日本の税制度
1
2 所得税
確定申告 2-4
年末調整 2-3
源泉徴収 2-2
所得税とは 2-1
日本語 Japonês Japonés
8
J-36 第 8 章 税金
居住者（日本国内に「住所」を有し、または現在まで引き続いて 1 年以上「居所」を有する個人をいう。）で収入 が１か所からの給与所得のみの人は、年末調整により所得税が精算されるため、通常、確定申告を行う必要はありま せん。ただし、居住者である給与所得者でも、以下に当てはまる人は確定申告をしなければなりません。
a.
給与の年収が、2,000 万円を超える人b.
給与所得や退職所得以外の所得金額（収入金額から必要経費を控除した後の金額）の合計額が 20 万円を超える人c.
給与を 2 か所以上からもらっている人で、主たる給与以外の収入金額と給与所得および退職所得以外の所得金額(収入金額から必要経費を控除した後の金額)の合計額が 20 万円を超える人
非居住者（日本国内に「住所」がなく、かつ現在まで引き続いて「居所」を有している期間が 1 年未満の人）の人 でも、日本国内において不動産収入などの一定の要件に該当する収入がある人は確定申告を行う必要があります。非 居住者で収入が給与所得のみの人は、原則として一律 20.42％の税率で給与から源泉徴収されますので、確定申告は 不要です。
確定申告すべき人が出国し確定申告期限までに再入国しない場合は、納税管理人を定め、出国日までに税務署長に 届け出て申告を納税管理人に依頼するか、出国日までに確定申告書を提出し納税を済ませておく必要があります。
問合せ先 2-5
日本から出国する場合 C
非居住者の場合 B
居住者の場合 A
日本語 Japonês Japonés
注意
日本国外において支給を受ける給与等も原則として課税所得に含まれます。
インターネットによる情報提供
国税庁の Web サイトから日本語および英語による税金に関する情報、「タックスアンサー」にアクセス できます。タックスアンサーはスマートフォンや携帯電話でも利用できます。
URL http://www.nta.go.jp/ ※キーワード「国税庁」で検索
また、国税庁 Web サイト「名古屋国税局コーナー」からも英語・ポルトガル語・スペイン語による国税 情報にアクセスできます。
URL http://www.nta.go.jp/nagoya/
電話による問合せ
国税に関する一般的な質問や相談は、電話相談センターでお答えします。
利用時間 月〜金曜日 8:30〜17:00 (祝日、12/29〜1/3 は除く)
● 英語による相談
052-971-2059 にお電話ください。
● 日本語による相談
最寄りの税務署へ電話し、音声案内に従って「1」をダイヤルすれば電話相談センターにつながります。
愛知県内の各税務署は、要覧（57 ページ）をご覧ください。
8
J-37 第 8 章 税金
1 月 1 日現在、日本に住所を有する人は住民税の対象になります。住民税は、県民税と市町村民税に分けられますが その二つをあわせて市町村に納めます。納付には、自分で納める方法と給与や公的年金が支払われる際に差引かれて徴 収される方法があります。税額は、前年の所得額を基礎に算定されます。詳しくは、市区町村役場にご相談ください。
住民税の納税義務者は、本人出国後の納税に関する事項を処理させるため、納税管理人に関する書類を市区町村役場 に提出しなければなりません。出国前に住民税の全額を納付することができる場合もあります。詳しくは、市区町村 役場にご相談ください。
消費者が物を買ったりサービスの提供等を受けたりしたときに、その物の購入価格や提供を受けたサービスの価格に対し て 8％が消費税（うち 1.7％は地方消費税）として課税されます。
土地や家屋を取得した場合に課税されます。
毎年 1 月 1 日現在、土地や家屋、償却資産（土地・家屋以外の有形の事業用資産）を所有している人は、その資産の価格を もとに課税されます。
自動車税は、毎年 4 月 1 日現在、自動車（軽自動車・オートバイ等を含まない）を持っている人にかかる税金です。県 税事務所から納税通知書が届いたら納期限までに銀行、コンビニエンスストアなどで納めます。
愛知県内の各県税事務所は、要覧（57 ページ）をご覧ください。
軽自動車税は、毎年 4 月 1 日現在、軽自動車、オートバイ、フォークリフトやトラクターなどの小型特殊自動車などを 持っている人にかかる税金です。市区町村役場から納税通知書が届いたら納期限までに郵便局、銀行などで納めます。
3 住民税
その他の税金
4
軽自動車税 4-5
自動車税 4-4
消費税・地方消費税 4-1
不動産取得税 4-2
固定資産税 4-3
日本から出国する場合 3-2
住民税とは 3-1
日本語 Japonês Japonés
8
J-38 第 9 章 日常生活
公的賃貸住宅は、都道府県や市町村などの地方公共団体、公共企業などが安価な家賃で提供する住宅のことで、都道府県営 住宅、区民住宅、市営住宅、町営住宅、UR 賃貸住宅などがあります。ただし、それぞれ決められた入居者資格を満たしてい る人しか入居できません。