CEO/COO 会計監査
執行役員各組織 IR委員会
リスク管理委員会 CSR推進委員会
選任・解任
任 解
・ 任 選 任
解
・ 任 選 任
解
・ 任 選
助言
推進 監査
報告 内部監査
経営会議
監査部
監査
株主総会
人査 監計 会 取締役会取締役
監査役会監査役
IAC※
※International Advisory Council（IAC）
当社は、日・米・欧の著名な産業人や各界の専門家などで構成される諮問機関International Advisory Councilを設置し、グローバルなビジネス環境 ご参考
株主総会参考書類事業報告連結計算書類計算書類監査報告書
注） 記載金額は百万円未満を四捨五入して表示しております。
科 目 2013年度 2012年度
（ご参考）
資産非流動資産：
有形固定資産 140,445 143,056
無形資産 9,514 6,500
長期金融資産 9,066 6,332
繰延税金資産 19,244 20,735
退職後給付資産 3,862 2,680
その他の非流動資産 10,846 10,921
非流動資産合計 192,977 190,224
流動資産：
棚卸資産 128,536 108,413
営業債権及びその他の債権 128,182 128,306
未収法人所得税 205 344
有価証券 119,573 116,484
現金及び現金同等物 115,070 95,445
その他の流動資産 12,669 6,108
流動資産合計 504,235 455,100
資 産 合 計 697,212 645,325
負債非流動負債：
長期有利子負債 △ 195 △ 213
繰延税金負債 △ 12,211 △ 9,963
退職後給付負債 △ 1,269 △ 747
長期引当金 △ 2,082 △ 1,893
その他の非流動負債 △ 10,584 △ 8,630
非流動負債合計 △ 26,341 △ 21,446
流動負債：
短期有利子負債 △ 38 △ 44
未払法人所得税 △ 12,673 △ 11,437
短期引当金 △ 105 △ 5
営業債務及びその他の債務 △ 59,544 △ 60,096
その他の流動負債 △ 25,307 △ 23,135
流動負債合計 △ 97,667 △ 94,718
負 債 合 計 △ 124,008 △ 116,164
純資産合計 573,204 529,161
資本の帰属：
当社の株主持分 571,692 527,961
非支配持分 1,512 1,200
資 本 合 計 573,204 529,161
（単位：百万円）
連結財政状態計算書（国際会計基準）
（2013年12月31日現在）（単位：百万円）
科 目 当社の株主持分
非支配持分 資本合計 資本金 資本剰余金 利益剰余金 その他の
資本構成要素 合計
2013年１月１日現在 72,967 64,668 397,221 △ 6,895 527,961 1,200 529,161
当期利益 － － 50,895 － 50,895 991 51,886
売却可能金融資産 － － － 1,834 1,834 － 1,834
キャッシュ・フロー・ヘッジ － － － 4,090 4,090 － 4,090
在外子会社等の為替換算差額 － － － 7,716 7,716 303 8,019
確定給付制度の再測定 － － 963 － 963 2 964
当期包括利益合計 － － 51,858 13,639 65,497 1,296 66,793
剰余金の配当 － － △ 22,866 － △ 22,866 △ 983 △ 23,850
ストック・オプション － 138 － － 138 － 138
自己株式 － 962 － － 962 － 962
2013年12月31日現在 72,967 65,768 426,213 6,744 571,692 1,512 573,204
連結持分変動計算書（国際会計基準）
（2013年1月1日から2013年12月31日まで）科 目 2013年度 2012年度
（ご参考）
売上収益 423,652 386,552
製商品売上高 401,298 375,234
ロイヤルティ及びその他の営業収入 22,354 11,318
売上原価 △ 186,977 △ 168,152
売上総利益 236,675 218,400
販売費 △ 71,588 △ 67,873
研究開発費 △ 74,280 △ 66,639
一般管理費等 △ 12,069 △ 9,225
営業利益 78,738 74,663
金融費用 △ 12 △ 40
その他の金融収入（支出） △ 1,782 △ 1,945
税引前当期利益 76,944 72,678
法人所得税 △ 25,058 △ 25,837
当期利益 51,886 46,841
当期利益の帰属：
当社の株主持分 50,895 46,052
非支配持分 991 789
（単位：百万円）
連結損益計算書（国際会計基準）
（2013年1月1日から2013年12月31日まで）株主総会参考書類事業報告連結計算書類計算書類監査報告書
（単位：百万円）
貸借対照表（日本基準）
（2013年12月31日現在）科 目 2013年度 2012年度
（ご参考）
（資産の部）
流動資産 452,309 428,171
現金及び預金 101,985 81,341 売掛金 117,852 119,112 有価証券 97,995 100,993 商品及び製品 57,787 51,374 原材料及び貯蔵品 19,808 7,586
前払費用 2,759 2,399
繰延税金資産 15,920 18,421
未収入金 28,526 43,576
関係会社短期貸付金 547 －
その他 9,128 3,369
貸倒引当金 △ 2 △ 3
固定資産 132,909 129,090
有形固定資産 44,378 44,409
建物 25,122 25,245
構築物 906 950
機械及び装置 2,145 3,592
車両運搬具 17 24
工具、器具及び備品 5,228 4,940
土地 9,315 9,316
リース資産 5 15
建設仮勘定 1,636 324
無形固定資産 609 768
商標権 － 0
ソフトウエア 175 236
その他 433 531
投資その他の資産 87,922 83,911
投資有価証券 8,892 6,130
関係会社株式 55,789 55,722
関係会社出資金 59 59
従業員に対する長期貸付金 2 3
関係会社長期貸付金 1,199 1,228
長期前払費用 4,720 4,253
繰延税金資産 12,834 11,922 敷金及び保証金 4,174 4,341
長期未収入金 11 11
その他 378 378
貸倒引当金 △ 140 △ 140
資 産 合 計 585,219 557,261
科 目 2013年度 2012年度
（ご参考）
（負債の部）
流動負債 90,035 92,713
買掛金 36,375 46,802
リース債務 3 11
未払金 817 126
未払費用 27,191 21,472
未払法人税等 12,873 11,694
未払消費税等 780 1,706
預り金 1,034 1,023
賞与引当金 4,707 4,773
役員賞与引当金 185 198
売上割戻引当金 1,435 1,598 設備関係未払金 4,584 3,304
解体撤去引当金 28 －
その他 17 1
固定負債 5,025 4,363
リース債務 2 4
退職給付引当金 2,537 2,062
役員退職慰労引当金 648 648
環境対策引当金 174 174
解体撤去引当金 312 －
資産除去債務 1,283 1,406
その他 66 66
負 債 合 計 95,061 97,077
（純資産の部）
株主資本 481,154 457,204
資本金 72,966 72,966
資本剰余金 92,815 92,815 資本準備金 92,815 92,815 利益剰余金 350,342 327,554
利益準備金 6,480 6,480
その他利益剰余金 343,862 321,074 固定資産圧縮積立金 719 740 別途積立金 149,220 149,220 繰越利益剰余金 193,923 171,114 自己株式 △ 34,970 △ 36,132
評価・換算差額等 7,579 1,759
その他有価証券評価差額金 3,416 1,639
繰延ヘッジ損益 4,162 120
新株予約権 1,423 1,219
純 資 産 合 計 490,157 460,184 負 債 純 資 産 合 計 585,219 557,261 注）記載金額は百万円未満を切捨てて表示しております。
科 目 2013年度 2012年度（ご参考）
売上高 417,392 382,099
売上原価 192,383 169,579
売上総利益 225,009 212,519
販売費及び一般管理費 156,117 143,683
営業利益 68,891 68,836
営業外収益 3,239 4,990
受取利息及び配当金 925 1,241
その他の営業外収益 2,314 3,749
営業外費用 3,237 3,833
支払利息 7 7
その他の営業外費用 3,229 3,825
経常利益 68,894 69,993
特別利益 9 41
固定資産売却益 9 2
補助金収入 － 38
特別損失 1,181 93
固定資産売却損 － 1
減損損失 1,178 88
投資有価証券売却損 － 4
投資有価証券評価損 3 －
税引前当期純利益 67,722 69,940
法人税、住民税及び事業税 23,669 21,729
法人税等調整額 △ 1,872 2,511
（単位：百万円）
損益計算書（日本基準）
（2013年1月1日から2013年12月31日まで）株主総会参考書類事業報告連結計算書類計算書類監査報告書
科 目 金 額
株主資本 資本金
当期首残高 72,966
当期変動額
当期変動額合計 －
当期末残高 72,966
資本剰余金 資本準備金
当期首残高 92,815
当期変動額
当期変動額合計 －
当期末残高 92,815
利益剰余金 利益準備金
当期首残高 6,480
当期変動額
当期変動額合計 －
当期末残高 6,480
その他利益剰余金 固定資産圧縮積立金
当期首残高 740
当期変動額
固定資産圧縮積立金の取崩 △ 21
当期変動額合計 △ 21
当期末残高 719
別途積立金
当期首残高 149,220
当期変動額
当期変動額合計 －
当期末残高 149,220
繰越利益剰余金
当期首残高 171,114
当期変動額
固定資産圧縮積立金の取崩 21 剰余金の配当 △ 22,866
当期純利益 45,924
自己株式の処分 △ 270
当期変動額合計 22,809
当期末残高 193,923
科 目 金 額
株主資本 自己株式
当期首残高 △ 36,132
当期変動額
自己株式の取得 △ 12
自己株式の処分 1,174
当期変動額合計 1,161
当期末残高 △ 34,970
株主資本合計
当期首残高 457,204
当期変動額
剰余金の配当 △ 22,866
当期純利益 45,924
自己株式の取得 △ 12
自己株式の処分 903
当期変動額合計 23,949
当期末残高 481,154
評価・換算差額等 その他有価証券評価差額金
当期首残高 1,639
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額） 1,777
当期変動額合計 1,777
当期末残高 3,416
繰延ヘッジ損益
当期首残高 120
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額） 4,042
当期変動額合計 4,042
当期末残高 4,162
評価・換算差額等合計
当期首残高 1,759
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額） 5,819
当期変動額合計 5,819
当期末残高 7,579
新株予約権
当期首残高 1,219
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額） 204
当期変動額合計 204
当期末残高 1,423
純資産合計
当期首残高 460,184
当期変動額
剰余金の配当 △ 22,866
当期純利益 45,924
自己株式の取得 △ 12
自己株式の処分 903
株主資本以外の項目の当期変動額（純額） 6,023
当期変動額合計 29,973
当期末残高 490,157
（単位：百万円）
株主資本等変動計算書（日本基準）
（2013年1月1日から2013年12月31日まで）注）記載金額は百万円未満を切捨てて表示しております。
連結計算書類に係る会計監査人の監査報告書（謄本）
2014年１月24日 中 外 製 薬 株 式 会 社
取 締 役 会 御 中
当監査法人は、会社法第444条第４項の規定に基づき、中外製薬株式会社の2013年１月１日から2013年12月 31日までの連結会計年度の連結計算書類、すなわち、連結財政状態計算書、連結損益計算書、連結持分変動計算書 及び連結注記表について監査を行った。
連結計算書類に対する経営者の責任
経営者の責任は、連結計算書類を国際会計基準で求められる開示項目の一部を省略して作成することを認めてい る会社計算規則第120条第１項後段の規定により作成し、適正に表示することにある。これには、不正又は誤謬に よる重要な虚偽表示のない連結計算書類を作成し適正に表示するために経営者が必要と判断した内部統制を整備及 び運用することが含まれる。
監査人の責任
当監査法人の責任は、当監査法人が実施した監査に基づいて、独立の立場から連結計算書類に対する意見を表明 することにある。当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。
監査の基準は、当監査法人に連結計算書類に重要な虚偽表示がないかどうかについて合理的な保証を得るために、
監査計画を策定し、これに基づき監査を実施することを求めている。
監査においては、連結計算書類の金額及び開示について監査証拠を入手するための手続が実施される。監査手続 は、当監査法人の判断により、不正又は誤謬による連結計算書類の重要な虚偽表示のリスクの評価に基づいて選択 及び適用される。監査の目的は、内部統制の有効性について意見表明するためのものではないが、当監査法人は、
リスク評価の実施に際して、状況に応じた適切な監査手続を立案するために、連結計算書類の作成と適正な表示に 関連する内部統制を検討する。また、監査には、経営者が採用した会計方針及びその適用方法並びに経営者によっ て行われた見積りの評価も含め全体としての連結計算書類の表示を検討することが含まれる。
当監査法人は、意見表明の基礎となる十分かつ適切な監査証拠を入手したと判断している。
監査意見
当監査法人は、会社計算規則第120条第１項後段の規定により国際会計基準で求められる開示項目の一部を省略 して作成された上記の連結計算書類が、中外製薬株式会社及び連結子会社からなる企業集団の当該連結計算書類に 係る期間の財産及び損益の状況をすべての重要な点において適正に表示しているものと認める。
利害関係 会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以 上
独立監査人の監査報告書
有 限 責 任 あ ず さ 監 査 法 人
指 定 有 限 責 任 社 員
業 務 執 行 社 員 公認会計士 目加田 雅 洋
指 定 有 限 責 任 社 員
業 務 執 行 社 員 公認会計士 椎 名 弘
指 定 有 限 責 任 社 員
業 務 執 行 社 員 公認会計士 小 林 茂 夫
印 印 印
監査報告書計算書類連結計算書類事業報告知株主総会参考書類