／ユク
／22
疎彩某杁つうレ肥州師・砺参州物バきで協
ろう・ 、
纏穣で 巳 」、・戸ご多にレ瓦乙しら（／9∠のA 見解にもとブ7・ より南無の籠姦メ〈一孝1つゐ・・
Z芸感輿図Z5 ee ＝ PS 5すうZ・・ ［1；f）ろク馨1司しし
Z、寡1黒漆あノ搾、凋み、｝蜀イゑ，鰍睾感角mノ匪を、
lc・りあtブ 坪醤乞尋1須しし：（it＝ 冗4関i祭内）各
1二つ エ分同然訂レ存．
募山鳥し混同暦箔間〃｝・い：￡〃畢ISIヒ募帰馬ラ動
mrSnz 二つ・1てt 」i 5一ク歳兜9被恥しし T＝F疎レμにら（！96りav 2e可・死でti、両
箔間の1F9・a類凶二y，て募廟必罰も手τ・犯 車乏逼んうし報移で4んていろP∵，出御魔a価果
で1才 逆すし七⊃ラレτニイ頃伺ti喫．ら↓ん〔1か日 7＝、 戸そう黒川乙，にら（／タ6￡） チ手τ二・一般
的t＝t li．せd見切壁貫唱呪1ク毛共応得点¶当黒く
⇒し為傾伺1二つ・、てtl・也陣のみ！知鵯劃 と集，倒亘ザ恥弐電示濃し■・・うがし
βりμル＋テ尺←一くJ・9en 黒黒＝閨乃う儲界z・も1
せ幌a方〃ミ男山Fク蕪隠、柱7k 函・・しいン点で
兵庫教育大学
／50
1才・ 一、稼し τヒもaZ thフ丁二9 二二7・・係．せ嗅 で1千 そm契歴・吻暑颪ρぐビ字高山E｛工じ1，一もmz・
匿τ王uP・＼ 男 1z t i・ 3fi卜t 1；．；群igピ 一フLレ
右山型囲物秀・・ 111E．じz・％・fr＝、％一士
A寡2固ll一て t ｝ 飛並門レ七一n方ザ」り卑ぐ高・，六義高言逆比承を彰成jb二士V・9hz
も・場、見vくら／ぐてせ1品切ヂミ懸・好調ぜ冷衡拡ピ
あ1）・ヒいえ，う。
二うしF現出ζにフ・・てtlF・Fes k』A乙1〜（／フ68）
nいシ手ラレ せ・陣〃り 陣4隻割を殆え 1，一ドしIA 黒髭があろウ。あPぐ回，乙・t ？・・出先象マ・らと・！濁
げ9総て・1＞「〈一らし？iユが舜吉1馳↓・券つ
ヒがネt！象弱・↑動湯煮1二多q見1斐隻ブら4ん㌃。
茨雇客「1働u二％、、ても．そψしηく亀元肥m雇s、 ドEArt 熊ク喫耐塩詔1晶々、 えt（・・一高G．｛fえ1三哲人的・
み認証御で昂⊃L刀羽，〔tr a｝ちし？」
庵形成勿1・・うえ2 〃〜っ〃1構成出歯L見。？ す 二しもで59ク， 二、うしト社伝有勺帳1制〃t輪重旦 Z Nと幌切男卿二氏、識しマ南・，募歴甫動吻籠
理→匁ラ臭1丁高恩でJ・一 5ものv思われ1）一，
兵庫教育大学
／3／
同行、・囲いtT ・徹晦回して、 1州旗／鰯掬・
り5等ら￡1こn一づ エa5卑髄％手を 弔u、存！瑚／係〕＝・
一Lri見，a 移4薫辛」L茨感 い主m関イ希tT・あく7Z も
％有高究あイ則とP艮られτ・ 年山群z・・め嶺緯罪を
もとじしつ・冒すみつt ll Z 3τiいつ亡倉伽4
⊃うレτ二黒4支1鍔」砺戎の劣イ（ン可〉θ寿剛志ぐ、／搾身気 劇al月｝jiE，一亀さらレ山詞ヌ危レし、愛a御界一をPに軟
糠語可》二三 二Fって意馬吻苛動の陰凝し・控め
一〇 わり吃あきら9一｛シ勿｝，一つしザz 2i）一でしあ ろう・
年k万i％z 1丁 ％％｛「所喉ズL IFtフ邪しわ4ん↑チっ＼
・帥ご茨廟ヶ蜘澱み欄イ勧黒黒で疹c
as・つ・ 免戯やく 隔山々「ff k」（」7）であうし・・：）1特・F！E
二三っ下しひら、 1青動仁ヲ丁8茨雇＄．雇一被某息．箔
園庶E妾磨竹動ド影響で診であうクー啓、fl）ヒ
して薄臆しT＝。
そ〃）能掛，ナ丁人閣イ爺〃日月｝餐ワミ墾雇侑i動 つあ
f＝えも影翻）σ溌激マ丁τ濯ぐにじ％⊃し伊あ
黛ら匂＼ヒ冨っT一一… つ手り・／、午也餅一Z・・t−I」 N磁
北慾看Lm間1ニビ。，1）てr濁江ヵA ヨ人闇関庶ゴ
／32
掴、昆乏O∫クヒ・も・募1盛竹重P〃）羨門し二t1易」響 しτro・っτ・ρ娼 3年生群で履定右コτ山椿重三閲イ希 が月賦硲二三動を豚直でせ（■じ1あ 5・午生土手z し丁
⊃ラレVc・続く伽紙yフ碍τごフτ掬のしτ防L
、、 奄P系ち・旱z．tAあフ 丁三ρ
4た来 省忍矢コ鴛彦，あ！≧負1激で（7 ／ら高這ア危違，dく
準にあvwmτi ttt・／eem億欄ズ鰍申物
特イ」…E（＝マし）1イ（：レ争勺諾・閃ユを婚う二乞グ手量舶箇でd八
Z・、う。く・o年回可読a糸琶早ti・つうし毛堺愉↓の
知見どσ 一見 E・・？も喉Fレマい＆（｝：クb：
思あ駆写．しかし丁｝・茜，本祈磁場危／
励王群馬托レて、弊吃勿人・物レ暫して吻
く乞の年えら↓し匹テ手人関／系留両三」を／ガイ。物1＝鋸r
識レZテス←品品ヨに掛出しT＝a ti・助かし
・ウ三品還し？〃誤る・解哩〃？彦／〈．tl，1っ哲可ケ得1）e
2姻仁対ん閑イ詫｛を／e詠出↓〃りZしZとらえも
1L Nウ彼割三種力や搏慨Z物フFτ茜、f・・ ・桝
1ま煮魚ヂ和箔グ勃・・↓一τ幡1 陥ボ篤筋播、e／（．がイ豪托しマ、同じト結果である乞いえ、う勺・も し4〜存・・oくN・ ；m隊㌧レついてtr 1『ラ6象 宅キ出田
／IS
τチ橡訂・ぐヴ確であろう・！Of z・護ン 脱・7 NL ／tc、・〈
掩手・て・N ｝ U v・わ dN 〉う年巳甥キ魚イ夙橡
イ二期1つ21bうし18・わ↓化を5年1主君手Z・・し手・洋 二・
ig一紀舛主動鮒関ノ・li i， tシマ・V ・／Cしτ喋顧御の 簾〉］点し・ウFクL・｝・．徹折驚箔1・・の石1麺高ず月顎
／恕抑哲尺関イ烈し編μレZ妥酪肩凝ン黒
鴨御傾伺1・あ〉ヒYs kら甑う、
約胤の揚潤い，隠忍・峡顧種力4縫規を
促彦て5勺・、といク薫蒸レ〈っ・・てし守・て」をび㌦
図！｝看動｛易絢1二％・1てじf吾らひ一τ工いも〃りの、 r
ま研」マr鵜杓・椿働端黒・伽1てm汁
5昇tll； 群で・4e 1＞ ・℃e，一2，a o集愈病舌動／巳彦 m珈果 く1
ノ＋ら↓）1＝，
済うレ減縮躰茜aVL、山詞い1脚禽1二
あみ！挺乃。 1、千山fl→彬兇1免拓u・Ll しる崎en冴 グ皮に乱闘ろ袈醸・高高ηミ選手艮⇔コ1二南rド・しいり
傾伺。ぐ、知り訳｝ 和為A幕3ご鳥餌や憾つ4端
書押目一｝、前殆の喘危，黒黒、婚卿晶晶ノ育レヒフ て集しご二手すづ「伺IM動く乱しても，Zノ ｛監レ黍
悸硯 二￡ろンんでい｝みにLフ7、 Fク易急・、兵庫教育大学
／6 94
音門門つZσ｝ε・）C fF t，。 k、し仏門勧易
念，一二F鼠馨后動ぴ桝舷幽じ両両歪ast＝く，
㌧1f・cめ．考蔽㌔，墓癬・出動ヒて8っ・ Zlチあらわ4人レ く・，コしがタ多えら↓へみ．
二うし丁・湯面し1 1象τ壬。 Z． N悲し）げΨ窪昭 の両袖でし手・ノヰa；・㌧他矯が勃っ・α〜T・比比てf
立揚州・ら7ft（tr箔琶国復でt6つtt＝cKSN w鴛P禾
竃↓つブあろう二し。く 三品覧レ24人与・⊃en∫う1二、温感漂動勿飛彦高温イしaN77 t；一
【す、窪ごイ本勿 認・知ね 9暁養レ7）ん一二rv、・臼一純a，煙の 異1司，ぐ「らし二t 1・ ・ノ自画超en哲ノ＼鯛山内繋べ7イ也
箔のあっ斗し存 嗜出惜復穿ゼ／79才葺しτ手配国ぜ複 占佳｛二次濃し■い㌃二Yつぐ鴇つら比しう。
伽知・⇒しレ軌既述黙して，微晦困
F ， Tzい1手作く・三越τ創4P黒め形戎、魚見に・フ
・1て鴛」勤コレ狂気漏す乞ゲ略ρ薄あろ∫う9
兵庫教育大学
／3S
、 t あ、 わ ／ノ ｛つ 、
味二，都知幽霊在ヒ刎唱例E箔姦し伽・・
ら、認証・￠％た一し二あtcrろ紮熊1杉，を驚彦鯛1二』レ
りあ・ゲ、研出してさト・
レかレ、茨1慾柞4η構芭ぽ裸蛇であフ、1見ジ重
1壬4乞の寒害鉾蹄tO一端vk 理ノ二子で？二二 二1？ rf
い，募地謡、ZmL・mを無理翻し・稲葺レ
鴛てていくべ1！o一〃ml％九t EF．／ラ iE一 m船齢〜杉9珂 威tOΨ 二JZ・1一フしアろ以、外にt8・、9
羨顧劫塑一liいワ乾臨／踊r＝Mし・t・一 ，チ
懲吃平地」・』ちえ4・1、qべ亀てm複雑τ曙≧因も、
しり入れT」va・〈 ら理解し・復⇔ ヨ｝こ ，1一クt yi［）・，契
厭も，哩童，生従ヵ・らひき出レ，壇テし・1人 間関廊を作フ、あげて・・くこt窟プく朔であろ。
え4reめF県f・可べで躯師臨池」σ犬きく
散師の鯉解し妬力 ；；5と二ろv〈 大きい」二恩、
t（et7 lp lo o ，
細認識r歩として選出丁・更・z飯
飾臼身m茨応，に，点出共感・陣1＝つ・・マa祈呉
／3g
が成で減て」ワ、れ デrf〔ンf∫い・
／37
本鮒1死点て可めht ：あ名り、4山高葺u←1ご 鷲レ1 c ，繭田和剰即加気権蘇暗証取後・
蜘台にわT＝？．4脚比比・，姻P卵も吃・，嘗fゴきr『
レfr−1ヲ識・・i孫司脚そじ、堺く鰹嶺弍u存しき可。
｛お，不祈乳の言固織，喫、飯1二御協労い←ゼ
51し仁、島偲峨私シ坤城端嫁牧舳穂、
疸液履弘肱勅君勿雄散露知弥わ・トしい，・ヤ
蹟轍禰間な櫓恥毛ぐゼ鮒・多拘壬御協 力をu彩ゼ37しレrブ諺伽甑冗瑚準看
藤・宣子，；槙1卑裸、藻塩瞭を弓也劉昌茜・、％成 原義手・称し三斜等・吾本説寄，蔚エ薦」尺・山
玄孫等、山霊藩命・論究q三・イゴらび 二 Whit、1、呼チ欠あ幌重め升てぎでん，If三 調看＝一知製
出㈱聯協かゆ￠でまレτ・穿＆％甥Pa高稿
偉与qん｛二 探く詠出も，聡レ穿／す，
兵庫教育大学 兵庫教育大学
References
／♪ク
Bryant：，B． K． An 工nd ex of Empathy for Children and Ad一 ・1・・cen亡・・． Chi｝d Dev・10 pm ent・1982・・Zt・413−425・
Barnette，M．A．，King，L．M．，Howard，」．W．，＆ Dino，G．A． E㎞≒
P・thy in Y・ung Children・P・v・1・pm・nta1 P・y・h・1・gy・
1980， 16， 243−244．
Dym・nd，R． F． A Sca1・f・r th・Mea・urem・nt・f Emp・thy Ability． Journa］． of Consulting P3ychdlogy， 1945，
127−133．
．Eisenberg−berg，N．，＆ Mussen，P≦ Empathy and Moral De−
velopment in Adolescents． Developmenta］． Psychology，
1978，・ 14， 185−186．
Eisenberg−ber g，，N．，＆ ：Lennon，R． Alturism and the Assess−
merit of Emapthy in the Preschool Years． Child de−
ve］．bpment・，1980，51，552−557．
Feshbach，N．D．，＆ Roe，K． Empathy in Six and Seven Years t Olds． Child development，1968，≦坦， 133−145．
Feshbach，N．D．，＆ Feshbach，S． The RElationship Between Emapthy『and Aggression in Two Age groups． Deve1一
・opmental PsYchologyJ 1969・ ユー一 i lo2−107・
コ
Feshbach，S．，＆ Cutrona，C．E． Cognitive and Behavioral Corelat：es of ChildrenIs Differential Use of Socia1 工nformation． Child Development， 1979， ZO， 1036−
1042．
Hoffman，M．L． Sex Differences in Moral Internalization and Values． Journal of Personality and Social Psychology， 1975，≡L≧， 720−729・
Hoffman，M．：L． Development of Mo：ral Thought，Feeling and B・havi・r・依田明（tiat）一dイ覗董・曜挙く4＞．金建捌／？8 ．
Hughes，R．，Tingle，B．A．，＆ Sawin，D． Developement of Em−
pathic Understanding in Chi］．dren． Child develop−
ment， 1981， 52， 122−128．
／38
イテ腹秀チ
1375，
今井 靖親
197牛，
槻 靖親．
J13脇 三良
V。日ケ，
岩千 豊彦
n▽5／
Mussen，P．
奈良教育大学紀尋
，＆ Eisenberg−berg，N．
and helping：
Children．
金子書房
Piaget，J．＆Inhelder，B．
1967，
Borke，H．
Amertican
Age：，A C ross−cultural
．9．9 7 3 r
共庵の私達・じ埋 駄・色（緬％♪兵廃の・じ理学 川島書括
幼児・児重に才ゲける茨，感性の捲達 奈良教育穴1掌紀妥
23 ts ， 231 一 239 ．
埆本真也 幼児の共庵性 τ関寸ろ実験的研究
1773， 2：？ jl！iL ， t85一 193 ．
共ノ惑牲のノヲ1†％ 中京大営紀要 ICI8・o・
2， t−22．
編の初知埋 琳他（編殉共盛の・じ埋学
川島考店
Roots of caring，sharing，
The Develpment of Prosocial Behavior in
菊地孝夫（訳縞） 毘・いやワのtS31Z iじ埋−1・1・s・o，
The Child s Conception of Space．
Norton．
TheLbeve・loprp． ent of Empathy in Chinese and Chii≒dren between lヒhree and six years of Study． Develpmental Psychology，
9， 102−108．
②
！魅．一、｝痢． ・『 ．・ 、・ ㌃・層．幽1
ヒ し ヒ
賀粁ノド ． ・ ，・
L ． ・
ヒ の
．．C鋭ゴ・．「「㌧ ． ． 1こ．既．．
＼鵡：・戴・ 率1…び・ ． 』． ・・1二 濠ll誘1
ロリ ロご もげをヒド ニつ ニ ロ ピロ ナ ロ ち ごマリぐ ヒ ロ ヤロリニて へ け
適霧苛こ・・れは望テストではあ、り．ません ・幽一．∵・ご匹
ア レニこぎ ゴ ロ ロ ロ ドほ バヒ
コ コ ロ コ ロ
∴．蹴∴1 「、・ ， …・「戸
1 1
P：誤記つ、・嫡 r・麟お1に． ・㌍：
1か．い「てください。 ． ．・．『
，
t
組
nt
t
ny
．・キ「い．．f − ．レ、． マ．・．㌧＝弔 猟 ・
． 「 ． ． ．馬．冥
ロ コ ぴ ド ほ コ ・ 」「 ．、 r，、−「『 」 ． 」 「「．． ．．・
『 層＝ ・．．・r．・，，呂．々
ぢ ヒロ コ ヒノ コの ロ
㌧9，一∴ご∫」 、誤、；
ソ ・ ち L、♪「
． ・二：・ぜみ・ ；、．「9
． 、 ・．i．．／ ∵．
， ． r「．．隔．， 馳舳
．・． ．「． ・魑｛9．層■
」 ・ ．竹▼、 ＝㍉
． ，． L 「、，r，
『 tt t． s ．：．雪〜1．・二■
・ ．▼ レゴ亀・ ．．・
■ ・ ・ ．t，一 ．
馳「・・ ．． ， ．、F
… 幽．，〆．．1で藤1嚇：葦 、 ・一・ざ・・強囲障欝
・ 醒・ ．・∴，．ご．＝㌔風、・一
・ ：、．二・．：・．1、 ．一
幽 ・gs 」L
・ 層 − ㍗；＝㌦・ r卜
．． 留・ ．冒1F
． ， ． 1− 1
・ ㌧ ・．．τ〜、∴ゴ．．馬∵二
㌧．．㍉ く・．1望『．．∴｝・∴∴
、∵．1隅藩ポ峰拶紫：
．『．・・：㌧二！ン；・・；1ぞ、＝篇罫弐；・一 ：い∵、：』・．．，／f；：11こ．L：k；／：；
9
「
学年
・．・﹁
︑．︷
「．．・
、
︑
︑﹂
． ︐
9
，幽?D ?D
＾5．げ・・一
．ぜ． … ．
しご ゆ ロ ロ キ コリ∵己ゴ・
｝ 隔
・
ｽん生日
t t一
， 層1
一： 一 v ． ／． ， ．． 一
．酷二・臣・．．．．． A．D：∵・． ・
！ 一 tt
tttt ： t t： t t t
「・幽・．ず…」∵一．㌔ ﾕ㌧．、・．・．・・．
，r；，Df．1一．／ ：． ．・．f ，．［， ／． ：一・．
D ． i