用語の定義
Abortion: The premature expulsion from the uterus of the products of conception: of the embryo or of a nonviable foetus (OECD, 2001a)
妊娠中絶：胎芽あるいは生存不可能な胎児およびその付属物を、子宮内から単独では生命 を維持することのできない時期に排出すること。
Anomalies: structural alterations in development that include both malformations and variations (Wise et al., 1997).
奇形（異常）：奇形と変異の双方を含む発達上の形態的変化。
Conceptus: the sum of derivatives of a fertilized ovum at any stage of development from fertilization until birth including the extra-embryonic membranes as well as the embryo or foetus (OECD, 2001a).
受胎産物：胎芽、胎児あるいは胚膜等を含む、受精から出生までの発展段階における妊娠 による派生物すべて。胎児と胎盤の総称。
Developmental toxicology: the study of adverse effects on the developing organism that may result from exposure prior to conception, during prenatal development, or postnatally to the time of sexual maturation. The major manifestations of developmental toxicity include 1) death of the organism, 2) structural abnormality, 3) altered growth, and 4) functional deficiency (OECD, 2001a).
発生（発達）毒性学：受胎前、胎内での発達、あるいは出生後から性成熟期までの期間に、
曝露で生じた発達中の生体における望ましくない影響に関する研究。発達毒性の発現結果 としてしられている主なものには、1) 生体の死、2) 形態の構造異常、3) 成長における変 化、4) 機能的障害が挙げられる。
Embryo: the early or developing stage of any organism, especially the developing product of fertilization of an egg after the long axis appears and until all major structures are present (OECD, 2001a).
胚（胎芽）:初期の発生段階にある生体、特に受精した卵に由来する発生途上の生成体で、
長軸（頭尾軸）が出現してから主たる生体構造が出現するまでのもの。
胚毒性：胎芽の正常な形態構造、発生、成長、生存能に対して害をなす性質。
Fertility: The capacity to become pregnant or to impregnate. In humans, the capacity for producing viable offspring (IPCS, 2001).
妊孕能（にんようのう）：受胎することのできる能力あるいは妊娠させる能力。ヒトにお いては、生存児を産する能力。（訳者注：受胎能、生殖能力、受精能）
Fertilization: The fusion of the sperm and ovum resulting in the restoration of the diploid number of chromosomes (IPCS, 2001).
受精：染色体の2倍体への復元をもたらす精子と卵子の融合。
Foetus: the unborn offspring in the post-embryonic period (OECD, 2001a).
胎児：後胚期にある誕生前の児。
Foetotoxicity: detrimental to the normal structure, development, growth, and/or viability of a foetus (OECD, 2001).
胎児毒性：胎児の正常な形態構造、発生、成長、生存能に対して害をなす性質。
Gestation: Length of time between conception and birth (IPCS, 2001).
妊娠期：受精から出生の期間。
Hazard characterization: Involves determining whether or not an agent poses a hazard, at what doses and under what conditions of exposure (IPCS, 2001).
ハザードキャラクタライゼーション：物質等が危険有害性をもつかどうか、どの程度の用 量で、どのような曝露条件で生じるか、等を決定すること。
Hazard identification: The identification of the inherent capability of a substance to cause adverse effects (IPCS, 2001).
危険有害性の同定：ある物質が有害な影響を生ずることが可能な属性をもっているかどう か同定すること。
Implantation (nidation): attachment of the blastocyst to the epithelial lining of the uterus, including its penetration through the uterine epithelium, and its embedding in the endometrium (OECD, 2001a).
Malformation/Major Abnormality: Structural change considered detrimental to the animal (may also be lethal) and is usually rare (Wise eta al., 1997).
形態異常（奇形）：動物にとって害を及ぼす形態構造の変化（致死を含む）であり、通常 は稀な現象。
No-Observed-Adverse-Effects-Level (NOAEL): Highest concentration or amount of a substance, found by experiment or observation, that causes no detectable adverse alteration of morphology, functional capacity, growth, development or life span of the target organism under defined conditions of exposure (Nordiberg et al., 2004).
無毒性量：当該物質に一定の条件で曝露をしたときに、標的器官の形態、機能、成長、発 達、寿命に対して、検出可能な望ましくない変化を引き起こさない最高濃度あるいは投与 量で、実験あるいは観察によって見だされる。
Perinatal: The period around the time of birth.
周産期：出生周辺の時期。
Pregnancy: The condition of having an implanted embryo or fetus in the body, after fusion of an ovum and spermatozoon (IPCS, 2001).
妊娠：精子と卵が融合したのち、その胚が着床している状態、または胎児を胎内に保有す る状態。
Reproductive toxicity: includes adverse effects on sexual function and fertility in adult males and females as well as developmental toxicity in the offspring (GHS).
生殖毒性：成体の雄あるいは雌の性機能および妊孕能に対する望ましくない影響と児にお ける発生（発達）毒性。
Resorption: a conceptus which, having implanted in the uterus, subsequently dies and is being, or has been resorbed (OECD, 2001a).
Early resorption: evidence of implantation without recognizable embryo/foetus.
Late resorption: dead embryo or foetus with external degenerative changes.
吸収：子宮に着床した受胎産物が、その後死亡し吸収されることまたは吸収されてしまっ た状態。
初期吸収：胚や胎児が認められない着床の証拠。