通報手続 第５条 個人通報

１ 通報は、締約国の管轄内にある個人または集団であって、その締約国によ って以下のいずれかの文書に規定されるいずれかの権利の侵害の被害者で あると主張する者が提出できる。

(a)条約

(b)子どもの売買、子ども買春及び子どもポルノに関する選択議定書 (c)

２ 通報が個人または集団のために提出される場合には、当該通報は、通報者 が個人または集団の同意なしにそれらの者のために行動することを正当化 できる場合を除き、当該個人または集団の同意がなければならない。

第６条 暫定措置

１ 委員会は、通報の受理後から本案の決定までいつでも、関係締約国に対し、

主張されている違反の被害者に生ずる可能性のある回復不能な損害を回避 するために例外的な状況において必要となりうる暫定措置を当該締約国が とるよう求める要請を、当該国の緊急の考慮のために送付することができ る。

２ 委員会が１の規定に基づき裁量権を行使する場合は、通報の受理可能性ま

たは本案についての決定を意味するものではない。

第７条 受理可能性

１ 委員会は、次の場合は、通報を受理することができない。

(a)通報が匿名の場合

(b)

(c)通報を提出する権利の濫用または規約の規定に両立しない通報である

(d)

(e)

(f)通報が明白に根拠を欠いているかまたは十分に立証されていない場合 (g)

(h)通報が、国内救済措置を尽くしてから１年以内に提出されていない場

第８条 通報の送付 

１ 委員会は、関係締約国に照会するまでもなく受理することができないと判 断した場合を除き、この議定書の下で提出された通報を内密に、なるべく 早くに、関係締約国の注意を喚起する。

２ 締約国は、委員会に対して、事案を明確にする、およびもしあればとった 救済措置に関し、文書による説明または陳述を委員会に提出する。締約国 はその応答をなるべく早くにかつ6カ月いないに提出する。

第９条 友好的解決 

１ 委員会は、条約かつまたは選択議定書が定める義務の尊重を基礎として事 案を友好的に解決するために、関係当事者に対してその調停を利用可能と

する。

２ 委員会の権限の下で到達した友好的解決の合意は、この議定書に基づく通 報の検討を終了させる。

第10条 通報の検討

１ 委員会は、この議定書に基づいて受理した通報を、委員会に提出された全 ての文書に照らして、なるべく早くに検討する。ただし、この文書が関係 当事者に送付されることを条件とする。

２ 委員会は、この議定書に基づいて通報を検討する場合には、非公開の会合 を開く。

３ 委員会が暫定措置を要請した場合、通報の審議を迅速に処理する。

４ 経済的、社会的または文化的権利が侵害されたという通報を審議する場合、

委員会は、条約の第４条に従って締約国がとった措置の合理性について審 議する。その際、委員会は、締約国は条約の経済的、社会的および文化的 権利の実施のための一定範囲に及ぶ政策的措置を取りうることを留意する。

５ 委員会は、通報を検討した後、遅滞なく、通報に関する委員会の見解を、

勧告がある場合にはその勧告とともに、関係当事者に送付する。

第11条 フォローアップ（事後措置）

１ 締約国は、委員会の見解および勧告がある場合にはその勧告に十分な考慮 を払い、委員会に対し、委員会の見解および勧告に照らして取った、およ び取る予定の措置に関する情報を含む書面の回答を送付する。締約国はな るべく早くにかつ六箇月以内にその回答を提出する。

２ 委員会は、委員会が適当と考える措置を含め、委員会の見解および勧告ま たは友好的解決合意の実施に応じて締約国がとったいずれの措置に関する 追加的情報を、適用される場合は、条約第44条、子どもの売買、子ども買 春及び子どもポルノに関する選択議定書第一二条または武力紛争における 子どもの関与に関する選択議定書第八条に基づく締約国のその後の報告書 により提出するよう要請することができる。

第

12

１ この議定書の締約国は、締約国である以下のいずれかの文書に基づく義務

が履行されていない旨を主張する他の締約国による通報を、委員会が受理 しかつ検討する権限を有することを認めることを、いつでも宣言すること ができる。

(a)条約

(b)

(c)武力紛争における子どもの関与に関する選択議定書

２ 委員会は、宣言を行っていない締約国からの通報も、宣言を行っていない 締約国に関する通報も受理してはならない。

３ 委員会は、関係締約国に対し、この条約とその選択議定書に規定された義 務の尊重を基盤とした、事案の友好的解決のための調停を供する。

４ ＜略＞