°・・↓電コ・ビい．ぐミ．て｝｝コ叉いこ・

口＿．古二混ぽ：喪鞘9±3：二と．．三聾：：軌：：版・、t b

t．． c 、・・o．o・o t s「・．．・i）．．「 o 「 L＿．「「唱．． ■●●●… 、

2舗

WWUt±3日v］E《sξ

cs ベベrS・こcミ rS＞rSべrふrS c∫覧ミこts k．きe∫ぺ∫ コよ、∫可三ミぐ〉き〉⊃こ∫｝s）∫｝

霧鷲蹴：ゴ；：：簗輻61．91冷1淳♂㍗興騨Hざ稔∫ ㌃≧ 電∫ ＾∫ 、↓ 、ざ ∫ ⊥tS ．｝．・．

・ tξ ｛｝て〉 ξさ ξ1 、こコ、ユさ

゜° 、．．・… 、… P．．、

，翫㍗， ^：x：

一

】灘績膨rwξliξe亨ξs9了ξξξξ．

J c^「^「 o「ooooζ ^で ^J^」o^、．ou^，LJ J^{u J}

、、・●一

＄ s

膓 3t5 醗膨^llttR^パ^：^z^ξξ7ξξ，

．f

・e∫、∫、∫sモ．∫ ．tミ・・ご・＿ ∫・∫∫、∫ 「マユvユ塾t・㍉s^、〉^＼^、き

れ衣へ、 ♂ 屯 o ㌧ rJ J 」

．．・．．．・．・・

n 古古し

獅゜

¹¹⁰ ご亘磯

i；漬ミミミ．誌wミよミこ繋ミミ，、ココo コ」Aロブ、A ㌔、才■

亀唱 …一…冊一¶．＿．．．．． ‥、一一一・一．＿、＿

2 ：

ひ ⇔

刷^＝襯白…^……一

＄

多霧㌶＼裂

短短（外JP＝81人）

短中（外JP＝48人）

中中（外JP＝29人）

中長（外JP＝23人）

長長（外JP・26人）

短短（JP外・42人）

短中（JP外＝56人）

中中（JP外＝40人）

中長（JP外＝10人）

長長（JP外＝

6人）

［6．4．2］

あいまいな返事を見ての印象（滞在年数別集計）

図表ll −6−22−4

BRJP（3D人）

FRJP（41人）

USJP（40人）