実施した審査結果、及びこれ の国 付与された特許 、出願人 る特許の英語認証 謄本を提出するこ るこ を条件に、考慮の対象 されるこ ある ＃
＋９，
案件の開示＃ＱＲＬＳ
出願人 受領した対応外国出願等に関する情報の内容及び当該情報 提出さ れた事実 第 者に開示され い．制度運用の現状＃
＋４，
制度の導入時期＃ＱＲＬＳ
対応外国特許に関する情報の提出を出願人に要求するこ る制度 、＃５３３９
年：
月４
日の新知的財産権法 ＃ＬＳ＃Ｏｄｚ＃８３２５３３８
の施行のし く前ＱＲＬＳ
＃ 適用 され いる 但し、新知的財産権法の施行以前、 ト ムの特許法令 、出願人 、自 の裁量におい 、先行技術調査、外国出願の審査結果、対応外国出願 発達したファ ー特許の写し、又 外国特許庁 出願人に与えた先行技術に関する文書を提出するこ る 規定し いる け あ た 規則＃５６１５
、通達＃６３２５３３６２ＷＷ０ＥＮＫＦＱ
こうい た 特許規則 、＃ＱＲＬＳ
出願人に る文書の提出を要求するこ る いう事実 に完全に触れ い いそこ 出願人 技術調査、外国出願の審査結果、対応外国特許の写し又 外国特許庁 出願人に付与した先行技術に関する文書の提出を＃
ＱＲＬＳ
の裁量におい 要求され得る い う新規則 、＃５３３：
年８
月＜
日に施行された通達＃３４２５３３：
初 導入された 規則＃４８１５ｅ
＃＋５，
提出件数対応外国出願等に関する情報の提出件数に い の統計 い ＃
＋６，
制度の長所、短所＃５３３：
年８
月＜
日に施行された規則＃４８１５＋ｅ，
、通達＃３４２５３３：
に 、いく の信頼 る外 国特許庁 実施した審査結果を利用するこ に 迅速 適時に権利を付与し 、＃ＱＲＬＳ
係属中の特許出願の滞貨を削減するこ 期待される また実際に外国特許庁 既に行 いる作業を繰 返すこ への時間 費用を節約する いう効果 期待されるその一方 、海外 提出された対応外国出願の審査結果を受け入れ、それに基 い ト ム特許を付与する う＃
ＱＲＬＳ
に求 るこ に 、出願人 外国明細書に記載されいる範囲内 けれ 特許の許可を求 るこ い いう短所 考え れる ４．添付資料
規則＃
４８１５
、通達＃３４２５３３： Ｕｘｏｈ＃４８１５／Ｆｌｕｆｘｏｄｕ＃３４２５３３：
：訳文及び英文 規則＃５：１７
、５：１８ Ｕｘｏｈ＃５：１７
、５：１８
：訳文及び英文＃＋５，
出願人に必要 先行技術文献の提出を求 いる国等 ュー ー ンＱ］
＃ュー ー ン 、出願公開制度 出願審査請求制度 採用され い い した 出願する 方式審査 行われ、実体審査 行われる
また局長 対応外国出願に関する情報を出願人に要求するこ る 特許法＃
４８
条７４
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
＃ ＃ ＃
＃ ＃＃ ＃
１．制度の概要
局長 対応外国出願等に関する情報を出願人に要求するこ る 、その出願人 提供された情報を使用し さ に特許庁 の審査 行われる その点 、出願人に対 応外国出願に関する情報を提供する のの実質的に修正実体審査制度を採用し いる イの う 制度 大 く異 る
．制度の要件＃
＋４，
提出者対応外国出願等に関する情報を提出 るの 出願人 ある 特許法＃
４８
条＋４，
審査対 象の特許出願 共同出願の場合に 、共同 行う必要 く、単独 するこ る 特許庁に対する情報提供の一種 ある 考え れる ある 外国の出願人 け く、国内の出願人に対し 要求される ＃
＋５，
提出期限出願人に る先行技術情報の提供 い る 、＃
Ｈ｛ｄｐｌｑｄｗｌｒｑ＃ Ｕｈｓｒｕｗ
出る前 任意、これ以降 審査対象の特許出願の受理 ＃Ｄｆｆｈｓｗｄｑｆｈ
４９ま ある 所定官庁 の審査 完了し い い場合に 、＃Ｈ｛ｄｐｌｑｄｗｌｒｑ＃ Ｕｈｓｒｕｗ
に対する応答 し 、ま 入手 し い いこ をコ ントすれ い また、＃Ｄｆｆｈｓｗｄｑｆｈ
後、特許性に大 く影響する先 行技術 示された場合 、それを提出し けれ い ＃＋６，
提出手続提出すべ 情報 、特許法＃
４８
条＋４，＃＋ｅ，＋ｌ，
～＋ｌｙ，
規定され いる情報 ある す わ 、 以 の通 ある対応外国出願等の番号お び出願日 ＃
４８
条＋４，＋ｅ，＋ｌ，
、対応外国出願等 引用された先行技術を確認するのに十分 細目 ＃
４８
条＋４，＋ｅ，＋ｌｌ，
対応外国出願等に特許 付与された その特許番号及び認容されたクレーム ＃
４８
条＋４，＋ｅ，＋ｌｌｌ，
対応外国出願等又 特許の細目 あ 、当該出願 異議、抵触、イン ーフェアレ ンスその他同様の手続に現に係属中 ある 若しく す に係属したこ ある の ＃
４８
条＋４，＋ｅ，＋ｌｙ，
また局長 出願人に情報を要求する出願 ＃
４８
条＋４，＋ｄ，
に「対応する又 実質的に対応す る出願 記載され いる その内容に い 条文上定義 され い い 、優先権主張 に係る先の出願のクレームに記載された発明や、優先権主張をし い 審査対象の出願 されその出願を先の出願 し 優先権主張した外国の出願 含まれる 考え れる ＃４：特許法＃
４８
条＋４，
の規定 国際出願に 適用され い 特許法＃４８
条＋５，
した 審査 対象の出願 、 ュー ー ン の国内段階に移行した国際出願 ある場合に 、国際出 願に い の情報を提供する必要 い 国際出願に い 、国際調査報告、特許性に＃４９ ュー ー ン アクセプ ンス制度を採用し お 、特許出願 、完全明細書の提出日 ＃４８月 又 延長期間 ＃Ｓｈｕｌｒｇ＃Ｉｒｕ＃Ｄｆｆｈｓｗｄｑｆｈ 内に受理 ＃Ｄｆｆｈｓｗｄｑｆｈ 、す わ 特許の状態にし けれ
い 特許法＃４＜条 ＃
４： 現地代理人、＃Ｐｖ１Ｍｘｏｌｈ＃Ｅｄｏｄｑｆｈ の情報に る
７５
＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
関する国際予備報告 特許協力条約第１章 等 示されるの 、加え 先行技術 記載さ れた文献を要求する必要 いた ある
出願人 対応外国出願等に関する情報を提供するに際し、手数料の支払い 不要 ある ＃
＋７，
審査手続審査官 提出された先行技術に関する情報を考慮に入れ さ に審査を行い、外国 特 許 付与され いる場合にそのクレームに対し 無条件 特許を付与するこ い た
し結果的に外国 付与されたクレーム 同一また 実質的に同一のクレーム 特許 されるこ あ 得る
した 、外国の審査過程 出願人 した主張に反する主張をするこ 可能 ある また外国 の審査過程 補正をした場合に当該補正 同様の補正をする必要 必 し
い 、先行技術回避のた にした補正 、当該補正をし けれ い可能性 高い ＃
＋８，
対応外国出願等 された国対応外国出願等に関する情報を提出する必要 あるの 、＃
４８
条＋４，＋ｄ，＋ｌ，
規定され い る通 、英国、カ ダ、 ースト ア、米国 ある この規定 されたの 、＃４＜８６
年 あ 、欧州特許庁の設立以前 ある 同特許庁の設立以降 英国を指定国 した欧州特許 条約に る出願 所定官庁に る の 同等に扱われ お 、これ の審査時に引用され た先行技術を提出する必要 ある た し、法規則 何 明文化され い い お、指定国 し 英国を含ま い欧州特許条約出願の場合 あ 、情報提供の観点 審 査 引用された先行技術を提出するこ 妨 れ い
また＃
４８
条＋４，＋ｄ，＋ｌｌ，
、＃４８
条＋４，＋ｄ，＋ｌ，
以外の国に い 枢密院令に 宣言するこ る 規定され いる 、現在 、＃４８
条＋４，＋ｄ，＋ｌ，
以外の国 宣言され い い ＃＋９，
案件の開示出願書類 、出願人 同意する場合を除 、＃
５３
条＋５，
の規定に従 公報に公告される 日前に公表され 、第 者への閲覧に供されるこ い＜４
＃ 条＋４，
、公告後 ＃４８
条＃＋４，＋ｅ，＋ｌ，
の規定に基 提出された情報を、局長 開示するこ る ＃＜４
条＋５，
但書．制度運用の現状＃
＋４，
制度の導入時期＃４＜８６
年特許法制定時 、審査官の先行技術文献調査の助け するた 規定され、その 後改正され い い ＃＋５，
利用件数原則 し 外国に出願し いる場合 すべ 対応外国出願等に関する情報の提出 要 求される ＃
＋６，
制度の長所、短所本制度 ュー ー ン の審査官 先行技術情報を入手するこ 困難 あ たこ を前提 し 設け れた制度 あるの 、審査官の先行技術文献調査の助け するた 効 あ た 考え れる し し イン ーネット等 欧米の情報 容易に入手さ
７６
＃
＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃ ＃ ＃ ＃ ＃
＃ ＃ ＃ ＃
＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃ ＃
＃
＃
＃
＃
＃
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
＃ ＃ ＃
＃ ＃
れる うに たこ を契機 し 廃 される可能性 ある ＃４；
また本制度 英語の文献に い 規定され いる 、日本を する非英語圏の 出願人に 、当該国 行われる審査 違う引用例 断されるこ る 考え
れ、今後の検討課題 され いる ４．添付資料
特許法＃
４８
条 ＃Ｓｄｗｈｑｗｖ＃Ｄｆｗ／４８
：訳文＃４＜及び原文 イン ネシア共和国 ＃ＬＧ
イン ネシア 、出願公開制度、出願審査請求制度 採用され いる 出願審査請求 される 、特許出願 実体審査に係属し、知的所 権総局 、出願審査の請求書を受領し た日、又 その実体審査請求 出願公開期間満了前にされた 公開期間満了の日 、＃
６９
月以内に査定 される 特許法＃８７
条 １．制度の概要＃Ｗｈｆｋｑｌｆｄｏ＃Ｊｘｌｇｄｑｆｈ＃ｉｒｕ＃Ｓｄｗｈｑｗ＃Ｖｘｅｖｗｄｑｗｌｙｈ＃Ｈ｛ｄｐｌｑｄｗｌｒｑ
に れ 、イン ネシア 、＃Ｑｒｕｐｄｏ＃Ｖｘｅｖｗｄｑｗｌｙｈ＃Ｈ｛ｄｐｌｑｄｗｌｒｑ Ｉｘｏｏ＃Ｖｘｅｖｗｄｑｗｌｙｈ＃Ｈ｛ｄｐｌｑｄｗｌｒｑ
ある 前者の審 査請求 、パ 条約に る優先権主張を伴う特許出願 、国際調査報告及び国際予備審 査報告 特許協力条約第＃４
章 の入手 る国際出願に適用される 後者の審査請求、先行技術に関する調査結果の い特許出願に適用される 前者のう 、パ 条約に る優先権主張を伴う特許出願に い 、特許法＃
５；
条 、知的所 権総局 先の出願に いの情報及びその他の情報を要求 る し いる 当該情報の入手に 、審査の迅速 化 図 れ いる
．制度の規定の要件＃
＋４，
提出者先の出願に い の情報及びその他の情報を提出 るの 出願人 ある ＃
５；
条＋５，
＃＋５，
提出期限先の出願に い の情報及びその他の情報 要求される期限に い 、特に定 い ＃
＋６，
提出の手続知的所 権総局 優先権主張を伴う特許出願に い 、以 の書面を要求
５；
条＋５，
、 その場合に出願人 当該書面を提出するこ る外国における最初の特許出願に対し 行われた実体審査結果に関する書類の認証謄本
５；
条＋５，＋ｄ，
、外国における最初の特許出願に関し 既に付与された特許書類の認証謄本 ＃
５；
条＃＋５，＋ｅ，
外国における最初の特許出願 拒絶された場合に ，外国における最初の特許出願の＃
４； 現地代理人、＃Ｐｖ１Ｍｘｏｌｈ＃Ｅｄｏｄｑｆｈ の情報に る
４＜＃ｋｗｗｓ＝２２ｚｚｚ１ｍｓｒ１ｊｒ１ｍｓ２ｆｊｌ２ｏｌｑｎ１ｆｊｌＢｘｕｏ＠２ｖｋｌｕ｜ｒｘ２ｖｂｖｒｑｒｗｄ２ｉｌｓｖ２ｐｒｎｘｍｌ１ｋｗｐ