ウ 県立高校における英語以外の外国語の取組状況（平成27年度）
学 校 名 科 目 開始年度 佐 賀 商 業 中国語入門（3年生選択／2単位）
ハングル入門（3年生選択／2単位）
1992年 2005年 唐 津 商 業 ハングル入門（3年生選択／3単位） 1992年 三 養 基 中国語Ⅰ（2･3年生選択／2単位） 1996年 佐 賀 北 中国語入門（3年生選択／4単位）
ハングル入門（3年生選択／4単位）
1996年 2001年 嬉 野 中国語入門（1･2年生選択／2,4単位） 2001年 多 久 中国語入門（2･3年生選択／2単位） 2005年
唐 津 青 翔
韓国文化（2･3年生選択／4単位）
韓国語Ⅰ（1･2年生選択／4単位）
韓国語Ⅱ（3年生選択／2単位）
2005年
佐 賀 農 業 韓国語入門（3年生選択／2単位） 2014年
（県教育庁学校教育課）
エ 県立高校における海外修学旅行の実施状況（平成27年度）
学 校 名 渡 航 先 内 容 人 数
実 施 な し
（県教育庁学校教育課）
60
学校名 相手校 交流の経緯 H27の交流内容
佐賀県立鹿島実業 高等学校
上海工商信息学校
（中国 上海）
2012年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：11月4日〜7日 交流日：11月5日
渡航人数：生徒8名、教職員3名
交流内容：授業見学、学校紹介、交流等
佐賀県立武雄高等 学校
國立政治大學附属高級中 學（台湾）
2014年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：11月14日〜17日 交流日：11月16日
交流人数：生徒10名、教職員3名
交流内容：授業参加、文化紹介プレゼンテーション、ランチ 交流
①筏橋（ボルギョ）商業 高校（韓国 全羅南道）
2014年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
【受入】
受入日：10月15日
受入人数：生徒12名、引率3名 交流内容：授業交流、ランチ交流
【訪問】
渡航期間：10月27日〜30日 交流日：10月28日
渡航人数：生徒12名、引率3名 交流内容：授業交流、交流夕食会
②マレーシアの大学 県より受入依頼
受入期間：5月8日 受入人数：6名
交流内容：英語の授業での交流
③トルコの高校 YFUより受入依頼
受入期間：8月27日〜12月24日 受入人数：1名
1年生のクラスに在籍
①三重高級商工職業学校
（台湾）
2015年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：11月16日〜18日 交流日：11月17日
渡航人数：生徒10名、教職員3名
交流内容：歓迎セレモニー、グループ交流や調理実習
②ＳＭＡネジェリ・タン ゲラ
（インドネシア）
地元の旅館（長崎荘）の仲介に より、地域貢献の一環として実 施した。
交流日：12月15日
受入人数：生徒26名、教員4名
交流内容：歓迎セレモニー、授業見学・授業体験、茶道体 験、唐津曳山囃の紹介
①新北市立鶯歌高級工商 職業学校
（台湾）
2015年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：12月8日〜11日 交流日：12月9日
渡航人数：生徒10名、引率4名
交流内容：歓迎セレモニー、工芸体験、昼食交流
②慈渓陽賢江中学、慈渓 観城中学
（中国）
佐賀県おもてなし課からの依頼
受入期間：7月7日
受入人数：学生29名、引率5名
交流内容：歓迎セレモニー、出し物（ピアノ演奏やダン ス）、
茶道や書道などの日本文化体験、昼食会
佐賀県立塩田工業 高等学校
遼陽技師学院
（中国 遼寧省）
2014年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：9月15日〜18日 交流日：9月16日
渡航人数：生徒4名、引率3名
交流内容：歓迎セレモニー、ポスター作成
龍谷学園 龍谷高等学校
瀋陽市芸術幼児師範学校
（中国 遼寧省）
2014年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
渡航期間：6月9日〜12日 交流日：6月10日
渡航人数：生徒6名、引率3名
交流内容：共同実習、授業や部活動見学。交流夕食会では高 校生活や将来、幼児教育について語り合った。
佐賀県立鳥栖高等 学校
Centennial Secondary
School（カナダ） 語学研修プログラム
渡航日程：3月22日〜4月3日
渡航人数：26名（高校1年・中学3年）
内容：ヴァンクーヴァー市郊外でホームステイ(12日間）。
ブリティッシュコロンビア大学訪問や英語語学研修等。
佐賀県立鳥栖工業 高等学校
大真（デジン）情報通信
高校（韓国） 釜山韓日文化交流協会より依頼
受入日：2月18日
受入人数：生徒30名、校長、職員4名、通訳
交流内容：歓迎交流会、学校紹介、記念品贈呈、実習施設見 学、部活動見学
佐賀県立牛津高等
学校 オーストリアの高校生 YFUより受け入れ受入依頼
受入期間：4月9日〜12月24日 受入人数：1名
内容：1年生のクラスに在籍し授業に参加
オ 海外との交流状況（姉妹友好等提携交流を除く）
佐賀商業高等学校
佐賀県立唐津南高 等学校
佐賀県立神埼清明 高等学校
61
学校名 相手校 交流の経緯 H27の交流内容
①インドネシア81高校 インドネシアNPO団体からの依頼
受入日：4月27日
受入人数：生徒22名、職員2名
交流内容：民族舞踊、楽器の演奏、空手道部による演武、剣 道体験、書道体験、グループ交流(英語の授業)
②インドネシア教職員組 合
(Nuful Fikri)
インドネシアNPO団体からの依頼
受入日：2015年11月17日 受入人数：職員18名
内容：学校説明、校内見学、授業見学、教員や生徒との懇談
③SMA ISLAM DIAN DIDAKTIKA（インドネシ ア）
インドネシアNPO団体からの依頼
受入日：2016年3月2日 受入人数：生徒17名、職員3名
交流内容：書道体験、科学部ペットボトル発射体験、民族舞 踊、グループ交流
①インドネシアＬＡＢス クール
インドネシアＮＰＯ団体からの 依頼
交流日：10月28日 受入人数：生徒19名
交流内容：折り紙やあやとりなどのグループ交流、書道の授 業体験、剣道や弓道などの部活動体験
②清州外国語高等学校
（韓国） 修学旅行による来日
交流日：10月29日
受入人数：生徒20名、引率2名
交流内容：歓迎会、グループ交流、吹奏楽部による歓迎演 奏、書道体験、部活動校内自由見学
佐賀県立伊万里農
林高等学校 マレーシアの高校生
伊万里ライオンズクラブより、
「ライオンズ2015年冬期来日生 の体験交流」受入依頼
受入期間：12月7日〜8日 受入人数：1名
交流内容：年賀状作りや書道体験、英語、体育、食品製造実 習の授業への参加
①桃園県私立啓英高級中 学（台湾）
佐賀県国際経済・交流課より受 入依頼
②広東実験中学校
（台湾） 修学旅行による来日
佐賀県高等学校教 育研究会工業部会
新北市立瑞芳高級工業職 業学校（台湾）
世界にはばたく未来のスペシャ リスト派遣事業
渡航期間：10月20日〜23日
渡航人数：生徒10名、校長、職員1名
内容：授業や実習施設を見学、訪問相手校生徒との交流、記 念品贈呈等
佐賀県高等学校教 育研究会農業部会
ハールストン農業高校
（オーストラリア）
世界にはばたく未来のスペシャ リスト派遣事業
渡航期間：10月20日〜23日 渡航人数：10名
内容：校内農業施設見学、モーニングティータイム歓談、英 語によるオーストラリア特有の動物に関する授業
佐賀県高等学校教 育研究会福祉部会
ウェズリーカレッジ及び ホルムズグレン専門学校
（オーストラリア）
世界にはばたく未来のスペシャ リスト派遣事業
渡航期間：10月4日〜9日 渡航人数：7名
内容：校内施設見学、介護体験
佐賀県立香楠中学 校
カナダブリティッシュコ ロンビア州
バンクーバー市
語学研修プログラム
渡航日程：3月22日〜4月3日
渡航人数：3年生2名 ※鳥栖高24名と合同で実施
内容：バンクーバー市近郊でホームステイ(12日間)、ブリ ティッシュコロンビア大学訪問及び現地高校生との文化交流 等を体験。
①董玉 中学校(香港)
2013年より「世界とつながる佐 賀県青少年交流推進事業」に参 加
【受入】
受入日：4月10日
受入人数：生徒30名、職員3名
交流内容：自国の文化紹介、福笑いゲーム、長縄とび、手巻 き寿司作り
【スカイプ交流】
交流日：3月9日
内容：自己紹介、日本の文化紹介(剣道・日本の民話の寸 劇・折り紙）
【渡航】
渡航日程：3月14日〜3月16日 交流日：3月15日
渡航人数：10名(中学3年生)
交流内容：施設見学、日本文化の紹介、ポストカード書き、
中学校周辺散策
②Labschool(インドネシ
ア) インドネシアNPO団体からの依頼
受入日：5月8日
受入人数：生徒33名、職員2名
交流内容：書道部によるパフォーマンス披露、剣道体験、
Labschool生徒による楽器演奏、グループ交流(英語の授業) 佐賀県立
唐津東中学校 佐賀県立 唐津東高等学校
佐賀県立嬉野高等 学校
佐賀県立唐津西高 等学校
62
学校名 相手校 交流の経緯 H27の交流内容 佐賀県立
武雄青陵中学校
長沙湘郡未来実験学校
（中国） 佐賀県観光連盟からの依頼
受入日：7月13日
交流内容：全体交流（記念品交換、学校紹介、吹奏楽部より 中国国歌などの歓迎演奏、相手校からのダンスや中国ゴマな どの披露）、各教室にて英語を用いたゲームなどで交流。
佐賀市立小中一貫 校北山校中学部
Shepparton High School
（オーストラリア） シスコシステムズの紹介
【テレビ会議システムによる交流】
交流日：8月
対象：北山校7〜9年生、相手校の日本語を学ぶ10〜11年生 内容：互いの学校、文化、行事についてのクイズやプレゼン テーション、トピックについての意見交換
武雄市立 北方中学校
セバストポール
（アメリカ）
約30年前より山内町が姉妹都市 を提携しており、たけおワール ドフレンズ主催で生徒の交流を 行っている。
受入日：3月23日 受入人数：2名
交流内容：ホームステイ及び学校での生徒交流。授業参加。
太良町立 多良中学校
Strathmore Secondary College
（オーストラリア）
メルボルン日本人学校勤務経験 者の仲介による交流
【E‑メール交流】
交流日：10月13日〜
内容：オーストラリアの現地校の日本語を学ぶ生徒たちと、
英語、日本語の両言語をお互いに使用し、習慣や考え方な ど、文化の違いを体感する。
佐賀大学教育学部
附属中学校 上海市曹杨中学校
平成27年度佐賀県団体海外研修 旅行事業（長崎大学名誉教授上 薗先生の紹介）
交流日：1月8日
渡航人数：生徒20名、職員3名
交流内容：歓迎レセプション、相互学校紹介、いじめ問題に ついての討論、生徒の自由交流
①深 楊梅紅学校（中国 佐賀県おもてなし課からの依頼
受入日：7月16日
受入人数：児童生徒17名、引率教員2名
交流内容：両校生徒による出し物、美術の合同授業、昼食交 流
②東莞松山湖中学、松山
湖実験中学（中国） 佐賀県おもてなし課からの依頼
受入日：1月26日
受入人数：東莞松山湖中学15名、松山湖実験中学10名、引率 教員3名
交流内容：文化交流、合同授業（英語）を実施 佐賀市立
川上小学校 佐賀大学留学生 PTA本部の企画
交流日：7月25日
交流人数：6名の留学生、33名の児童
交流内容：交流会（出身国紹介、各国じゃんけんの紹介、
ゲーム等）、そうめん流し体験、カヌー体験
佐賀市立 新栄小学校
兎 （トヒョン）小学校
（韓国 釜山）
2002年の本校創立30周年記念行 事の一環として、新栄校区教育 文化振興会が主催。佐賀市と姉 妹都市の提携をしている蓮堤区 から兎 小学校の代表児童を招 待して交流が開始。翌年より、
隔年でお互いの学校を訪問して いる。
渡航期間11月21日〜23日
渡航人数：新栄小児童17名、引率9名
交流内容：韓国の文化学習、ホームステイ、トヒョン小での 授業・給食等
①ペルー・カンボジア・
タイ・バングラデシュ・
中国・韓国の留学生や佐 賀在住の外国籍の人
総合的な学習の時間「世界に目 を向けよう」の一環で外国の方 との交流を深めるために行っ た。
交流日：10月27日、11月17日
交流内容：各クラスで交流。パワーポイントによる各国の紹 介、各国の歌や遊びを一緒に楽しむ。
②バルーン二ストの方々
（ドイツ、オーストリ ア、アメリカ、ロシアな ど）
外国語活動実習助手の紹介で、
バルーン大会に来ていたバルー ンニストの外国の方と交流を 行った。
交流日：11月4日
交流内容：学年全体で、バルーン二ストの仕事について話を 聞いたり、実際にバルーン操作の体験を行った。日本の遊び を一緒に楽しんだ。
佐賀市立巨勢小学 校
太平小学校
（中国 浙江省） 佐賀県おもてなし課からの依頼
受入日：7月14日 受入人数：31名
交流内容：歓迎セレモニー、学年別に交流（4年生3名：けん 玉、折り紙などの日本文化紹介。5年生７名：ゲーム。6年生 21名：七夕の飾り作り体験）
鳥栖市立旭小学校 弘堂国際学園 弘堂国際学園からの受入依頼
交流日：1回目1月29日、2回目2月16日
交流人数：弘堂国際学園生徒約50名、6年生児童131名 交流内容：1回目：自己紹介、ゲーム。2回目：福笑い、カル タ、すごろく、折り紙など日本の遊び紹介。
上峰町立 上峰小学校
大神中学校
（大韓民国 ヨジュ市）
上峰小学校で、平成27年9月から 外国語のオンライン学習が始 まったのを機会に、町内にある 上峰中学校の姉妹校である大神 中学校と交流した。
【スカイプ交流】
交流日：平成28年2月2日
対象者：上峰小6年生100名、大上中2年生19名 交流内容：英語で自己紹介
西渓小学校 東北アジア財団 多久市からの依頼
受入日：10月23日 受入人数：職員3名
交流内容：全校による歓迎集会、４年生及び6年生の授業参 観、4年生との給食交流
佐賀市立春日小学 校
東明館中学校