『浮世の画家』とは、最も過酷な時代を生きた画家をモチーフに、移り行 く世界に身を置きつつ、世界が変貌するや否や新たな身の振り方を模索しな ければならない人間の姿を描いた作品である。個人は歴史という波に打ち勝 つことができず、その中で強者と弱者という構造が生れ、葛藤が生れ、個人
は歴史の中で変貌を遂げる。現在においても戦争テーマの展覧会は政治的に 難しいとされ、東アジアへの配慮、左派と右派のイデオロギーの対立、そし て何より加害国としての日本が残してきたアジア諸国への戦争責任を戦後隠 ぺいして温存してきており多くが語られないままである(飯田 序文)。
浮世とは移り行く世界を象徴しており、イシグロはそれを戦後の日本に投 影している。Teoは、小野は歴史のはざまで苦しみ、自らの行動が起こした 重大な結果を広い視野に立って見ることができない人物として提示されてい ると、論じている(109)。しかし、小野は、大日本帝国の中で人生を翻弄さ れた日本人を代表しているだけでない。イシグロは、権力者が支配下にある 者に対して信じられないほどの心理的な支配力を持つことになる世界を描 き、その世界が崩壊して支配下にあった者が自由を獲得した時に、手に負え ないほどの制裁を下される事態になることを描くために、“a Japan”を創り上 げたと語っている(Shaffer and Wong 8-9)。即ち、『浮世の画家』は、世界で起っ ている政治葛藤に対しての警告であり、歴史の再生への願望を示しているの である。
註
本研究はJSPS科研費JP26370301の助成を受けたものである。また、本研究は、2017 年12月10日に京都市ウエスティン都ホテルにおいて開催された2017 International Conference on Linguistics, Language, and Literatureにおける招聘基調講演“Painters at War in Kazuo Ishiguro’s An Artist of the Floating World and Murakami Haruki’s A Murder of the Leader of Knights”の一部を加筆修正したものである。
1 団地のライフスタイルが、アメリカのライフスタイルを模倣したものであり、ダ イニング・キッチン(DK)、浴室、トイレ、浴室という基本的間取りと、家電製 品やキッチン・テーブルや椅子などの洋式の家具の普及により、新たな生活スタ イルが確立していく。この小さな空間は、アメリカサイズとは程遠いが、戦後の 日本復興に大きな役割を果たした。その空間では、外側に対するプライバシーと ともに、内側での家族構成員のそれぞれのプライバシーの確保が可能となり、外
に対しては「鉄の扉で内側の密室性を確保」し、内側では夫婦の主寝室と子供部 屋というプライバシーが確立され、特に夫婦の寝室の確保は戦後の人口増加のた めに必要不可欠な要因だったという(原 31頁)。
参考文献
Barron, Stephanie. Exiles and Emigrés: The Flight of European Artists from Hitler. Harry N.
Abrams, 1997.
Beedham, Matthew. The Novel of Kazuo Ishiguro. Palgrave Macmillan, 2010.
Dasgupta, Romit. “Kazuo Ishiguro and ‘Imagining Japan.’” Wong and Yildiz 11-22.
Drag, Wojciech. Revising Loss: Memory, Trauma and Nostalgia in the Novels of Kazuo Ishiguro. Cambridge Scholars Publishing, 2014.
Ishiguro, Kazuo. An Artist of the Floating World. Farber and Farber, 1986.
Lewis, Barry. Kazuo Ishiguro. Manchester UP, 2000.
McCloskey, Barbara. Artists of World War II. Greenwood, 2005.
Petropoulos, Jonathan. The Faustian Bargain: the Art World in Nazi Germany. Oxford UP, 2000.
Shaffer, Brian W. Understanding Kazuo Ishiguro. U of South Carolina P, 1998.
Shaffer, Brian W. , and Cynthia F. Wong. Conversations with Kazuo Ishiguro. U P of Mississippi, 2008.
Sim, Wai-chew. Kazuo Ishiguro. Routledge, 2010.
Steinweis, Alan E. Art, Ideology, and Economics in Nazi Germany: the Reich Chambers of Music, Theater, and the Visual Arts. U of North Carolina P, 1993.
Teo, Yugin. Kazuo Ishiguro and Memory. Palgrave MacMillan, 2014.
Tomkinson, Fiona. “Ishiguro and Heidegger: The Worlds of Art.”
Wong and Yildiz 59-68.
Wong, Cynthia F. Writers and Their Work: Kazuo Ishiguro. Northcote, 2004.
––. and Hülya Yildiz. Kazuo Ishiguro in a Global Context. Ashgate, 2015.
橋本泰幸『ジャポニスムと日米の美術教育:濃淡の軌跡』建帛社、2001年。
原武史『団地の空間政治学』NHK出版、2012年。
砂盃富男『ゲルニカの悲劇を超えて――二十世紀・戦争と画家たち』沖積舎、
2000年。
飯田高誉『戦争と芸術:美の恐怖と幻影』立東舎、2016年。
針生一郎『戦後美術盛衰史』東書選書、1979年。
–– 他編『戦争と美術 1937-1945』 2007年、国書刊行会、2016年。
伊藤徹『芸術家たちの精神史:日本近代化を巡る哲学』ナカニシヤ出版、2015年。
イシグロ、カズオ『浮世の画家』飛田茂雄訳、早川書房、2006年。
倉沢進『大都市の共同生活:マンション・団地の社会学』日本評論社、1990年。
溝口郁夫『絵具と戦争:従軍画家たちと戦争画の軌跡』国書刊行会、2011年。
五十殿利治『非常時のモダニズム:1930年代帝国日本の美術』東京大学出版、
2017年。
小沢朝江、水沼淑子『日本住宅史』吉川弘文館、2006年。
酒井忠康、橋秀文『描かれたものがたり:美術と文学の共演』岩波書店、1997年。
佐藤道信『〈日本美術〉誕生:近代日本の「ことば」と戦略』講談社、1996年。
関楠生『ヒトラーと退廃芸術――退廃芸術展と大ドイツ芸術展』河出書房新社、
1992年。
柴埼信三『絵筆のナショナリズム――フジタと大観の〈戦争〉』幻戯書房、2011年。
田島奈都子『プロパガンダ・ポスターにみる日本の戦争――135枚が映し出す真実』
勉誠出版、2016年。
勅使川原純『暴力と芸術――ヒトラー、ダリ、カラヴァッジォの生涯』フィルムアー ト、2003年。
吉荒夕記『美術館とナショナル・アイデンティティー』玉川大学出版部、2014年。
(図 1:横山大観記念館 横山大観記念館)
(図 2:横山大観 『国民精神総動員―八紘一宇―』
帝国政府 1937年 田島 35頁)
(図 3:藤田嗣治『南昌新飛行場爆撃ノ図』1938年 飯田)
(図 4:『支那事変国債(暮れゆく荒野 を進む騎馬隊』大蔵省 1938年田島 22頁)
(図 5:『支那事変国債―求めよ国債銃 後の力―』大蔵省、通信省、1944年 田島23頁)
図6:『支那事変国債(爆弾を担ぐ航空兵)』大蔵省 1938年 田島 23頁)