①
⑫
24
新潟県の拡大図
②
③
⑪
⑬
⑭ 27 25
29 28
31
30 26
◆ 防災功労者消防庁長官表彰受賞消防団（14団体）
①三条市消防団
②見附市消防団
③中之島町消防団 台風第15号による災害
（8月17日） 高知県 ④大川村消防団
⑤宮川村消防団
⑥海山町消防団 兵庫県 ⑦赤穂市消防団
⑧新居浜市消防団
⑨西条市消防団 台風第23号による災害
（10月18日） 兵庫県 ⑩豊岡市消防団
⑪長岡市消防団
⑫小千谷市消防団
⑬山古志村消防団
⑭川口町消防団
※ 災害発生年は、すべて平成１６年 三重県
台風第21号による災害
（9月26日）
受賞消防団名
新潟県中越地震
（10月23日） 新潟県 愛媛県 新潟県 対象災害名
（発生月日） 都道府県名
新潟・福島豪雨災害
（7月13日）
◆ 消防庁長官褒状受賞消防団（31団体）
1 福井地区消防団 17 但東町消防団
2 江消防団 18 和田山町消防団
台風第10号による災害
（7月31日） 徳島県 3 上那賀町消防団 19 津名郡一宮町消防団
兵庫県 4 相生市消防団 徳島県 20 小松島市消防団
岡山県 5 笠岡市消防団 21 さぬき市消防団
香川県 6 高松市消防団 22 東かがわ市消防団
兵庫県 7 上郡町消防団 23 綾上町消防団
香川県 8 大野原町消防団 24 十日町地域広域事務組合十日町市消防団
石川県 9 小松市消防団 25 栃尾市消防団
岐阜県 10 高山市消防団 26 魚沼市消防団
11 舞鶴市消防団長連絡協議会 27 越路町消防団
12 宮津市消防団 28 三島町消防団
13 大江町消防団 29 十日町地域広域事務組合川西町消防団
14 洲本市消防団 30 高柳町消防団
15 西脇市消防団 31 小国町消防団
16 出石町消防団
※ 災害発生年は、すべて平成１６年
香川県 対象災害名
（発生月日）
台風第23号による災害
（10月18日）
新潟県中越地震
（10月23日）
都道府県名
台風第16号による災害
（8月28日）
台風第21号による災害
（9月26日）
対象災害名
（発生月日） 都道府県名
受賞消防団名 受賞消防団名
台風第23号による災害
（10月18日）
京都府
兵庫県 福井豪雨
（7月18日） 福井県
新潟県 兵庫県
④ ３ 20
⑨
⑧ 23 ６ 21 22
19
14 ４
⑩
18 17 12
11
⑥
⑤ １
（市町村の境界線は平成16年11月１日現在）
下記表内の色と番号を地図上のものと整合の上、御覧下さい。
（①～⑭は長官表彰、1～31は長官褒状の受賞団体）
５ ⑦
７ 15
２ ９
10
13 16
８
平成16年防災功 労消防団の一覧
鯖
68 69
10号
16号
15号
23号
21号
①
⑫
24
新潟県の拡大図
②
③
⑪
⑬
⑭ 27 25
29 28
31
30 26
◆ 防災功労者消防庁長官表彰受賞消防団（14団体）
①三条市消防団
②見附市消防団
③中之島町消防団 台風第15号による災害
（8月17日） 高知県 ④大川村消防団
⑤宮川村消防団
⑥海山町消防団 兵庫県 ⑦赤穂市消防団
⑧新居浜市消防団
⑨西条市消防団 台風第23号による災害
（10月18日） 兵庫県 ⑩豊岡市消防団
⑪長岡市消防団
⑫小千谷市消防団
⑬山古志村消防団
⑭川口町消防団
※ 災害発生年は、すべて平成１６年 三重県
台風第21号による災害
（9月26日）
受賞消防団名
新潟県中越地震
（10月23日） 新潟県 愛媛県 新潟県 対象災害名
（発生月日） 都道府県名
新潟・福島豪雨災害
（7月13日）
◆ 消防庁長官褒状受賞消防団（31団体）
1 福井地区消防団 17 但東町消防団
2 江消防団 18 和田山町消防団
台風第10号による災害
（7月31日） 徳島県 3 上那賀町消防団 19 津名郡一宮町消防団
兵庫県 4 相生市消防団 徳島県 20 小松島市消防団
岡山県 5 笠岡市消防団 21 さぬき市消防団
香川県 6 高松市消防団 22 東かがわ市消防団
兵庫県 7 上郡町消防団 23 綾上町消防団
香川県 8 大野原町消防団 24 十日町地域広域事務組合十日町市消防団
石川県 9 小松市消防団 25 栃尾市消防団
岐阜県 10 高山市消防団 26 魚沼市消防団
11 舞鶴市消防団長連絡協議会 27 越路町消防団
12 宮津市消防団 28 三島町消防団
13 大江町消防団 29 十日町地域広域事務組合川西町消防団
14 洲本市消防団 30 高柳町消防団
15 西脇市消防団 31 小国町消防団
16 出石町消防団
※ 災害発生年は、すべて平成１６年
香川県 対象災害名
（発生月日）
台風第23号による災害
（10月18日）
新潟県中越地震
（10月23日）
都道府県名
台風第16号による災害
（8月28日）
台風第21号による災害
（9月26日）
対象災害名
（発生月日） 都道府県名
受賞消防団名 受賞消防団名
台風第23号による災害
（10月18日）
京都府
兵庫県 福井豪雨
（7月18日） 福井県
新潟県 兵庫県
④ ３ 20
⑨
⑧ 23 ６ 21 22
19
14 ４
⑩
18 17 12
11
⑥
⑤ １
（市町村の境界線は平成16年11月１日現在）
下記表内の色と番号を地図上のものと整合の上、御覧下さい。
（①～⑭は長官表彰、1～31は長官褒状の受賞団体）
５ ⑦
７ 15
２ ９
10
13 16
８
平成16年防災功 労消防団の一覧
防災功労者消防庁長官表彰
人口： 84,447人 面積：75.79km2
団員：定数565人 実数560人（うち女性０人）
災害時の活動期間（平成16年７月13日～７月15日）
【新潟・福島豪雨災害】
■ 新潟県 三条市消防団 ■
【活動内容】
７月13日、新潟・福島豪雨により市内を 流れる１級河川五十嵐川が決壊し、市内南 側地域の住民、住家を中心に甚大な被害を もたらした。
消防団員は土のう積みをはじめとした各 種水防工法、地域住民の避難誘導、人名救 出に３日間不眠不休の活動を行った。
また、水が引いた後も15日間の長期にわ たり水害復旧作業に務めた。
防災功労者消防庁長官表彰
人口：43,526人 面積：77.96km2
団員：定数600人 実数587人（うち女性13人）
災害時の活動期間（平成16年７月13日～７月21日）
【新潟・福島豪雨災害】
■ 新潟県 見附市消防団 ■
【活動内容】
７月12日夜半から降り出した雨は絶え 間なく降り続き、13日午前11時には市内を 流れる刈谷田川上流と稚児清水川の堤防が ５箇所で破堤。濁流が下流の住宅や工場に あっという間に流れ込み、甚大な被害をも たらした。
消防団員は土のう積みなどの被害防止活 動と住民救助・避難誘導活動を行った。そ の後も地域の被害軽減に努めた。
←水防活動の様子 ↓救出活動の様子
←災害現場の様子 ↓水防活動の様子
70 71
防災功労者消防庁長官表彰
人口： 569人 面積：95.28km2
団員：定数50人 実数48人（うち女性２人）
災害時の活動期間（平成16年８月17日～８月19日）
【台風第10号による災害】
■ 高知県 大川村消防団 ■
【活動内容】
８月17日昼過ぎから夕方にかけて村東部 地域を中心に豪雨となり、これにより、村 内では土砂崩れが同時多発し、人家の流出 や人的被害、道路通行不可など甚大な被害 をもたらした。
消防団員は住民の避難誘導、被害者や孤 立した地区の児童、住民等約150人の救出 活動及び被害防止活動を行うなど、災害発 生後３日間昼夜を問わず、地域の被害軽減 に努めた。
防災功労者消防庁長官表彰
人口：12,804人 面積：42.55km2
団員：定数480人 実数：477人（うち女性０人）
災害時の活動期間（平成16年７月13日～７月25日）
【新潟・福島豪雨災害】
■ 新潟県 中之島町消防団 ■
【活動内容】
７月13日早朝より、激しく降り続いた豪雨 により、河川沿いの管轄分団は、河川巡視の 体制を整え水防活動の準備を行った。消防団 員は堤防決壊までの間、土嚢積みなどの被害 防止活動を行い、決壊後は車内住民の救出や 高齢者・住民の避難活動を行った。
その後も、２次災害防御活動を続け、町 の生命線である排水機場の周辺に身の丈ほ どの土嚢を施設周辺に設置し決壊後の浸水 状況の緩和・保持に多大なる貢献をした。
←災害現場の様子 ↓
←災害現場の様子 ↓
防災功労者消防庁長官表彰
人口：4,067人 面積：307.54km2
団員：定数185 人 実数182人（うち女性０人）
災害時の活動期間（平成16年９月29日～10月13日）
【台風第21号による災害】
■ 三重県 宮川村消防団 ■
【活動内容】
台風第21号による豪雨災害は、死者６人、
行方不明者１人、家屋被害145件という村 史上例のない極めて甚大な災害であった。
消防団員は、災害当初から村内各地域 で避難誘導及び救助活動を行い、地域住民 の生命と財産を守るために献身的な活動を 行った。
防災功労者消防庁長官表彰
人口：10,317人 面積： 146.44km2
団員：定数200人 実数179人（うち女性12人）
災害時の活動期間（平成16年９月28日～９月29日）
【台風第21号による災害】
■ 三重県 海山町消防団 ■
【活動内容】
９月28日夜から29日夕方にかけて相賀・
船津地区を中心に豪雨となり、これにより、
町内では幹線道路冠水・住宅への浸水・国 道崩落・山間部土砂崩れが同時多発し、甚 大な被害をもたらした。
消防団員は土のう積みなどの被害防止活 動及び避難住民の救出・救護活動を行った。
その後も２次災害防御活動を続け、一昼夜、
地域の被害軽減に努めた。
←災害時の消防団の活動の様子 ↓
←災害時の様子 ↓
72 73
防災功労者消防庁長官表彰
人口：52,407人 面積：126.85km2
団員：定数600人 実数564人（うち女性０人）
災害時の活動期間（平成16年９月29日～９月30日）
【台風第21号による災害】
■ 兵庫県 赤穂市消防団 ■
【活動内容】
９月29日から30日にかけ赤穂市を襲った 台風21号では、激しい豪雨と河川水位の急 激な上昇により市内一園で多くの浸水被害 が発生した。特に有年地区においては、千 種川とその支流が溢水し、地域住民に甚大 な被害を及ぼした。
消防団は、市・消防本部と連携し有年地 区の200件を越える住宅の浸水被害におい て、家屋や車内に取り残された住民の救助・
保護に尽力した。
防災功労者消防庁長官表彰
人口：125,814人 面積：234.30km2
団員数：定数792人 実数772人（うち女性23名）
災害時の活動期間（平成16年９月29日～９月30日）
【台風第21号による災害】
■ 愛媛県 新居浜市消防団 ■
【活動内容】
９月29日昼過ぎから夕方にかけて集中豪 雨となり、市内の河川は流木・山崩れによ る土砂等の流出で決壊、越水し、市内では 道路冠水・住宅浸水・山間部土砂崩れが多 発し、死者が出るなど甚大な被害をもたら した。
消防団員は、土のう積み等の水防活動及 び避難広報、住民の救出活動を行った。そ の後も２次災害防止活動を続け、地域の災 害被害軽減に尽力した。
←災害現場の様子 ↓
←災害現場の様子 ↓水防活動の様子