●
八ヶ岳エスペラント館 10 周年記念 DVD
（李士俊1995講演「漢詩とE」）山梨：八ヶ岳E館,
2004年．
525 円
●Zamenhofaj Paroladoj 2, 3, T. Kawanisi. 名古
屋：NEC, 2001年．CDで聴くザメンホフ演説集．
朗読：川西徹郎． 各
1 890 円 歌のカセット・ CD
●Aerlumo, Flavio Fonseca. ブラジル: BEL, スロー テンポのオリジナル・ボサノバ曲10編．うち1曲はポ ルトガル語で． カセット
1 260 円
●Alberta Casey kantas tridek kantojn en Esperanto. アメリカ：Berta Records, 1998年． C-52 「明日に架ける橋」「イェスタデイ」など全30 曲を CD で.
CD 1 890 円
★
Aŭtuno (kantkajero), SOHNHochol. 韓国：Grupo Eŭterpa, 1985年．10p. 韓国で生まれたEの
オリジナル曲．
315 円
●Baf!, Ìanfranko, Gido kaj Marĉela. イタリア：
Edistudio, 1985年．ドイツの有名フォークソングを
E で． カセット
1 365 円
●Bela revo, Amika, anjo kantas. スイス：2002
年．72分．
ＣＤ 2 940 円
●Ĉu ne ?, Amplifiki. イタリア：Edistudio, 1991
年．
1 365 円
●De Pont-Aven al Varsovi’, ĵak le Puil. イタ リア：Edistudio, 1985年． 風刺に富んだオリジナ ル・フォークソング全10曲．
カセット 2 100 円
●Dimanĉa koncerto (Kasedo). スイス：
LF-Koop, グレゴリオ聖歌，ゴスペル・ソングなどの教
会音楽．
1 995 円
●... dum kristnaska tempo (KD), R.Glomp.
ドイツ：Nigra kato, 2003年．38分．
ＣＤ 2 625 円
●Elektronika Kompilo: aktuala elektronika muziko en esperanto (KD)
.
フ ラ ン ス ： Vinilkosmo, 2002年．71分．16曲．3045 円
●El la koncerto aŭgusto 1-a , 74-a UK,イギリ ス：Ivor Hueting, 1989年．ブライトンUK(1989)の
Kajtoのコンサート．
カセット 1 890 円
●En fora lando (Kasedo), Ramona va Dalsemn 歌. オランダ：IEI, 1988年． 女性シンガー・ソング ライターの歌うフォーク調オリジナル曲14編．
カセット 1 680 円
●Esperanta Voĉo (KD), V.Jordan. ブラジル．E 原作・翻訳の歌のCD
． 2 310 円
● La espero: la esperanta himno(CD)
,
A.Korobeinikov, A.Asano. 東京：アンドレイ友の会, 2006年．“La Espero”．A. コロベイニコフのピアノ伴 奏による独唱（浅野晶子）と「ラ・エスペーロ変奏曲」など
． 525 円
● Herooj kaj martiroj de Valsiginto, Valsiginto．1999年．C-60分p. 1890年代のオー ストラリアの民謡12曲．
CD 2 415 円
●Horo da opozicio, Ĝanfranko kaj Ĝuljo. イタ リア：Edistudio, 1979年．C-60分．21曲の各国の プロテスト・フォークソング．
カセット 1 785 円
●Imagu, John Douglas歌. イギリス：EA de
Britio, 1987年．
カセット 1050 円
●Inter du amsezonoj,Nikolin’. スイス：
LF-Koop, 1993年．
CD 2 940 円
●Invito al ĝojo, Nikolin’. スイス：LF-Koop, 1987年．「グワンタナメラ」など12曲．福沢もろの
「宇宙の歌」(小西岳訳詞)が．
カセット 1 995 円
★
Invito por vojaĝo (KD), Jacques Yvart.Vinilkosmo, 2008年．
4200 円
●Jazsperanto (KD), K.Stridell. スウェーデン, 2003年．48分. ジャズ．
CD 3 255 円
●Jomo slavumas (KD), Jomo. フランス：
Vinilkosmo, 2006年．
3 675 円
●Jula lando Nikolin’ (Kasedo), Nikolin’ スイ
ス：LF-Koop, 1988年．各国のクリスマス・ソング．
カセット 1 995 円
●Ĵus per kares’, R.Glomp. ドイツ：2003年．40 分．オリジナルの歌．
2625 円
●Kajto, オランダ：Flugdrako, 1989年．オランダ の青年男女4人組が作り出す不思議な民族音楽の響
き．全16曲．
CD 1995 円
●Kantoj de l’ Popolo, Miksita Kantista ĥoro, Cantica. チェコ：KAVA-PECH, 1993年． チェコ 民謡をコーラスで．全27曲．
CD 1 365 円
●Kantu kun Anda, Anda. ポーランド：Pola EA, Vojevodia Filio en Bydgoszcz, ロック系ニュー ミュージックの歌16曲．
カセット 2 520 円
●Kia viv’, Kore. フランス：Vinilkosmo, 2000 年．Kolekto 2000-Vinilkosmoの第9．La testo,
∆aluzo など７曲．
CD 2 730 円
●Kontakto, Ìanfranko. イタリア：Edistudio, 1979年．オリジナル・フォーク10曲．エスペラン ト界へのきつい風刺も．
カセット 2 100 円
●Latinamerika mozaiko, キューバ：Heliko,
1997年．C-57.
カセット 1 995 円
●Laŭ lula ondo, Nikolin’. スイス：LF-Koop, 1990年．30p. 世界で愛唱されている11曲の子守歌．
カセット 1 890 円
●Londono kantas KD,La Londona E-Ĥoro. イ ギリス：EAB, 2005年．51分．“La lingvo por ni”,
“La fluanta tajdo”, “La Espero”などのCD．
315 円
● Mi estas: KD
,
ĵak Le Puil. フ ラ ン ス ： Vinilkosmo, 2004年．51m.フォークソング14曲．
3 360 円
●Muzika literatura mondo, Kalocsay kaj Baghy. スイス：LF-Koop, カロチャイとバギーの 作詞・訳詞による9編の歌曲．
カセット 1 680 円
●Ni tostu la verdan fortunon: Bardo sen barbo (KD), G.Handzlik. ポーランド：Kleks, 1999年．51分. E原作の歌19曲
ＣＤ 2 520 円
●Nur per amo, Nikolin’ kaj ŝia pariza gurdo. スイ
ス：LF-Koop, 1989年．古き良き時代のパリの歌．
カセット 2 520 円
●Ora Team’, Team. スイス：LF-Koop, 1989
年．
カセット 2 205 円
●Per nia nura vol’, Suzanna. イタリア：Parola
Kulturo,1980年．女の自由を高らかに歌い上げるフ
ェミニスト・フォーク． カセット
1 365 円
●Plaĉas al mi (KD), Kaj Tiel Plu. フランス：
Vinilkosmo, 2004年．表題の他“Ni kunvenas”,
“Ursa polko”, “ĵulieto”など16曲．
2 940 円
●Poezio de la patrolo, Gianfranco Molle. スイ ス：LF-Koop, 1980. イタリアの詩人サークルLa
Patroloの作品．
カセット 1 995 円
●Popolaj kantoj, romancoj, kanzonoj (kun
burleskaj variantoj). D. Kolker訳. イスラエ ル：2002年．
カセット 525 円
●Por la Mondo, ベルギー：Vinilkosmo, 1999
年．
CD 3 045 円
●Qexteto Esperanto, Kvartet/Qexteto Esperanto.
1999年．9曲をチェコ語とと E で．
CD 3 045 円
●Revenas mi, ĵak Le Puil. イタリア：Edistudio.
カセット 1 785 円
●Samarkand’, Nataŝa kaj ĵomart. ベルギー：
FEL, 1995年．
カセット 1 575 円
●Simbiozo (KD)
.
ベルギー：BEL, 2002年．35 分．Eのタイトルがついた12曲．CD 3 150 円
●Sur placo de Ĉiela Pac’, G. Handzlik. ポーラン
ド：KLEKS, 1989年．フォーク系男性歌手のコンサ
ートをライブ録音で．
カセット 2 205 円
●Ŝako, A. Cossavella, P. Ciancio, S. Agustoni, I.
Mendizabal. Kolekto 2000, 1999年．C-25. アル ゼンチンのロックグループPorkoj がA. Cossavella とともに歌う．
CD 3 045 円
●Venos liber’, Marĉela. イタリア：Edistudio, 1979年．
カセット 1 365 円
●Vesperkanto, H.Adamson. スペイン：Stafeto,
1967年．131p.
1155 円
●Vinilkosmo-kompil’ Eŭrokka. フランス：
1995年．E で歌うロック歌手・グループの「音の名
刺」． vol. 1
カセット 2 310 円
●Vivu esperantujo, G.Handzlik. イタリア：
Edistudio, 1989年．幅広い題材を歌うポーランド人
男性歌手自作の12曲．
カセット 2 100 円 その他のカセット・ CD
●Esperanta songazeto 1~11, スイス：LF-Koop,
1983~90年．各C-60分．バラエティーに富んだ内容の
カセット・マガジン．カセットで届くラジオ放送
1, 2, 4, 5, 11, 12 巻 各 1 890 円
3, 8 巻 各 2 100 円 6, 7 巻 各 2 415 円 9, 10 巻 各 2 310 円
●Najtingalo; Songazeto 7Reza. 東京：Reza,
1992~1995年．カセットマガジン．
1 312 円
● Robinsono Kruso KD (Voĉlegita de A.Grigorijevskij), D.Defoe. H.J.Bulthuis訳. ロシ ア：Mondial, 2007年．2h45m
1 155 円
ビデオ・ DVD
●Ĉina masaĝo, Zhang Tao. 中 国 ： China
reconstucts,
16 800 円
●La duonokulvitro de Aŭgusto Baissac DVD, P.Gubbins. イギリス：EAB, 2005年．14分 の映画．男は愛におちいるが，その恋人のすざまじ いばかりの要求に対して奮闘する．
1 680 円
●La patro
（
DVD),
KIKUTIKan. ブラジル：imagu, 2007年．『父と子』のDVD
． 2 520 円 歌集など
●Al la Ĝojo
歓喜の歌
, F.Schiller. K.Kalocsay 訳. 小西岳歌詞補作．愛知：音調館, 2004年．65p.840 円
●La ĉevalo de Motizuki
／合唱組曲 望月の 駒
, vortoj de ÔKAWAEssei kaj MIYAZAWAHazime, muziko de MIKIMinoru. KONISIGaku訳. 東京：JEI, 1999年．95p. 民話「望月の駒」に材を採る合
唱組曲楽譜．
1 050 円
●22 Baladoj de Georgo Handzlik, ポーラン
ド：KLEKS, 1989年．32p.
525 円
●Fantaziaĵoj kaj kantoj por infanoj, Jon Rommesmo. ハンガリー：ILEI, 1995年．97p.
子供のための歌50曲あまりと20編ほどの韻文．
1 050 円
●Floris Violetoj,. KONISIGaku kaj aliaj訳. ラ・
モバード社, 2001年．16p. 「すみれの花咲くころ」
「鉄腕アトム」，“La Espero”，“La Tagiĝo”など．
52 円
●Francaj kanzonoj malnovaj kaj modernaj
.
R.Bernard, G.Waringhien訳. フランス：Iltis, 1991年．128p. 67編のシャンソンの歌詞．
2 940 円
★
Ho, Mia Kor’ melodioj laŭ poemoj de Zamenhof, 山田義. 愛知：Beltono, 2009年．71p.Zの原作詩と訳詩による歌22曲の楽譜．
945 円
●Internacia kantaro, P.Benneman. ドイツ：
Ferdinand Hirt & Sohn, 1929年．101p.
420 円
● Japanaj kantoj en Esperanto vol.1
:
Ĉerizfloroj,
山田義. 愛知：Beltono, 2005年．55p.「さくらさくら」，「故郷」，など47曲の楽譜
．735 円
● Japanaj kantoj en Esperanto vol.2:
Enotero, 山田義. 愛知：Beltono, 2006年．59p.
「江戸子守歌」，「宵待草」など47曲の楽譜．
735 円
● Japanaj kantoj en Esperanto vol.3
:
Kokoso, 山田義. 豊明：Beltono, 2006年．59p.「ヤシの実」「箱根八里は」「炭坑節」など．
735 円
●Japanaj kantoj en Esperanto vol. 4: Kolza kampo
,
山田義. 愛知：Beltono, 2006年．61p.「仰げば尊し」「赤い花白い花」」など
． 735 円
● Japanaj kantoj en Esperanto vol. 5:
Deŭzio
,
山田義. 愛知：Beltono, 2006年．61p.「五木の子守唄」「白いブランコ」など．
735 円
★
Japanaj kantoj en Esperanto vol.6：
Florkampo Tutmondaj kantoj en esperanto vol.04, 山田義. 愛知：Beltono, 2008年．78p. Eで うたう歌集第6巻とEでうたう世界の歌第4巻，そ して小西岳著の「歌の訳し方」．787 円
●Kantlibro, Kajto