運用上の留意

マイコンピュータやエクスプローラのツールバーの表示が、一部英語表示になる場合があ る。

Windows Storage Server 2003 R2 は、英語版の Windows Server 2003 R2 をベースにしており、表示に関して一部 英語表示となる場合があります。動作には問題ありません。

マイクロソフトの日本語版修正プログラム/サービスパックが適用できない。

ウィンドウのタイトル文字のサイズが小さくなる場合があります。

本サーバは、英語版 Windows Server 2003 R2 上に、Multilingual User Interface(MUI)をインストールしメニューなど の日本語表示を実現しています。その為、ウィンドウの表示フォントを日本語フォントに設定していない場合、文字 サイズが小さくなる現象が発生します。

下記の手順により、デスクトップテーマを変更することで回避するこができます。

(本サーバは、「Windows クラシック」に設定し出荷していますので、出荷時の設定でお使いの場合、本現象は発生 しません。)

＜操作手順＞

１． デスクトップを右クリックし、プロパティを選択します。

２． テーマのタブを開き、テーマのリストボックスから「Windows クラシック」を選択します。

３． [OK]をクリックします。

【参考】

Windows Server 2003 SP1 の MUI 環境において、右クリックで表示される文字やダイアログの文字が変更される場 合があります。

http://support.microsoft.com/kb/908291/

セキュリティ構成ウィザードが英語で表示される。

「プログラムの追加と削除」の「Windows コンポーネントウィザード」から、「Security Configuration Wizard」を追加後 は、以下の手順で、日本語化してください。

＜操作手順＞

１． [スタート]ボタン→[ファイル名を指定して実行]を選択します。

２． 「名前」に”c:\fjuty\SCWMUI_x86.msi”を入力し、[OK]をクリックします。

「Welcome to the SCW MUI Pack」画面が表示されます。

３． [next>]をクリックします。

「License Agreement」画面が表示されます。

４． [I Agree]にチェックを入れ、[next>]をクリックします。

「Start Installation」画面が表示されます。

５． [Install]をクリックします。

「SCW MUI Pack」画面が表示されます。

６． ”SCW MUI Pack Setup has completed successfully”が表示されていることを確認し、[OK]をクリックします。

Windows SharePoint Services で日本語サイトを作成できない。

Windows Storage Server 2003 は英語 OS をベースにしており、標準の設定では英語のサイトしか作成できません。

日本語サイトを作成するためには、日本語テンプレートをダウンロードし、インストールする必要があります。

なお、Windows SharePoint Services はあらかじめインストールされた状態であることを前提に説明しています。

＜日本語テンプレートパックのインストール手順＞

◆日本語テンプレートパックの入手

1. 以下のサイトより、日本語テンプレートパックをダウンロードし、本サーバのローカルフォルダ(例、C:\temp) に保存します。

Windows SharePoint Services 2.0 Language Template Pack http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=24368

＜ダウンロード手順＞

① 「Change Language:」に“Japanese”を選択し、[Change]をクリックします。

② 日本語のページが表示されたら、[ダウンロード]をクリックします。

2. [スタート]ボタン→[ファイル名を指定して実行]を選択します。

3. 「名前」に”C:\temp\ STSTPK.exe”を入力し、[OK]をクリックします。

4. ウィザードに従い実行します。

‹ 日本語の Windows SharePoint Services サイトの作成手順

1. [スタート]ボタン→[管理ツール]―[SharePoint Central Administration]を選択します。[Create a top level web site]をクリックします。

2. [Default Web Site]をクリックします。

3. サイト公開に必要な事項（日本語サイト名など）を記載し、［OK］をクリックします。

日本語の Windows SharePoint Services サイトが作成されていることが確認できます。

Single Instance Storage（SIS）機能をあるボリュームに対して有効にした直後、イベン トビューアに以下のイベントが記録される場合があります。

ソース：Service Control Manager イベント ID：7023

説明：Single Instance Storage Groveler は次のエラーで終了しました:

そのサービスを開始できませんでした。

このイベントは最初に有効にした際にのみ記録される場合があります。

SIS の機能・動作自体に影響がなく、そのまま利用していただいて構いません。

第 11 章 ご購入時の状態にする（リカバリ）

11.1 既存のＣドライブへリカバリ

既存のＣドライブへリカバリを行います。Ｃドライブの内容を、ご購入時の状態に戻します。C ドライブが存在し、区 画のサイズ変更が不要な場合は、「既存の C ドライブへリカバリ」を行います。

｢既存のＣドライブへリカバリ｣を実行すると、Ｃドライブのデータはすべて失われます。必要なデータはあらかじ めバックアップしてください。

１．サーバの電源を入れ、リカバリ CD-ROM Disc1 をセットします。

「使用許諾」画面が表示されます。

２．内容を確認し、［同意します］をクリックします。

「リカバリメニュー」画面が表示されます。

３．「既存の C ドライブへリカバリ」を選択し、［実行］をクリックします。

「ディスクの確認」画面が表示されます。

接続されているハードディスクがすべて認識されているかどうか、必ず確認してください。

４．「OK」をクリックします。

確認メッセージが表示されます。

５．「はい」をクリックします。

リカバリが開始されます。

リカバリ CD-ROM Disc2～3 をセットするようメッセージが表示されたら、それぞれ Disc2～3 をセットします。

リカバリが完了したら、「リカバリの完了」画面が表示されます。

６．CD-ROM を取り出して、「ＯＫ」をクリックします。

サーバが再起動します。

７．POST 終了後、自動的に開封処理が開始されます。

「1.2 OS インストールタイプの開封」を参照し、処理を行ってください。

11.2 C ドライブ作成後リカバリ

RAID を構築する場合は、あらかじめシステム域を RAID１で構築した後、リカバリを行ってください。アレイの 構築方法についての詳細は、MegaRAID SAS ユーザーズガイドの｢2.3.1 ディスクアレイ構成の作成｣を参照し てください。

Ｃドライブ作成後、Ｃドライブの内容をご購入時の状態に戻します。Ｃドライブが存在しない場合、または既存の

１．サーバの電源を入れ、リカバリ CD-ROM Disc1 をセットします。

「使用許諾」画面が表示されます。

２．内容を確認し、［同意します］をクリックします。

「リカバリメニュー」画面が表示されます。

３．「C ドライブを作成後リカバリ」を選択し、［実行］をクリックします。

「ディスクの確認」画面が表示されます。

接続されているハードディスクがすべて認識されているかどうか、必ず確認してください。

４．［OK］をクリックします。

「区画の作成」画面が表示されます。

ご購入時のＣドライブサイズは 12ＧＢです。

５．設定する C ドライブの区画サイズをＧＢ単位で入力し、［実行］をクリックします。

確認のメッセージが表示されます。

区画サイズは数字のみ入力可能です。小数点、マイナスなどの記号、英文字は入力できません。

６．「はい」をクリックします。

リカバリが開始されます。

リカバリ CD-ROM Disc2～3 をセットするようメッセージが表示されたら、それぞれ Disc2～3 をセットしま す。

リカバリが完了したら、「リカバリの完了」画面が表示されます。

７． CD-ROM を取り出して、「ＯＫ」をクリックします。