「Lost in Translation」という映画がありましたが、引っ越し先 のアパートを探し中の南極星の H と Q は「Lost in Apartemen」
という状態です。監督・主演：H、Q。この映画、いつ終わるん でしょうか……。
1000 ドル ぐらいの アパート を 探せ！
アパルトメン・プルマタヒジャウのモコ君の部屋（P80）で 65
Raya Pos Pengumben Tol Jakarta - Tangerang Tol Lingkar Luar Jakarta W2
Panglima Polim Raya
Prap anca R
aya Raya Pa
sar Minggu Jend. Gatot Subroto
Sudirman
Thamrin
H. I.
MONAS
Rasu na S aid
Casablanca
Pulomas - Cawang
Gelora KarnoBung
ジャカルタのアパート探しを始めてから４ カ月、50 件を超える部屋を見ました。「いい加 減、さっさと決めろよ」という声が聞こえてき そうですが、決まらない……。
実際に探してみると、値段も、立地も、部屋 の特徴も、予想以上に幅が広く、「新しい部屋 で何をやりたいか？」を具体的に考えて絞り込 まない限り、漫然と探していても最終的には 決められないことがわかりました。そこで、新 しい部屋でやりたいこと、部屋探しの上で何 を優先順位とするかを考えてみました。
以前から気になっていたのが、洋服・バッグ などの制作ユニット「13（ティガブラス）」を主 宰する宮下仁美さんが家族３人で暮らしてい る、クラパガディンのアパート。以前にお邪魔 した時に「居心地の良い部屋だな」という印象 がありました。値段を聞いてみると、オーナー から直で借りた仁美さんの部屋（１ベッドルー ム、70 平方メートル）は年 4000 万ルピア（う ち 500 万 ル ピ ア は デ ポ ジ ッ ト）、通 常 は 年 4500 万〜 5000 万ルピア程度とのこと。デポ ジットを除くと月約 292 万ルピアと 300 万ル ピアを切り、場所は中心部から外れていると はいえ、これまで見たアパートの中で最安値 を更新！ 年 5000 万ルピアでも、月約 412 万 ルピアと安い。激安値段にふらふらと、部屋見 学に行かせてもらいました。
仁美さんは「古いアパートでないと嫌」と探
中庭。残念ながら、雨季 にはこの１階のドアノブ 辺りまで水没するという 宮下仁美さんの住むアパート。三角形の
ベランダが特徴
今回、見たアパート これまでに見たアパート
H
・集中して仕事をできる場所が欲しい（静か、
環境が良い）
・人の集まる場所にしたい（社員の合宿所にし て集中して作業をしたり、読者やお客様を招 待したり、イベントを開きたい）
・夕焼けと緑の見える部屋がいい Q
・仕事用の大きな机を置ける部屋が欲しい（ダ イニングのテーブルで仕事をするのはもう 嫌だ）
・歩いて買い物へ行ける街に住みたい。ワルン で外食したり、買い食いしたい
Apartemen Permata Hijau
Kondominium Menara Kelapa Gading
（南極星）会社 現在のアパート
66 67
入口から見たところ。天井が高いため、広く見える
1
68 69
台所の後ろに小部屋があるのがポイント（布を垂らした右側）。 冷蔵庫もこの後ろに置いてあり、台所が広く使える
2 3
して、ここに決めたとか。築約 20 年なのです が、メンテがきちんとされているのか、古さを 感じさせません。古いアパートらしく壁や床 が厚くがっしりしており、天井が高く、安心感 と開放感があります。現在は賃貸ですが、もし 購入できたら、改造して一部に中二階を作り、
子供部屋にしたいそう。ロフト、屋根裏部屋み たい？ この天井の高さがあれば、それも可 能です。
ここの一番のすてきポイントは、天井の高 さのほかに、広々とした三角形のベランダ。ほ かでは見たことのない変わった形なのですが、
意外に使いやすく、広く感じます。観葉植物を 置いたり、洗濯物を干したり、各家で活用して います。
オーブンで焼いたアップルパイのおやつを食べる仁美 さん（奥）。ドアは開けっ放しで風が吹き抜ける ベッドルーム。作り付けの棚はなく、服はすべて、左の棚とラッ
クに出しっぱなしの状態。何があるか一目瞭然
70 71
4 5
これが、そのベランダ。とてもすてき 入口から台所を見る
観葉植物を飾った、小さな庭園
1
6 2
4 5
3
72 73
壁には仁美さん手作りのコラージュ作品を飾っている
（右）。これがないと、壁が広すぎて殺風景なんだそう
・激安家賃
・天井が高く、壁・床が厚い
・風通しが良い
・すてきなベランダ
・周りはグルメで有名な地域
・ジャカルタ中心部から遠い
・渋滞
・雨季は冠水必至
Kondominium Menara Kelapa Gading 仁美さんの部屋がすてきに見える理由は、
「家具なし」で借りて、自分の好きな家具を入 れていることが大きいです。元はホテルのよ うなゴテゴテした家具が入っていたので、「家 具なしなら借りる」と言って交渉し、全部、取 り出してもらったそうです。家具なしにする のは意外に難しいのですが、オーナーが OK し てくれる場合、そうするのも手です。気に入ら ない家具に毎日囲まれて過ごすより、使いや すい家具を最低限、自分で買い揃えた方が ずっと気持ち良く過ごせます。仁美さんはク マンで買ってカスタマイズした木のテーブル や椅子を置いており、まるでカフェのような 雰囲気です。おやつにアップルパイとアイス クリームを出してくれ、「仁美さん、ここでカ フェやったら ?!」。
生活全体をプロデュースする「13」の仁美さ
んらしい部屋です。
すてきじゃないポイントは洪水、渋滞。「１ 階のドアノブぐらいまで水が来ます。中庭の プールも水没しますね」。ジャカルタのベニス
……うーん。
6
74 75