Ｖ
Ｖ ｍａｎｕｔｅｎￇￃｏ
ＲＹＱＲ＠Ｚ＠ｄ･ｳ･ｮｴｵｰｩ､ｯｲ＠･ｬ￩｣ｴｲｩ｣ｯ＠｣ｯｭ＠ｴ｡ｭ｢ｯｲ＠ｖａｌ＠ＸＰ＠Ｏ ｖａｌ＠ＸＰｅ
ｉｮ､ｩｳｰ･ｮｳ￡ｶ･ｬ＠ｰ｡ｲ｡＠ｱｵ｡ｬｱｵ･ｲ＠､･ｳ･ｮｴｵｰｩｭ･ｮｴｯ＠､･＠｣｡ｮ｡ｬｩｺ｡･ｳ
､･＠＠ＳＰ＠｡＠ＱＰＰｭｭＮ
ｅｦｩ｣｡ｺ＠ｧｲ｡｡ｳ＠｡ｯ＠ｳ･ｵ＠｣｡｢ｯ＠｣ｯｭ＠｡ｬｭ｡＠､･＠｡ｯ＠､･＠ＲＲＬＵｭＬ＠ｯｦ･ｲ･｣･
ｵｭ｡＠ｲ･ｳｩｳｴ￪ｮ｣ｩ｡Ｏｦｬ･ｸｩ｢ｩｬｩ､｡､･＠ｴｩｭ｡ｳＮ
ｍｯｴｯｲｩｺ｡￣ｯ＠ｰｯｴ･ｮｴ･Ｌ＠ｲ･ｶ･ｲｳ￭ｶ･ｬ＠､ｩｲ･ｩｴ｡Ｏ･ｳｱｵ･ｲ､｡Ｌ＠｣ｯｭ＠ＱＶＵ ｲＮｰＮｭＮ
ｖａｌ＠ＸＰＺ＠｡ｶ｡ｮｯ＠･＠ｲ･ｴｯｲｮｯ＠ｭ｡ｮｵ｡ｩｳ＠､ｯ＠｣｡｢ｯＮ
ｖａｌ＠ＸＰｅＺ＠｡ｶ｡ｮｯ＠･＠ｲ･ｴｯｲｮｯ＠･ｬ￩｣ｴｲｩ｣ｯｳ＠､ｯ＠｣｡｢ｯＮ＠ｅｭ｢ｲ｡ｩ｡ｧ･ｭ＠､･＠｡ｶ｡ｮｯ＠｡ｵｴｯｭ￡ｴｩ｣ｯ＠､ｯ
｣｡｢ｯＮ＠ｅｮｲｯｬ｡､ｯｲ＠､･＠｣｡｢ｯ＠･ｬ￩｣ｴｲｩ｣ｯＮ＠ｃ｡ｲｲｩｮｨｯ＠ｴｲ｡ｮｳｰｯｲｴ￡ｶ･ｬ＠､ｯ｢ｲ￡ｶ･ｬＮ ｒｯｴ｡￣ｯ＠･ｬ￩｣ｴｲｩ｣｡＠｣ｯｭ＠ｰ･､｡ｬ＠ｰｮ･ｵｭ￡ｴｩ｣ｯＮ
ｃ｡｢ｯ＠､･＠＠ＹＬＵ＠ｭｭ＠｣ｯｭｰｯｳｴｯ＠ｰｯｲ＠ｵｭ＠ｦｩｯ＠､･＠｡ｯ＠ｲｯ｢ｵｳｴｯ＠･ｮｲｯｬ｡､ｯ＠ｮｵｭ｡＠｡ｬｭ｡＠ｭ･ｴ￡ｬｩ｣｡＠､･＠ＴＹ ｦｩｯｳ＠ｴｲ｡ｴ｡､｡＠ｴ･ｲｭｩ｣｡ｭ･ｮｴ･Ｎ＠ｔｵ｢ｯ＠､･＠､ｩｳｴｲｩ｢ｵｩ￣ｯ＠ｮｯ＠ｩｮｴ･ｲｩｯｲ＠､ｯ＠ｴ｡ｭ｢ｯｲ＠ｰ｡ｲ｡＠ｩｮｳ･ｲｩｲ＠ｯｵ＠ｲ･ｴｩｲ｡ｲ ｲ｡ｰｩ､｡ｭ･ｮｴ･＠ｯ＠｣｡｢ｯ＠ｳ･ｭ＠ｰｲ･｣ｩｳ｡ｲ＠ｵｴｩｬｩｺ｡ｲ＠ｯ＠ｭ｡ｮ､ｲｩｬＮ
ｔ｡ｭ｢ｯｲ＠ｭ･ｴ￡ｬｩ｣ｯ＠｣ｯｭ＠｡｢･ｲｴｵｲ｡＠ｰ｡ｲ｡＠ｬｩｭｰ･ｺ｡＠･＠ｬｵ｢ｲｩｦｩ｣｡￣ｯＬ＠｡ｭｯｶ￭ｶ･ｬ＠ｰ｡ｲ｡＠ｯ＠ｴｲ｡ｮｳｰｯｲｴ･＠ｯｵ ｰ｡ｲ｡＠｡＠ｳｵ｢ｳｴｩｴｵｩ￣ｯ＠､･＠｣｡｢ｯＮ
ｐｯ､･＠ｲ･｣･｢･ｲ＠｣｡｢ｯ＠､･＠ＷＬＵ＠ｯｵ＠ＱＵ＠ｭＬ＠ｯｵ＠｡ｩｮ､｡＠ｵｭ＠ｴ｡ｭ｢ｯｲ＠･＠ｵｭ＠｣｡｢ｯ＠､･＠＠ＶＬＳ＠ｯｵ＠､･＠＠Ｘ＠ｭｭ ｰ｡ｲ｡＠ｩｮｴ･ｲｶ･ｮ･ｳ＠･ｭ＠ｰ･ｱｵ･ｮ｡ｳ＠｣｡ｮ｡ｬｩｺ｡･ｳ＠Ｈｬ｡ｶ｡ｴｲｩｯｳ ＩＮ
ｍｯｴｯｲＺ＠ＲＳＰｖ＠Ｏ＠ＵＰ＠ｈｺ＠Ｏ＠ＲＵＰｗＬ＠ｒ･ｶ･ｲｳ･＠ｳｷｩｴ｣ｨＬ＠Ｐ＠ｴｯ＠ＱＶＵ＠ｲｰｭＮ ｆｯｲｮ･｣ｩ､ｯ＠｣ｯｭＺ
Ｑ＠ｰ｡ｲ＠､･＠ｬｵｶ｡ｳＬ Ｑ＠ｶ･ｲｲｵｭ｡Ｌ
Ｑ＠ｦ｡｣｡＠ｬｩｳ｡＠＠ＳＸ＠ｭｭＬ Ｑ＠ｬ￢ｭｩｮ｡＠､･ｮｴ｡､｡＠＠ＵＰ＠ｭｭＬ Ｑ＠｣｡｢･｡＠､･＠ｳ･ｴ｡Ｎ
ｔｩｰｯ ｐ｡ｲ｡＠｣｡ｮ｡ｬｩｺ｡￣ｯ＠
ｭｭ ＠｣｡｢ｯ＠ｭｭ ａｶ｡ｮｯ＠Ｏ＠ｒ･ｴｯｲｮｯ ｄｩｳｴ￢ｮ｣ｩ｡＠､･
ｩｮｴ･ｲｶ･ｮ￣ｯ＠ｭ ＠＠ｋｧ ｒ･ｦＮ
ｖａｌ＠ＸＰ ＵＰ＠Ｍ＠ＷＵ ＹＬＵＰ ｍ｡ｮｵ｡ｩｳ ＲＲＬＵ ＳＶＬＰＰＰ ＲＹＱＲＰＰ
ｖａｌ＠ＸＰｅ ＵＰ＠Ｍ＠ＷＵ ＹＬＵＰ ａｵｴｯｭ￡ｴｩ｣ｯ ＲＲＬＵ ＴＸＬＲＰＰ ＲＹＱＲＰＱ
＠
ＲＹＱＲ＠Ｚ＠ａ｣･ｳｳｲｩｯｳ＠ｰ｡ｲ｡＠ｖａｌ＠ＸＰ＠Ｏ＠ｖａｌ＠ＸＰｅ
ｒ･ｦＮ＠ＲＹＱＲＲＳＺ＠ｐ｡ｲ｡＠｣｡｢ｯ＠＠ＶＬＳ＠ｭｭ＠･＠Ｘ＠ｭｭ＠ｰ｡ｲ｡＠ｩｮｴ･ｲｶ･ｮ･ｳ＠･ｭ＠ｬ｡ｶ｡ｴｲｩｯｳＬ＠ｰｩ｡ｳＬ＠､ｵ｣ｨ･ｳＬ＠
ａ､｡ｰｴ＠ｯｮ＠ｖａｌ＠ＸＰ＠Ｏ＠ｖａｌ＠ＸＰｅ＠ｷｩｴｨ＠｣｡｢ｬ･ｳ＠ｲ･ｦＮ＠ＲＹＱＰＱＱＬ＠ＲＹＱＰＱＲＬ＠ＲＹＱＰＱＴＮ
ｄ･ｳｩｧｮ｡￣ｯ ｐ｡ｲ｡ ＠＠ｋｧ ｒ･ｦＮ
ｔ｡ｭ｢ｯｲ ｖａｌ＠ＸＰ＠Ｏ＠ｖａｌ＠ＸＰｅ ＶＬＷＷＰ ＲＹＱＲＲＳ
ｃ｡ｲｲｩｮｨｯ ｖａｌ＠ＸＰ ＷＬＱＵＰ ＲＹＱＲＲＱ
＠
ａ＠ｳ･ｧｵｲ｡ｮ｡Ｌ＠ｵｭ｡＠､｡ｳ＠ｰｲ･ｯ｣ｵｰ｡･ｳ＠ｖｩｲ｡ｸ
ａ＠ｖｩｲ｡ｸ＠ｰｲ･ｯ｣ｵｰ｡Ｍｳ･＠｡ｯ＠ｭ￡ｸｩｭｯ＠｣ｯｭ＠｡＠ｳ･ｧｵｲ｡ｮ｡＠､｡ｳ＠ｳｵ｡ｳ＠ｩｮｳｴ｡ｬ｡･ｳＺ
ｅｶｩｴ｡ｲ＠｡ｳ＠ｳｩｴｵ｡･ｳ＠､･＠･ｭ･ｲｧ￪ｮ｣ｩ｡Ｌ＠ｯｳ＠ｩｮ｣ｩ､･ｮｴ･ｳ＠･＠ｯｳ＠｡｣ｩ､･ｮｴ･ｳ＠｣ｯｭ＠ｵｭ｡＠｡｢ｯｲ､｡ｧ･ｭ＠､･
ｰｲ･ｶ･ｮ￣ｯＮ
ｔ･ｲ＠｣ｯｭｯ＠ｯ｢ｪ･ｴｩｶｯ＠ｺ･ｲｯ＠｡｣ｩ､･ｮｴ･ｳＮ
ｒ･､ｵｺｩｲ＠･Ｌ＠ｳ･＠ｰｯｳｳ￭ｶ･ｬＬ＠･ｬｩｭｩｮ｡ｲ＠｡ｳ＠ｰ･ｲｴｵｲ｢｡･ｳ＠･＠ｯｳ＠ｲｩｳ｣ｯｳ＠･ｭ＠ｭ｡ｴ￩ｲｩ｡＠､･＠ｳ｡､･＠･
ｳ･ｧｵｲ｡ｮ｡＠ｮｯ＠ｴｲ｡｢｡ｬｨｯ＠ｰ｡ｲ｡＠ｴｯ､ｯｳ＠ｯｳ＠｣ｯｬ｡｢ｯｲ｡､ｯｲ･ｳ＠･＠ｩｮｴ･ｲｶ･ｮｩ･ｮｴ･ｳＮ ｇ｡ｲ｡ｮｴｩｲ＠･ｱｵｩｰ｡ｭ･ｮｴｯｳ＠､･＠ｳ･ｧｵｲ｡ｮ｡Ｎ
ＱＴＶ
Ｖ
ＲＹＲＰ＠Ｚ＠ｄ･ｳ･ｮｴｵｰｩ､ｯｲ＠ｅｬ￩｣ｴｲｩ｣ｯ＠ｃｯｭ＠ｔ｡ｭ｢ｯｲ＠ｖ｡ｬ＠ＹＰ
ｅｳｰ･｣ｩ｡ｬｭ･ｮｴ･＠･ｳｴｵ､｡､ｯ＠ｰ｡ｲ｡＠｡ｳ＠｣｡ｮ｡ｬｩｺ｡･ｳ＠､･＠ｧｲ｡ｮ､･
､ｩ￢ｭ･ｴｲｯＬ＠､･＠ＷＵ＠｡＠ＲＵＰ＠ｭｭＮ
ｄ･ｳｬｯ｣｡Ｍｳ･＠ｳ･ｭ＠･ｳｦｯｲｯＺ＠ｲｯ､｡＠､･＠｣｡ｲｲ･ｧ｡ｭ･ｮｴｯＬ＠ｬ｡ｧ｡ｲｴ｡＠ｰ｡ｲ｡＠｡ｳ
･ｳ｣｡､｡ｳＬ＠ｲｯ､｡ｳ＠､･＠＠ＲＵ＠｣ｭ＠｣ｯｭ＠ｲｯｬ｡ｭ･ｮｴｯ＠､･＠･ｳｦ･ｲ｡ｳＮ
ｒ･ｳｵｬｴ｡､ｯ＠ｰ･ｲｦ･ｩｴｯ＠ｧｲ｡｡ｳ＠￠ｳ＠Ｘ＠ｦ･ｲｲ｡ｭ･ｮｴ｡ｳ＠ｦｯｲｮ･｣ｩ､｡ｳ＠･＠｡ｯ＠ｳ･ｵ
｣｡｢ｯ＠､･＠｡ｯ＠ｰ｡ｲ｡＠ｵｭ｡＠･ｸ｣･ｬ･ｮｴ･＠ｲ･ｬ｡￣ｯ＠ｲ･ｳｩｳｴ￪ｮ｣ｩ｡Ｏｦｬ･ｸｩ｢ｩｬｩ､｡､･Ｎ
ｃ｡｢ｯ＠＠ＱＶ＠ｭｭ＠Ｈ･ｸｩｳｴ･＠ｩｧｵ｡ｬｭ･ｮｴ･＠･ｭ＠＠ＱＹ＠ｭｭＩ＠､･＠｣ｯｭｰｲｩｭ･ｮｴｯ＠ＳＰ＠ｭ＠Ｈ･ｸｴ･ｮｳ￭ｶ･ｬ＠｡＠ＶＰ＠ｭＩ
｣ｯｭｰｯｳｴｯ＠ｰｯｲ＠ｵｭ＠ｦｩｯ＠､･＠｡ｯ＠ｲｯ｢ｵｳｴｯ＠･ｮｲｯｬ｡､ｯ＠ｮｵｭ｡＠｡ｬｭ｡＠ｭ･ｴ￡ｬｩ｣｡＠､･＠ＴＹ＠ｦｯｩｳ＠･＠ｴｲ｡ｴ｡､ｯ ｴ･ｲｭｩ｣｡ｭ･ｮｴ･Ｎ
ｅｭ｢ｲ｡ｩ｡ｧ･ｭ＠ｰ｡ｲ｡＠｡ｶ｡ｮｯ＠･＠ｲ･ｴｯｲｮｯ＠｡ｵｴｯｭ￡ｴｩ｣ｯｳ＠､ｯ＠｣｡｢ｯＬ＠｣ｯｭ＠ｭ･｣｡ｮｩｳｭｯ＠ｭｯｴｯｲｩｺ｡､ｯ＠､･
ｶ･ｬｯ｣ｩ､｡､･＠ｶ｡ｲｩ￡ｶ･ｬ＠ｰ｡ｲ｡＠ｦ｡｣ｩｬｩｴ｡ｲ＠｡＠ｩｮｳ･ｲ￣ｯ＠･＠｡＠ｲ･ｴｩｲ｡､｡＠､ｯ＠｣｡｢ｯＮ＠ｐ･､｡ｬ＠ｰｮ･ｵｭ￡ｴｩ｣ｯ＠ｰ｡ｲ｡
｡｣｣ｩｯｮ｡ｲ＠ｯ＠ｭｯｴｯｲ＠･＠､ｩｳｪｵｮｴｯｲ＠､･＠ｳ･ｧｵｲ｡ｮ｡Ｎ＠ｔ｡ｭ｢ｯｲ＠､･＠ｧ｡ｩｯｬ｡＠｡ｪｵｲ｡､｡＠｣ｯｭ＠ｴｵ｢ｯ＠､ｩｳｴｲｩ｢ｵｩ､ｯｲ ｰ｡ｲ｡＠･ｶｩｴ｡ｲ＠ｮｳ＠･＠ｶ･ｲ＠｡＠ｱｵ｡ｮｴｩ､｡､･＠､･＠｣｡｢ｯ＠ｲ･ｳｴ｡ｮｴ･Ｎ＠ｃ｡ｩｸ｡＠､･＠ｦ･ｲｲ｡ｭ･ｮｴ｡ｳ＠ｩｮｴ･ｧｲ｡､｡Ｎ ｆｯｲｮ･｣ｩ､ｯ＠｣ｯｭＺ
Ｍ＠Ｑｰ｡ｲ＠､･＠ｬｵｶ｡ｳＮ
Ｍ＠Ｑ＠｣｡｢･｡＠ｦｬ･ｸ￭ｶ･ｬ＠｣ｯｭ＠ｯ＠｣ｯｭｰｲｩｭ･ｮｴｯ＠､･＠ＸＴ＠｣ｭ＠ｰ｡ｲ｡＠ｩｮｴ･ｲｶｩｲ＠･ｭ＠｣ｯｴｯｶ･ｬｯｳ＠｡ｰ･ｲｴ｡､ｯｳＬ ｳｩｦ･ｳＮ
Ｍ＠Ｒ＠ｬ￢ｭｩｮ｡ｳ＠､･ｮｴ｡､｡ｳ＠ｰ｡ｲ｡＠ｯ＠｣ｯｲｴ･＠･＠｡＠ｲ｡ｳｰ｡ｧ･ｭ＠､｡ｳ＠ｰ｡ｲ･､･ｳ＠･ｭ＠＠ＷＵ＠ｯｵ＠ＱＰＰ＠ｭｭＮ Ｍ＠Ｑ＠｣｡｢･｡＠･ｭ＠ｦｯｲｭ｡＠､･＠｡ｲｰ￣ｯ＠ｰ｡ｲ｡＠ｯ＠ｩｮ￭｣ｩｯ＠､ｯ＠､･ｳ･ｮｴｵｰｩｭ･ｮｴｯ＠･＠｡＠ｰ･ｲｦｵｲ｡￣ｯ＠､ｯｳ
､･ｰｳｩｴｯｳＮ
Ｍ＠Ｑ＠ｳ｡｣｡Ｍｲｯｬｨ｡ｳ＠ｭｯ､･ｬｯ＠ｧｲ｡ｮ､･＠ｰ｡ｲ｡＠｡＠ｲ･｣ｵｰ･ｲ｡￣ｯ＠､･＠ｯ｢ｪ･｣ｴｯｳＮ Ｍ＠Ｑ＠ｦ｡｣｡＠､･ｮｴ｡､｡＠ｰ｡ｲ｡＠ｯ＠｣ｯｲｴ･＠･＠｡＠ｲ｡ｳｰ｡ｧ･ｭ＠､｡ｳ＠ｰ｡ｲ･､･ｳ＠･ｭ＠＠ＵＰ＠ｭｭＮ
Ｍ＠Ｑ＠ｬ￢ｭｩｮ｡＠､･＠ｳ･ｲｲ｡＠ｲｯｴ｡ｴｩｶ｡Ｌ＠ｰ｡ｲ｡＠ｴｲｩｴｵｲ｡ｲ＠ｲ｡ｭｯｳ＠･＠ｯｵｴｲｯｳ＠ｭ｡ｴ･ｲｩ｡ｩｳＬ＠･ｭ＠＠ＱＰＰ＠ｭｭＮ Ｍ＠Ｑ＠ｬ￢ｭｩｮ｡＠､･＠ｳ･ｲｲ｡＠･ｳｰｩｲ｡ｬＬ＠ｰ｡ｲ｡＠ｴｲｩｴｵｲ｡ｲ＠ｲ｡￭ｺ･ｳＬ＠ｲ｡ｭｯｳ＠･＠ｯｵｴｲｯｳ＠ｭ｡ｴ･ｲｩ｡ｩｳＬ＠･ｭ＠＠ＷＵ＠ｭｭＮ
ｍｯｴｯｲ ｐ｡ｲ｡＠｣｡ｮ｡ｬｩｺ｡￣ｯ＠＠ｭｭ ｄｩｳｴ￢ｮ｣ｩ｡＠ｭ￡ｸｩｭ｡＠､･
ｩｮｴ･ｲｶ･ｮ￣ｯ＠ｭ ＠｣｡｢ｯ＠ｭｭ ＠＠ｋｧ ｒ･ｦＮ
ＲＳＰｖ＠Ｏ＠Ｐ＠ｴｯ＠ＱＷＰ＠ｲｰｭ＠Ｍ＠ＵＰｈｺ＠Ｏ
ＳＷＵ＠ｗ＠Ｍ＠ｒ･ｶ･ｲｳ･＠ｳｷｩｴ｣ｨ ＷＵ＠Ｍ＠ＱＵＰ＠ ＶＰＬＰＰ ＱＶ ＱＰＷＬＵＰＰ ＲＹＲＰＳＰ
＠
ＱＴＷ
Ｖ ｍａｎｕｔｅｎￇￃｏ
ＲＹＳＱ＠Ｚ＠ｄ･ｳ･ｮｴｵｰｩ､ｯｲ＠･ｬ￩｣ｴｲｩ｣ｯ＠｣ｯｭ＠ｳ･ｧｭ･ｮｴｯｳ＠､･
｣｡｢ｯｳ＠ｖａｌ＠ＹＵ
ｌ･ｶ･＠･＠ｴｲ｡ｮｳｰｯｲｴ￡ｶ･ｬＺ
ａ＠ｵｴｩｬｩｺ｡￣ｯ＠､･＠ｳ･ｧｭ･ｮｴｯｳ＠､･＠｣｡｢ｯ＠ｰ･ｲｭｩｴ･＠ｬｩｭｩｴ｡ｲ＠ｯ＠･ｳｰ｡ｯ ｯ｣ｵｰ｡､ｯ＠ｰｯｲ＠｣ｯｭｰｲｩｭ･ｮｴｯｳ＠､･＠｣｡｢ｯ＠ｩｮｴ･ｩｳ＠ｮｯ＠ｬｵｧ｡ｲ＠､｡
ｩｮｴ･ｲｶ･ｮ￣ｯＮ