に
︑ 中 澤 秀 雄
・ 嶋 崎 尚 子 編 著
﹃ 炭 鉱 と
﹁ 日 本 の 奇 跡
﹂﹄ を 書 評 し よ う
︒ こ れ は 編 著 者 た ち が 結 成 し た
﹁ 産 炭 地 研 究 会
﹂ の 報 告 集 の 如 き も の で
︑ 学 術 的 と い う よ り
︑ 副 題 に あ る
﹁ 石 炭 の 多 面 性
﹂ に 着 目 し た 啓 蒙 書 と な っ て い る
︒ 型 通 り 目 次 を 記 す
︒ 序 章 炭 鉱 か ら 掘 る 日 本 の
﹁ 奇 跡
﹂︵ 中 澤 秀 雄
・ 嶋 崎 尚 子
︶ 第 章 炭 鉱 遺 産
│ な ぜ 人 を こ ん な に も 引 き 付 け る の か
︵ 木 村 至 誠
︶ 1 第 章 炭 鉱 の 歴 史 か ら 学 べ る こ と
︵ 島 西 智 輝
︶ 2 第 章 炭 鉱 閉 山 と 家 族
│ 戦 後 最 初 の リ ス ト ラ
︵ 嶋 崎 尚 子
︶ 3 第 章 産 炭 地 と
﹁ 自 治
﹂
│ 夕 張 は な ぜ 破 綻 し た の か
︑ ど こ へ い く の か
︵ 中 澤 秀 雄
︶
� 第 章 炭 鉱 と 労 働 運 動
│ 何 を 大 事 に す べ き な の か
︵ 玉 野 和 志
︶
� 第 章 産 炭 地 の 女 性 た ち
│
﹁ 母 親 運 動
﹂ の 評 価 を め ぐ っ て
︵ 西 城 戸 誠
︶ 6 第 章 グ ロ ー バ ル な 共 通 言 語 と し て の 炭 鉱
︵ 中 澤 秀 雄
︶
� 序
章
﹁ 炭 鉱 か ら 掘 る 日 本 の
﹃ 奇 跡
﹄﹂ は
︑ 編 著 者 に よ る 本 書 の 概 要 と 産 炭 地 の 概 説 で あ る
︒ こ の 書 物 が
︑ 先 の 著 作 と 大 き く 異 な る の は
︑ 閉 山 後 の 坑 夫 の 処 遇 と 産 炭 地 の 地 域 再 生 に
︑ 主 た る 関 心 が 置 か れ て い る こ と で あ る
︒ 成 功 し た 常 磐 炭 鉱 と 釧 路 の 市 民 炭 鉱
︑ 大 失 敗 し た 夕 張 や 筑 豊 の 炭 鉱 が 対 比 さ れ る
︒ そ れ に し て も
︑ 本 書 の タ イ ト ル に あ る
﹁ 日 本 の 奇 跡
﹂ が 何 を 指 し て い る の か
︑ 丁 寧 に 読 み 返 し て も
︑ ど こ に も 明 記 さ れ て い な い
︒ 誠 に 不 可 解 で あ る
︒ 第 章
﹁ 炭 鉱 遺 産
│ な ぜ 人 を こ ん な に も 引 き 付 け る の か
﹂︵ 木 村 至 誠
︶ は
︑ 軍 艦 島 な ど の 炭 鉱 遺 構 が も つ 魅 力 1 と
︑ 世 界 遺 産 と し て の 登 録 に よ る 虚 構 を 衝 い て い る
︒ 確 か に あ の 異 様 な 鉄 骨 と コ ン ク リ ー ト だ ら け の 姿 は 被 写 体 と し て も 面 白 い
︒ 馬 の 形 の 竪 坑 櫓 も 見 て い て 飽 き な い
︒ し か し
︑ そ れ は か つ て そ こ で 坑 夫 が 血 と 汗 に ま み れ て 働 い て い た こ と を
︑ 必 ず し も 想 起 さ せ な い
︒ で は
︑ か つ て 炭 鉱 業 で 繁 栄 し た 地 域 が
︑ そ の 遺 構 を 活 用 し て ど の よ う に 再 生 し た か
︒ 著 者 は イ ギ リ ス の ウ ェ イ ル ズ
︑ フ ラ ン ス の 北 部
︑ ド イ ツ の エ ッ セ ン を 挙 げ て 観 察 す る
︒ 南 ウ ェ イ ル ズ 一 帯 は
﹃ わ が 谷 は 緑 な り き
﹄ の 舞 台 と な っ た 炭 鉱 地 帯 で
︑ レ イ バ リ ズ ム の 強 い 伝 統 が あ っ た が
︑ サ ッ チ ャ ー 政 権 の 下 で 相 次 い で 閉 山 さ れ た
︒ し か し 労 組 幹 部 や 郷 土 史 家 た ち は こ れ を 後 世 に 伝 え よ う と
︑ 外 部 コ ン サ ル タ ン ト の 助 言 を う け て ロ ン ダ
・ ヘ リ テ イ ジ パ ー ク を 立 ち 上 げ た
︒ だ が じ き に レ ジ ャ ー 開 発 へ と 肥 大 化 し て ゆ き
︑ 今 で は 失 敗 だ っ た と 評 価 さ れ て い る と い う
︒ フ ラ ン ス 北 部 の 炭 鉱 も 一 九 九
〇 年 代 に は 衰 退 し 地 域 は 不 況 に 喘 い だ
︒ 政 府 は 鉱 山 歴 史 セ ン タ ー を 造 り
︑ 同 時 に 労 働 者 文 化 の 創 造 を 試 み た と い う が
︑ 余 り う ま く ゆ か な か っ た
︒ ド イ ツ の ル ー ル 炭 鉱 も 七
〇 年 代 に は 衰 退 し 閉 山 が 相 次 い だ
︒ 州 政 府 と 自 治 体 が 協 力 し て 公 社 を つ く り
︑ 製 鉄 業 や 炭 鉱 業 の 遺 構 を 保 存 し
︑ 緑 地 の 保 存 や 失 業 者 の 職
─139(38)─
─138(39)─
で
︑ 坑 夫 の 老 化 は 早 ま っ た に 違 い な い
︒ 彼 ら の 働 き 盛 り は そ う 長 く は な か っ た
︒ 体 力 の 衰 え た 坑 夫 や
︑ 怪 我 を 負 っ た 坑 夫 は さ ら に 条 件 の 悪 い 中 小 零 細 炭 鉱 に 流 れ て い っ た よ う だ
︒ こ れ は 上 野 英 信 の ル ポ ル タ ー ジ ュ に 見 た 通 り で あ る
︒ 筑 豊 や 長 崎 の 悪 評 高 い
﹁ 圧 制 ヤ マ
﹂ は
︑ 坑 夫 の 墓 場 か も し れ な い
︒
Ⅷ
次 に︑ 中 澤 秀 雄
・ 嶋 崎 尚 子 編 著
﹃ 炭 鉱 と
﹁ 日 本 の 奇 跡
﹂﹄ を 書 評 し よ う
︒ こ れ は 編 著 者 た ち が 結 成 し た
﹁ 産 炭 地 研 究 会
﹂ の 報 告 集 の 如 き も の で
︑ 学 術 的 と い う よ り
︑ 副 題 に あ る
﹁ 石 炭 の 多 面 性
﹂ に 着 目 し た 啓 蒙 書 と な っ て い る
︒ 型 通 り 目 次 を 記 す
︒ 序 章 炭 鉱 か ら 掘 る 日 本 の
﹁ 奇 跡
﹂︵ 中 澤 秀 雄
・ 嶋 崎 尚 子
︶ 第 章 炭 鉱 遺 産
│ な ぜ 人 を こ ん な に も 引 き 付 け る の か
︵ 木 村 至 誠
︶ 1 第 章 炭 鉱 の 歴 史 か ら 学 べ る こ と
︵ 島 西 智 輝
︶ 2 第 章 炭 鉱 閉 山 と 家 族
│ 戦 後 最 初 の リ ス ト ラ
︵ 嶋 崎 尚 子
︶ 3 第 章 産 炭 地 と
﹁ 自 治
﹂
│ 夕 張 は な ぜ 破 綻 し た の か
︑ ど こ へ い く の か
︵ 中 澤 秀 雄
︶
� 第 章 炭 鉱 と 労 働 運 動
│ 何 を 大 事 に す べ き な の か
︵ 玉 野 和 志
︶
� 第 章 産 炭 地 の 女 性 た ち
│
﹁ 母 親 運 動
﹂ の 評 価 を め ぐ っ て
︵ 西 城 戸 誠
︶ 6 第 章 グ ロ ー バ ル な 共 通 言 語 と し て の 炭 鉱
︵ 中 澤 秀 雄
︶
� 序
章
﹁ 炭 鉱 か ら 掘 る 日 本 の
﹃ 奇 跡
﹄﹂ は
︑ 編 著 者 に よ る 本 書 の 概 要 と 産 炭 地 の 概 説 で あ る
︒ こ の 書 物 が
︑ 先 の 著 作 と 大 き く 異 な る の は
︑ 閉 山 後 の 坑 夫 の 処 遇 と 産 炭 地 の 地 域 再 生 に
︑ 主 た る 関 心 が 置 か れ て い る こ と で あ る
︒ 成 功 し た 常 磐 炭 鉱 と 釧 路 の 市 民 炭 鉱
︑ 大 失 敗 し た 夕 張 や 筑 豊 の 炭 鉱 が 対 比 さ れ る
︒ そ れ に し て も
︑ 本 書 の タ イ ト ル に あ る
﹁ 日 本 の 奇 跡
﹂ が 何 を 指 し て い る の か
︑ 丁 寧 に 読 み 返 し て も
︑ ど こ に も 明 記 さ れ て い な い
︒ 誠 に 不 可 解 で あ る
︒ 第 章
﹁ 炭 鉱 遺 産
│ な ぜ 人 を こ ん な に も 引 き 付 け る の か
﹂︵ 木 村 至 誠
︶ は
︑ 軍 艦 島 な ど の 炭 鉱 遺 構 が も つ 魅 力 1 と
︑ 世 界 遺 産 と し て の 登 録 に よ る 虚 構 を 衝 い て い る
︒ 確 か に あ の 異 様 な 鉄 骨 と コ ン ク リ ー ト だ ら け の 姿 は 被 写 体 と し て も 面 白 い
︒ 馬 の 形 の 竪 坑 櫓 も 見 て い て 飽 き な い
︒ し か し
︑ そ れ は か つ て そ こ で 坑 夫 が 血 と 汗 に ま み れ て 働 い て い た こ と を
︑ 必 ず し も 想 起 さ せ な い
︒ で は
︑ か つ て 炭 鉱 業 で 繁 栄 し た 地 域 が
︑ そ の 遺 構 を 活 用 し て ど の よ う に 再 生 し た か
︒ 著 者 は イ ギ リ ス の ウ ェ イ ル ズ
︑ フ ラ ン ス の 北 部
︑ ド イ ツ の エ ッ セ ン を 挙 げ て 観 察 す る
︒ 南 ウ ェ イ ル ズ 一 帯 は
﹃ わ が 谷 は 緑 な り き
﹄ の 舞 台 と な っ た 炭 鉱 地 帯 で
︑ レ イ バ リ ズ ム の 強 い 伝 統 が あ っ た が
︑ サ ッ チ ャ ー 政 権 の 下 で 相 次 い で 閉 山 さ れ た
︒ し か し 労 組 幹 部 や 郷 土 史 家 た ち は こ れ を 後 世 に 伝 え よ う と
︑ 外 部 コ ン サ ル タ ン ト の 助 言 を う け て ロ ン ダ
・ ヘ リ テ イ ジ パ ー ク を 立 ち 上 げ た
︒ だ が じ き に レ ジ ャ ー 開 発 へ と 肥 大 化 し て ゆ き
︑ 今 で は 失 敗 だ っ た と 評 価 さ れ て い る と い う
︒ フ ラ ン ス 北 部 の 炭 鉱 も 一 九 九
〇 年 代 に は 衰 退 し 地 域 は 不 況 に 喘 い だ
︒ 政 府 は 鉱 山 歴 史 セ ン タ ー を 造 り
︑ 同 時 に 労 働 者 文 化 の 創 造 を 試 み た と い う が
︑ 余 り う ま く ゆ か な か っ た
︒ ド イ ツ の ル ー ル 炭 鉱 も 七
〇 年 代 に は 衰 退 し 閉 山 が 相 次 い だ
︒ 州 政 府 と 自 治 体 が 協 力 し て 公 社 を つ く り
︑ 製 鉄 業 や 炭 鉱 業 の 遺 構 を 保 存 し
︑ 緑 地 の 保 存 や 失 業 者 の 職
─139(38)─
─138(39)─
業 訓 練 な ど を 実 施 し て い る
︒ 本 書 の 簡 単 な 紹 介 記 事 だ け で は と て も 判 断 で き な い が
︑ ど こ で も 順 調 と は 云 え な い よ う だ
︒ 私 も 九 年 前 に
︑ 近 代 的 製 鉄 業 の 発 祥 の 地
︑ イ ギ リ ス の コ ウ ル ブ ル ッ ク デ イ ル を 訪 れ
︑ 高 炉 群 と 世 界 初 の ア イ ア ン
・ ブ リ ッ ジ な ど を 楽 し く 見 学 し
︑ さ ら に そ の 近 く に 再 現 さ れ た 一 九 世 紀 の 工 業 村 を 歩 い た
︒ こ こ は ナ シ ョ ナ ル
・ ト ラ ス ト が 運 営 し て い た が
︑ 産 業 遺 構 が う ま く 保 存 さ れ 観 光 客 も 多 か っ た
︒ 成 功 し て い る 部 類 か も 知 れ な い
︒ さ て 日 本 の 炭 鉱 遺 産 は ど う か
︒ 七 五 年 の 文 化 財 保 護 法 の 改 正 に よ り
︑ 産 業 遺 産 が 注 目 を 惹 く よ う に な っ た と は い え
︑ 現 状 は 本 書 を 読 む 限 り そ の あ る べ き 姿 を 模 索 し て い る 段 階 ら し い
︒ ユ ネ ス コ の 世 界 遺 産 に 登 録 さ れ る こ と が 自 己 目 的 化 し て い る
︒ こ れ ら の 遺 構 を 経 済 的 な 効 用 に 短 絡 的 に 結 び つ け ず
︑ そ こ に 生 き た 人 々 の 歴 史 を 想 起 さ せ る ヨ ス ガ と し て 捉 え て は ど う か(
︒) 27
第 章
﹁ 炭 鉱 の 歴 史 か ら 学 べ る こ と
﹂︵ 島 西 智 輝
︶ は
︑ 前 作 の
﹁ 解 説
﹂ 同 様 に
︵ そ れ よ り も も っ と 明 解 に
︶︑ 明 2 治 期 か ら 昭 和 末 年 ま で の わ が 国 の 炭 鉱 業 の 歩 み を 要 領 よ く 概 説 し て い る
︒ 繰 り 返 し は 避 け て ポ イ ン ト だ け 紹 介 す れ ば
︑ 初 発 か ら 昭 和 末 ま で
︑ 日 本 の 炭 鉱 業 は
﹁ 生 産 第 一
︑ 安 全 第 二
﹂ の 方 針 だ っ た と い う
︒ 第 一 次 大 戦 後 に は 機 械 化 が す す む が そ の 歩 み は 緩 慢 だ っ た の で
︑ 坑 内 作 業 は 相 変 わ ら ず 労 働 集 約 的 だ っ た
︒ 保 安 は 十 分 で は な く こ の 期 間
︑ 毎 年 六
〇
〇 人
︑ 多 い と き に は 千 人 が 労 災 で 亡 く な っ た と い う
︒ 日 中 戦 争 か ら 太 平 洋 戦 争 ま で の 間 は 国 家 の 統 制 が 強 ま り
︑ 中 小 炭 鉱 の 整 理 統 合 が す す み 財 閥 系 の 大 手 炭 鉱 に 吸 収 さ れ て ゆ く
︒ 併 せ て
︑ 中 国 や 朝 鮮 か ら の 労 働 者 も 雇 用 さ れ て ゆ く
︒ 戦 後 は 傾 斜 生 産 方 式 に よ り 復 興 金 庫 の 融 資 を う け て 機 械 化 が 進 展 し
︑ 労 働 力 構 成 も 変 化 し
︑ か つ て の 朝 鮮 人
・ 中
国 人 に 代 わ っ て 復 員 兵 な ど が 雇 用 さ れ る
︒ 戦 後 に お け る 炭 鉱 業 の 繁 栄 は 五
〇 年 代 後 半 ま で で
︑ や が て 代 替 エ ネ ル ギ ー と し て の 石 油 が 優 遇 さ れ
︑ 石 炭 は 冷 遇 さ れ て ゆ く
︒ 炭 価 は 切 り 下 げ ら れ
︑ 中 小 炭 鉱 は 整 理
・ 閉 山 さ れ て ゆ く
︒ 労 働 側 の 抵 抗 の 分 水 嶺 は 六
〇 年 の 三 井 三 池 争 議 で あ っ た
︒ 職 場 に お け る 労 組 の ヘ ゲ モ ニ ー は
︑ 合 理 化 の 障 碍 で あ っ た た め に 総 資 本 と 政 府 は あ げ て そ の 排 除 に 乗 り 出 し た の で あ る
︒ 以 降 は
︑ ス ク ラ ッ プ
・ ア ン ド
・ ビ ル ド 政 策 が 強 力 に 押 し 進 め ら れ
︑ そ の 揚 句 炭 鉱 業 の
﹁ 緩 慢 な 死
﹂ が 用 意 さ れ た
︒ 本 稿 が 先 の
﹁ 解 説
﹂ と 異 な る の は
︑ 次 の 二 点 を 主 張 し て い る こ と で あ る
︒ 一 は
︑ 炭 鉱 業 が 政 治 に 影 響 力 を も っ て い た こ と で あ る
︒ 筑 豊 の 麻 生 太 吉
︑ 太 賀 吉 や
︑ 北 炭 の 萩 原 吉 太 郎
︑ 労 働 側 で は 太 平 洋 炭 礦 の 岡 田 利 春 ら が
︑ 石 炭 政 策 に 関 与 し
︑ と り わ け そ の 離 職 者 支 援 に 国 か ら か な り の 予 算 を 引 き 出 し た と い う
︒ 二 は
︑﹁ 安 全 第 一
︑ 生 産 第 二
﹂ の 炭 鉱 が 八
〇 年 代 に 現 れ て
︑ そ の ノ ウ ハ ウ が ベ ト ナ ム な ど 東 南 ア ジ ア 諸 国 に 輸 出 さ れ た こ と で あ る
︒ こ の 指 摘 は 面 白 い が
︑ そ れ に し て も 産 業 と し て
﹁ 死 に 体
﹂ と な っ て か ら 保 安 優 先 が 確 立 し た と こ ろ に
︑ わ が 国 の 鉱 山 業 の 体 質 が 鮮 明 に 現 れ て い る
︒ つ ま り 一 貫 し て 坑 夫 の 命 よ り も 利 潤 追 求 が 社 是 と な っ て い た の で あ る
︒ 第 章
﹁ 炭 鉱 閉 山 と 家 族
│ 戦 後 最 初 の リ ス ト ラ
﹂︵ 嶋 崎 尚 子
︶ は
︑ 閉 山 に 伴 う 労 働 者 の 移 動 を
︑ 産 業 間 移 動 と 3
─137(40)─
─136(41)─ (
) 章 末 の コ ラ ム
﹁ 現 存 す る 炭 鉱 施 設
﹂ は 素 人 に も 分 か り 易 く 書 か れ て い る
︒ 但 し
︑﹁ 炭 鉱 と い う の は
⁝ 自 然 条 件 に 大 27 き く 左 右 さ れ る た め
︑ そ こ で 働 く 人 々 は 現 場 に 続 く 立 坑 な ど の 近 く に 集 住 す る
︵ 住 ま わ さ れ る
︶﹂ と い う 部 分 は︑ 不 正 確 で あ る と 思う
︒ 坑 口 近 く に 飯 場 が で き る の は
︑ 自 然 条 件 に左 右 さ れ て い る か ら で は な く
︑ 労 働 編 成 に 左 右 され て い る た め で あ ろう
︒ つ ま り 多 く は 二 交 代
︵ 一 番 方
︑ 二 番 方
︶ の勤 務 体 制 が 採 ら れ て い る か ら
︑ 早 朝 の 入 坑 と 深 夜の 出 坑 に で き る だ け便 利 な 場 所 に 飯 場 を つ く っ た の で あ る
︒