© Meister Press
72 73
1 次の英文を日本語に訳しなさい。
2 次の日本語を英語に直しなさい。
① あなたを起こしてごめんなさい。
② 私といっしょに来ていただけませんか。
③ たくさんの本を読むことは大切だ。
④ 私はあなたが医者であることを誇りに思っている。
⑤ 彼女は子どもを産まなかったことを悔やんでいる。
⑥ 彼らは叱れるのを恐れている。
⑦ 彼女がパーティーに来なかったのは残念だ。
⑧ 今日は外出したい気分だ。
⑨ 私たちは彼に会うのを楽しみにしている。
⑩ 私は宿題をするのに忙しかった。
⑪ この本は何度も読む価値がある。
⑫ 私たちが困っているのは言うまでもない。
① Iʼm interested in taking pictures.
② I insisted on living on my own.
③ I insisted on his going to America.
④ Would you mind turning on the TV?
⑤ Would you mind my sitting here?
⑥ Thank you for inviting me to the party.
⑦ She doesnʼt like being treated like a child.
⑧ I was proud of having won the championship.
⑨ She couldnʼt help laughing at him.
⑩ Your bike needs repairing.
⑪ She never goes out without carrying her camera.
P.118〜131
Lesson 8
© Meister Press
74 75
Check!
確 認 問 題
/50Name
/14 /12
4 次の日本語を英語に直しなさい。 （各2点×7） /10
⑴ 宿題を手伝ってくれてありがとう。
⑵ 海外旅行をすることは楽しい。
⑶ 彼の趣味は音楽を聞くことだ。
⑷ 夕食後に私は英語を勉強し始めた。
⑸ 彼女はさよならを言わないで部屋を出ていった。
⑹ 私は毎朝，散歩を楽しんでいる。
⑺ 3時間前に雨が降り始めた。
1 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）に適切な語を入れなさい。 （各2点×6）
⑴ 人を助けることは素晴らしい。
（ ） people （ ） great.
⑵ 私の仕事は車を売ることだ。
My job （ ）（ ） cars.
⑶ 彼は突然泣き始めた。
He suddenly （ ）（ ） . ⑷ 一生懸命働くことが成功へのかぎだ。
（ ） hard （ ） the key to success.
⑸ 彼女はさよならも言わずに去っていった。
She left （ ）（ ） good-bye.
⑹ 彼は英語を話すのが得意だ。
He is good （ ）（ ） English.
3 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）内の語句を並べかえなさい。 （各2点×5） ⑴ 彼はテレビニュースを見るのをやめて，寝た。
He （ news / stopped / the / TV / watching ） and went to bed.
⑵ あなたはいつ宿題をやり終えましたか。
When （ doing / finish / did / your homework / you ）? ⑶ 私の家でテレビゲームをするのはどうですか。
（ video games / about / at / playing / my home / how ）? ⑷ 新しい言語を学ぶことはとてもおもしろい。
（ a / language / learning / is / new ） very interesting.
⑸ 私の妹はピアノがとてもうまい。
（ at / is / playing / the piano / very good / my sister ）.
2 次の英文を日本語に訳しなさい。 （各2点×7） /14
⑴ Are you interested in designing the house?
⑵ Iʼm looking forward to hearing from you.
⑶ I remember visiting Shimane with you.
⑷ John tried tasting in Japan.
⑸ Did you forget locking the door?
⑹ We gave up taking part in the festival.
⑺ Have you finished writing the report yet?
高２ テキスト（2014年）.indd 74-75 2014/08/26 14:27
Lesson 8
© Meister Press
76 77
exercise
演 習 問 題
/50Name
/14 /10
1 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）に適切な語を入れなさい。 （各2点×7） /14
⑴ 彼は獣医であることを誇りに思っている。
He is proud of （ ） a vet.
⑵ 彼は私がキャプテンになるべきだと言い張った。
He insisted on （ ）（ ） captain.
⑶ ここでたばこを吸ってもよろしいですか。
Would you mind （ ）（ ） here?
⑷ 彼女が昨日来なかったのは残念だ。
Iʼm sorry for （ ）（ ） （ ） （ ） yesterday.
⑸ 彼を説得しても無駄だ。
Itʼs （ ）（ ） persuading him.
⑹ 彼女はその試合に勝ったことを誇りに思っている。
She is proud of （ ）（ ） the game.
⑺ あなたからの便りを楽しみにしています。
Iʼm looking forward to （ ）（ ） you.
/12
⑴ The heavy rain prevented us from going out.
⑵ I remember seeing my uncle when I was a little boy.
⑶ I couldnʼt help crying when I heard the sad story.
⑷ Okayama castle is worth visiting.
⑸ The flowers in the garden need watering.
⑹ We avoided discussing the new plan.
2 次の英文を日本語に訳しなさい。 （各2点×6）
3 次の英文の（ ）に入れるのに最も適当なものを，それぞれ下の①〜④の中から1つずつ
選びなさい。 （各2点×5）
⑴ Donʼt forget （ ） her up tomorrow evening.
① to call ② to have called
③ calling ④ having called
⑵ He looked so funny that I couldnʼt （ ）.
① but laughing ② help laughing
③ help laugh ④ help to laugh
⑶ My mother doesnʼt feel like （ ） tonight.
① having gone out ② go out
③ going out ④ to go out
⑷ Would you mind （ ） a glass of water?
① me to have ② my having
③ having me ④ me have
⑸ It is no use （ ） her any advice.
① by giving ② give ③ giving ④ to give
⑴ 長い間待たせてごめん。
⑵ 私たちは彼がきっと試合に勝つと確信している。
⑶ トランプをするのはどうですか。
⑷ 彼は早起きに慣れていない。
⑸ 京都は訪れる価値がある。
⑹ 嵐のせいで，私たちは外出できなかった。
⑺ 彼女は試験に合格したことを誇りに思っている。
4 次の日本語を英語に直しなさい。 （各2点×7）
Lesson 8
© Meister Press
78 79
Try !
発 展 問 題
/50Name
/22
/12
/16
3 次の英文の（ ）に入れるのに最も適当なものを，それぞれ下の①〜④の中から1つずつ
選びなさい。 （各2点×11）
⑴ She was busy （ ） the dinner.
① cooking ② to cook ③ in cook ④ for cooking ⑵ My parents objected （ ） out alone at night.
① to me going ② for me to climb ③ me to climb ④ for my climbing
⑶ There is （ ） what will happen tomorrow.
① not to tell ② not telling ③ not to be told ④ no telling
⑷ Your car needs （ ） at once. Itʼs too dirty.
① washed ② wash ③ washing ④ to washing
⑸ （ ） the tragic news, most of the students began to cry.
① Hearing from ② On hearing
③ Have heard ④ Heard from
⑹ I am not used to （ ） up late.
① sit ② sitting ③ being sat ④ sat
⑺ What do you say （ ） fishing with me tomorrow?
① going ② to going ③ to go ④ in going ⑻ You donʼt have to avoid （ ） noise when you eat soba.
① to make ② make ③ making ④ having made
⑼ “Would you mind my using this computer?” “（ ）. You can use it.”
① Not at all ② Yes, I would
③ My pleasure ④ Youʼre welcome ⑽ I remember （ ） the letter a few months ago.
① to mail ② to mailing
③ I have mailed ④ mailing ⑾ We have just finished （ ） my homework.
① doing ② to do ③ do ④ be doing
⑴ She couldnʼt help scolding her children.
⑵ Would you mind passing me the salt?
⑶ On entering the room, I found him sleeping.
⑷ Itʼs no use worrying about the past.
⑸ We have no difficulty communicating in English.
⑹ There is no telling whoʼs coming tomorrow.
2 次の英文を日本語に訳しなさい。 （各2点×6）
⑴ 彼らは宿題をするのに忙しい。
⑵ あなたは日本で暮らすことになれましたか。
⑶ 私の車は修理する必要がある。
⑷ お金で幸せを買うことができないのは言うまでもない。
⑸ 私は今日，買い物に行きたい気がする。
⑹ 父は外国に住むことに興味がある。
⑺ 彼らはもうその本を読み終えましたか。
⑻ あなたに会えるのを楽しみにしています。
3 次の日本語を英語に直しなさい。 （各2点×8）
高２ テキスト（2014年）.indd 78-79 2014/08/26 14:27
Lesson 8
© Meister Press
80 81
入 試 問 題
Try !
/50Name
/18
2 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）内の語句を並べかえなさい。 （各2点×5） /10
⑴ 散歩でもしてみてはいかがですか。 （東京工科大）
What （ for / say / you / do / going / to ） a walk?
⑵ 騒々しい町中に，こんな静かな場所があるとは夢にも思わなかった。 （沖縄国際大）
I never dreamed （ there / in this noisy town / being / of / such a quiet place ）.
⑶ 外国語を話す時は間違うことを恐れてはいけません。 （日本大）
Donʼt （ afraid / be / in / making / mistakes / of ） speaking a foreign language.
⑷ 騒音がうるさくて，彼は一晩中眠れなかった。 （徳島文理大）
The （ from / noise / night / him / all / sleeping / kept ）.
⑸ あのお金は，君にはまず戻ってこないさ。 （立命館大）
There is （ of / little / that / your / money / chance / getting ） back.
1 次の英文の（ ）に入れるのに最も適当なものを，それぞれ下の①〜④の中から1つずつ
選びなさい。 （各2点×11）
⑴ “Do you still plan to go to Hawaii this winter vacation?”
“Yes, and I wish youʼd consider （ ） with me.” （センター）
① go ② going ③ to go ④ to going
⑵ The child denied （ ） the window. （摂南大）
① to break ② breaking
③ to have broken ④ himself to break
⑶ “Iʼd better call our neighbor to ask her to check the door of our apartment.”
“You donʼt have to do that. I remember （ ） it when we left.” （センター）
① lock ② locking ③ to be locked ④ to lock
⑷ This computer needs （ ） at once. （日本大）
① be repaired ② repaired ③ repairing ④ to repair
⑸ When traveling in Europe, there are many historic spots worth （ ）. （東邦大）
① seeing ② to see ③ for seeing ④ have seen ⑹ “How did you do on the test?”
“I donʼt know. For some reason, theyʼve put off （ ） the results until the end
of the month.” （センター）
① announce ② announcement ③ announcing ④ to announce
⑺ John denied （ ） in this enterprise. （日本大）
① being involved ② involved ③ involving ④ to be involved
⑻ Iʼm proud of （ ） a civil servant. （大阪学院大）
① to be ② being ③ to have been ④ be
⑼ My sister insisted （ ） the problem by myself. （センター）
① me to solve ② on my to solve
③ on my solving ④ that I should be solved
⑽ Please remember （ ） this letter tomorrow. （中部大）
① mailing ② not forget ③ posting ④ to mail
⑾ She canʼt get used （ ） in the city. （桜美林大）
① live ② to living ③ living ④ be alive
/22
⑴ 旅行の楽しみは，その土地の人びととの語らいにある。 （青山学院大）
⑵ 家族や友人に会うのを楽しみにしています。 （静岡県立大）
⑶ 働くことと楽しむことは別のものであった。それが今では，働くことは楽しむことと思っ
ている人が増えている。 （東北大）
⑷ その国の言語に興味をもつことの第一歩はその国の文化，人々を好きになることです。
3 次の日本語を英語に直しなさい。 （⑴，⑵＝各3点，⑶，⑷＝各6点）
（熊本県立大）
© Meister Press
82 83
1 次の英文を日本語に訳しなさい。
2 次の日本語を英語に直しなさい。
① この本を彼に返すのを覚えておいてください。
② 私は去年トムに会ったのを覚えている。
③ この手紙を出すのを忘れてはいけません。
④ 私の母は夕食を料理したことを忘れていた。
⑤ 私たちは地図を見るために立ち止まった。
⑥ 大声で話すのをやめなさい。
⑦ 残念ながら明日の試合は中止と言わざるをえません。
⑧ 私はその箱を持ち上げようとした。
⑨ 彼は試しにその本を読んでみた。
⑩ ジョンはなんとか会議に間に合った。
⑪ 私の父は突然，夕食を料理し始めた。
⑫ 私は彼に真実を伝えるのを避けた。
① Itʼs just begun to rain.
② John loves playing tennis.
③ She hates attending the meeting.
④ They agree to donate some money to the Red Cross.
⑤ She never fails to come to the party.
⑥ They practiced singing for two hours.
⑦ Have you ever considered studying abroad?
⑧ John put off visiting Japan until next year.
⑨ Keep walking at the third corner.
⑩ You will learn to understand my story.
⑪ Meg denied breaking the windows.
P.80〜135
不定詞・動名詞
Lesson 9
高２ テキスト（2014年）.indd 82-83 2014/08/28 12:16
Lesson 9
© Meister Press
84 85
Check!
確 認 問 題
/50Name
/16 /12
⑴ あなたはテレビを見るのが好きですか。
⑵ 彼の夢は月へ行くことです。
⑶ あなたは英語を勉強するのを楽しんでいますか。
⑷ 突然，雨が降り始めた。
⑸ 先週，彼に会ったことを覚えていますか。
⑹ 試しにこの本を読んでみてください。
⑺ 彼女は絵を描くのが得意だ。
⑻ あなたは将来，何になりたいのですか。
4 次の日本語を英語に直しなさい。 （各2点×8） 2 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）内の語句を並べかえなさい。 （各2点×5）
⑴ 私たちには心配することは何もありません。
Thereʼs （ to / us / about / worry / for / nothing ）.
⑵ 彼はまだその車を洗い終わっていません。
He （ finished / the car / washing / hasnʼt ） yet.
⑶ とても寒かったので，彼らは海で泳ぐことをあきらめた。
Because it was very cold, （ sea / gave / swimming / in / up / the / they ）.
⑷ 男性は親切にも私に道を教えてくれた。
A man （ enough / was / tell / me / to / kind ） the way.
⑸ あなたはいつからピアノを弾くようになったのですか。
（ you / the / when / start / piano / did / playing ）?
/12
/10
1 次の日本語に合う英文になるよう，（ ）に適切な語を入れなさい。 （各2点×6） ⑴ 彼らは海で泳いで楽しんだ。
They （ ）（ ） in the sea.
⑵ 話すのをやめて，彼女の話を聞きなさい。
（ ）（ ） and listen to her.
⑶ ジョンはオーストラリアを訪れたいと思っていた。
John （ ）（ ） （ ） Australia.
⑷ あなたは医者になることを決心しましたか。
Did you （ ）（ ） （ ） a doctor?
⑸ もうその本を読み終わりましたか。
Have you （ ）（ ） the book yet?
⑹ 彼女は英語を話すのが上手です。
She is （ ）（ ） （ ） English.
⑴ My mother often tells my father to stop smoking.
⑵ She has lots of friends to help her.
⑶ My brother decided to be a teacher.
⑷ We hoped to see him again.
⑸ She kept reading the story.
⑹ Donʼt be afraid of making mistakes.
3 次の英文を日本語に訳しなさい。 （各2点×6）